DROPS Super Sale - RISPARMIATE il 30% su 6 filati di cotone per tutto il mese di luglio!

Come leggere i diagrammi di maglia

Un diagramma di maglia è formato da quadrati. 1 quadrato = 1 maglia - la legenda fornisce le informazioni su come lavorare la maglia. Il diagramma mostra tutte le maglie viste dal diritto del lavoro (se non diversamente specificato).

Un diagramma appare in questo modo:

  1. A.1 è il nome del diagramma, e si riferisce a tutto il diagramma.
  2. A.2 è solo la parte del diagramma all'interno delle parentesi quadrate.
  3. Questo numero si riferisce al numero di maglie sul 1° ferro del diagramma.
  4. Questa è la legenda: spiega come lavorare ogni maglia, o in quale colore (per i motivi con più colori).

Il diagramma si legge in modo completamente opposto al senso di lettura normale: da destra verso sinistra, dal basso verso l'alto. In altre parole: si inizia con il simbolo nell'angolo in basso a destra, e si lavora verso sinistra e verso l'alto (vedere il ROSSO nel diagramma sotto). Se si deve iniziare in un punto diverso/con una maglia diversa, vi verrà specificato - per esempio: le diverse taglie possono iniziare in punti diversi dello stesso diagramma (vedere box BLU sotto).

Se si devono lavorare tante ripetizioni di un diagramma (cioè lavorare lo stesso diagramma tante volte in larghezza), si lavora fino alla fine del ferro del diagramma e si ricomincia con la 1° maglia per la ripetizione successiva.

Lavoro in piano:

Quando si lavora in piano, si lavora un ferro dal diritto de lavoro e un ferro dal rovescio del lavoro. Dal momento che il diagramma mostra tutte le maglie viste dal diritto del lavoro, dovrete lavorarle nel modo opposto quando si lavora dal rovescio del lavoro (vedere le frecce BLU nel diagramma sotto): la riga si leggere da sinistra a destra, lavorare a rovescio le maglie a diritto e lavorare a diritto le maglie a rovescio etc (questa cosa è spesso specificata nella legenda: “lavorare 1 maglia diritto dal diritto del lavoro, lavorare 1 maglia rovescio dal rovescio del lavoro”).

In tondo:

Quando si lavora in tondo, tutti i giri vengono lavorati dal diritto del lavoro, e il diagramma si legge solo da destra a sinistra. Quando si inizia un nuovo giro, semplicemente iniziare a lavorare il 1° simbolo sul ferro successivo del diagramma.

Tanti diagrammi lavorati consecutivamente sul ferro/giro:

Se si lavorano tanti diagrammi uno dopo l'altro sullo stesso ferro/giro, lavorare come segue: lavorare il 1° ferro del diagramma 1, continuare con il 1° ferro del diagramma 2, poi il 1° ferro del diagramma 3 etc. NOTA: Se si lavora in piano, il diagramma si lavora nell'ordine opposto dal rovescio del lavoro - cioè iniziare con il diagramma 3, poi diagramma 2 e infine il diagramma 1. Si lavorano anche nel modo opposto al solito.

Nel modello questo può essere scritto come segue: “lavorare A.1, A.2, A.3 per un totale di 1-1-2-3-4 volte”. Ciò significa che prima di lavora A.1, poi A.2 e infine si ripete A.3 per un totale di 1-1-2-3-4 volte (dipende dalla vostra taglia). Viene ripetuto SOLO A.3, A.1 e A.2 vengono lavorati 1 volta ognuno.

Quando il n° di maglie non combacia con le ripetizioni intere del diagramma:

A volte il n° di maglie non è compatibile con un'intera ripetizione del diagramma in larghezza. Per esempio: A.1 copre 12 maglie e dev'essere ripetuto su 40 maglie. In questo caso si lavorano 3 ripetizioni intere di A.1 (= 36 maglie), e poi si lavorano le prime 4 maglie del diagramma sulle maglie rimaste (vedere la linea ROSSA sotto). Solitamente questo è il caso di quando il diagramma è un motivo ripetitivo, per cui non serve lavorare delle ripetizioni intere, il motivo andrà comunque bene.

Commenti (681)

Country flag Lepage ha scritto:

Je suis en train de faire le bonnet Odeta Hat .., je ne comprends pas bien le diagramme A1… est-ce possible de l’avoir décrit avec des mots au lieu d’un schéma??? Je ne saisis pas si après le jeté on doit tricoté une maille et refaire un jeté ou s’il y a deux jetés consécutifs A la ligne 5 du diagramme

06.05.2023 - 23:17

DROPS Design ha risposto:

Bonjour Mme Lepage, au rang 5 de A.1, tricotez: *2 m end, 2 m ens à l'endroit, 1 jeté, 1 m endroit, 1 jeté, glissez 1 m à l'endroit, tricotez 1 m endroit et passez la m glissée par-dessus la m tricotée, 1 m end*, répétez de *-*. Vous avez ainsi 1 jeté au rang 3, 2 jetés au rang 5 et 1 jeté au rang 7. Bon tricot!

08.05.2023 - 10:25

Country flag Jutta Verse ha scritto:

Können Sie mir Drops 169-25 Reihe 11 und Reihe 17 erklären?

04.05.2023 - 15:09

DROPS Design ha risposto:

Liebe Frau Verse, selbstverständlich. am Anfang der Runde (beiden), heben Sie die 2 ersten Maschen ab, dann A.6 wie im Diagram Weiterstricken und so enden: die letzte Masche von A.6 zusammen mit den 2 ersten Maschen vom nächsten A.6 stricken (die Abnahme + der Umschlag sind jetzt die 2 ersten Maschen von nächsten Rapport. Und so in der Runde wiederholen. Dann wie zuvor weiterstricken. Viel Spaß beim stricken!

05.05.2023 - 08:28

Country flag Anitta ha scritto:

Kumpi puoli (oikea vai nurja puoli) on tasoneuleessa mallipiirroksen ensimmäinen rivi?

02.05.2023 - 19:30

DROPS Design ha risposto:

Piirroksen ensimmäinen rivi neulotaan työn oikealta puolelta (ellei ohjeessa toisin mainita).

03.05.2023 - 17:03

Country flag ROBERT ha scritto:

Je tricote le modèle n° Z-529 et arrivé à la 35ème ligne du diagramme M2 taille S+M+L le motif se trouve décalé à partir de la 2ème diminution. Les 3 mailles vert/turquoise au lieu d'être "à cheval" sur la maille vert/turquoise du rang précédent se trouvent décalées au-dessus de la maille vert/turquoise et les 2 mailles gris/vert. Du coup pour la suite c'est tout le diagramme ne sera plus respecté.

29.04.2023 - 18:37

DROPS Design ha risposto:

Bonjour Mme Robert, mettez un marqueur entre chaque motif à répéter et reprenez-le bien à chaque fois, le motif devrait ainsi se suivre et s'aligner comme il se doit (au 1er tour après le 1er tour de diminutions, tricotez 1 m de chaque couleur alternativement, si le diagramme ne le montre pas ainsi, le nombre de mailles du tour va le permettre). Bon tricot!

02.05.2023 - 10:22

Country flag Nicola ha scritto:

Drops 209-9 pattern: hello! Please could you clarify exactly which colour matches which stitch when working the mosaic pattern ie slipping stitches. The diagram merely explains the slip stitch, not which of the two colours to use. Many thanks and best regards, Nicola.

28.04.2023 - 13:30

DROPS Design ha risposto:

Dear Nicola, the slipped stitches depend on the colour of the stitches in the previous row In rows 1 and 4 they are worked with off-white and in rows 2 and 3 you work them with lime. Happy knitting!

30.04.2023 - 19:34

Country flag Janke Van Tuinen ha scritto:

Hallo. Ik ben met het vest 41-1 aan het breien. Ik ben met het achterland bezig . Ik moet m4 breien. Ik ben nuop de helft van het patroon van het achterland. Gaik nu verder breien dan krijg ik twee keer een patroon van de zelfde kleur, het gaat niet in het spiegelbeeld verder. Hoe moet ik dit nu verder breien.\r\nVriendelijke groetjes Janke

28.04.2023 - 08:32

DROPS Design ha risposto:

Dag Janke,

Zou je zo vriendelijk willen zijn om je vraag bij het betreffende patroon te plaatsen? Als ik zoek op 41-1, dan zie ik alleen een wit vest of een kersttrui voor kinderen, maar geen vest met kleuren en M.4.

08.05.2023 - 21:29

Country flag Matter Hanna ha scritto:

Wenn es in der Anleitung heisst „8 Reihen glatt recht stricken“. Ist das so zu verstehen: 4 HR rechts, 4 Rückreihen Links? Oder so, dass auf der Vorderseite 8 rechte Reihen sichtbar sind? Danke für Ihre Hilfe!

21.04.2023 - 06:59

DROPS Design ha risposto:

Liebe Frau Mattern, um 8 Reihen glatt rechts zu stricken, wiederholen Sie (1 Hin-Reihe rechts, 1 Rück-Reihre rechts) insgesamt 4 Mal (= 8 Reihen insgesamt). So sind 8 rechte Reihen auf der Vorderseite sichtbar. Viel Spaß beim stricken!

21.04.2023 - 09:53

Country flag Petra ha scritto:

Heb een patroon waarvan ik een stuk twee keer moet breien. Wanneer moet ik die herhaling doen.? Gelijk na de eerste stuk wat ik moet herhalen, of eerst het patroon afmaken en dan daarna de herhaling?

19.04.2023 - 09:26

DROPS Design ha risposto:

Dag Petra,

Zonder de patroonbeschrijving te zien, kan ik je helaas niet helpen. Dat kan echt heel verschillend zijn per patroon. Zou je zo vriendelijk willen zijn om je vraag bij het betreffende patroon op onze site te plaatsen?

08.05.2023 - 21:30

Country flag Laila ha scritto:

Hallo, ich hätte eine Frage zum Strick Diagramme. Ich bin linkshänderin, gilt die gleiche Weise das Diagramm zu lesen oder muss ich links nach rechts,statt rechts nach links lesen. Danke Mit freundlichen Grüßen

19.04.2023 - 07:56

DROPS Design ha risposto:

Liebe Laila, ich weiss leider nicht, wie es bei Linkshänder geht, aber, was Sie immer beachten Sollen, sind die Hin- und Rückreihen. Hin-Reihen werden rechts nach links gelesen und Rückreihen links nach rechts. so werden die Diagramme aussehen. Vielleicht kann Ihnen Ihr Wollegeschäft weiterhelfen. Im DROPS Workshop kann vielleicht Ihnen eine andere Linkshänderin damit helfen? Viel Spaß beim stricken!

19.04.2023 - 08:25

Country flag Claudia Sommer ha scritto:

Hallo. es geht um 115-23. Zopfbordüre: da heißt es... aus der nächsten M. 1M. aufnehmen und beide re. stricken. Wie funktioniert dieses.😫 und..... 36M. Danach M1 stricken da heißt es... 1.R. = von der Rückseite.... Fange ich dann nicht re. unten vom Diagramm an, sondern auf der li. Seite die 2.Reihe.... H I L F E 🥺

18.04.2023 - 21:18

DROPS Design ha risposto:

Liebe Frau Sommer, hier solle man zunehmen, so können Sie diese Masche 2 Mal stricken (abwechslungsweise im vorderen dann im hinteren Glied der Maschen - siehe Video. Viel Spaß beim stricken!

21.04.2023 - 12:25

Country flag Louvier Anne Marie ha scritto:

Bonjour. Je tricoté le modèle r-767. Le diagramme indique pour le 1er rg 4 mailles endroit le motif sur 5 mailles, puis 3 mailles endroit. Je dois d'après les indications faire 19 fois le dessin sur 8 mailles. J'ai 152 mailles. OK 19 x 8. Mais si j'ai 7 mailles de chaque côté du motif je ne peux le faire 19 fois. Pouvez vous m'aider. Merci

17.04.2023 - 07:28

DROPS Design ha risposto:

Bonjour Mme Louvier, les diagrammes se lisent de haut en bas, autrement dit, vous commencez par le 1er rang tout en bas (où sont indiqué les tailles ainsi que le chiffre 8), et vous répétez ces 8 mailles tout le tour (soit 19 fois 8 mailles = 152). Bon tricot!

17.04.2023 - 10:20

Country flag Nina ha scritto:

Hallo, ich stricke die Herringbone Hill Jacket. Muss ich nach der Halsblende, d.h. bei der Passe in den Rückreihen das umgekehrte Muster stricken-also von hinten nach vorne? So wie man aufeinanderfolgende Diagramme rückwärts strickt? Und betrifft das rückwärts Stricken das gesamte Muster oder nur die Diagramme? Vielen Dank für Ihre Hilfe! Mit freundlichen Grüßen Nina

12.04.2023 - 22:10

DROPS Design ha risposto:

Liebe Nina, bei den Rückreihen lesen Sie Diagramme links nach rechts und stricken Sie die Maschen wie erklârt im Bildtext: Ein leeres Kästchen wird links bein den Rück-Reihen gestrickt und ein Kästchen mit "-" wird rechts gestrickt. Veil Spaß beim stricken!

13.04.2023 - 09:40

Country flag Kati Kirves ha scritto:

Hei, olen vasenkätinen ja neulon vasemmalta oikealle. Mistä löydän ohjeet ja mallipiirrokset joita luetaan vasemmalta oikealle kuten kirjoitettua tekstiä?

09.04.2023 - 15:46

DROPS Design ha risposto:

Hei, valitettavasti meillä ei tällä hetkellä ole vasenkätisille kirjoitettuja ohjeita.

12.04.2023 - 16:40

Country flag Jo-Ann Driedger-Kinash ha scritto:

I am knitting the jacket Drops Design City Stride. After following the diagram It would appear that the Fisherman’s knit design is every second row which puts one in the front and one in the back. What am I doing wrong

05.04.2023 - 15:00

DROPS Design ha risposto:

Dear Jo-Ann, since it's worked every 2nd row, it's worked always on an odd-numbered row, which are always worked on the right side. So the Fisherman's knit is always on the right side. Happy knitting!

06.04.2023 - 20:24

Country flag Jo-Ann Driedger-Kinash ha scritto:

I am knitting Drops Design pattern City Stride knitted jacket. Following the diagram as written it would appear that the Fisherman’s knit pattern is every second row which looks to me when the sweater is put together one rib is on the front the other on the back. What am I doing wrong?

05.04.2023 - 14:53

DROPS Design ha risposto:

Dear Jo-Ann, since it's worked every 2nd row, it's worked always on an odd-numbered row, which are always worked on the right side. So the Fisherman's knit is always on the right side. Happy knitting!

06.04.2023 - 20:24

Country flag Jo-Ann Driedger-Kinash ha scritto:

I am knitting Drops Design cardigan City Stride. If I follow the diagram as printed it would appear that the Fisherman’s Knit design does not end up on each side of the front. It seems to be every second row. What am I doing wrong?

05.04.2023 - 14:47

DROPS Design ha risposto:

Dear Jo-Ann, since it's worked every 2nd row, it's worked always on an odd-numbered row, which are always worked on the right side. So the Fisherman's knit is always on the right side. Happy knitting!

06.04.2023 - 20:24

Country flag Barbara ha scritto:

Per un lavoro top down il diagramma si legge dal basso verso l'alto o dall'alto verso il basso?

03.04.2023 - 09:12

DROPS Design ha risposto:

Buonasera Barbara, i diagrammi si leggono sempre dal basso verso l'alto. Buon lavoro!

04.04.2023 - 22:30

Country flag Vera Grønneberg ha scritto:

DROPS Design: Modell u-079-bn Diagram: har strikket 12 rader. Nå deler diagrammet seg. Hvordan skal jeg tolke det? Hva gjør jeg?

30.03.2023 - 09:45

DROPS Design ha risposto:

Hei Vera. Når du har kommet til 12. rad (alle like), fortsetter du på 13. rad når du strikker A.1a, 1.rad når du strikker A.1b, 13.rad når du strikker A.1c, 1.rad når du strikker A.1d og 13. rad når du strikker A.1e. Altså, hver gang du har kommet på "toppen" av et av diagrammene, starter du på 1.rad igjen, slik at de gjentas i høyden. mvh DROPS Design

14.04.2023 - 08:21

Country flag Danielle Leclerc ha scritto:

Je fais le modèle 39-7, répéter la section B de la ligne 1 ça va mais répéter la ligne 3 de la section B qui semble chevaucher À et B et B et C me pose un problème. Avec vous un truc ou une information pour m’aider ?

28.03.2023 - 04:52

DROPS Design ha risposto:

Bonjour Mme Leclerc, au 3ème rang, tricotez la dernière maille de A avec les 2 premières mailles du 1er B (on a toujours 3 m dans A: 1 m end, 1 jeté, 1 m end), puis tricotez la dernière maille de B avec les 2 premières mailles du B suivant, et, à la fin du point ajouré, avec les 2 premières mailles de C. Bon tricot!

28.03.2023 - 10:35

Country flag Catherine ha scritto:

I’m knitting Sweet Gleam cardi. Does A3= knit,yo knit,yo,knit(3 stitches become 5) A5=purl,yo,purl,purl(3 stitches become 4)? Your help would be much appreciated

28.03.2023 - 04:14

DROPS Design ha risposto:

Dear Catherine, yes that's correct, that's how both diagrams will be read. Happy knitting!

28.03.2023 - 10:34

Lasciare un commento o una domanda inerente a questa lezione

Il tuo indirizzo mail non verrà pubblicato. I campi richiesti sono indicati da *.