Natalie kirjoitti:
A beautiful pattern. I made one for myself in S and one in XL for my very tall boyfriend - both GORGEOUS. I used drops Lima in a single colour (off white - no stripes). Just divine. Looooove them.
18.08.2018 - 07:33
Heike Ortlieb-Meinert kirjoitti:
Zum Kragen: Die M. für den rechten Kragen werden hinter den Hilfsfadenmaschen aufgenommen. Warum liegen die M. für den linken Kragen dann hinter dem rechten Kragen und nicht davor?
05.08.2018 - 11:15DROPS Design vastasi:
Liebe Frau Ortlieb-Meinert, der linke Kragen liegt (= beginnt) unter den rechten Kragen. Wenn Sie den rechten Kragen gestrickt haben, legen Sie die Maschen vom Hilfsnadel (= die, Sie schon beim rechten Kragen gestrickt haben) auf eine Nadel und dann wie der rechte Kragen stricken. Viel Spaß beim stricken!
06.08.2018 - 09:20
Heike Ortlieb-Meinert kirjoitti:
Zum Kragen: Die Maschen für den rechten Kragen werden von den von den M. hinter dem Hilfsfaden aufgenommen. Warum liegen die M. vom linken Kragen dann hinter dem rechten Kragen und nicht davor?
05.08.2018 - 11:13
Estelita kirjoitti:
The collar instructions talk about a second marker for the short side. There is no instruction where to place the second marker.
09.04.2018 - 01:03DROPS Design vastasi:
Dear Estelita, you insert a marker at the end of 1st row from S, and you work short rows until piece measures 8-9-10-11 cm from marker (measured from the marker which is now on the shorter side of the collar). Happy knitting!
09.04.2018 - 11:03
Angela kirjoitti:
I don't understand the collar instructions. If the length of the collar to the back neck is 22 cm where do I begin the short rows. Thank you.
14.03.2018 - 01:51DROPS Design vastasi:
Hi Angela, You start the short rows when the collar measures 19-20-21-22-23-24 cm / 7½''-8''-8¼''-8¾''-9''-9½'', beginning on the next row from the right side as follows: Working now in garter stitch, work 2 rows over all sts, work 2 rows over the outermost 20 sts towards mid front *, repeat from *-* until piece measures 8-9-9-10-10-11 cm / 3 1/8"-3½"-3½"-4"-4"-4 3/8" from marker (in the shorter side). Bind off. I hope this helps and happy knitting!
14.03.2018 - 08:03
Wiki kirjoitti:
Przepraszam, znalazłam już ten punkt, umknęło mi to zdanie przy pierwszym pytaniu, natomiast mam inne, napisane jest "zostawić oczka na drucie na lewą stronę dekoltu" ale odjętych oczek zostaje zero, więc nie mamy co przenosić na drut pomocniczy, natomiast w lewej stronie wzoru napisane jest że mamy nabrać oczka za prawą stroną, czyli notabene nabieramy je od nowa. We wzorze wkradł się więc błąd?
24.09.2017 - 16:18DROPS Design vastasi:
Witaj Wiki, na drucie pomocniczym jest 26-28-30-32-34-36 o. środkowych na dekolt. Na prawą część kołnierza należy nabrać ponownie 26-28-30-32-34-36 o. (ponad oczkami na drucie pomocniczym) – ta część kołnierza będzie na wierzchu. Na lewą część kołnierza bierzemy z powrotem oczka (te od spodu) z drutu pomocniczego i przerabiamy jak prawą część tylko w odwrotnym układzie. Na końcu doszywamy kołnierz do przodu swetra i zszywamy go na środku tyłu. Opis faktycznie nie jest zbyt jasny. Postaramy się go jaśniej sformułować. Powodzenia!
24.09.2017 - 23:17
Wiki kirjoitti:
"PRAWA STRONA KOŁNIERZA: Nabrać ponownie i przer. na lewej stronie robótki oczka z drutu pomocniczego na środku przodu (zostawić o. na lewą część kołnierza na drucie pomocniczym)" -Ale przecież wcześniej robiąc przód i tył zamykaliśmy oczka na dekolt i nie mam nic na żadnym drucie pomocniczym? Skąd się te oczka wzięły?
23.09.2017 - 15:18DROPS Design vastasi:
Witaj Wiki, cieszę się, że jest to jasne. Miłej pracy. Pozdrawiamy
24.09.2017 - 23:05
Françoise kirjoitti:
Bonjour, ma belle fille avait commencé ce modèle et je suis en train de lui terminer... par contre, si possible, comme je ne tricote pas en rond (problème d'articulations), j'ai dû modifier pour faire le modèle avec deux aiguilles... j'en arrive aux manches pour lesquelles je n'ai pas de dimensions sur le patron en dehors de la longueur sous emmanchure... serait il possible de les obtenir svp ? merci
19.09.2016 - 10:54DROPS Design vastasi:
Bonjour Françoise, quand vous tricotez un modèle en allers et retours au lieu d'en rond, vous pouvez simplement suivre ces indications en ajustant les explications. Vous trouverez toutes les mesures pour chaque taille dans le schéma en bas de page, soit longueur avant emmanchure = longueur totale - hauteur d'emmanchures = la hauteur indiquée sous "Dos & devant" pour rabattre les m des emmanchures. Bon tricot!
19.09.2016 - 11:37
Corrie Dekker kirjoitti:
Ik. begreep de beschrijving van de sjaalkraag niet. Die klopt niet. Volgens mij is er bij het vertalen tekst weggevallen Daar ik ook de mannen trui ga breien, heb ik die beschrijving van de kraag gebruikt. Die vond ik duidelijker. De trui is goed gelukt. Ook de kraag.
25.02.2016 - 19:41DROPS Design vastasi:
Hoi Corrie. De vertaling is correct. Het is wel een beetje anders beschreven dan in het mannenpatroon, maar wij zien geen probleem in het uitleg. Natuurlijk fijn als je beter bent uitgekomen met 135-1 :-)
10.03.2016 - 14:22Carol Williamson kirjoitti:
I don't understand any of the languages already posted - has anyone else had any problems with the shawl collar curling, as if it were stockinette? I'm just finishing the left side, and wondering if it won't curl when it's all put together. I must admit, I'm not using Drops fibre, but a Babysoft yarn requested by my daughter.
02.11.2015 - 19:37
Anna#annasweater |
|
|
|
Neulottu pusero DROPS Karisma-langasta. Työssä on huivikaulus. Koot S-XXXL.
DROPS 135-25 |
|
KAHDEN KERROKSEN HELMINEULE: 1.krs: *1 o, 1 n*, toista *-*. 2.krs: Neulo oikeat s:t oikein ja nurjat s:t nurin. 3.krs: *1 n, 1 o*, toista *-*. 4.krs: Neulo nurjat s:t nurin ja oikeat s:t oikein. Toista krs:ia 1.- 4. RAIDOITUS 1 (etu- ja takakappale): Neulo vuorotellen 11-11-11½-12-12-12½ cm keskiharmaalla ja vaaleaharmaalla langalla. HUOM: Ensimmäinen raidan mitat otetaan luomisreunasta. Viimeinen raita neulotaan keskiharmaalla langalla lopulliseen mittaan asti. RAIDOITUS 2 (hihat): Neulo vuorotellen 10 cm keskiharmaalla ja vaaleaharmaalla langalla. HUOM: Ensimmäinen raidan mitat otetaan luomisreunasta. Viimeinen raita neulotaan keskiharmaalla langalla lopulliseen mittaan asti. LISÄYSVINKKI: Lisää 1 s tekemällä 1 langankierto puikolle. Seuraavalla krs:lla langankierto neulotaan kiertäen oikein (eli neulo langankierto takakautta), jottei muodostuisi reikää. MALLINEULE: 1. krs (= oikea puoli): Neulo oikeaa. 2. krs (= nurja puoli): *1 o, 1 n*, toista *-*. Toista krs:t 1.-2. AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. -------------------------------------------------------- ETU- JA TAKAKAPPALE: Neulotaan suljettuna neuleena pyöröpuikolla. Luo 213-234-255-288-318-351 s pyöröpuikolle nro 3,5 vaaleanharmaalla langalla. Neulo joustinneuletta seuraavasti: *1 o, 2 n*, toista *-*. Kun työn pituus on 4 cm, neulo 1 krs oikein ja kavenna SAMALLA tasavälein 53-58-63-72-78-87 s (kavenna neulomalla n. joka 3. ja joka 4. s oikein yhteen) = 160-176-192-216-240-264 s. Vaihda sitten pyöröpuikkoon nro 4 ja jatka neulomalla KAHDEN KERROKSEN HELMINEULETTA ja RAIDOITUSTA 1 (ks. selitys yllä) suljettuna neuleena. TARKISTA NEULETIHEYS! Kun työn pituus on 15-15-16-16-17-17 cm, kiinnitä 1 merkkilanka krs:n alkuun ja 1 merkkilanka 80-88-96-108-120-132 s:n jälkeen (sivut). Lisää seuraavalla krs:lla kummankin merkkilangan molemmin puolin 1 s (lue LISÄYSVINKKI yllä). Työhön lisättiin 4 s. HUOM: Lisätyillä silmukoilla neulotaan kahden kerroksen helmineuletta. Toista tällaiset lisäykset vielä kerran, kun työn pituus on 30-30-32-32-34-34 cm = 168-184-200-224-248-272 s. Neulo kunnes työn pituus on 47-48-49-50-51-52 cm ja olet viimeksi neulonut helmineuleen 2. tai 4. krs:n. Jaa nyt työ merkkilankojen kohdalta ja neulo osat erikseen. TAKAKAPPALE: = 84-92-100-112-124-136 s (1. krs = oikea puoli). Jatka raidoitusta 1 ja kahden kerroksen helmineuletta ja päätä SAMALLA kummastakin reunasta kädenteitä varten joka 2. krs: 1 x 3 s, 0-1-2-4-6-8 x 2 s ja 1-2-3-4-5-6 x 1 s = 76-78-80-82-84-86 s. Kun työn pituus on 64-66-68-70-72-74 cm, päätä keskimmäiset 24-26-28-30-32-34 s pääntietä varten ja neulo molemmat puolet erikseen. Kavenna seuraavalla krs:lla pääntien reunassa 1 s (kavenna neulomalla reunimmaiset 2 s yhteen) = 25 s jäljellä olalla kaikissa koissa. Päätä loput s:t löyhästi, kun työn pituus on 66-68-70-72-74-76 cm. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. ETUKAPPALE: = 84-92-100-112-124-136 s. Jatka raidoitusta 1 ja kahden kerroksen helmineuletta. Päätä sivusta kädentietä varten kuten takana 1. krs (= oikea puoli) ja siirrä samalla keskimmäiset 26-28-30-32-34-36 s apulangalle pääntietä varten. Neulo molemmat puolet erikseen. Kun kaikki tarvittavat s:t on päätetty kädentietä varten, olalla on jäljellä 25 s. Jatka raidoitusta ja helmineuletta kuten aiemmin. Kun työn pituus on 66-68-70-72-74-76 cm, päätä loput s:t löyhästi. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. HIHA: Neulotaan suljettuna neuleena sukkapuikoilla. Luo 63-66-69-72-75-78 s sukkapuikoille nro 3,5 vaaleanharmaalla langalla. Neulo joustinneuletta seuraavasti: *1 o, 2 n*, toista *-*. Kun työn pituus on 4 cm, neulo 1 krs oikein ja kavenna SAMALLA tasavälein 15-16-17-18-19-20 s (kavenna neulomalla n. joka 3. ja joka 4. s oikein yhteen) = 48-50-52-54-56-58 s. Vaihda sukkapuikkoihin nro 4 ja kiinnitä 1 merkkilanka krs:n alkuun. Jatka neulomalla KAHDEN KERROKSEN HELMINEULETTA ja RAIDOITUSTA 2 (ks. selitys yllä) suljettuna neuleena. Kun työn pituus on 8-8-7-7-8-7 cm, lisää merkkilangan molemmin puolin 1 s. Toista tällaiset lisäykset 4-3½-3-2½-2-2 cm välein yht. 10-11-13-15-17-18 kertaa = 68-72-78-84-90-94 s. Kun työn pituus on 49-49-48-48-47-45 cm (suurimmissa koissa on lyhyemmät mitat, koska niissä on korkeammat hihanpyöriöt ja leveämmät olat), päätä merkkilangan molemmin puolin 3 s (eli päätä keskeltä hihan alta 6 s). Jatka neulomista tasona ja päätä samalla kummastakin reunasta hihanpyöriötä varten joka 2. krs: 2-2-3-3-5-5 x 2 s ja sitten 3-4-4-5-5-6 x 1 s. Päätä vielä kummastakin reunasta 2 s, kunnes työn pituus on 56-57-57-58-59-59 cm. Päätä lopuksi kummastakin reunasta 1 x 3 s. Päätä loput s:t löyhästi. Työn pituus on n. 57-58-58-59-60-60 cm. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat. Kiinnitä hihat paikoilleen. OIKEA KAULUSKAPPALE: Neulotaan tasona pyöröpuikolla nro 4 ja keskiharmaalla langalla näin: Ota työn nurjalta puolelta keskiedun apulangasta 26-28-30-32-34-36 s takaisin työhön (jätä vasemman kauluskappaleen s:t apulangalle odottamaan). Neulo sitten MALLINEULETTA (ks. selitys yllä, 1. krs = oikea puoli). HUOM: Kiinnitä 1 merkkilanka 1. oikean puolen krs:n loppuun. Kun kauluksen korkeus on 19-20-21-22-23-24 cm, jatka neulomalla AINAOIKEAA (ks. selitys yllä) ja neulo SAMALLA lyhennettyjä kerroksia (1. krs = oikea puoli) näin: *Neulo 2 krs kaikilla silmukoilla, neulo 2 krs vain etureunan reunimmaisilla 20 s:lla*, toista *-* kunnes työn korkeus lyhyimmän reunan merkkilangasta mitattuna on 8-9-9-10-10-11 cm. Päätä s:t. VASEN KAULUSKAPPALE: Ota apulangalla odottavat s:t takaisin työhön työn nurjalta puolelta, oikean kauluskappaleen takaa (vasen kappale jää oikean kappaleen alle). Neulo oikean kauluskappaleen peilikuvaksi. VIIMEISTELY: Kiinnitä oikea kauluskappale oikeaan etukappaleeseen ja kiinnitä vasen kauluskappale vasempaan etukappaleeseen. Ompele kaulus yhteen keskeltä takaa ja kiinnitä kaulus takakappaleen pääntien reunaan. NAPITUSSILMU: Tee 1 napitussilmu seuraavasti: Kierrä 2 kpl n. 40 cm:n pituista vaaleanharmaata lankaa yhteen ja taita langat kaksinkerroin. Tee toinen napitussilmu samoin. Kiinnitä silmut n. 4 ja 11 cm:n päähän oikean kauluskappaleen alareunasta (n. 1 cm:n päähän etureunasta). Pujota langat kauluksen läpi ja päättele langanpäät työn takaosaan. Kiinnitä napit vasempaan kauluskappaleeseen, n. 2 ja 4 cm vasemman etukappaleen sauman sisäpuolelle. |
|
![]() |
|
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #annasweater tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 15 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 135-25
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.