Mati kirjoitti:
W polskim tłumaczeniu reglanu jest błąd "Dodawać z każdej strony 2 oczek dżersejem", powinno być "Dodawać z każdej strony 2 oczka dżersejem", to spora różnica i bez wersji angielskiej ciężko zrozumieć gdzie te oczka dodać
29.07.2025 - 18:20DROPS Design vastasi:
Witaj Mati, nie ma tutaj błędu. Linie reglanów stanowią 2 oczka prawe (między nimi znajduje się marker). Dodajesz oczko na reglan przed tymi 2 oczkami i za tymi 2 oczkami. Pozdrawiamy!
29.07.2025 - 20:17
Narelle Robinson kirjoitti:
I need a video for this pattern it is very confusing
23.07.2025 - 10:35
Narelle kirjoitti:
I need to watch a video for this pattern the pattern is confusing
23.07.2025 - 10:33
Narelle kirjoitti:
I need to watch a video from start to finish for this cardigan can you help me please the pattern
23.07.2025 - 10:30DROPS Design vastasi:
Dear Narelle, we don't have this kind of video but please feel free to ask your questions here, we'll do our best to help you.
25.07.2025 - 16:01
Rosie kirjoitti:
I'm about to start the yoke section, what does it mean to start mid-front? Currently I would be starting the row from the band?
23.07.2025 - 09:02DROPS Design vastasi:
Dear Rosie, begin from the right side with left front piece, then work left sleeve, back piece, right sleeve ending with right front piece = you start from mid front. Happy knitting!
25.07.2025 - 16:14
Katell kirjoitti:
Je ne comprends rien aux explications de ce modèle (pourtant je ne tricote que d'après vos modèles que je trouve très clairs habituellement et ai l'habitude des raglans updown) et de voir tous ces commentaires me rassure. Il manque peut-être un petit schéma de géométrie dans l'espace pour visualiser la progression. Je vais chercher un modèle moins ésotérique pour utiliser ma magnifique laine Drops Air.
11.07.2025 - 11:28
Dumet kirjoitti:
Bonjour pour ce modèle en taille m pouvez-vous me dire combien je dois commander de pelotes. Je vous remercie
25.06.2025 - 20:50DROPS Design vastasi:
Bonjour Mme Dumet, vous trouverez toujours la quantité requise pour chaque taille en haut de page, dans l'onglet "Explications", il faut ainsi en taille M 400 g DROPS Air/50 g la pelote Air = il vous faudra ainsi 8 pelotes DROPS Air pour ce pull en taille M. Bon tricot!
26.06.2025 - 08:43
Inge kirjoitti:
De stekenverhouding is 17 stkn = 10cm. Na de pas, als het meerderen klaar is, komen we op een totaal van 288 steken (m) Dat betekent 288:17=169cm. Is dat niet enorm groot? Het lijf zelf wordt immers 2x55cm?
24.06.2025 - 19:01DROPS Design vastasi:
Dag Inge,
Als de pas klaar is, staan de steken voor de mouwen en het lijf samen op de naald. Na het splitsen van het werk voor de mouwen en het lijf heb je 200 steken voor het lijf.
26.06.2025 - 20:10
Jacqueline kirjoitti:
Waarom word iets van boven naar beneden gebreid? Ik brei liever alle panden apart maar kom er dan zo niet uit
12.06.2025 - 19:56DROPS Design vastasi:
Dag Jacqueline,
Een voordeel hiervan is dat je tijdens het breien het kledingstuk kunt passen en op de juiste lengte maken. Verder zie je het vaak (hoewel bij dit patroon niet van toepassing) in Scandinavische patronen met ingebreide motieven in een ronde pas. Dit is lastiger als je losse panden heen en weer breit. Via deze link vind je meer informatie.
13.06.2025 - 22:23
Inge Umans kirjoitti:
Waarom worden eerst biezen gebreid en wat wordt daar mee gedaan?
01.06.2025 - 19:22DROPS Design vastasi:
Dag Inge,
De 2 biezen de eerst worden gebreid worden aan het einde tegen elkaar genaaid en dan aan de achterkant aan de halslijn genaaid. Op die manier lopen de biezen door over de schouder en heb je alleen midden achter een naad in de bies.
01.06.2025 - 20:42
No Nonsense Cardigan#nononsensecardigan |
|
![]() |
![]() |
Ylhäältä alas neulottu jakku DROPS Air-langasta. Työssä on sileää neuletta, raglanlinjat ja V-aukko. Koot S-XXXL.
DROPS 244-8 |
|
OHJE: ------------------------------------------------------- AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. RAGLANLISÄYKSET: Lisää etukappaleiden/takakappaleen ja hihojen jokaisen rajakohdan 2 sileäneuleisen silmukan kummallekin puolelle 1 silmukka (merkkilanka on näiden 2 silmukan välissä). Lisää 1 silmukka tekemällä 1 langankierto puikolle. Seuraavalla kerroksella langankierrot neulotaan kiertäen, jottei muodostuisi reikiä. Jatkossa lisätyillä silmukoilla neulotaan sileää neuletta. NAPINLÄPI: Tee napinlävet oikeaan etureunaan (kun vaate puetaan päälle). Tee napinläpi työn oikealta puolelta, kun kerroksella on jäljellä 4 silmukkaa, seuraavasti: Tee 1 langankierto puikolle, neulo 2 silmukkaa oikein yhteen, 2 silmukkaa oikein. Seuraavalla kerroksella (nurja puoli) langankierto neulotaan oikein, jolloin työhön muodostuu reikä. Ensimmäinen napinläpi tehdään, kun V-aukon viimeisen lisäyskerroksen jälkeen on neulottu 1 cm. Seuraavat 3 napinläpeä tehdään aina n. 7-8-8½-7½-8-9 cm:n välein. KAVENNUSVINKKI (keskellä hihan alla): Aloita 3 silmukan päässä merkkilangasta, neulo 2 silmukkaa oikein yhteen, 2 silmukkaa oikein (merkkilanka on näiden 2 silmukan keskellä), nosta 1 silmukka oikein neulomatta, neulo 1 silmukka oikein, vedä nostettu silmukka neulotun silmukan yli (työstä kapeni 2 silmukkaa). ------------------------------------------------------- ALOITA TYÖ TÄSTÄ: ------------------------------------------------------- JAKKU: LYHYT YLEISKATSAUS TYÖSTÄ: Työ neulotaan tasona, ylhäältä alas. Aluksi etureunat neulotaan erikseen, ainaoikein -neuleena. Ainaoikeinneulottujen etureunojen väliin luodaan olkapäiden ja takakappaleen pääntien silmukat. Kaarroke neulotaan tasona pyöröpuikolla keskeltä edestä alkaen, ylhäältä alas. Työhön tehdään raglanlisäykset ja V-aukon lisäykset. Kaarroke jaetaan etu-/takakappaleita ja hihoja varten. Etu-/takakappaleet neulotaan tasona pyöröpuikolla. Hihat neulotaan suljettuna neuleena sukkapuikoilla/ lyhyellä pyöröpuikolla. OIKEA ETUREUNA (kun vaate puetaan päälle): Luo 7 silmukkaa pyöröpuikolle nro 5 DROPS Air-langalla. Neulo AINAOIKEAA (lue selitys yllä), kunnes etureunan pituus on 17-17-17-19-19-19 cm ja olet viimeksi neulonut nurjan puolen kerroksen. Jätä työ odottamaan. VASEN ETUREUNA (kun vaate puetaan päälle): Luo 7 silmukkaa pyöröpuikolle nro 5 DROPS Air-langalla. Neulo ainaoikeaa, kunnes etureunan pituus on 17-17-17-19-19-19 cm ja olet viimeksi neulonut oikean puolen kerroksen. Älä katkaise lankaa. Luo nyt kerroksen loppuun 68-68-68-74-74-74 silmukkaa, neulo sitten oikean etureunan 7 silmukkaa oikein = 82-82-82-88-88-88 silmukkaa. Neulo 1 kerros työn nurjalta puolelta, neulo luodut 68-68-68-74-74-74 silmukkaa nurin ja neulo kummankin etureunan 7 silmukalla ainaoikeaa. Kiinnitä 4 merkkilankaa työhön (tämä tehdään neulomatta silmukoita). Näiden merkkilankojen kohdalla tehdään RAGLANLISÄYKSET (lue selitys yllä). Laske 9 silmukkaa, kiinnitä 1.merkkilanka työhön (merkkilangat kiinnitetään aina 2 silmukan väliin), laske 20 silmukkaa, kiinnitä 2.merkkilanka työhön, laske 24-24-24-30-30-30 silmukkaa, kiinnitä 3.merkkilanka työhön, laske 20 silmukkaa, kiinnitä 4.merkkilankaa työhön. Viimeisen merkkilangan jälkeen kerroksella on jäljellä 9 silmukkaa. Neulo sitten kaarroke alla olevan ohjeen mukaisesti. TARKISTA NEULETIHEYS! KAARROKE: Jatka tasona sileää neuletta, ja neulo etureunojen silmukoilla ainaoikeaa. Tee samalla V-aukon lisäykset ja raglanlisäykset alla olevan ohjeen mukaisesti. Lue seuraavat kaksi katkelmaa ennen kuin jatkat neulomista. Ensimmäinen kerros (= oikea puoli) neulotaan keskeltä edestä alkaen. V-AUKKO: Tee V-aukon lisäykset etureunojen sisäpuolella joka 4.kerros yhteensä 11-11-11-14-14-14 kertaa. Lisää 1 silmukka tekemällä 1 langankierto puikolle. Seuraavalla kerroksella langankierto neulotaan kiertäen, jottei muodostuisi reikää. Kun työn pituus V-aukon viimeisestä lisäyskerroksesta mitattuna on 1 cm, tee etureunaan ensimmäinen NAPINLÄPI (lue selitys yllä). RAGLANLISÄYKSET: Tee lisäykset etukappaleiden/takakappaleen ja hihojen jokaisen rajakohdan 2 sileäneuleisen silmukan kummallakin puolella (työhön lisätään jokaisella lisäyskerroksella 8 silmukkaa) joka 2.kerros (= jokaisella oikean puolen kerroksella) yhteensä 6 kertaa (lue selitys yllä). Toista sitten lisäykset kuten aiemmin, mutta tee joka toisella kerralla lisäykset ainoastaan etukappaleissa/takakappaleessa (työhön lisätään 4 silmukkaa). Eli tee etukappaleiden/takakappaleen lisäykset joka 2.kerros (jokaisella oikean puolen kerroksella) ja tee hihojen lisäykset joka 4.kerros (joka toisella oikean puolen kerroksella). Toista tällaiset lisäykset yhteensä 18-22-26-26-30-30 kertaa etukappaleissa/takakappaleessa (9-11-13-13-15-15 kertaa hihoissa). KOOT S, M, XL, XXL ja XXXL (kaikki koon L lisäykset on nyt tehty): Jatka sileää neuletta ja tee etukappaleissa/takakappaleessa raglanlisäykset kuten aiemmin (hihoissa ei enää tehdä lisäyksiä). Toista tällaiset lisäykset joka 2.kerros yhteensä 2-1-1-1-5 kertaa. KAIKKI KOOT: Etukappaleissa/takakappaleessa on nyt yhteensä 26-29-32-33-37-41 lisäyskerrosta ja hihoissa on 15-17-19-19-21-21 lisäyskerrosta. Kun olet tehnyt viimeisen lisäyskerroksen, työssä on 268-288-308-324-348-364 silmukkaa. Jatka sileää neuletta (ilman lisäyksiä), ja neulo etureunojen silmukoilla ainaoikeaa, kunnes työn pituus keskellä takana olevasta luomisreunasta mitattuna on n. 24-26-29-29-33-36 cm. Jaa nyt kaarroke etu-/takakappaleita ja hihoja varten näin: Neulo ensimmäiset 46-49-52-56-60-64 silmukkaa (etukappale), siirrä seuraavat 50-54-58-58-62-62 silmukkaa apulangalle hihaa varten, luo apulangan silmukoiden tilalle 10-10-10-12-14-16 silmukkaa (sivussa hihan alla), neulo seuraavat 76-82-88-96-104-112 silmukkaa (takakappale), siirrä seuraavat 50-54-58-58-62-62 silmukkaa apulangalle hihaa varten, luo apulangan silmukoiden tilalle 10-10-10-12-14-16 silmukkaa (sivussa hihan alla), neulo loput 46-49-52-56-60-64 silmukkaa (etukappale). ETU- JA TAKAKAPPALE: = 188-200-212-232-252-272 silmukkaa. Jatka sileää neuletta, ja neulo etureunojen silmukoilla ainaoikeaa, kunnes työn pituus jakokohdasta mitattuna on 18-18-17-19-17-16 cm. Neulo 1 kerros oikein oikealta puolelta ja lisää tasavälein 19-21-21-23-25-27 silmukkaa (älä tee lisäyksiä etureunojen kohdalla) = 207-221-233-255-277-299 silmukkaa. Vaihda pyöröpuikkoon nro 4. Neulo seuraava kerros (= nurja puoli) näin: 7 ainaoikeinneulottua silmukkaa (etureuna), *1 silmukka nurin, 1 silmukka oikein*, toista *-* kunnes jäljellä on 8 silmukkaa, neulo 1 silmukka nurin ja 7 ainaoikeinneulottua silmukkaa (etureuna). Neulo 6 cm joustinneuletta tähän tapaan. Päätä silmukat. Jakun pituus olalta alaspäin mitattuna on n. 54-56-58-60-62-64 cm. HIHA: Ota toisen sivun apulangalla odottavat 50-54-58-58-62-62 silmukkaa lyhyelle pyöröpuikolle tai sukkapuikoille nro 5 ja poimi lisäksi jokaisesta hihan alapuolelle luodusta 10-10-10-12-14-16 silmukasta 1 silmukka = 60-64-68-70-76-78 silmukkaa. Kiinnitä 1 merkkilanka hihan alapuolelta poimittujen silmukoiden keskelle. Neulo sileää neuletta suljettuna neuleena. Kun työn pituus on 4 cm, kavenna keskellä hihan alla 2 silmukkaa (lue KAVENNUSVINKKI). Toista tällaiset kavennukset n. 5-3½-2½-2½-2-1½ cm välein yhteensä 6-8-9-10-11-11 kertaa = 48-48-50-50-54-56 silmukkaa. Neulo kunnes työn pituus on 36-35-33-32-29-27 cm. Neulo 1 kerros oikein ja lisää tasavälein 8-8-10-10-10-12 silmukkaa = 56-56-60-60-64-68 silmukkaa. Vaihda sukkapuikkoihin nro 4. Neulo 6 cm joustinneuletta (1 silmukka oikein / 1 silmukka nurin). Päätä silmukat. Hihan pituus jakokohdasta mitattuna on n. 42-41-39-38-35-33 cm. Neulo toinen hiha samoin. VIIMEISTELY: Kiinnitä napit vasempaan etukappaleeseen. Ompele etureunat yhteen keskeltä takaa. Kiinnitä sitten etureunat takakappaleen pääntien reunaan. |
|
![]() |
|
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #nononsensecardigan tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 28 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 244-8
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.