Jan Fisher kirjoitti:
I would like to knit the Travellers Rest jumper, but I have not used circular needles before. Am I needing 4 sets of circular needles (5mm/40cm and 80cm-4mm/40cm and 80cm)? I prefer to work with bamboo needles, but finding it difficult to source what I need. Any suggestions appreciated.\r\nJan
19.10.2023 - 17:23
FRANCESCONI kirjoitti:
Bonjour, DOS : ...."1 m lisière au point mousse..... Continuer en côtes ainsi en allers et retours pendant 8 cm. " Mais le modèle ne se tricote pas en rond, comme les manches ? Merci d'avance pour votre réponse. Isabelle
19.10.2023 - 14:13DROPS Design vastasi:
Bonjour Isabelle, effectivement, le dos et le devant se tricotent en allers et retours sur aiguille circulaire, avec des coutures sur les côtés et aux épaules, on ne tricote que les manches en rond. Bon tricot!
19.10.2023 - 15:59
Martine Van Laarhoven kirjoitti:
Goede morgen, Bij de uitleg van de achterkant staat, dat je na 8cm boordsteek een aantal steken moet minderen. Klopt dat? Ik zou eerder denken meerderen. Met vriendelijke groeten, Ps : waar kan ik deze breiboek halen waar dit patroon instaat in het Antwerpse?
02.09.2023 - 11:14DROPS Design vastasi:
Dag Martine,
Nee, dit klopt hoor. Dit is juist om te voorkomen dat de boord het werk samentrekt.
04.09.2023 - 20:25
Alice Archilander kirjoitti:
Det som benævnes ærmekuppel men ikke er det, skal maskerne bare lukkes af som man normalt vil gøre. Før jeg starter på det andet ærme. ?
13.07.2023 - 20:24DROPS Design vastasi:
Hei Alice. Ja, fell av når ermet måler ca 57 cm (i alle størrelser), og strikk et erme til på samme måte. mvh DROPS Design
25.07.2023 - 07:19
Eleonor kirjoitti:
Hej, tack för underbara mönster och garner! Mönster 233-8 Herrtröja. När man i mönstret skriver höger resp. vänster framstycke, menas vänster sida när man har tröjan på sig? Varför måste man öka respektive minska före och efter markören? Varför kan man inte bara sticka in en resår, 3 aviga 1 rät och utöka resåren utefter uppåt efter ett visst antal varv? Hur ska jag flytta markören, och hur ofta? Jag förstår ingenting??? Tack snälla för svar,Eleonor
15.04.2023 - 14:38DROPS Design vastasi:
Hej Eleonor, ja vi refererer til højre side som når man har trøjen på. :)
18.04.2023 - 10:25
Magryt kirjoitti:
Je trouve dommage que sur les explications,ne soit pas inclus une maille endroit après les 4 mailles au point mousse du col (comme sur la photo) pour une meilleure tenue du col et esthétique. Je m'en suis rendu compte trop tard pour défaire...
15.03.2023 - 12:15DROPS Design vastasi:
Bonjour Magryt, ces mailles endroit sont prévues dans les explications, par ex pour le devant gauche, le marqueur est placé entre les 2 m end (vu sur l'endroit) - et vous allez diminuer quand il reste 3 m avant le marqueur: 2 m ens à l'end, puis 2 m end (le marqueur est là) et vous augmentez pour les côtes: vous avez bien 2 m end + la diminution qui suit les côtes (3 m end apparentes). Bont ricot!
15.03.2023 - 16:05
Danica Buric kirjoitti:
Approximately how much yarn would you need for this sweater?
05.02.2023 - 19:01DROPS Design vastasi:
Dear Danica, the amounts are listed at the beginning of the pattern. You would need: 450-500-550-600-650-700 g of colour 03, sand of DROPS SOFT TWEED and 150-150-175-175-200-225 g colour 20, light beige of DROPS KID-SILK. The first number of each sequence is for the smallest size, the next one for the second size, e.t.c. Take into account that DROPS Soft Tweed is sold in 50g balls and DROPS Kid-Silk is sold in 25g balls. For example, for the smallest size you need 9 balls of Soft Tweed and 6 balls of Kid-Silk. Happy knitting!
05.02.2023 - 23:49
Anita kirjoitti:
Wat een prachtig patroon! Als ik deze trui wil breien in 1 draad Fabel, houd ik dan qua looplengte alleen rekening met de kortste looplengte van de 2 garens? (in dit geval de Kid silk)
03.02.2023 - 10:12DROPS Design vastasi:
Dag Anita,
Als je het met dezelfde stekenverhouding breit kun je inderdaad naar de kortste looplengte kijken, echter ik denk niet dat dat de bedoeling is, want dan zou je een hele andere looplengte krijgen. Dus ik neem aan dat je met een stekenverhouding gaat breien die bij 1 draad Fabel past. Het beste kun je dan even kijken bij vergelijkbare patronen waarbij 1 draad uit categorie A gebruikt is.
12.02.2023 - 18:36
Riet kirjoitti:
Hoort een mannentrui niet links over rechts te sluiten?
11.01.2023 - 18:59DROPS Design vastasi:
Dag Riet,
Dat klopt; een sluiting voor heren gaat inderdaad officieel links over rechts. Als je het mooier vindt, kun je de sluiting dus aanpassen.
12.01.2023 - 19:50
Erica kirjoitti:
Ik wil deze trui in een andere kleur breien, jeansblauw. Maar hoe weet ik of de tweed en de kid-silk kleur bij elkaar past?
12.12.2022 - 16:18DROPS Design vastasi:
Dag Erica,
Hiervoor zou je het beste even de bollen kunnen bekijken in een winkel bij je in de buurt. Een andere optie is dat je extra bollen besteld en wat je niet nodig hebt of niet mooi vindt terug stuurt.
12.12.2022 - 20:21
Travellers Rest#travellersrestsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Miehen alhaalta ylös neulottu pusero DROPS Soft tweed- ja DROPS Kid-Silk -langoista. Työssä on korkea kaulus. Koot S-XXXL.
DROPS 233-8 |
||||
OHJE: ------------------------------------------------------- AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. PÄÄNTIEN KAVENNUKSET JA LISÄYKSET: VASEN ETUKAPPALE: Kavenna ennen merkkilankaa 1 silmukka, ja lisää merkkilangan jälkeen 1 silmukka näin: Neulo kunnes merkkilankaa edeltää 3 silmukkaa, neulo 2 silmukkaa oikein yhteen, 2 silmukkaa oikein (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä), tee 1 langankierto puikolle, neulo kerroksen loput silmukat kuten aiemmin. HUOM: Lisää joka kolmannen lisäys-/kavennuskerroksen jälkeen 1 ylimääräinen silmukka (eli tällä kerroksella ei kavenneta), jotta joustinneuleesta tulisi siisti. Seuraavalla kerroksella langankierrot neulotaan kiertäen, ja jatkossa lisätyillä silmukoilla neulotaan joustinneuletta (1 silmukka oikein / 3 silmukkaa nurin, oikealta puolelta katsottuna). Eli lisää ja kavenna seuraavasti: 1.KERROS: Lisää ja kavenna. 2.-4.KERROS: Neulo kuten aiemmin. 5.KERROS: Lisää ja kavenna. 6.-8.KERROS: Neulo kuten aiemmin. 9.KERROS: Lisää ja kavenna. 10.KERROS: Neulo kuten aiemmin. 11.KERROS: Lisää. 12.KERROS: Neulo kuten aiemmin. Toista näitä 12 kerrosta. OIKEA ETUKAPPALE: Lisää ennen merkkilankaa 1 silmukka, ja kavenna merkkilangan jälkeen 1 silmukka näin: Neulo kunnes merkkilankaa edeltää 1 silmukka, tee 1 langankierto, neulo 2 silmukkaa oikein (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä), nosta 1 silmukka neulomatta, neulo seuraava silmukka oikein, vedä nostettu silmukka neulotun silmukan yli, neulo kerroksen loput silmukat kuten aiemmin. Lisää ja kavenna kuten vasemmassa etukappaleessa. NAPINLÄPI: Tee napinlävet oikeaan etureunaan. 1 NAPINLÄPI = neulo reunan kolmas ja neljäs silmukka oikein yhteen ja tee 1 langankierto puikolle. Seuraavalla kerroksella langankierto neulotaan oikein, jolloin työhön muodostuu reikä. Tee napinlävet kun työn pituus on: S: 44, 51, 59 ja 67 cm M: 46, 53, 61 ja 69 cm L: 48, 55, 63 ja 71 cm XL: 49, 57, 65 ja 73 cm XXL: 51, 59, 67 ja 75 cm XXXL: 53, 61, 69 ja 77 cm Viimeinen napinläpi tehdään, kun pääntien reunuksen pituus on n. 6 cm. LISÄYSVINKKI (hihat): Aloita 1 silmukan päässä merkkilangasta, tee 1 langankierto, neulo 2 silmukkaa (merkkilanka on näiden 2 silmukan keskellä), tee 1 langankierto. Seuraavalla kerroksella langankierrot neulotaan kiertäen oikein, jottei muodostuisi reikiä. ------------------------------------------------------- ALOITA TYÖ TÄSTÄ: ------------------------------------------------------- PUSERO: LYHYT YLEISKATSAUS TYÖSTÄ: Työ neulotaan tasona osina ja ommellaan yhteen ohjeen mukaisesti. Pääntie muotoillaan siirtämällä silmukoita siten, että sivun sileän neuleen silmukat vähenevät ja keskiedun joustinneuleen silmukat lisääntyvät. Lopuksi neulotaan pääntien reunus. TAKAKAPPALE: Käytä molempia lankoja yhtaikaa (= 2-kertainen lanka) ja luo 87-96-102-111-120-129 silmukkaa pyöröpuikolle nro 4. Neulo 1 kerros nurin nurjalta puolelta. Jatka neulomalla joustinneuletta seuraavasti: 1 reunasilmukka AINAOIKEAA (lue selitys yllä), *1 silmukka oikein, 2 silmukkaa nurin*, toista *-* kunnes jäljellä on 2 silmukkaa, neulo 1 silmukka oikein ja 1 reunasilmukka ainaoikeaa. Jatka tasoneuletta tähän tapaan, kunnes joustinneuleen pituus on 8 cm. Neulo 1 kerros oikein oikealta puolelta ja kavenna tasavälein 9-10-10-11-10-11 silmukkaa = 78-86-92-100-110-118 silmukkaa. Vaihda pyöröpuikkoon nro 5. Jatka neulomalla sileää neuletta, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua silmukkaa kummassakin reunassa. TARKISTA NEULETIHEYS! Kun työn pituus on 46-47-48-49-50-51 cm, päätä 2 seuraavan kerroksen alusta kädenteitä varten 2-5-6-8-12-14 silmukkaa = 74-76-80-84-86-90 silmukkaa. Jatka sileää neuletta, ja neulo kummassakin reunassa 1 silmukalla ainaoikeaa. Kun työn pituus on 64-66-68-70-72-74 cm, päätä keskimmäiset 36-36-36-42-42-42 silmukkaa pääntietä varten. Neulo molemmat puolet erikseen. Päätä seuraavalla kerroksella vielä 1 silmukka pääntien reunasta = 18-19-21-20-21-23 silmukkaa. Neulo sileää neuletta, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua silmukkaa kummassakin reunassa, kunnes työn pituus on 66-68-70-72-74-76 cm. Päätä loput silmukat kerralla. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. ETUKAPPALE: Luo yhtä monta silmukkaa kuin takana ja neulo kuten takana, kunnes työn pituus on 43-45-47-48-50-52 cm = 78-86-92-100-110-118 silmukkaa. Jaa sitten työ keskeltä edestä ja muotoile pääntie lisäämällä ja kaventamalla silmukoita. Siirrä viimeiset 39-43-46-50-55-59 silmukkaa apulangalle. Neulo ensimmäisillä 39-43-46-50-55-59 silmukalla seuraavasti: VASEN ETUKAPPALE: Ensimmäinen kerros (= oikea puoli) neulotaan näin: 1 reunasilmukka ainaoikeaa, neulo seuraavilla 31-35-38-42-47-51 silmukalla sileää neuletta, 3 silmukkaa nurin, 1 silmukka oikein, 3 silmukkaa ainaoikeaa, luo kerroksen loppuun 4 silmukkaa = 43-47-50-54-59-63 silmukkaa. Neulo nurjan puolen kerros näin: 7 silmukkaa ainaoikeaa, 1 silmukka nurin, 3 silmukkaa oikein, neulo 2 silmukkaa nurin ja kiinnitä 1 merkkilanka näiden 2 silmukan keskelle, neulo kerroksen loput silmukat kuten aiemmin. Jatka mallineuletta tähän tapaan ja tee PÄÄNTIEN KAVENNUKSET JA LISÄYKSET (lue selitys yllä). Päätä SAMALLA kädentietä varten (lue selitys alla). Lisää 1 silmukka ja kavenna 1 silmukka joka 4.kerros (= joka toisella oikean puolen kerroksella) yhteensä 12-12-12-15-15-15 kertaa. HUOM! Lisää 1 ylimääräinen silmukka yhteensä 4-4-4-5-5-5 kertaa. Keskiedun joustinneuleen silmukat lisääntyvät ja sivun sileän neuleen silmukat vähenevät. Kavennukset ja lisäykset tehdään 2 sileäneuleisen silmukan kummallakin puolella (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä). Nämä silmukat muodostavat viivan, joka kulkee viistosti ylöspäin kohti olkaa. SAMANAIKAISESTI kun työn pituus on 46-47-48-49-50-51 cm, päätä sivun reunimmaiset 2-5-6-8-12-14 silmukkaa kädentietä varten. Kun pääntie on valmis, työssä on 45-46-48-51-52-54 silmukkaa. Neulo kunnes työn pituus on 66-68-70-72-74-76 cm. Päätä sivun ensimmäiset 18-19-21-20-21-23 silmukkaa = 27-27-27-31-31-31 silmukkaa. Jätä työ odottamaan ja neulo oikea etukappale. OIKEA ETUKAPPALE: Luo 4 silmukkaa, ota apulangalla odottavat 39-43-46-50-55-59 silmukkaa takaisin työhön ja neulo nämä silmukat näin: Neulo 3 silmukkaa ainaoikeaa, 1 silmukka oikein, 3 silmukkaa nurin, neulo sileää neuletta, kunnes jäljellä on 1 silmukka, neulo lopuksi 1 reunasilmukka ainaoikeaa = 43-47-50-54-59-63 silmukkaa. Neulo nurjan puolen kerros näin: 1 reunasilmukka ainaoikeaa, neulo sileää neuletta, kunnes jäljellä on 13 silmukkaa, neulo 2 silmukkaa nurin ja kiinnitä 1 merkkilanka näiden 2 silmukan keskelle, neulo 3 silmukkaa oikein, 1 silmukka nurin, 7 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa. Jatka mallineuletta tähän tapaan ja tee PÄÄNTIEN KAVENNUKSET JA LISÄYKSET. Päätä SAMALLA kädentietä varten (lue selitys alla). Lisää 1 silmukka ja kavenna 1 silmukka joka 4.kerros (= joka toisella oikean puolen kerroksella) yhteensä 12-12-12-15-15-15 kertaa. HUOM! Lisää 1 ylimääräinen silmukka yhteensä 4-4-4-5-5-5 kertaa. Keskiedun joustinneuleen silmukat lisääntyvät ja sivun sileän neuleen silmukat vähenevät. Kavennukset ja lisäykset tehdään 2 sileäneuleisen silmukan kummallakin puolella (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä). Nämä silmukat muodostavat viivan, joka kulkee viistosti ylöspäin kohti olkaa. Tee NAPINLÄVET (lue selitys yllä). SAMANAIKAISESTI kun työn pituus on 46-47-48-49-50-51 cm, päätä sivun reunimmaiset 2-5-6-8-12-14 silmukkaa kädentietä varten. Kun pääntie on valmis, työssä on 45-46-48-51-52-54 silmukkaa. Neulo kunnes työn pituus on 66-68-70-72-74-76 cm. Päätä sivun ensimmäiset 18-19-21-20-21-23 silmukkaa = 27-27-27-31-31-31 silmukkaa. Jätä työ odottamaan. HIHA: Neulotaan alhaalta ylös, suljettuna neuleena sukkapuikoilla/lyhyellä pyöröpuikolla. Käytä molempia lankoja yhtaikaa (= 2-kertainen lanka) ja luo 45-45-48-48-51-54 silmukkaa sukkapuikoille nro 4. Neulo 1 kerros oikein. Jatka neulomalla joustinneuletta (1 silmukka oikein/2 silmukkaa nurin). Kun työn pituus on 8 cm, vaihda sukkapuikkoihin nro 5. Kiinnitä 1 merkkilanka kerroksen alkuun = keskellä hihan alla. Jatka neulomalla sileää neuletta. Kun työn pituus on 11-12-11-12-11-13 cm, lisää merkkilangan molemmin puolin 1 silmukka (lue LISÄYSVINKKI). Toista tällaiset lisäykset 4½-3½-3½-3-3-2½ cm välein yhteensä 10-12-12-13-13-13 kertaa = 65-69-72-74-77-80 silmukkaa. Kun hihan pituus on 56-54-53-52-49-48 cm, neulo hihanpyöriö tasona pyöröpuikolla (keskeltä hihan alta alkaen). Neulo kunnes hihan pituus on joka koossa n. 57 cm, eli hihan yläreunaan muodostuu 1-3-4-5-8-9 cm:n korkuinen halkio. Päätä silmukat. Neulo toinen hiha samoin. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat. Kiinnitä hihanpyöriö kädentien reunoihin. Kiinnitä sitten hihan yläreunan halkio kädentien pohjaan (katso piirros). Ompele sivusaumat, jätä kummankin sivun alareunaan 8 cm:n korkuinen halkio. PÄÄNTIEN REUNUS: Ota kummankin etukappaleen 27-27-27-31-31-31 silmukkaa pyöröpuikolle nro 4, ja poimi lisäksi takakappaleen pääntien reunasta 37-37-37-45-45-45 silmukkaa = 91-91-91-107-107-107 silmukkaa. Ensimmäinen kerros (= nurja puoli) neulotaan seuraavasti: 7 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa, *1 silmukka nurin, 3 silmukkaa oikein*, toista *-* kunnes jäljellä on 8 silmukkaa, neulo 1 silmukka nurin ja 7 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa. Neulo 8 cm joustinneuletta tähän tapaan. Päätä silmukat joustinneuletta neuloen. Aseta oikea etureuna vasemman etureunan päälle ja ompele alaosan aukko kiinni. Kiinnitä napit vasempaan etureunaan. |
||||
Ruutupiirroksen selitykset |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #travellersrestsweater tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 32 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 233-8
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.