Karin escreveu:
Thanks very much for that, I had come to that conclusion in my head, but am glad to have it confirmed! I'm really looking forward to finishing it now! Karin (in Australia)
18.04.2010 - 15:53
Drops Design escreveu:
Karin, you inc at the end of the 3rd row which is left side, then at then end of 4th row wixh is an inc at the right side, then you work 2 rows without inc, then inc at the end of 3rd row again and then at the end of 4th again, continue like this until you have inc 4-5 times each side depending on size.
15.04.2010 - 18:22Karin escreveu:
Hi, I have worked my way through the body of the pattern, but I am confused by the increase on the sleeves. Where it says "nc 1 ch-st bow at end of row on alternately right and left side of piece a total of 8-10 times alternately every 3 and 4 rows" - I am confused by the every 3 and 4 rows. How do I increase every 3 and 4 rows, or is this every 3 rows for the first sizing, and then every four rows for the second sizing? Thanks for your help. Karin
13.04.2010 - 16:33
Drops Design escreveu:
Die Arbeit wird nur geteilt. Es wird nicht für das Armloch abgenommen.
15.09.2008 - 11:19
Karin Rieger escreveu:
Guten Tag, bitte erklären Sie mir, wie die Abnahmen für die Armlöcher gemacht werden. Danke Karin
15.09.2008 - 11:03
Sandy escreveu:
Forgot to be specific: go to the dictionary link and you'll find a nicely organized list of translations for several countries.
26.06.2008 - 23:54
Sandy escreveu:
For U.S. users, I found a couple translations that might help (as well as UK-US terminology help here). luftm=chain st, fastm=single crochet (US), stav=double crochet (US). As for the bobble, I had trouble translating beyond "Sla a loop about(around) nalen (hook?)" and "repeat from *-* 3 times". It probably is the common bobble st. Nice patterns! Thank you for your gift to us!
26.06.2008 - 23:49
DROPS Design escreveu:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
11.06.2008 - 19:59
Janet escreveu:
I am starting Pattern 68-15 and under DIAGRAM, the instructions are not in English. Could you please explain what your symbols mean? Thank you!!!!
11.06.2008 - 19:55
DROPS Design escreveu:
You are perfectly right on both your questions :-) Yes sc and yes ch.
09.05.2008 - 16:36
Midnight Lace |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Casaco em croché, em DROPS Muskat. Crocheta-se de baixo para cima em ponto rendado e ponto de flores. Tamanhos M-L/XL.
DROPS 68-15 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- NOTA: Existem termos diferentes de tricô e croché em português de Portugal e do Brasil. TRICÔ : Malha = Ponto Canelado = Barra Ponto Jarreteira = Cordões de Tricô Ponto Liga = Ponto Tricô CROCHÉ : mpa – meio ponto alto pa – ponto alto pad – ponto alto duplo pat – ponto alto triplo pb – ponto baixo pbx – ponto baixíssimo pc – ponto corrente ---------------------------------------------------------- AMOSTRA : 1 diagrama = cerca de 9 cm de largura – 12 carreiras de M2 = cerca de 10 cm de altura PONTO FANTASIA : ver diagramas. Os diagramas mostram os pontos fantasia pelo direito. NOTA : Todas as medidas indicadas no esquema e nas explicações foram tiradas quando a peça foi usada ou suspendida na vertical. Devido ao ponto utilizado, recomenda-se suspender a peça na vertical para a medir. CASACO COSTAS & FRENTE Montar frouxamente uma corrente de 201-241 pc. Virar e crochetar 1 vez M1 (10-12 motivos = 60-72 aros). Continuar, então, com M2 na carreira seguinte e repetir 5 vezes ao todo. A peça mede cerca de 20 cm. Crochetar M3. AO MESMO TEMPO, a cerca de 32-35 cm de altura total, dividir a peça para formar as costas e as frentes e terminar cada parte separadamente. Cada frente = 2 motivos. Costas = 4 motivos. Arrematar 1-2 motivos de cada lado da peça para as cavas. FRENTE DIREITA Continuar com M3 nos 2 motivos a partir do meio da frente. A cerca de 42-46 cm de altura total - ajustar a altura para depois de 1 flor- continuar com M3 mas não fazer mais flores. AO MESMO TEMPO, formar o decote da seguinte maneira : crochetar até restarem 2 aros no lado do decote, virar e fazer a carreira seguinte. Depois, crochetar um 1 aro a menos no lado do decote 3 vezes a cada 2 carreiras. Continuar até 52-56 cm de altura total e arrematar. FRENTE ESQUERDA : Crochetar como a frente direita mas em sentido contrário. COSTAS Continuar com M3 até cerca de 42-46 cm de altura total e, depois, continuar mas sem as flores (como se fez para a frente). A cerca de 49-53 cm de altura total, crochetar a seguinte carreira : 7 aros = ombro, pb nos 10 aros seguintes = decote (crochetar 1 pb em cada aro e 1 pb entre cada aro), 7 aros = ombro. Terminar com 1 carreira de aros em cada ombro. A peça mede cerca de 52-56 cm de altura total. Arrematar. MANGAS Montar frouxamente uma corrente de 51-51 pc. Virar e crochetar 1 vez M1 (2,5 motivos = 15 aros). Crochetar, então, 2 vezes M2 e, depois, M3. A cerca de 10 cm de altura total, aumentar 1 aro no fim de cada carreira, alternadamente à direita e à esquerda da peça 8-10 vezes, e aumentar no fim de cada carreira, a cada 3 e 4 carreiras - aumentar com 4 pc, 1 pb no pb da carreira precedente = 23-25 aros. Continuar até cerca de 52-54 cm de altura total e, depois, fazer 1 aro a menos no fim de cada carreira, em todas as carreiras, até 56-58 cm de altura total. Arrematar. MONTAGEM Unir os ombros da seguinte maneira : *1 pb no 1.º da frente, 1 pc, 1 pb no 1.º aro das costas, 1 pc * repetir de * a * ao longo de cada ombro. Unir, então, as mangas a partir do rebordo inferior : *1 pb num dos lados, 2 pc, 1 pb no outro lado * repetir de * a * até restarem cerca de 5-9 cm. Unir, depois, a manga à frente e às costas como antes. Fazer 1 carreira de pb ao longo das orlas da frente e à volta do decote – a orla não deve ser nem demasiado apertada nem demasiado estreita. CASAS : Fazer 3 casas ao longo da frente direta. Começar na parte de cima : *1 pb, 3 pc, unir com 1 pb 1 cm mais abaixo, continuar em pbx durante cerca de 8-9 cm, * repetir de *a * até se ter 3 aros. Costurar os botões na frente esquerda do casaco. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicações do diagrama |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Terminou este projecto?Então, identifique as suas fotos com as tags #dropspattern ou mostre-as na galeria #dropsfan. Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará 7 turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Deixe um comentário acerca do modelo DROPS 68-15
Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.