DROPS Children 49 · Tanti nuovi modelli per bambini!

Come leggere i diagrammi all'uncinetto

Un diagramma all'uncinetto è formato da simboli, 1 simbolo = 1 maglia (o un gruppo di maglie) - la legenda spiega che tipo di punto sia/come viene lavorato. Il diagramma mostra tutte le maglie viste dal diritto del lavoro (se non diversamente indicato).

Un tipico diagramma all'uncinetto appare in questo modo:

1: 1. A.1 è il nome del diagramma e fa riferimento a tutto il diagramma - all'interno delle parentesi quadrate. Tutto quello che è all'interno delle parentesi quadrate forma 1 ripetizione del diagramma.
2: 2. Questa è la legenda, che spiega come lavorare ogni simbolo.
Frecce blu: il simbolo è lavorato nella maglia o attorno alla maglia direttamente sotto nel diagramma. A volte vengono lavorate maglie multiple nella/attorno alla stessa maglia.
Gli ovali e le frecce viola: Non sempre si lavora in tutte le maglie, ad esempio: a volte su lavora una catenella e si salta la maglia sotto.

Il diagramma all'uncinetto si legge nel modo opposto al solito metodo di lettura: da destra verso sinistra, dal basso verso l'alto. In altre parole: si inizia con il simbolo nell'angolo in basso a destra, e si lavora verso sinistra e verso l'alto (vedere ROSSO nel diagramma sotto).

Se si devono lavorare diverse ripetizioni del diagramma (cioè: se si deve ripetere molte volte sul ferro/giro), lavorare fino alla fine del ferro del diagramma e iniziare ancora con il 1° simbolo sulla riga.

Avanti e indietro:

Quando si lavora avanti e indietro a ferri alterni si lavora da destra verso sinistra e a ferri alterni si lavora dal rovescio del lavoro. Quando si lavora dal rovescio del lavoro il diagramma deve essere letto nel modo opposto: da sinistra a destra (vedere la freccia rossa dal diritto del lavoro, e la freccia blu dal rovescio del lavoro sotto).

La riga solitamente inizia con un determinato numero di catenelle - il numero corrisponde all'altezza della maglia seguente e sono comprese, per assicurarvi di iniziare dalla cima della maglia seguente (vedere il cerchio verde sotto). Se le catenelle sono incluse nel diagramma (come in questo esempio) lavorare tutte le maglie esattamente come appaiono. A volte il motivo include le INFORMAZIONI PER IL LAVORO all'inizio delle istruzioni, che spiegano quante maglie lavorare all'inizio di ogni riga, e se queste maglie sostituiscono la 1° maglia sulla riga (o sono in aggiunta). Se le catenelle NON sono comprese nel diagramma: seguire le istruzioni sotto il paragrafo INFORMAZIONI PER IL LAVORO.

In tondo:

Durante la lavorazione in tondo, si lavorano tutti i giri dal diritto del lavoro: da destra a sinistra (vedere la freccia rossa sotto). L’inizio e la fine del giro sono spesso spiegati in un diagramma a parte (vedere A.2 sotto – quadrato verde). Allo stesso modo del lavoro in piano, il giro inizia con un numero fisso di catenelle, corrispondente all’altezza della maglia seguente. Alla fine del giro solitamente si unisce l’inizio e la fine del giro con una maglia bassissima nell’ultima delle catenelle all’inizio (vedere il quadrato blu sotto). In alter parole: le catenelle in A.2 = inizio del giro, mentre la maglia bassissima in A.2 = fine del giro.

Se dovete lavorare diverse ripetizioni del diagramma (A.1) (cioè il diagramma è ripetuto diverse volte sul giro) si lavora fino all’ultima maglia, e poi si inizia ancora con la 1° maglia della stessa riga di A.1. NOTA: in questo esempio SOLO A.1 viene ripetuto, A.2 mostra come si lavora l’inizio e la fine del giro.

Diversi diagrammi lavorati in modo consecutivo sulla riga/giro:

Se si lavorano tanti diagrammi uno dopo l’altro sulla stessa/giro, lavorare come segue: lavorare la 1° riga del diagramma 1, continuare con la 1° riga del diagramma 2, poi la 1° riga del diagramma 3 etc. NOTA: Se si lavora avanti e indietro, i diagrammi verranno lavorati nell’ordine opposto sul rovescio del lavoro - cioè: iniziare con il diagramma 3, poi il diagramma 2 e infine il diagramma 1. Si lavorano anche nel modo opposto, come sempre.

Diagrammi circolari:

Quando si lavora in tondo, si inizia al centro e si lavora verso l’esterno, e spesso è disegnato in un diagramma circolare. Il diagramma può anche illustrare il cerchio intero - in questo caso ogni simbolo è lavorato esattamente come appare, o il diagramma può illustrare una parte del cerchio che poi è ripetuto un certo numero di volte per formare il cerchio intero.

Cerchio intero:

In un diagramma a cerchio intero si inizia con il simbolo al centro del cerchio: solitamente un cerchio piccolo che rappresenta un determinato numero di catenelle, unito ad anello con una maglia bassissima (vedere il cerchio rosso sotto). Come per la lavorazione in tondo, il giro inizia con un determinato numero di catenelle (corrispondente all’altezza del simbolo successivo) e finisce con una maglia bassissima nell’ultima di queste catenelle - cioè: equivalenti ad A.2 nel nostro esempio precedente (vedere il quadrato blu) - NOTA: quando vengono illustrate le catenelle nel diagramma, queste NON sostituiscono nessuno degli altri simboli e ogni simbolo è lavorato esattamente come appare. Se le catenelle SOSTITUISCONO qualche maglia, vengono eliminate dal diagramma.

Si lavora in senso anti-orario: da destra a sinistra, 1 simbolo dopo l’altro (vedere la freccia rossa sotto). Le maglie del primo giro solitamente sono lavorate ATTORNO all’anello di catenelle, il che significa che l’uncinetto si inserisce NEL centro dell’anello di catenelle, si prende il filo e di fa ripassare nell’anello (lavorare la maglia come sempre) – Non si lavora la maglia IN una delle catenelle, ma ATTORNO all’anello di catenelle. Alla fine del giro, unire l’inizio e la fine con una maglia bassissima, e iniziare con il secondo giro del diagramma: il secondo più vicino al centro (vedere la freccia verde).

Parte di un cerchio:

Se il diagramma è solo una parte del cerchio, questa parte viene ripetuta un determinato numero di volte sul giro, per fare il cerchio intero. Si inizia con il simbolo in basso (vedere il cerchio rosso) e lavorare nello stesso modo del CERCHI INTERO, ma A.2 sarà ripetuto un determinato numero di volte in tondo. Come per la lavorazione in tondo solitamente c’è un diagramma a parte che mostra l’inizio e la fine del giro (vedere A.1, quadrato blu sotto). Si inizia con la riga del diagramma più vicina all’anello di catenelle in basso, lavorare la/e catenella/e in A.1, poi lavorare il/i simbolo/i in A.2 (nel 1° giro c’è solo 1 simbolo) e ripetere il/i simbolo/i in A.2 il n° di volte indicato nel motivo.

Alla fine del giro unire in tondo con 1 maglia bassissima in A.1. Alla fine del 1° giro, continuare con il giro successivo: il 2° più vicino all’anello di catenelle (vedere la freccia verde sotto).

Quadrati dei diagrammi / Colori dei diagrammi:

Alcuni diagrammi vengono illustrati in un quadrato, in cui 1 quadrato = 1 maglia. Il tipo di maglia che dev’essere lavorato verrà spiegato nella legenda, mentre lo scopo dei diagrammi è quello di mostrare il colore con cui lavorare le maglie (vedere il cerchio rosso sotto = legenda).

Si lavora come spiegato sopra, a seconda se il lavoro è IN PIANO, IN TONDO o con un DIAGRAMMA CIRCOLARE.

Commenti (148)

Country flag Agnes ha scritto:

I can't find the answer on Google for what's in and what's around the stitch. Can you please explain the difference

03.10.2023 - 02:33

DROPS Design ha risposto:

Dear Agnes, in this video we show how to crochet in or around a stitch, hope it can help you. Happy crocheting!

03.10.2023 - 08:20

Country flag Theresa Burnham ha scritto:

I am starting Drops Jewel Tide sweater, pattern r-808 Is there a written version of the charts as I have no clue what I am doing

16.08.2023 - 17:39

DROPS Design ha risposto:

Dear Mrs Burnham, there are only diagrams to this pattern - follow this lesson to know how to read the diagrams, and then follow the order of the diagram in the pattern, for ex for right shoulder front, work from RS: A.1A (= 2 sts), repeat A.1B (6 sts) in width and end with A.1C (6 sts). From wrong side, work: A.1C, repeat A.1B reading from the left towards the right and end with A.1A. Happy crocheting!

17.08.2023 - 10:53

Country flag Eveyor ha scritto:

Qué significa la abreviación fo =

15.08.2023 - 21:45

DROPS Design ha risposto:

Hola Eveyor, puedes indicarnos a qué patrón te refieres? Hay algunos diagramas antiguos que están en el idioma original noruego y pueden causar dudas.

20.08.2023 - 18:32

Country flag Alma Compernolle ha scritto:

Beste, Graag had ik een VIDEO ontvangen betreffende mijn aankoop van: Cathy bij DROPS Design. ttz. Gehaakte vest BIG MERINO - Drops 194-33. OOk bevestig ik dat bij mijn bestelling B666851 Datum: 3-8-2023 de naald 14 breed oog zonder punt - 1.90x60 mm ontbreekt!! Hopelijk nu een duidelijke uitleg? Deze naald is nergens te bespeuren en is ook niet geprikt op geen enkele manier! De rest van de bestelling is goed. Dank voor uw aandacht en begrip a.u.b.

08.08.2023 - 11:29

Country flag Ofra ha scritto:

The pattern that Jane was referring to (I think) isn't exactly entitled 'French Market Basket' but 'Market Day'. The number is 170-1 and the graph is ver complex... Being French I had to have a look at it! I was wondering what did it look like. 😁

02.08.2023 - 01:46

Country flag Rosebud ha scritto:

Did someone go to NASA to learn how to come up with this idea. I feel like I need a university degree to understand this type of pattern. Oh well! This is where I hit the delete button.

20.07.2023 - 08:16

Country flag Francesca Cosi ha scritto:

Sto facendo il modello Drops 239-22. Penso che oltre al diagramma sarebbe utile la descrizione. Io non capisco la terza e quarta riga del diagramma A.1C. Sarebbe possibile avere una descrizione? Grazie

23.06.2023 - 19:14

DROPS Design ha risposto:

Buonasera Francesca, purtroppo non ci è possibile descrivere riga per riga il diagramma, ma se segue con attenzione la legenda riuscirà a lavorarlo. Per un'assistenza più personalizzata può rivolgersi al suo rivenditore DROPS di fiducia. Buon lavoro!

23.06.2023 - 19:38

Country flag Andrea ha scritto:

Hallo, gibt es irgendwo eine Übersicht über alle in den DROPS-Anleitunge verwendeten Symbole? Bei manchen (Häkel-)Anleitungen ist das falsche Symbol beschrieben, was zu ziemlicher Verwirrung führt.

22.06.2023 - 18:22

DROPS Design ha risposto:

Liebe Andrea, die Beschreibung von jedem Symbol finden Sie in jeder Häkelanleitung; es kann auch passieren, daß ein Symbol eine unterschiedliche Bedeutung in verschiedenen Anleitung hat, so muss man nur die Beschreibung in der genannten Modellen folgen. Gerne können Sie Ihre Frage an das Modell stellen, wo Sie Fragen dazu haben.Viel Spaß beim häkeln!

23.06.2023 - 07:55

Country flag Joke Sonneveldt ha scritto:

Ik ben met het haakpatroon bezig maar er zijn 3 maten en het patroon staat alleen voor maat s dat zijn 51 stokjes en ik ben met 'm bezig en heb 68 stokjes hoe verander ik dat in het patroon? Mvg joke

18.06.2023 - 12:38

DROPS Design ha risposto:

Dag Joke,

Zou je zo vriendelijk willen zijn om je vraag bij het betreffende patroon te plaatsen, dan kunnen we je hopelijk beter helpen.

06.07.2023 - 21:27

Country flag Marie D ha scritto:

Bonjour existe-t-il des tableaux avec les traductions du nom des mailles ( anglais -français) car j'utilise des traducteurs en ligne mais ce n'est pas toujours fiable. merci beaucoup

15.06.2023 - 11:31

DROPS Design ha risposto:

Bonjour Marie D, retrouvez notre lexique ici - notez bien que la terminologie anglaise UK et US sont différentes. Bon tricot!

15.06.2023 - 15:33

Country flag Patricia H Ledain ha scritto:

Do you do regular patterns I can never figure out charts To me they are very confusing, Thank you You have very pretty patterns

30.05.2023 - 16:15

DROPS Design ha risposto:

Dear Mrs Ledain, we do have some patterns with diagrams and some other patterns with written pattern - and to help you with diagrams, you can read this lesson and look at our videos where we show how to work some diagrams. Happy crocheting!

31.05.2023 - 16:38

Country flag Astrid Smit ha scritto:

Wat betekent “haak een stokje in elk van de volgende 3-0-0-0-0-3 lossen”?

19.05.2023 - 22:42

DROPS Design ha risposto:

Dag Astrid,

De reeks getallen slaat op de verschillende maten, dus het eerste getal geldt voor maat S, het tweede getal voor maat M, enzovoorts. Als je bijvoorbeeld maat S breit dan brei je in de volgende 3 lossen elk 1 stokje. Als je bijvoorbeeld maat M breit hoef je niks te doen.

29.05.2023 - 16:03

Country flag Bernadette Richard ha scritto:

Drop 239-28 Je ne comprends pas A3 et A5 puisqu'il n'y a pas de mailles en l'air avant. Ou s'accroche les 3 brides du haut? Merci. Bernadette

28.04.2023 - 17:58

DROPS Design ha risposto:

cf réponse précédente, sauf si je n'ai pas compris de quelles "brides du haut" vous parliez, auquel cas, n'hésitez surtout pas à nous préciser de quelles brides vous parliez, merci d'avance pour votre compréhension.

02.05.2023 - 10:19

Country flag Bernadette Richard ha scritto:

Drop 239-28 Je ne comprends pas A3 et A5 puisqu'il n'y a pas de mailles en l'air avant. Ou s'accroche les 3 brides du haut? Merci. Bernadette

28.04.2023 - 17:57

DROPS Design ha risposto:

Bonjour Mme Richard, lorsque l'on crochète A.2-A.6, on commence le rang sur l'endroit par A.2 (par 3 ml au début du rang), on crochète ensuite A.3/A.5 (3 brides dans la bride indiquée par A.3 et A.5/ ou entre les groupes de brides au 2ème rang) et on termine le rang par A.6 (pas besoin de 3 ml à la fin du rang), on tourne on commence le rang par A.6 (par 3 ml) et on termine par A.2 et 3 ml, 1 mc dans la 3èm ml du début du rang précédent. Bon crochet!

02.05.2023 - 10:18

Country flag Birgit ha scritto:

Behöver hjälp med diagrammet/mönstret till Let’s Safari drops 127-45. Kan inte hitta hålmönstret bland instruktionsvideorna.

25.04.2023 - 14:57

DROPS Design ha risposto:

Hej Birgit, skriv direkte i mønsteret, hvilken størrelse og hvad du vil have hjælp med, så svarer vi så hurtigt som muligt :)

25.04.2023 - 15:04

Country flag Annette ha scritto:

Hallo, ich versuche mich an der Granny Häkeltasche Drops 175-17. Ich hab den Luftmaschen Ring und die 11 Stäubchen. Jetzt kommt keine Luftmasche für nach oben für die nächste Runde sondern 12 Luftmaschen jeweils oben zwischen 2 Stäbchen? Oder hätte die jeweils eingezeichnete Luftmasche zwischen die 11 Stäbchen gehört? Gerne höre ich von euch

15.04.2023 - 11:48

DROPS Design ha risposto:

Liebe Annette, am Anfang der 1. Runde häkelt man 2 Luftmaschen (ersetzen das 1. Halbstäbchen) dann häkeln Sie *1 Luftmasche, 1 Halbstäbchen* 11 Mal insgesamt in der Luftmaschen Ring, am Ende der Runde häkeln Sie 1 Luftmasche, 1 Kettmasche in die 2. Luftmasche vom Anfang der Runde - In diesem Video zeigt man, wie das Quadrat gehäkelt wird, es kann Ihnen sicher weiterhelfen. Viel Spaß beim häkeln!

17.04.2023 - 16:08

Country flag Lene Holse Andersen ha scritto:

Hej igen Det er blusen Blue Annabelle jeg vil lave i største størrelse - jeg kan slet ikke diagrammer - så kan jeg måske få en opskrift med forklaring og ikke diagrammer ? Mange hilsner Lene

14.04.2023 - 11:35

Country flag Lene Holse Andersen ha scritto:

Hej Jeg har hæklet rigtig meget i mange år - men nu er det første gang jeg skal hækle efter diagram . Mit spørgsmål er - hvorfor diagrammer og ikke bare efter almindelig opskrift? Jeg er gået i gang med at hækle Blue Annabelle - og jeg forstår slet ikke diagrammet . Det er helt sort for mig - også slev om at jeg har læst vejledingen flere gange. Kan i hjælpe mig til at forstå ? På forhånd tak! Mange hilsner Lene

12.04.2023 - 14:23

DROPS Design ha risposto:

Hei Lene Vi prøver å tilfredstille alle våre kunder, noen ønsker kun tekst forklaring og andre kun diagrammer. Så vi har variasjon i våre oppskrifter. Hekler du Blue Annabelle jakken eller genseren? Hvilken str? Og hvor er det du stopper opp i oppskriften? Om du er litt mer presis hva du har problemer med, så skal vi hjelpe deg så godt vi kan. mvh DROPS Design

14.04.2023 - 08:47

Country flag Nadege ha scritto:

Bonjour, Merci pour l'explication. Je me demandais si on pouvait dessiner un animal à plat sur une feuille, puis transformer ce dessin en diagramme ? J'essaie de reproduire un petit chien que j'ai, mais je ne trouve aucun tuto correspondant à la forme du chien :(

24.02.2023 - 23:43

DROPS Design ha risposto:

Bonjour Nadège, désolée pour le retard de la réponse. On peut fort probablement faire ce genre de choses, demandez conseil à votre magasin (même par mail) ou bien sur notre groupe DROPS Workshop. Bon crochet!

08.03.2023 - 13:13

Country flag Juliana Northrop ha scritto:

I am trying to work the shawl in DROPS 214-7 , but I am stuck on diagram A.3 . The pattern says "Work A.2, A.3 (= 4 times in width), A.4 over the tip, ..." What does "= 4 times in width" mean? Am I supposed to work diagram A.3 4 times? If I did, that would only give me twelve stitches. I need sixteen stitches to get to the tip where I work diagram A.4. What should I do? Please help!

23.02.2023 - 14:29

DROPS Design ha risposto:

Dear Mrs Northrop, this means you have to repeat the 3 sts in A.3 a total of 4 times = work A.3 over the next 12 stitches. Diagrams should be worked from bottom up, ie start first row with row after the one with a star (reading bottom up). Happy crocheting!

23.02.2023 - 15:25

Lasciare un commento o una domanda inerente a questa lezione

Il tuo indirizzo mail non verrà pubblicato. I campi richiesti sono indicati da *.