Genette kirjoitti:
Bonjour, je ne trouve pas les explications de m3 en français ;que veut dire kast et fra retten ,2r sm .Merci pour votre aide car je suis bloquée dans mon travail..
13.06.2013 - 07:15DROPS Design vastasi:
Bonjour Mme Genette, la légende des diagrammes en français se trouve au-dessus des 3 diagrammes, juste après la fin des explications. Bon tricot !
13.06.2013 - 08:47
Elisabeth kirjoitti:
Bonjour, je voudrais faire le modele DROPS 81-9, mais je ne sais pas traduire en français les explications du diagramme merci d'avance de votre aide
19.05.2013 - 13:39DROPS Design vastasi:
Bonjour Elisabeth, la légende des diagrammes se trouve juste au-dessus de ces diagrammes, en bas de page. Bon tricot !
21.05.2013 - 08:54
Antonella Vigliero kirjoitti:
Grazie, adesso ho capito. Complimenti per l'efficienza!
15.04.2013 - 10:24
Antonella kirjoitti:
Aiuto! Si dice di ripetere i 4 ferri di M3 e M4 ma io vedo 6 ferri per ciascuno e se finito M4 bisogna ripetere M3 non mi ritrovo con i punti: M4 finisce con 14 punti e M3 inizia con 22. Dove sto sbagliando? Grazie
11.04.2013 - 23:13DROPS Design vastasi:
Buonasera. Abbiamo modificato leggermente il testo. Il motivo M.3 è sì formato da 6 ferri, ma devono essere ripetuti solo gli ultimi 4 ferri indicati nel diagramma, finché il lavoro non misura 6 cm dagli scalfi. Si inizia poi il diagramma M.4. Anche in questo caso il diagramma è composto da sei ferri, ma devono essere ripetuti solo gli ultimi quattro. Il diagramma M.3 non viene ripetuto dopo il diagramma M.4. Non esiti a ricontattarci se si trova ancora in difficoltà. Buon lavoro!
12.04.2013 - 17:21
MOUNE kirjoitti:
Je voudrai faire ce modèle mais les explications du diagramme ne sont pas traduite en français peut on espérer les avoirs bientôt merci ???
25.01.2013 - 13:29DROPS Design vastasi:
Chère Madame Moune, vous trouverez la légende des diagrammes en français juste au-dessus de ces derniers. Bon tricot !
25.01.2013 - 14:01
Margherita kirjoitti:
Nelle spiegazioni del diagramma è illustrato solo M1. MANCANO M2, M3, M4. COME MAI?
03.06.2012 - 13:29DROPS Design vastasi:
Non mancano! Se va a vedere a destra per il diagramma sotto la scritta in norvegese li trova. sono indicati lateralmente.
04.06.2012 - 16:15
Sanda kirjoitti:
Danke für den wunderbaren Muster. Ich verstehe aber nicht, wie die seitlichen 4 Maschen von der Sicherheitsnadel später weitergestrickt werden können.
26.05.2012 - 08:04DROPS Design vastasi:
Dürfen wir Sie bitten, für diese stricktechnische Erklärung im Laden nachzufragen, in dem Sie das Garn gekauft haben. Wir sind gerne für Sie da, wenn Sie glauben, einen Fehler in der Anleitung entdeckt zu haben.
05.06.2012 - 10:42
Syosticka.se kirjoitti:
Hej Dorthe! Maskorna i glappet finns inte på det varvet eftersom du tog ihop på förra varvet. Så hoppa bara över och fortsätt med nästa ruta. Vad är det du inte förstår i texten till höger? mvh, Lotta
26.02.2009 - 08:55
Drops Design kirjoitti:
Glappet på pind 5 er de masker du tager ind for hver gang du strikker rapporten. Du hopper da bare over til næste mønster rude.
26.02.2009 - 08:51
Dorthe kirjoitti:
Hej er der nogen som kan forklara vad glappet mellem mönsterne er hvad gör man der er det 3ret sammen der også eller vad jeg kan ikke komme vidre for man forstår ikke den lille text til höger,HJÄLP
26.02.2009 - 07:43
Cool Vibes |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
DROPS raidallinen aaltokuviollinen toppi ”Safran”-langasta
DROPS 81-9 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ainaoikeinneule (edestakaisin puikoilla): 1. krs: Oikein, 2. krs: Oikein. Raidoitus: Katso ruutupiirros M.1. Toista raidoitus lopulliseen mittaan asti. Aaltokuvio: Katso ruutupiirros M.2-M.4. Etukappale: Luo löyhästi puikoille nro 3,5 beigellä langalla 74-80-91-100-111 s (sis. 1 reuna-s kummassakin reunassa). Neulo 2 krs ainaoikeaa. Jatka neulomalla raidoitusta M.1:n mukaan ja aaltokuviota M.2:n mukaan, neulo kuitenkin kummankin reunan uloimmilla 4-7-7-6-6 s:lla (sis. reuna-s) ainaoikeaa. Tarkista neuletiheys! Kun työn korkeus on 10 cm, lisää kummassakin reunassa 1 s yht. 4-4-4-5-5 x 5-5-5-4-4 cm:n välein = 82-88-99-110-121 s. Neulo lisätyillä s:illa sileää neuletta. Kun työn korkeus on 29-30-31-32-33 cm, päätä kummassakin reunassa kädenteitä varten 4-6-6-6-6 s. Siirrä nyt kummankin reunan seuraavat 4-5-5-5-5 ainaoikeinneulotut s:t hakaneulalle (s:illa jatketaan myöhemmin neulomista ja reunus kiinnitetään lopuksi etukappaleeseen) = 66-66-77-88-99 s. Kaikki mitat otetaan nyt tästä! Jatka mallineuleita. Kun olet neulonut 3 cm (sopeuta M.2:n 4. krs:n jälkeen), jatka neulomalla M.3:n mukaan kerran korkeudessa = 54-54-61-72-79 s. Neulo tämän jälkeen M.3:n 4:n viimeisen krs:n mukaan. Kun työn korkeus on 6 cm kädentien päättämisistä mitattuna, neulo M.4:n mukaan kerran korkeudessa = 42-42-49-56-63 s puikolla. Neulo tämän jälkeen M.4:n 4:n viimeisen krs:n mukaan. Kun työn korkeus on n. 8 cm, neulo kaikilla s:illa 2 krs ainaoikeaa luonnonvalkoisella langalla ja päätä tämän jälkeen keskimmäiset 34-34-41-48-55 s = 4 s jäljellä kummassakin reunassa. Siirrä nämä s:t apulangalle. Siirrä toisen sivun kädentien kohdalla olevan hakaneulan 4-5-5-5-5 s takaisin puikolle. Neulo n. 8 cm ainaoikeaa luonnonvalkoisella langalla - mittaa etukappaleen yläreunaan. Siirrä yläreunassa olevan apulangan 4 s samalle puikolle = 8-9-9-9-9 s. Neulo vielä 12-13-14-15-16 cm ainaoikeaa. Päätä s:t - olkanauhat kiinnitetään myöhemmin takakappaleeseen. Neulo toinen sivu vastaavasti. Takakappale: Neulo kuten etukappale, takakappaleesta tulee kuitenkin etukappaletta korkeampi. Päätä kädenteitä varten kuten etukappaleessa ja jatka neulomista kunnes työn korkeus on 14-15-16-17-18 cm kädentien päättämisistä mitattuna. Neulo nyt 2 krs ainaoikeaa luonnonvalkoisella langalla ja päätä tämän jälkeen s:t. Siirrä sivujen hakaneulojen s:t takaisin puikolle ja neulo n. 14-15-16-17-18 cm ainaoikeaa. Päätä s:t. Viimeistely: Kiinnitä ainaoikeinneulotut reunukset reunat vastakkain pitkin etu- ja takakappaleen kädenteitä ja kiinnitä olkanauhat takakappaleeseen. Ompele sivusaumat yhden reuna-s:n sisäpuolelta. Ensimmäisellä kerralla kun neulotaan M.3:n ja M.4:n mukaan, M.3:n ensimmäisessä mallikerrassa ja M.4:n toisessa mallikerrassa neulotaan 3. krs:lla 3 s oikein yhteen (eikä 2 s oikein yhteen). Tämän jälkeen M.3:n ja M.4:n 4 krs toistetaan kuten piirroksessa näytetään ja ohjeessa selitetään. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 13 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 81-9
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.