Erna kirjoitti:
Ik heb zonet de Noorse versie van het patroon bestudeerd. Is het zo dat je eerst 90 steken in het patroon M1 moet doen en dan als laatste het patroon M2? Dit klopt namelijk precies met het aantal steken.
30.09.2013 - 21:39DROPS Design vastasi:
Hoi Erna. Ja, dat klopt, maar dit staat ook in het Nederlandse patroon. Zie mijn uitleg hieronder.
01.10.2013 - 13:59
Erna kirjoitti:
Het ligt vast aan mij maar dan klopt het nog niet volgens mij. Ik heb 126 st. n op de pen. Ik begin met 8 steken (1r, 5 tr.st. 1av, 1r) en ga daarna 90 st. in het patroon (98st), ik eindig met 6 st (5 tr.st. 1r) = 104. Wat doe ik dan met de overige 22?
30.09.2013 - 21:28DROPS Design vastasi:
Hoi Erna. Je breit maat L en hebt 126 st. Je breit dan: 1 r (= kantst), 5 tricotst, 1 av, 1 r, Patroon M.1 op de volgende 90 st (dwz, 3 herhalingen), Patroon M.2 (= 22 st), 5 tricotst en 1 r (= kantst = 128 st
01.10.2013 - 13:58
Erna kirjoitti:
Beste ik vind het patroon een beetje verwarrend. Ik wil de trui in maat L breien en volgens het patroon moet ik het onderste telpatroon aan houden (in de tekst staat dat juist die voor 12-14 jaar is). In ieder geval als ik dat patroon aanhoud dan krijg ik 5 kabels op de trui ipv 4 zoals op het plaatje of tel ik nu hartstikke fout? Ik ga dan uit van M.2 = 22 steken. 22 x 5 = 110.
30.09.2013 - 18:26DROPS Design vastasi:
Hoi Erna. Je moet de bovenste teltekening aanhouden voor maat L. We hebben de teltekeningen opnieuw geplaatst en de volgorde omgewisseld. Ik heb dat stukje uit het patroon gehaald. Bedankt voor het melden.
30.09.2013 - 20:52Wilma kirjoitti:
I am struggling to make sense of the pattern. I have had two attempts and the cable pattern is not as it should be. I am an experienced knitter but not sure if I am doing something wrong or there is an error in the instructions. Please advise. Many thanks. Wilma
24.09.2013 - 00:48DROPS Design vastasi:
Dear Wilma, 1 square in diag = 1 st x 1 row. Beg at the bottom corner on the right side towards the left from RS (1st row) and from the right to the left (WS). Happy knitting!
24.09.2013 - 09:27
Bärbel kirjoitti:
Ich komme schon mit der Beschreibung zum Nadelwechsel Vorderteil nach dem Bündchen erste drei Reihen nicht klar. Was ist das Ergebnis? Glatt re?
14.02.2013 - 18:18DROPS Design vastasi:
Liebe Bärbel, ich habe diese Stelle neu übersetzt und hoffe, dass es nun verständlicher ist.
15.02.2013 - 14:08
Ineke kirjoitti:
Is de teltekening vd kabel afgebeeld voor de goede kant vh werk?
16.11.2012 - 17:41DROPS Design vastasi:
De teltekening geeft het motief aan van de goede kant, maar beide naalden zijn weergegeven. Dus eerste rij is de goede kant (lees van rechts naar links), tweede rij is de verkeerde kant (lees van links naar rechts) en zo voort
20.11.2012 - 15:27
Floor kirjoitti:
Ik snap de teltekening niet: is dit een teltekening over 12 toeren of over 24 toeren? Dank je wel voor het antwoord.
26.04.2012 - 22:16DROPS Design vastasi:
12 nld: Het patroon wordt weergegeven op de goede kant, maar zowel de heengaande nld als de teruggaande nld zijn weergegeven. Dus 1e nld goede kant, 2e nld verkeerde kant enzo.
27.04.2012 - 09:43
Anne H. Røen kirjoitti:
Finner ut at man må starte med Mønster M2x1 og M1x3 -1R-1VR ikke motsatt som i oppskriften.
30.07.2011 - 21:28
DROPS Design NL kirjoitti:
Hoi Chiquita. Ik heb uw vraag net beantwoord op de patronenblog. Gr. Tine
15.11.2010 - 10:57
DROPS Design NL kirjoitti:
Hoi. Het moet 1 r en 1 av blijven op de goede kant, dus het wordt 1 av en 1 r op de verkeerde kant. Gr. Tine
15.11.2010 - 10:52
Fisherman's Friend |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Miehen neulottu pusero DROPS Karisma- tai DROPS Merino Extra Fine -langasta. Työssä on palmikoita.
DROPS 85-11 |
|||||||||||||
Joustinneule: * 1 o, 2 n *, toista *-*. Mallineule: Katso ruutupiirrokset M.1 ja M.2. Piirrokset näyttävät mallineuletta oikealta puolelta katsottuna. Etukappale: Suluissa olevat luvut koskevat pienintä kokoa. Luo puikoille nro 3 Karisma- tai Merino Extra Fine -langalla (95) 104-110-125-131 s (sis. 1 reuna-s kummassakin reunassa). Neulo joustinta, kummassakin reunassa kuitenkin 1 reuna-s. Kun joustimen pituus on (5) 7 cm, vaihda puikkoihin nro 4. Neulo 3 krs nurin ja lisää samalla 3. krs:lla tasavälein (17) 16-16-15-15 s = (112) 120-126-140-146 s. Neulo seuraava krs näin oikealta puolelta: 1 reuna-s, seuraavilla (1) 2-5-12-15 s sileää, 1 n, 1 o, seuraavilla (84) 90 s M.1:n mukaan, M.2 (= 22 s), seuraavilla (1) 2-5-12-15 s sileää ja 1 reuna-s. Jatka mallineuletta samalla tavalla. Tarkista neuletiheys! Kun työn korkeus on 10 cm, lisää kummassakin reunassa 1 s yht. (6) 6-6-5-5 x (4) 5-5-7-7 cm:n välein = (124) 132-138-150-156 s - neulo lisätyillä s:illa sileää neuletta. Kun työn korkeus on (36) 44-45-46-47 cm, päätä kummassakin reunassa kädenteitä varten joka 2. krs: (1) 1 x 3 s, (3) 1-1-3-4 x 2 s ja (3) 3-3-3-4 x 1 s = (100) 116-122-126-126 s. Jatka mallineuletta kuten aiemmin. Kun työn korkeus on (50) 59-61-63-65 cm - sopeuta piirroksen 5. tai 11. krs:n jälkeen - kavenna 2:sta keskimmäisestä palmikosta 4 s näin: * 1 o, 2 s oikein yhteen *, toista *-* yht. 4 kertaa (muilla s:illa neulotaan kuten aiemmin) = (92) 108-114-118-118 s. Neulo 1 krs takaisinpäin ja siirrä tämän jälkeen keskimmäiset (18) 22-22-26-26 s apulangalle pääntietä varten. Päätä nyt pääntien reunasta joka 2. krs: 2 x 2 s ja 4 x 1 s = (29) 35-38-38-38 s jäljellä kummallakin olalla. Kun työn korkeus on (55) 65-67-69-71 cm, kavenna kummankin olan palmikosta 4 s samalla tavalla kuin pääntiessä = (25) 31-34-34-34 s jäljellä kummallakin olalla. Neulo 1 krs takaisinpäin ja päätä tämän jälkeen s:t, työn korkeus on n. (56) 66-68-70-72 cm. Takakappale: Luo ja neulo kuten etukappale. Päätä kädenteitä varten kuten etukappaleessa ja jatka neulomista kunnes työn korkeus on (53) 63-65-67-69 cm - sopeuta piirroksen 5. tai 11. krs:n jälkeen - kavenna nyt 2:sta keskimmäisestä palmikosta 4 s kuten etukappaleessa. Neulo 1 krs takaisinpäin ja päätä tämän jälkeen keskimmäiset (30) 34-34-38-38 s pääntietä varten. Päätä nyt 1 s pääntien molemmin puolin joka 2. krs 2 kertaa = (29) 35-38-38-38 s jäljellä kummallakin olalla. Kun työn korkeus on (55) 65-67-69-71 cm, kavenna kummankin olan palmikosta 4 s samalla tavalla kuin etukappaleessa. Neulo 1 krs takaisinpäin ja päätä tämän jälkeen s:t, työn korkeus on n. (56) 66-68-70-72 cm. Hiha: Luo puikoille nro 3 Karisma- tai Merino Extra Fine -langalla (47) 50-53-53-56 s (sis. 1 reuna-s kummassakin reunassa). Neulo joustinta, kummassakin reunassa kuitenkin 1 reuna-s. Kun työn pituus on (7) 9 cm, vaihda puikkoihin nro 4. Neulo 1 krs oikein oikealta puolelta ja 1 krs oikein nurjalta, neulo sitten sileää neuletta lopulliseen mittaan asti. Samanaikaisesti kun työn korkeus on (12) 12-12-16-16 cm, lisää kummassakin reunassa 1 s yht. (15) 17-18-21-22 x (2,5) 2 -2 -1,5 -1,5 cm:n välein = (77) 84-89-95-100 s. Kun hihan korkeus on (46) 48-50-50-52 cm, päätä kummassakin reunassa hihanpyöriötä varten joka 2. krs: (1) 1 x 4 s, (1) 1 x 3 s, (2) 3-3-4-4 x 2 s ja (5) 2-2-3-3 x 1 s, päätä sitten kummassakin reunassa 2 s kunnes työn korkeus on (54) 55-57-58-61 cm, päätä lopuksi kummassakin reunassa 1 x 3 s. Päätä jäljellä olevat s:t, työn korkeus on n. (55) 56-58-59-62 cm. Viimeistely: Ompele olkasaumat. Kaulus rullareunuksella: Poimi pääntien reunasta sukkapuikoille nro 3 Karisma- tai Merino Extra Fine -langalla n. 93-117 s (jaollinen 3:lla). Neulo (6) 7-7-8-8 cm joustinta ja päätä sitten s:t joustinta neuloen. Poimi joustimen 1. krs:sta sukkapuikoille nro 3 Karisma- tai Merino Extra Fine -langalla n. 87-106 uutta s ja neulo 6 krs sileää neuletta (= rullareunus). Päätä s:t - tee 1 langankierto puikolle n. joka 8. s:n jälkeen samalla kuin päätät, jottei rullareunuksen päätösreuna kiristäisi. Käännä kauluksen joustinneule kaksinkertaiseksi nurjalle puolelle ja kiinnitä pienin siistein pistoin - huolehdi siitä, että sauma ei kiristä. Kiinnitä hihat paikoilleen. Ompele hiha- sivusaumat yhden reuna-s:n sisäpuolelta. |
|||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 17 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 85-11
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.