Laura kirjoitti:
Scusate la mia ignoranza, taglia s/m il 12 giro che non trovo menzionato lo lavoro senza diminuzioni?
05.04.2019 - 10:58DROPS Design vastasi:
Buongiorno Laura. Sì esatto, nessuna diminuzione al giro 12 della taglia s/m. Buon lavoro!
05.04.2019 - 12:05
Laura kirjoitti:
Buon giorno, taglia s/m al 4 rigo delle diminuzioni le sezioni di sei maglie al rovescio sono anche quelle facenti parte la treccia? Quindi devo diminuire anche subito dopo la treccia? Grazie
04.04.2019 - 14:51DROPS Design vastasi:
Buongiorno Laura. Deve diminuire nelle sezioni con originariamente 6 m rovescio, quindi sia prima che dopo la treccia. Il testo è datato e le traduzioni nelle diverse lingue sono leggermente diverse tra loro. Potrebbe essere che per ottenere un risultato migliore debba diminuire nella prima sezione all'inizio della sezione stessa, e nella seconda alla fine. Buon lavoro!
04.04.2019 - 16:45
Laura kirjoitti:
Bonjour pour là taille s/m je voudrai savoir les diminutions du 3rang et dans quelle section?Merci
04.04.2019 - 11:19DROPS Design vastasi:
Bonjour Laura, on diminue dans les sections avec nopes seulement (= dans M.1) = on diminue 8 mailles au total (2 m dans chaque section avec nopes), la correction a été faite. Bon tricot!
04.04.2019 - 11:41
Laura kirjoitti:
Buon giorno, piccolo dubbio nelle diminuzioni. Allora nel primo ferro delle diminuzioni devo effettuarle nella sezione del bubbole ma anche nel terzo ferro?
04.04.2019 - 09:59DROPS Design vastasi:
Buongiorno Laura. A seconda della taglia diminuisce: per la taglia S/M nella sezione delle noccioline (come fatto in precedenza), per la taglia L, nella sezione con 7 m rovescio; nella taglia più grande, nella sezione con 9 m rovescio. Buon lavoro!
04.04.2019 - 11:46
Roxane kirjoitti:
Bonjour. Voila c'est la 1ere fois que je vais tricoter avec des aiguille circulaire et j'ai une petite question. quand je vais commencé mon 1er rang du diagramme je vais tricoter 4m env puis 8 m end, mais au tour suivant je tricote comment ? Je tricote les mailles comme elle se présentent ou je fait le 2eme rang du diagramme ? Désolé si ma question parait bete. Merci d'avance de votre réponse. Cordialement, Roxane.
18.09.2014 - 16:14DROPS Design vastasi:
Bonjour Roxane, en tricotant en rond, vous tricotez ici sur l'endroit - ainsi, à chaque tour, vous allez tricoter les mailles comme elles doivent se présenter sur l'endroit, c'est-à-dire toujours dans M1 (rang 1) 3 m end, 7 m env, 3 m end, 6 m env, 6 m end, 6 m env, 3 m end). Pensez à regarder sous l'onglet "vidéos" pour y découvrir en visuel comment tricoter en rond. Bon tricot!
19.09.2014 - 09:00
Drops Design France kirjoitti:
Tout à fait Sophie, merci, les explications ont été corrigées.
26.01.2012 - 10:50
Sophie kirjoitti:
Mitaine : pour taille L/XL 8 mailles jersey et non 6 après la maille lisière (après les 6 premiers rangs).
26.01.2012 - 10:41
Drops Design France kirjoitti:
Les explications ont été corrigées. Merci pour votre aide Florence et n'hésitez pas à nous informer si vous voyez d'autres erreurs.
05.01.2009 - 09:23
Florence kirjoitti:
Pour la pélerine: Attention à la traduction en français de la partie "A 17-19-19 cm de hauteur totale": les diminutions du 1er tour se font uniquement sur les mailles envers qui entourent la boule et non dans toutes les sections mailles envers... Les erreurs de traduction en français abondent pour beaucoup de modèles! dommage pour ceux qui ne parlent pas anglais...
02.01.2009 - 15:43
DROPS / Lena kirjoitti:
I stl Small/Medium lägger du upp 156 maskor och stickar *M.1(=34m), 5am* 164 maskor gäller för storlek Large, mitten storleken, och då stickar man * M.1 (= 34 m), 7 am *.
20.11.2007 - 17:18
DROPS 98-37 |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Poncho, ranteenlämmittimet ja myssy palmikkokuvioin ”Snow”-langasta
DROPS 98-37 |
||||||||||||||||
Mallineule: Katso ruutupiirros M.1. Piirros näyttää mallineuletta oikealta puolelta katsottuna. Pitsireunus: 1. krs: 2 o, 2 langankiertoa, 2 o. 2. krs: 2 s ensimmäiseen s:aan, 2 o, 1 n (2. langankiertoon), 2 o. 3. krs: 7 o. 4. krs: päätä 3 s, neulo 4 o. Poncho: Työ neulotaan suljettuna neuleena tasona pyöröpuikolla. Luo pyöröpuikolle nro 9 Snow-langalla 156-164-172 s. Neulo 1 krs oikein, 1 krs nurin, 2 krs oikein, 1 krs nurin ja 1 krs oikein. Jatka neulomalla näin: S/M: * M.1 (=34 s), 5 n *, toista *-*. L: * M.1 (= 34 s), 7 n *, toista *-*. XL/XXL: * M.1 (= 34 s), 9 n *, toista *-*. Kun työn pituus on 17-19-19 cm, aloita olan/pääntien kavennukset – kiinnitä merkkilanka krs:n alkuun, kaikki mitat otetaan nyt tästä! Kavenna 1. krs:lla 2 s jokaisesta nyppy-kohdasta, neulomalla 2 ensimmäistä ja 2 viimeistä s nurin yhteen = 148-156-164 s. Kavenna 2. krs:lla 1 s jokaisesta kohdasta jossa on 3 oikeaa s, neulomalla ensimmäiset 2 s oikein yhteen = 136-144-152 s. Jatka kavennuksia näin: Koko S/M: 3. krs: kavenna 2 s jokaisesta nyppy-kohdasta, neulomalla ensimmäiset 2 s ja viimeiset 2 s nurin yhteen = 128 s. 4., 6., 8. ja 10. krs: kavenna 1 s jokaisesta nurjasta kohdasta jossa alkujaan oli 6 ns, neulomalla ensimmäiset 2 s nurin yhteen. 5., 7., 9., 11. ja 13. krs: kavenna 1 s jokaisesta kohdasta jossa alkujaan oli 5 ns, neulomalla 2 ensimmäistä s nurin yhteen. (13. krs:lla viimeinen nurja s neulotaan seuraavan s:n kanssa oikein yhteen). Kaikkien kavennusten jälkeen puikolla on 76 s jäljellä. Koko L: 3., 5., 7., 9., 11., 12. ja 13. krs: kavenna 1 s jokaisesta nurjasta kohdasta jossa alkujaan oli 7 ns, neulomalla 2 ensimmäistä s nurin yhteen (13. krs:lla viimeinen nurja s neulotaan seuraavan s:n kanssa oikein yhteen). 4., 6., 8. ja 10. krs: kavenna 1 s jokaisesta nurjasta kohdasta jossa alkujaan oli 6 ns, neulomalla 2 ensimmäistä s nurin yhteen. Kaikkien kavennusten jälkeen puikolla on 84 s jäljellä. Koko XL/XXL: 3., 5., 7., 9., 11., 12., 13., 14. ja 15. krs: kavenna 1 s jokaisesta nurjasta kohdasta jossa alkujaan oli 9 ns, neulomalla 2 ensimmäistä s nurin yhteen (15. krs:lla viimeinen nurja s neulotaan seuraavan s:n kanssa oikein yhteen). 4., 6., 8. ja 10. krs: kavenna 1 s jokaisesta nurjasta kohdasta jossa alkujaan oli 6 ns, neulomalla 2 ensimmäistä s nurin yhteen. Kaikkien kavennusten jälkeen puikolla on 84 s jäljellä. Kavenna seuraavalla krs:lla neulomalla jokaisen 4 os-kohdan s:t pareittain yhteen = 68-76-76 s. Kun koko työn pituus on n. 38-40-42 cm – sopeuta niin, että teet kavennukset heti M.1:n mukaisen nypyn jälkeen – neulo 1 krs jossa kavennat jokaisesta palmikosta 2 s neulomalla näin: 2 s oikein yhteen, 2 o, nosta 1 s oikein neulomatta, neulo 1 o ja vedä nostettu s neulotun yli = 60-68-68 s. Neulo sitten 1 krs oikein, 1 krs nurin, 1 krs oikein, 1 krs nurin ja päätä sitten s:t löyhästi. Pitsireunus: Luo 4 s puikolle nro 9 ja neulo pitsireunusta – katso selitys yllä. Neulo kunnes reunuksen pituus on 150-158-166 cm – lyhyimmästä kohdasta mitattuna. Kiinnitä pitsireunus ponchon alareunaan. Ompele reunat vastakkain niin, että ”piikit” kääntyvät alaspäin. Ranteenlämmittimet: Koko: S/M – L/XL Mitat: Pituus: n. 25-27 cm Ympärys: n. 18-22 cm Langanmenekki: Snow 100-150 g nro 01, luonnonvalkoinen DROPS Puikot nro 9. Neuletiheys: 10 s x 14 krs sileää = 10 x 10 cm. Mallineule: Katso ruutupiirros M.2. Piirros näyttää mallineuletta oikealta puolelta katsottuna. Pitsireunus: Katso selitys Ponchon ohjeesta. Ranteenlämmitin: Työ neulotaan edestakaisin puikoilla. Luo puikoille nro 9 Snow-langalla 20-24 s (sis. 1 reuna-s kummassakin reunassa). Neulo 3 krs oikein (1. krs = oikea puoli) ja 3 krs nurjaa – neulo aina ensimmäinen ja viimeinen s oikein. Neulo seuraava krs työn oikealta puolelta näin: Koko S/M: 1 reuna-s, 6 s sileää nurjaa, M.2 (= 6 s), 6 s sileää nurjaa ja 1 reuna-s. Koko L/XL: 1 reuna-s, 8 s sileää nurjaa, M.2 (= 6 s), 8 s sileää nurjaa ja 1 reuna-s. Kun työn pituus on n. 23-25 cm, lisää 1 s kummankin nurjan kohdan 3. ja 5. nurjaan s:aan = 24-28 s – sopeuta niin, että olet neulonut 2-4 krs viimeisen palmikonkierron jälkeen. Neulo sitten 2 krs sileää (1. krs = nurja puoli). Päätä s:t löyhästi, työn pituus on n. 25-27 cm. Neulo toinenkin ranteenlämmitin. Viimeistely: Neulo 2 kpl 18-22 cm:n pituista (lyhyimmästä kohdasta mitattuna) pitsireunusta – katso selitys yllä. Ompele ranteenlämmittimet yhteen yhden reuna-s:n sisäpuolelta. Kiinnitä pitsireunus reunat vastakkain ranteenlämmittimen kapeimpaan reunaan. Myssy: Koko: one-size Langanmenekki: Snow 150 g nro 01, luonnonvalkoinen DROPS Sukkapuikot nro 9. Neuletiheys: 10 s x 14 krs sileää = 10 x 10 cm. Mallineule: Katso ruutupiirros M.3. Piirros näyttää mallineuletta oikealta puolelta katsottuna. Myssy: Työ neulotaan suljettuna neuleena sukkapuikoilla. Luo sukapuikoille nro 9 Snow-langalla 52 s. Neulo 2 krs oikein. Neulo sitten 1 krs jonka aikana lisäät 20 s tasavälein = 72 s. Neulo nyt näin: * 4 n, M.3 (= 8 s) *, toista *-*. Kun työn pituus on 22 cm – sopeuta niin, että olet neulonut 2-4 krs M.3:n mukaisen palmikonkierron jälkeen – neulo kaikki s:t pareittain oikein yhteen = 36 s. Toista kavennukset seuraavalla krs:lla = 18 s. Vedä lanka jäljellä olevien s:oiden läpi ja kiristä. |
||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 20 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 98-37
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.