Airashii napsala:
Hello, Drops Team. Would you be so kind and explain why do you keep writing gauge measurements in your patterns the wrong way, i.e. 10 x 10 cm, instead of 10 cm x 10 cm? It seems you know how to write it correctly when there are measurements given in inches, and since the gauge is the same in centimeters, I really wonder what is the reason for this difference in writing. I am looking forward for your explanation. Airashii
08.01.2026 - 18:26
Polar Playtime Sweater#polarplaytimesweater |
|
![]() |
![]() |
Dětský pulovr a čepice pletené z příze DROPS Merino Extra Fine. Pulovr s evropským sedlem pletený lícovým žerzejem shora dolů. Pruhovaná čepice pletená v kruhových řadách. Velikosti: 2 – 14 let.
DROPS Children 50-17 |
|
|
------------------------------------------------------- VYSVĚTLIVKY K NÁVODU: ------------------------------------------------------- TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ: PŘIDÁVÁME 1 OKO DOLEVA – z LÍCOVÉ STRANY: Levou jehlicí nabereme ZEPŘEDU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme hladce za zadní nit. PŘIDÁVÁME 1 OKO DOPRAVA – z LÍCOVÉ STRANY: Levou jehlicí nabereme ZEZADU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme hladce za přední nit. TIP2 – PŘIDÁVÁNÍ: PŘIDÁVÁME 1 OKO DOPRAVA – z RUBOVÉ STRANY: Levou jehlicí nabereme ZEZADU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme obrace za přední nit. PŘIDÁVÁME 1 OKO DOLEVA – z RUBOVÉ STRANY: Levou jehlicí nabereme ZEPŘEDU přízi mezi 2 oky z předchozí řady, oko upleteme obrace za zadní nit. TIP - RUKÁVY: Při nabírání ok v podpaží vznikne v přechodu mezi trupem a rukávem drobná dírka. Uzavřeme ji tak, že nabereme přízi mezi 2 oky a spleteme ji za zadní nit s následujícím okem. TIP – UJÍMÁNÍ: Ujmeme 1 oko na každé straně značky takto: Pleteme po poslední 3 oka před značkou, 2 oka spleteme hladce, 2 oka upleteme hladce (značka leží mezi nimi), 1 oko sejmeme hladce, 1 oko upleteme hladce a sejmuté oko přes ně přetáhneme (= ujmuli jsme 2 oka). PRUHY (platí pro čepici): * Upleteme 2 kruhové řady barvou Modrá mlha, dále 2 kruhové řady barvou Modrá bouře *, opakujeme mezi *-* až do konečné délky. ------------------------------------------------------- PRÁCE ZAČÍNÁ ZDE: ------------------------------------------------------- PULOVR – JAK BUDEME POSTUPOVAT: V tomto návodu používáme krátké i delší kruhové jehlice; začínáme délkou, která odpovídá počtu ok a v případě potřeby převedeme pleteninu na kratší nebo delší kruhovou jehlici. Pulovr pleteme ve sledu bodů 1 – 5. 1. ZADNÍ DÍL: Nahodíme oka pro zadní stranu průkrčníku. Shora dolů pleteme v řadách zadní díl a přidáváme po obou stranách oka pro náramenice, které jsou mírně zešikmené. 2. PŘEDNÍ DÍL: Pleteme ve 2 částech (po obou stranách průkrčníku). Nejdříve nabereme oka podél jedné náramenice zadního dílu, upleteme náramenici předního dílu a přidáme oka pro průkrčník. Stejným způsobem upleteme i druhou náramenici. 3. SEDLO: Převedeme všechna oka na společnou kruhovou jehlici, upleteme přední díl, podél strany předního dílu nabereme oka pro rukáv, upleteme zadní díl a podél protější strany předního dílu nabereme oka pro druhý rukáv. Sedlo pleteme v kruhových řadách. 4. PŘIDÁVÁNÍ PRO TRUP A RUKÁVY: Pleteme sedlo a přidáváme oka pro trup a rukávy, nejdříve pro rukávy a následně současně pro rukávy i trup. 5. TRUP A RUKÁVY: Po dokončení veškerého přidávání sedlo rozdělíme a trup a rukávy dokončíme odděleně. Oka rukávů odložíme na pomocné jehlice a upleteme v kruhových řadách trup. Dále upleteme v kruhových řadách a shora dolů rukávy. Nakonec nabereme oka kolem průkrčníku a upleteme lem. ZADNÍ DÍL: Na kruhovou jehlici č. 3,5 a přízí DROPS Merino Extra Fine nahodíme 28-32-32-34-34-38-38 ok. Pleteme v řadách takto: 1. ŘADA (rubová): Pleteme obrace. 2. ŘADA (lícová): Viz TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ. Upleteme 3 oka hladce, přidáme 1 oko doleva, pleteme hladce po poslední 3 oka řady, přidáme 1 oko doprava a upleteme 3 oka hladce. 3. ŘADA (rubová): Viz TIP2 – PŘIDÁVÁNÍ. Upleteme 3 oka obrace, přidáme 1 oko doprava, pleteme hladce po poslední 3 oka řady, přidáme 1 oko doleva a upleteme 3 oka obrace. ZA 3. ŘADOU: 2. a 3. ŘADU upleteme celkem 5-5-6-7-8-8-9x (10-10-12-14-16-16-18 upletených řad). Po posledním přidání máme na jehlici 48-52-56-62-66-70-74 ok. Dbáme na rovnoměrné napětí příze. Přízi odstřihneme a oka odložíme na pomocnou jehlici. PRAVÁ NÁRAMENICE: Pravou náramenici zadního dílu určíme takto: Zadní díl položíme na rovnou podložku, lícovou stranou nahoru, pomocnou jehlicí k sobě; pravá strana dílu = pravá náramenice. Začínáme z lícové strany (u průramku) a nabíráme oka podél pravé náramenice zadního dílu - po 1 oku v každé upletené řadě, vedle 1 krajového oka (10-10-12-14-16-16-18 ok) = 11-11-13-15-17-17-19 ok náramenice. Ze strany průkrčníku vložíme značku. Přední díl nyní měříme od této značky. Pleteme v řadách lícovým žerzejem (začínáme z rubové strany). Ve výši dílu 5-4-5-6-6-6-7 cm, přidáme pro průkrčník, takto: 1. ŘADA (lícová): Pleteme hladce po poslední 3 oka řady, přidáme 1 oko doprava, upleteme 3 oka hladce - viz TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ. 2. ŘADA (rubová): Pleteme obrace bez přidávání. 1. a 2. ŘADU upleteme celkem 3-4-4-4-4-5-5x (6-8-8-8-8-10-10 upletených řad) = 14-15-17-19-21-22-24 ok. Přízi odstřihneme, oka převedeme na pomocnou jehlici a upleteme levou náramenici. LEVÁ NÁRAMENICE: Začínáme z lícové strany (u průkrčníku) a nabíráme oka podél levé náramenice zadního dílu - po 1 oku v každé upletené řadě, vedle 1 krajového oka (10-10-12-14-16-16-18 ok) = 11-11-13-15-17-17-19 ok náramenice. Ze strany průkrčníku vložíme značku. Přední díl nyní měříme od této značky. Pleteme v řadách lícovým žerzejem (začínáme z rubové strany). Ve výši dílu 5-4-5-6-6-6-7 cm, přidáme pro průkrčník, takto: 1. ŘADA (lícová): Viz TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ. Upleteme 3 oka hladce, přidáme 1 oko doleva, dopleteme hladce do konce řady. 2. ŘADA (rubová): Pleteme obrace bez přidávání. 1. a 2. ŘADU upleteme celkem 3-4-4-4-4-5-5x (6-8-8-8-8-10-10 upletených řad) = 14-15-17-19-21-22-24 ok. Přední a zadní díl převedeme na společnou kruhovou jehlici, nabereme oka pro rukávy a nahodíme oka pro přední průkrčník, takto: SEDLO: 1. ŘADA (lícová): Začínáme z lícové strany na levém předním dílu. Upleteme 3 oka hladce, přidáme 1 oko doleva, pleteme hladce po poslední 2 oka na předním dílu, 1 oko sejmeme, 1 oko upleteme hladce a sejmuté oko přes upletené oko přetáhneme (ujmuli jsme 1 krajové oko), vložíme značku, podél strany levého předního dílu nabereme 16-16-18-20-20-20-22 ok (= oka rukávu, nabíráme vedle krajového oka), vložíme značku, nyní připleteme oka zadního dílu, první 2 oka spleteme hladce (ujmuli jsme 1 krajové oko), pleteme hladce po poslední 2 oka zadního dílu, 1 oko sejmeme, 1 oko upleteme hladce a sejmuté oko přes upletené přetáhneme (ujmuli jsme 1 krajové oko), vložíme značku, podél strany pravého předního dílu nabereme 16-16-18-20-20-20-22 ok (= oka rukávu, nabíráme vedle krajového oka), vložíme značku, nyní připleteme oka pravého předního dílu, první 2 oka spleteme hladce (ujmuli jsme 1 krajové oko), pleteme hladce po poslední 3 oka, přidáme 1 oko doprava, 3 oka upleteme hladce, nakonec nahodíme 18-20-20-22-22-24-24 ok pro průkrčník = 124-132-144-160-168-176-188 ok. Přidávání pro průkrčník máme dokončené. Díl měří asi 7-7-8-9-9-9-10 cm od značky: 2 cm délky průkrčníku leží na zadním dílu. Pokračujeme a pleteme v kruhových řadách. 1. KRUHOVÁ ŘADA: Pleteme hladce a přidáme po 1 oku z každé strany každého rukávu – viz TIP1 – PŘIDÁVÁNÍ (na začátku rukávu přidáme doleva a na konci rukávu přidáme doprava). Počet ok na rukávu vzrůstá, počet ok na předním a zadním dílu zůstává stejný (přidali jsme 4 oka). 2. KRUHOVÁ ŘADA: Pleteme hladce bez přidávání. 1. a 2. KRUHOVOU ŘADU upleteme celkem 5-6-6-7-8-9-10x (10-12-12-14-16-18-20 kruhových řad: 26-28-30-34-36-38-42 ok každého rukávu a 46-50-54-60-64-68-72 ok předního a zadního dílu) = 144-156-168-188-200-212-228 ok. Nyní přidáme jak na rukávech, tak i na trupu – přidáváme vedle 2 krajových ok na předním a zadním dílu, takto: 1. KRUHOVÁ ŘADA: Pleteme hladce po poslední 2 oka před první značkou, přidáme 1 oko doprava, 2 oka upleteme hladce, sejmeme značku na pravou jehlici, přidáme 1 oko doleva, pleteme hladce k další značce, přidáme 1 oko doprava, sejmeme značku na pravou jehlici, 2 oka upleteme hladce, přidáme 1 oko doleva, pleteme hladce po poslední 2 oka před značkou, přidáme 1 oko doprava, 2 oka upleteme hladce, sejmeme značku na pravou jehlici, přidáme 1 oko doleva, pleteme hladce k další značce, přidáme 1 oko doprava, sejmeme značku na pravou jehlici, 2 oka upleteme hladce, přidáme 1 oko doleva, dopleteme do konce kruhové řady (přidali jsme 8 ok – po 1 oku vedle každých 2 ok přechodu mezi trupem a rukávy). 2. KRUHOVÁ ŘADA: Pleteme hladce bez přidávání. 1. a 2. KRUHOVOU ŘADU upleteme celkem 10-10-11-10-10-10-10x (20-20-22-20-20-20-20 upletených kruhových řad). Na rukávech jsme dohromady přidali 15-16-17-17-18-19-20x na výšku a na trupu jsme přidali celkem 10-10-11-10-10-10-10x na výšku: 46-48-52-54-56-58-62 ok každého rukávu a 66-70-76-80-84-88-92 ok předního/zadního dílu = 224-236-256-268-280-292-308 ok. Rukávy měří asi 10-11-11-11-12-13-13 cm. Po přeložení náramenice pulovru na polovinu, měří díl podél průramku asi 14-14-15-16-17-17-18 cm, měřeno od vrcholu náramenice. Pokud díl vychází kratší, dopleteme do požadované délky bez dalšího přidávání. Nyní díl rozdělíme na trup a rukávy. ROZDĚLENÍ NA TRUP A RUKÁVY: Dopleteme hladce k první značce, dalších 46-48-52-54-56-58-62 ok odložíme na pomocnou jehlici pro rukávy, nahodíme 4 oka (podpaží), upleteme 66-70-76-80-84-88-92 ok hladce (= zadní díl), dalších 46-48-52-54-56-58-62 ok odložíme na pomocnou jehlici pro rukávy, nahodíme 4 oka (podpaží), 66-70-76-80-84-88-92 ok upleteme hladce (= přední díl). Trup a rukávy dokončíme odděleně. TRUP: = 140-148-160-168-176-184-192 ok. Pokračujeme a pleteme v kruhových řadách lícovým žerzejem do výše dílu 28-31-35-39-42-44-46 cm, měřeno od nahozeného okraje na středu zadního dílu. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 2,5 a pleteme lem pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka hladce, 2 oka obrace) SOUČASNĚ v první kruhové řadě rovnoměrně přidáme 28-32-32-32-36-36-40 ok = 168-180-192-200-212-220-232 ok. Ve výši lemu 3-3-3-3-4-4-4 cm, všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Pulovr měří asi 31-34-38-42-46-48-50 cm od středu zadního dílu a 33-36-40-44-48-50-52 cm od náramenice. RUKÁVY: Odložených 46-48-52-54-56-58-62 ok jednoho rukávu vrátíme z pomocné jehlice zpět na kruhovou jehlici č. 3,5 a navíc k nim nabereme po 1 oku z každého ze 4 nahozených ok v podpaží – viz TIP – RUKÁVY = 50-52-56-58-60-62-66 ok. Doprostřed 4 nových ok v podpaží vložíme značku - kruhová řada začíná u značky. Pleteme v kruhových řadách lícovým žerzejem. SOUČASNĚ ve výši rukávu 1 cm od rozdělení, ujmeme 2 oka na středu spodní strany rukávu – viz TIP – UJÍMÁNÍ. Tímto způsobem ujmeme každých 4-4,5-4,5-5-5,5-6-6 cm délky, celkem 5-5-6-6-6-6-7x = 40-42-44-46-48-50-52 ok. Pokračujeme a pleteme do výše rukávu 19-22-26-30-32-35-39 cm od podpaží. Pleteninu převedeme na ponožkové jehlice č. 2,5 a pleteme lem pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka hladce, 2 oka obrace), SOUČASNĚ v první kruhové řadě rovnoměrně přidáme 8-6-8-10-8-10-12 ok = 48-48-52-56-56-60-64 ok. Ve výši lemu 3-3-3-3-4-4-4 cm, všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. Rukáv měří asi 22-25-29-33-36-39-43 cm od podpaží. LEM PRŮKRČNÍKU: Kruhovou jehlicí č. 2,5 nabereme z lícové strany kolem průkrčníku, vedle 1 krajového oka, asi 76-84-88-96-96-100-104 ok, začínáme u „švu" jedné z náramenic. Upleteme 1 kruhovou řadu hladce a případně upravíme počet ok; počet ok by měl být dělitelný 4. Pleteme v kruhových řadách lem pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka hladce, 2 oka obrace). Ve výši lemu 3-3-3-3-4-4-4 cm, všechna oka volně dle vzoru uzavřeme. ------------------------------------------------------- ČEPICE – JAK BUDEME POSTUPOVAT: Čepici pleteme v kruhových řadách, na kruhové jehlici a zdola nahoru. Dle potřeby převedeme pleteninu na ponožkové jehlice. ČEPICE: Na kruhovou jehlici č. 3 a přízí DROPS Merino Extra Fine v barvě Modrá mlha nahodíme 104-108-112-112-116-116-120 ok. Upleteme 1 kruhovou řadu hladce. Pleteme v kruhových řadách pružným vzorem 2/2 (tj. střídáme 2 oka hladce, 2 oka obrace) do výše 12-12-12-12-13-13-13 cm. Upleteme 1 kruhovou řadu hladce a současně rovnoměrně ujmeme 8-12-10-10-8-8-6 ok = 96-96-102-102-108-108-114 ok. Pleteninu převedeme na kruhovou jehlici č. 3,5 a pleteme lícovým žerzejem a PRUHY – viz popis výše, do výše dílu 23-24-25-26-27-28-28 cm od nahozeného okraje (do konečné délky zbývá asi 4-4-4-4-4-4-5 cm). Dbáme na rovnoměrně napětí příze. V následující kruhové řadě rovnoměrně ujmeme 6-6-2-2-8-8-4 ok = 90-90-100-100-100-100-110 ok. Upleteme 1 kruhovou řadu hladce. Do pleteniny vložíme 10 značek, značky vkládáme mezi 2 oka v rozestupech po 9-9-10-10-10-10-11 okách. V následující kruhové řadě ujmeme po 1 oku za každou značkou tak, že první oko sejmeme na pravou jehlici, 1 oko upleteme hladce a sejmuté oko přes upletené oko přetáhneme (v kruhové řadě jsme ujmuli 10 ok). Tímto způsobem ujmeme v každé 2. kruhové řadě, celkem 5x, dále v každé řadě, celkem 2-2-3-3-3-3-4x = 20 ok. V následující kruhové řadě spleteme všechna oka po 2 hladce = 10 ok. Přízi odstřihneme, protáhneme ji zbylými oky, stáhneme a zapošijeme. Čepice měří asi 27-28-29-30-31-32-33 cm. Spodních 8-8-8-9-9-9-10 cm ohrneme na lícovou stranu a zajistíme několika drobnými stehy. Ohrnutá čepice měří asi 19-20-21-21-22-23-23 cm. |
|
![]() |
|
Dokončili jste tento model?Pak označte své fotky tagem #dropspattern #polarplaytimesweater nebo je pošlete do galerie #dropsfan. Potřebujete s tímto návodem poradit?Otevřete-li si návod na stránce garnstudio.com, najdete tam 44 výukových video-ukázek, Komentáře/Dotazy a další užitečné informace. © 1982-2026 DROPS Design A/S. Vyhrazujeme si veškerá práva. Tento dokument, včetně všech jeho dílčích částí, podléhá autorským právům. Podrobnější komentář k možnostem užití našich návodů najdete dole pod každým návodem na našich stránkách. |
|
Přidejte komentář k návodu DROPS Children 50-17
Rádi bychom věděli, co si o tomto modelu myslíte!
Pokud se chcete na něco zeptat, dbejte prosím na to, abyste ve formuláři níže vybrali správnou kategorii - díky tomu se dříve dozvíte, co potřebujete vědět. Povinná pole jsou označena *.