elena arnett kirjoitti:
I cannot translate the pattern chart into English. Any help you can give will be appreciated. Thank you.
03.01.2007 - 21:43
Penny Mabee kirjoitti:
The pattern says to refer to the diagram to see the pattern, but the pattern's written in Norweigan so I can't read it. I'm not sure what this pattern means by "Pattern 1" and "Pattern 2"
04.12.2006 - 19:23
DROPS 84-6 |
|||||||||||||
|
|
|||||||||||||
NEULEJAKKU JA HUOVUTETTU LAUKKU
DROPS 84-6 |
|||||||||||||
|
Neuletiheys: 16 s ja 22 krs joustin- ja raitaneuletta kaksinkertaisella langalla (= Silke-Tweed + Vivaldi) puikoilla nro 5 = 10 x 10 cm. Mallineuleet: Ainaoikeinneule tasona: Neulo kaikki krs:t oikein. Joustin- ja raitaneule: Neulo ruutupiirrosten mukaan. Takakappale: Luo kaksinkertaisella langalla (1 Silke-Tweed- + 1 Vivaldi-lanka) 68-74-80-92-101 s, neulo 1 n krs nurjalta ja seur. krs näin: 1 reunas, 1 ns, 64-70-76-88-97 s piirros M.1 mukaan, 1 ns, 1 reunas. Kun työ on 5 cm, lisää kummassakin sivussa 1 s 3 s:n sisäpuolella ja toista lisäykset vielä 5-5-5-3-2 x 4-4-4-5-10 cm:n välein = 80-86-92-100-107 s. Neulo lisätyt s nurin kunnes työ on 19-20-21-22-23 cm ja jatka kaikilla s:illa neulomalla raitaneuletta piirros M.2 mukaan. Kun työ on 32-33-34-35-36 cm, päätä kummassakin sivussa kädenteitä varten joka 2. krs:lla: 1-1-1-2-2 x 3 s, 2-2-3-3-4 x 2 s ja 3-5-5-6-7 x 1 s = 60-62-64-64-65 s. Kun työ on 50-52-54-56-58 cm, päätä keskimm. 20-20-22-22-23 s pääntietä varten ja neulo kumpikin puoli erikseen. Päätä vielä pääntien reunassa 1 s seur. krs:n alussa = 19-20-20-20-20 s. Kun työ on 52-54-56-58-60 cm, päätä kaikki s kerralla. Vasen etukappale: Luo 43-46-49-55-61 s kaksinkertaisella langalla, neulo 1 n krs nurjalta ja sitten näin keskeltä edestä laskettuna: 1 reunas, 1 ns, 40-43-46-52-58 s piirros M.1 mukaan, 1 s ainaoikeinneuletta. Lisää sivussa kuten takakappaleessa = 49-52-55-59-64 s. Vaihda neuleeseen M.2 samalla korkeudella kuin takana, mutta neulo etureunassa edelleen 1 reunas ainaoikeinneuletta. Kun työ on 23-24-25-26-27 cm neulo 1 napinläpi etureunaan (vastaava nappi ommellaan oikean etukappaleen nurjalle puolelle) näin: neulo kunnes etureunassa on 3 s jäljellä, 1 langankierto, 2 s oikein tai nurin (riippuen raitaneuleesta) yht. s:iden takareunoista, 1 reunas. Kun työ on 29-30-31-32-33 cm, nurjan krs:n jälkeen raitaneuleessa, kavenna 1 s etureunassa ja toista sitten kavennukset vielä 4-4-4-4-5 x joka 6. krs:lla. Kavenna reunas:n sisäpuolella näin: jos kavennat oikealla puolella neulo 2 s o yht. tai jos kavennat nurjalla 2 s n yht. Päätä samanaikaisesti kädentie samalla korkeudella ja samoin kuin takana. Kun kaikki kavennukset sekä kädentien reunassa että pääntietä varten on tehty, on puikolla 34-35-36-36-37 s jäljellä (= 19-20-20-20-20 olka-s + 15-15-16-16-17 s pääntiereunusta varten). Päät olka samalla korkeudella kuin takana. Jatka neulomista pääntiereunuksen s:illa kunnes reunus hiukan venytettynä on n. 6-6-6,5-6,5-7 cm olalta mitattuna. Siirrä s apulangalle odottamaan. Oikea etukappale: Neulo vasemman peilikuvaksi sekä 2 napinlävellä etureunassa näin: kun työ on 19-20-21-22-23 cm ja 27-28-29-30-31 cm, neulo etureunasta 1 reunas, 2 s oikein tai nurin yht. (riippuen mallineuleesta) ja 1 langankierto. Kavenna pääntietä varten neulomalla oikealla puolella ylivet.kav.= nosta 1 s neulomatta, neulo 1 o ja vedä nostettu s neulotun yli, tai nurjalla 2 s kiertäen nurin yht. Hihat: Luo kaksinkertaisella langalla 44-44-47-47-47 s, neulo 1 n krs nurjalta ja sitten piirros M.1 mukaan 1 reunas:lla kummassakin reunassa. Kun työ on 24 cm, vaihda raitaneuleeseen M.2 ja lisää samalla 1 s kummassakin reunassa ja toista lisäykset vielä 8-9-9-12-13 x 2,5-2-2-1,5-1 cm:n välein = 62-64-67-73-75 s. Kun hihan pituus on 48-46-45-44-42 cm, päätä kummassakin reunassa hihanpyöriötä varten 1x3 s ja sitten joka 2. krs:lla 3x2 s, 1-3-4-6-9 x 1 s, ja sitten 2 s kunnes hihan pituus on 55-55-55-56-56 cm. Päätä vielä 1x3 s kummassakin reunassa ja loput s kerralla. Hihan pituus on n. 56-56-56-57-57 cm. Viimeistely: Ompele olkasaumat. Silmukoi pääntiereunukset yhteen niskassa ja ompele reunus kiinni takakappaleen pääntielle. Ompele hihat paikoilleen. Ompele hiha-sivusaumat yhtenäisinä 1 reunas:n sisäpuolella. Ompele 2 nappia vasempaan etukappaleeseen ja 1 nappi oikean etukappaleen nurjalle puolelle. HUOVUTETTU LAUKKU Koko: Ennen huovutusta: alareunan leveys 34 cm x korkeus 48 cm. Huovutuksen jälkeen: alareunan leveys 28 cm x korkeus 25 cm. Tarvikkeet: Garnstudio Snow-lankaa 350 g oliivinvihreää (06). Puikot: nro 8 tai käsialan mukaan. Virkkuukoukku nro 7. Neuletiheys: Ennen huovutusta: 11 s ja 15 krs sileää puikoilla nro 8 = 10 x 10 cm. Huovutukseen jälkeen: 13,5 s x 28 krs (25 krs olkahihnassa) = 10 x 10 cm. Mallineuleet: Sileä oikea neule: Neulo oikealla oikein ja nurjalla nurin. Etuosa: Luo 38 s ja neulo sileää. Kun työ on 8 cm päätä 1 s kummassakin sivussa ja toista kavennukset joka 8. cm kunnes puikolla on 30 s jäljellä. Kun työ on 48 cm, päätä. Takaosa + kansi: Luo s ja neulo kuten etuosa kunnes työ on 48 cm. Päätä 1 s kummassakin reunassa ja neulo kansi jäljellä olevilla 28 s:lla. Kun kansi on 15 cm, päätä 2 s kummassakin reunassa ja sitten vielä joka 2. krs:lla 3x2 s. Päätä loput 12 s. Viimeistely: Ompele sivusaumat sekä pohjasauma. Olkahihna: Luo 8 s ja neulo sileää. Kun hihna on 140 cm, päätä. Taita hihna kaksinkerroin pituussuunnassa ja ompele reunat yhteen. Kiinnitä hihna laukun sivuihin. Lenkki: Virkkaa 1 ks kannen päätösreunan 5. s:aan. Virkkaa 50 cm pitkä kjs-ketju ja kiinnitä kanteen virkkaamalla 1 ks päätösreunan 8. s:aan. Tee pyöreä tupsu, läpimitta n. 10 cm, ja kiinnitä lenkin keskikohtaan. HUOVUTUS: Työ voidaan huovuttaa pesukoneessa tai kuivausrummussa - lue ohjeet alla. Muistathan: Jatkossa työ pestään samoin kuin villavaatteet. HUOVUTUS PESUKONEESSA: Eri pesukoneissa työ voi huopua eri tavalla. Mikäli työ ei ole huopunut riittävästi, huovuta se uudestaan. Jos työ on huopunut liikaa, vedä märkä työ oikeaan muotoonsa. TEE NÄIN: Laita työ pesukoneeseen ja käytä pesuohjelmaa, joka kestää n. 40 minuuttia (älä käytä villapesuohjelmaa). Aseta kone 40 asteen pesuohjelmalle, ei esipesua - halutessasi voit käyttää pyykinpesuainetta. Kun pesuohjelma on valmis, venytä vaate oikean kokoiseksi sen vielä ollessa märkä. HUOVUTUS KUIVAUSRUMMUSSA: Kun huovutat työn kuivausrummussa, voit paremmin tarkistaa kuinka paljon työ huopuu. Voit avata kuivausrummun huovutuksen aikana ja tarkistaa työn koon. Mikäli työ ei ole huopunut riittävästi, kostuta se ja huovuta se uudestaan. Jos työ on huopunut liikaa, vedä märkä työ oikeaan muotoonsa. TEE NÄIN: Kostuta työ kauttaaltaan. Laita sitten työ kuivausrumpuun ja aloita kuivaus. Anna työn kuivua, kunnes se on halutun kokoinen - tarkista työn koko säännöllisesti. |
|||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 14 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
|||||||||||||
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 84-6
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.