Herminia Barros kirjoitti:
Sim a tradução esta errada. Ele é feito de baixo para cima e não de cima para baixo.
10.01.2019 - 18:04
Mariette kirjoitti:
Mijn proeflapje is na 24 naalden 5 cm. Klopt dat met wat hieronder staat? " De stekenverhouding in de hoogte is opgegeven na de recht gebreide steek, welke wordt gebreid over 1 naald minder dan de averecht gebreide steek, omdat de recht gebreide steek op de rechter naald wordt gezet iedere 2e naald. Met andere woorden, 24 naalden in de hoogte gemeten in de recht gebreide steek op 10 cm staat gelijk aan 48 naalden gemeten in de averecht gebreide steek op 10 cm in de hoogte."
27.11.2018 - 09:05DROPS Design vastasi:
Dag Mariëtte
Klopt precies zoals je het zegt en je stekenverhouding klopt dus mooi. Maar let er ook op of het breiwerk plat ligt of gedragen wordt. Dit is dus stekenverhouding 1.
28.11.2018 - 12:27
Mariette kirjoitti:
Ik wil graag deze trui gaan breien, maar ik begrijp A1 en A2 niet. Moet ik gewoon A1 breien, en rekt het dan vanzelf uit naar A2?????
25.11.2018 - 17:27DROPS Design vastasi:
Dag Mariette,
In het patroon staat precies beschreven waar je A.2 moet breien. Deze brei je namelijk op de raglanlijnen. In A.2 zijn namelijk meerderingen voor de raglan verwerkt (stersymbooltje), maar dit is niet op elke naald, maar op iedere 8e naald, waardoor A.2 voor een groot deel op A.1 lijkt.
28.11.2018 - 12:38
Nicole Vena kirjoitti:
My ribbing isn\'t looking like the picture. So I purl, yarn over and slip a stitch off purlwise. Then the next row I purl and knit together the previous yarn over and slipped stitch. Is this correct? I\'ve been doing this for 6 rows and it does look like a rib at all.
24.11.2018 - 20:16DROPS Design vastasi:
Dear Mrs Vena, the pattern (diagram) is worked in the round, on first round, you work A.1/A.2 as follows: P1, YO, slip 1 as if to P, on next round : P1, K tog the YO and the slipped stitch. This video shows how to increase as explained in the pattern but also how to work A.1/A.2. Happy knitting!
26.11.2018 - 08:49
Anne-Kari Brun kirjoitti:
Jeg kan ikke finne diagrammet. Hvor ligger diagrammet. Mvh Anne-Kari
17.11.2018 - 12:53DROPS Design vastasi:
Hei Anne-Kari. Diagrammene ligger helt nederst på siden sammen med målskissene. God fornøyelse.
21.11.2018 - 15:29
Claudi kirjoitti:
Liebes Drops-Team Vielen Dank für die Antwort, ich browse normal mit dem Mozilla, was auch dem Anleitungsdruck bisher nicht geschadet hat. Diese Anleitung geht nicht mit dem Mozilla, aber ich hab sie jetzt über den Internet-Explorer ausgedruckt :-) Lieben Dank!
16.11.2018 - 11:59
Claudi kirjoitti:
Hallo liebes Drops-Team Ich drucke mir gerne die Anleitungen aus, was normalerweilse immer einwandfrei funktioniert. Hier wird leider nur die 1. Seite gedruckt. Könntet ihr das bitte ändern? Vielen lieben Dank! Liebe Grüsse Claudi
07.11.2018 - 16:29DROPS Design vastasi:
Liebe Claudi, leeren Sie den Cache Ihres Browsers und versuchen Sie noch einmal - die Druckeinstellungen mal prüfen damit alle Seiten ausgedruckt werden. Sollte es immer nicht klappen, dann bitte uns mitteilen welchem Browser Sie benutzen. Viel Spaß beim stricken!
08.11.2018 - 08:50
Mireille kirjoitti:
Merci de votre réponse. Glisser une maille à l\'envers, c\'est-à-dire ne pas la tricoter ?... En fait, A.1 et A.2 sont identiques, sauf à un endroit, c\'est ça ?... Peut-être ne suis-je pas encore assez experte en tricot... Mais j\'espère bien y arriver !.. Sinon, y aurait-il un modèle plus simple, qui commence par en bas, même avec des coutures ? Je cherche en vain sur le site. Encore merci pour votre réactivité et vos conseils.
02.11.2018 - 11:52DROPS Design vastasi:
Bonjour Mireille, tout à fait, vous prenez la maille de l'aiguille gauche avec l'aiguille droite comme pour la tricoter à l'envers et vous la glissez sur l'aiguille droite sans la tricoter. La vidéo vous montre comment tricoter A.1 et A.2. Vous pouvez regarder parmi tous nos modèles de pulls - filtrez votre recherche si besoin. Bon tricot!
02.11.2018 - 13:04
Mireille kirjoitti:
Je trouve ce modèle très beau. Mais les explications me paraissent bien compliquées. Merci de bien vouloir m'expliquer les dessins A.1. et A.2 (p.5, ce sont les diagrammes?) et ce que veut dire "tricoter A.1 (=2 mailles)" ou "tricoter A.2 (= 2 mailles).
01.11.2018 - 22:15DROPS Design vastasi:
Bonjour Mireille, A.1 et A.2 sont les diagrammes qui se tricotent sur 2 mailles et 8 rangs. Les 7 premiers rangs se tricotent de la même façon: R1, 3, 5 et 7: faites 1 jeté, glissez 1 m à l'env - R2,4,6, et 8 (A.1 seulement): tricotez ensemble à l'end le jeté et la m glissée. Au rang 8 dans A.2, augmentez 4 mailles (cf vidéo). Quand vous devez par ex. tricoter A.1 (= 2 m) au-dessus des 20 m suivantes, vous allez répéter 10 fois A.1 en largeur (= 10 fois 2 m = 20 m). Bon tricot!
02.11.2018 - 07:54
Elise kirjoitti:
Hvordan skal de økte maskene strikkes inn i mønsteret? Jeg tenker da på halve bakstykket, høyre erme, forstykke, venstre erme og halve bakstykke. I starten strikker jeg A1 20 m, A2, A1 12 m, A2, A1 38 m, A2, A1 12 m, A2, A1 18 m. Hvor skal jeg fylle inn de 16 m som er økt, når jeg skal øke 2. gang, og de andre gangene?
16.10.2018 - 08:53DROPS Design vastasi:
Hei Elise. De økte maskene strikkes inn i A.1 slik: 2 masker på hver side av A.2 = 1 rapport mer av A.1. Om du ser på bildet ser du hvordan de går inn i mønsteret i raglanen. Her er en video av hvordan å øke og hvordan maskene strikkes inn i mønsteret etterpå God fornøyelse.
05.11.2018 - 09:50
Last Days of Autumn#lastdaysofautumnsweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Ylhäältä alas neulottu pusero DROPS Alpaca-langasta. Työssä on raglanlinjat, valepatenttineuletta ja rullareunus. Koot S-XXXL.
DROPS 197-2 |
|||||||||||||||||||
OHJE: ------------------------------------------------------- MALLINEULE: Katso ruutupiirrokset A.1 ja A.2. NEULETIHEYDET: Patenttineuleen vuoksi vaate venyy käytössä. Tästä syystä neuletiheyksiä ja mittapiirroksia on kaksi. 1.neuletiheys ja 1.mittapiirros käytetään neulottaessa ja vaatetta mitattaessa, kun se on asetettu esim. pöydälle. 2.neuletiheys ja 2.mittapiirros koskevat vaatetta päälle puettuna. Korkeussuunnan neuletiheys mitataan oikean silmukan kohdalta. Tämän silmukan kohdalla neulotaan 1 kerros vähemmin kuin nurjan silmukan kohdalla, koska oikea silmukka nostetaan joka 2.kerros neulomatta oikean käden puikolle. Eli 24 kerrosta korkeussuunnassa, oikean silmukan kohdalta mitattuna, on 10 cm ja 48 kerrosta nurjan silmukan kohdalta mitattuna on 10 cm korkeussuunnassa. LISÄYSVINKKI 1 (etu- ja takakappaleen sivut): Kaikki lisäykset tehdään kerroksilla, joilla langankierto ja oikea silmukka neulotaan oikein yhteen! Neulo silmukkaan ja langankiertoon 5 silmukkaa näin: Neulo langankierto ja silmukka oikein yhteen, mutta älä vielä pudota langankiertoa ja silmukkaa puikolta, *tee 1 langankierto oikealle puikolle ja neulo samaan langankiertoon ja silmukkaan vielä 1 silmukka oikein*, toista *-* yhteensä 2 kertaa = 5 silmukkaa (= työhön lisättiin 4 silmukkaa). Toista tällaiset lisäykset kummankin merkin kohdalla (= työhön lisättiin yhteensä 8 silmukkaa). Lisätyillä silmukoilla neulotaan mallineuletta. LISÄYSVINKKI 2 (lisääminen tasavälein): Laske kuinka usein kerroksella lisätään seuraavasti: Laske kerroksen silmukkaluku (esim. 216 silmukkaa) ja jaa silmukat lisäysten määrän kanssa (esim. 44) = 4,9. Tässä esimerkissä lisätään tekemällä 1 langankierto n. joka 5.silmukan jälkeen. Seuraavalla kerroksella langankierto neulotaan kiertäen oikein, jottei muodostuisi reikää. KAVENNUSVINKKI (hihat): Kaikki kavennukset tehdään kerroksilla, joilla langankierto ja oikea silmukka neulotaan oikein yhteen! Tee kavennukset seuraavasti: Neulo kunnes merkkiä edeltää 3 silmukkaa (langankiertojen lisäksi, eli myös silmukoiden väliset langankierrot nostetaan neulomatta), nosta seuraavat 3 silmukkaa neulomatta oikean käden puikolle kuten neuloisit ne oikein yhteen: nosta 1 oikea silmukka + 1 nurja silmukka + 1 oikea silmukka (= merkitty silmukka) = 3 silmukkaa, langankiertojen lisäksi. Neulo sitten: 1 nurja silmukka ja 1 oikea silmukka (= 2 silmukkaa) oikein yhteen, vedä sitten nostetut 3 silmukkaa kavennuksen yli (= työstä kapeni 4 silmukkaa, langankiertojen lisäksi). ------------------------------------------------------- ALOITA TYÖ TÄSTÄ: ------------------------------------------------------- PUSERO: LYHYT YLEISKATSAUS TYÖSTÄ: Työ neulotaan suljettuna neuleena pyöröpuikolla, ylhäältä alas. Aluksi kaarroke neulotaan valepatenttineuleena, tämän jälkeen työ jaetaan etu-/takakappaletta ja hihoja varten. Etu- ja takakappale neulotaan suljettuna neuleena. Hihat neulotaan suljettuna neuleena sukkapuikoilla. Patenttineuleen vuoksi vaate venyy käytössä ja tämän vuoksi NEULETIHEYKSIÄ on kaksi (lue selitys yllä). KAARROKE: Luo 108-112-116-124-132-136 silmukkaa pyöröpuikolle nro 3 Alpaca-langalla. Neulo 4 kerrosta sileää neuletta (= rullareunus). Jatka neulomalla mallineuletta seuraavasti: Kerroksen vaihtumiskohta on n. keskellä takana. Puolikas takakappale: Neulo ensimmäisillä 20-20-22-24-26-26 silmukalla mallineuletta piirroksen A.1 (= 2 silmukkaa) mukaisesti. Oikea hiha: Neulo mallineuletta piirroksen A.2 mukaisesti (= 2 silmukkaa), neulo seuraavilla 12 silmukalla mallineuletta piirroksen A.1 mukaisesti, neulo seuraavilla 2 silmukalla mallineuletta piirroksen A.2 mukaisesti. Etukappale: Neulo seuraavilla 38-40-42-46-50-52 silmukalla mallineuletta piirroksen A.1 mukaisesti. Vasen hiha: Neulo seuraavilla 2 silmukalla mallineuletta piirroksen A.2 mukaisesti, neulo seuraavilla 12 silmukalla mallineuletta piirroksen A.1 mukaisesti, neulo seuraavilla 2 silmukalla mallineuletta piirroksen A.2 mukaisesti. Puolikas takakappale: Neulo viimeisillä 18-20-20-22-24-26 silmukalla mallineuletta piirroksen A.1 mukaisesti. Jatka mallineuletta tähän tapaan. Piirroksen A.2 8.kerroksella (eli oikean silmukan joka 4.kerroksella) piirroksen A.2 jokaiseen mallikertaan lisätään 4 silmukkaa (= yhteensä 16 silmukkaa, lisäykset on merkitty piirrokseen). Lisätyillä silmukoilla neulotaan mallineuletta piirroksen A.1 mukaisesti. Jatka mallineuletta tähän tapaan. Eli lisää joka 8.kerroksella yhteensä 16 silmukkaa. TARKISTA NEULETIHEYS! Toista piirrosten A.1 ja A.2 mallikerrat yhteensä 12-13-14-15-16-18 kertaa. Eli työhön tulee 12-13-14-15-16-18 lisäyskerrosta = 300-320-340-364-388-424 silmukkaa. Neulo sitten kaikilla silmukoilla mallineuletta piirroksen A.1 mukaisesti, kunnes työn pituus luomisreunasta mitattuna on 21-23-24-26-28-31 cm. Jaa sitten työ etu-/takakappaletta ja hihoja varten näin: Puolikas takakappale: Neulo ensimmäisillä 44-46-50-54-58-64 silmukalla mallineuletta kuten aiemmin. Oikea hiha: Siirrä seuraavat 64-68-72-76-80-84 silmukkaa apulangalle hihaa varten ja luo hihan alapuolelle 10-10-10-14-14-14 silmukkaa. Etukappale: Neulo seuraavilla 86-92-98-106-114-128 silmukalla mallineuletta kuten aiemmin. Vasen hiha: Siirrä seuraavat 64-68-72-76-80-84 silmukkaa apulangalle hihaa varten ja luo hihan alapuolelle 10-10-10-14-14-14 silmukkaa. Puolikas takakappale: Neulo viimeisillä 42-46-48-52-56-64 silmukalla mallineuletta kuten aiemmin. ETU- JA TAKAKAPPALE: = 192-204-216-240-256-284 silmukkaa. Jatka mallineuletta suljettuna neuleena. Kun työn pituus kappaleiden jakokohdasta mitattuna on 3 cm, kiinnitä 1 merkki kummankin hihan alapuolella olevaan keskimmäiseen oikeaan silmukkaan (= n. sivussa). Tee seuraavalla kerroksella (tarkista että tämä on kerros, jolla langankierto ja oikea silmukka neulotaan oikein yhteen) kummankin hihan alapuolella olevaan merkittyyn silmukkaan lisäys (lue LISÄYSVINKKI 1). Toista tällaiset lisäykset 5-5-4-4-4-4 cm välein yhteensä 3-3-4-4-4-4 kertaa = 216-228-248-272-288-316 silmukkaa. Kun työn pituus kappaleiden jakokohdasta mitattuna on 18 cm ja olet viimeksi neulonut kerroksen ilman langankiertoja, jatka neulomalla sileää neuletta. Lisää tasavälein sileän neuleen ensimmäisellä kerroksella 44-44-48-56-56-64 silmukkaa (lue LISÄYSVINKKI 2) = 260-272-296-328-344-380 silmukkaa. Kun työn pituus kappaleiden jakokohdasta mitattuna on 31-31-32-32-32-31 cm, neulo 3 kerrosta joustinneuletta suljettuna neuleena (= 3 silmukkaa oikein, 1 silmukka nurin). Neulo sitten 1 kerros oikein. Päätä silmukat oikein silmukoin. HIHA: Poimi jokaisesta 5-5-5-7-7-7 viimeisestä hihan alapuolelle luodusta silmukasta 1 silmukka, ota toisen sivun apulangalla odottavat 64-68-72-76-80-84 silmukkaa takaisin työhön ja poimi jokaisesta 5-5-5-7-7-7 ensimmäisestä hihan alapuolelle luodusta silmukasta 1 silmukka = 74-78-82-90-94-98 silmukkaa. Neulo mallineuletta suljettuna neuleena. Kun työn pituus kappaleiden jakokohdasta mitattuna on 3 cm, kiinnitä 1 merkki keskellä hihan alla olevaan oikeaan silmukkaan. Kavenna seuraavalla kerroksella (tarkista että tämä on kerros, jolla langankierto ja oikea silmukka neulotaan oikein yhteen) merkityn silmukan molemmin puolin 2 silmukkaa (lue KAVENNUSVINKKI). Toista tällaiset kavennukset 5-4-3½-3-2½-2½ cm välein yhteensä 7-8-9-10-11-11 kertaa = 46-46-46-50-50-54 silmukkaa. Kun hihan pituus kappaleiden jakokohdasta mitattuna on 34-33-32-32-31-29 cm ja olet viimeksi neulonut kerroksen ilman langankiertoja, jatka neulomalla sileää neuletta. Lisää tasavälein sileän neuleen ensimmäisellä kerroksella 10 silmukkaa = 56-56-56-60-60-64 silmukkaa. Jatka sileää neuletta, kunnes työn pituus kappaleiden jakokohdasta mitattuna on 43-42-41-39-38-35 cm. Neulo seuraavalla kerroksella joustinneuletta suljettuna neuleena (= 3 silmukkaa oikein, 1 silmukka nurin). Neulo yhteensä 3 kerrosta joustinneuletta. Neulo 1 kerros oikein. Päätä silmukat oikein silmukoin. Hihan pituus luomisreunasta mitattuna on n. 65-66-66-66-67-67 cm. Neulo toinen hiha samoin. |
|||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #lastdaysofautumnsweater tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 18 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 197-2
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.