Jacoba kirjoitti:
When i convert it to English US the instructions are suppose to convert to inches, but it wont do that. What can I do.
14.10.2019 - 03:11DROPS Design vastasi:
Dear Jacoba, since this is an older pattern and an older translation, it was probably done like this originally back when the pattern translated. You can always ask for more detailed help (like this with recalculation of the measurements) in the DROPS store where you bought your DROPS yarn from. Happy Knitting!
14.10.2019 - 10:31
Jacoba kirjoitti:
When I go to language and i go to English US its suppose to convert to inches but it will not do it, what do I need to do
14.10.2019 - 03:09DROPS Design vastasi:
Dear Mrs Jacoba, thanks for your feedback, US-pattern will be edited so that the measurements in the written patterns include the inches. Happy knitting!
14.10.2019 - 11:15
Bianca kirjoitti:
Ik begrijp de 3av samenbreien, 3 r samenbreien, 3 av samenbreien niet. Dat wordt heel lelijk.
26.06.2019 - 17:05
Yvonne kirjoitti:
Begrijp niet wat er met dit bedoelt word (Plaats een merkdraad aan weerskanten (in de middelste st van 3 r boordst) – er zitten 87-95-103-111-127 st tussen de merkdraden. ) moet ik nu met begin lus steek en dan nog een lus doen en dan 127 rekenen dan weer lus 1 ertussen weer een lus dan weer 127 steken
01.03.2019 - 22:50DROPS Design vastasi:
Dag Yvonne,
Het is de bedoeling dat je aan elke zijkant een markeerdraad plaatst om aan te geven waar de zijnaden zitten. Er moeten 127 steken tussen zitten, dus 127 steken op het voorpand en 127 steken op het achterpand. Aan weerskanten van deze markeerdraden ga je later meerderen voor de taillering.
05.03.2019 - 20:36
Claire Daoust kirjoitti:
La correction aurait dû se lire comme suit: tricoter 5 rangs de côtes sur les 29-29-37-37-37 m centrales – commencer par 1 m envers (tricoter les autres mailles comme avant en point fantaisie). Rabattre ensuite les 19-19-27-27-27 m centrales pour l\'encolure.
10.12.2018 - 15:46DROPS Design vastasi:
Bonjour et Merci Mme Daoust, le devant (et la correction) ont été corrigés. Bon tricot!
10.12.2018 - 16:40
Claire Daoust kirjoitti:
Dans la version française, Rabattre ensuite les 29-29-37-37-37 m centrales pour encolure Dans la version anglaise , Then cast off the center 19-19-27-27-27 sts for the neck Une petite différence. Bonne journée
29.11.2018 - 20:30DROPS Design vastasi:
Bonjour Mme Daoust, merci pour votre retour, la correction a été faite. Bon tricot!
30.11.2018 - 08:47
Manuela kirjoitti:
Muchas gracias por la ayuda prestada solucionando mis dudas . Estoy muy contenta de cómo me está quedando y todo gracias a tan maravillosas explicaciones. Muchas gracias por todo.
22.08.2018 - 08:00
Manuela kirjoitti:
Buenos días. Estoy tejiendo en vueltas de ida y vuelta. Después de las 5 hileras de resorte tengo que comenzar el patrón M.1 ¿La primera fila, al ser la 6° se considera que es del revés y se hace toda con puntos del revés? ¿Y en el caso del patrón M.2 la primera fila sería del derecho todos los puntos? Tengo estas dudas. Muchas gracias por la ayuda y por compartir tantos diseños. Un saludo.
15.08.2018 - 08:39DROPS Design vastasi:
Hola Manuela, este modelo se comienza en redondo y, por tanto, todas las filas se encuentran de derecho. Si lo estás trabajando de ida y vuelta, deberías trabajar una fila más para comenzar el diagrama de derecho.
20.08.2018 - 20:51
Pilar kirjoitti:
Hola. Me gustarìa tejer el suéter BLUE SUMMER, pero no tengo la misma lana. La mia es MUSKAT. Mi pregunta es: Podre realizar el proyecto con esta lana? Espero vuestra respuesta. Muchas Gracias.
05.08.2018 - 20:16DROPS Design vastasi:
Hola Pilar. Muskat es el hilo más grueso que el recomendado en el patrón ( Safran). Tienes que utilizar agujas más grandes y hacer los cálculos necesarios para realizar el patrón con este hilo, porque la tensión del tejido va a ser diferente.
07.08.2018 - 18:25
Claire Daoust kirjoitti:
Je monte 192 mailles, alors comment se fait-il qu\\\'il y a 95 mailles entre les marqueurs et non 96. J\\\'ai mis un marqueur dans un 3 m. end et 95 mailles plus loin j\\\'en ai mis un autre. J\\\'ai un coté avec 95 m. et un autre avec 97 m. Il y a surement quelque chose qui m\\\'échappe.
19.06.2018 - 21:08DROPS Design vastasi:
Bonjour Mme Daoust, les marqueurs doivent être dans une maille, pas entre les mailles: dans la maille au milieu des 3 m end soit 1 m avec un marqueur, 95 m, 1 m avec un marqueur et 95 m = 192 m. Bon tricot!
20.06.2018 - 08:02
Blue Summer |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Lyhyt- tai pitkähihainen DROPS pusero ”Safran”-langasta jonka etuosassa pitsikuvioita.
DROPS 77-19 |
|||||||||||||||||||
Joustinneule: * 1 o, 1 n *, toista *-*. Mallineule: Katso ruutupiirrokset M.1 ja M.2. Piirrokset näyttävät mallineuletta oikealta puolelta katsottuna. Ainaoikeinneule tasona: Neulo kaikki krs:t oikein. Kavennusvinkki (koskee pääntietä): Kavenna 5:n s:n sisäpuolella, näillä s:illa neulotaan seuraavasti reunasta lähtien (oikealta puolelta katsottuna): 1 s ainaoikeaa, 1 o, 1 n, 1 o ja 1 n. Kaikki kavennukset tehdään oikealla puolella! Kavenna näin 5:n s:n jälkeen: Nosta 1 s oikein neulomatta, 1 o, vedä nostettu s neulotun yli. Kavenna näin ennen 5 s: 2 s oikein yhteen. Etu- ja takakappale: Luo pyöröpuikolle nro 2,5 Safran-langalla 176-192-208-224-256 s ja neulo 5 krs joustinta. Vaihda pyöröpuikkoon nro 3,5 ja jatka neulomalla M.1:n mukaan. HUOM: Huolehdi siitä, että mallineuleen helmineule-s:t neulotaan joustinneuleen nurjien s:iden kohdalla. Tarkista neuletiheys! Kiinnitä 1 merkkilanka kumpaankin sivuun (= 3:n oikean s:n keskelle). Merkkilankojen välissä on nyt 87-95-103-111-127 s. Kun työn pituus on 12 cm, lisää kummankin merkkilanka-s:n molemmin puolin joka 5. cm: 4 x 1 s = 192-208-224-240-272 s. Lisätyillä s:illa neulotaan juoksevasti mallineuletta. Lue koko seuraava katkelma ennen kuin jatkat neulomista! Mallineule: Kun työn pituus on 31-32-34-36-37 cm, neulo etukappaleen keskimmäisillä 47 s:lla M.2:n mukaan (muilla s:illa neulotaan kuten aiemmin). Kun olet neulonut M.2:n mukaan kerran korkeudessa, jatka taas kaikilla s:illa M.1:n mukaan. Kädentie: Kun työn pituus on 33-34-35-36-37 cm, päätä kummastakin sivusta 7-9-9-11-11 s (eli 3-4-4-5-5 s kummankin merkkilanka-s:n molemmin puolin) kädenteitä varten. Neulo nyt osat erikseen. Etukappale: = 89-95-103-109-125 s. Jatka mallineuletta ja päätä samalla kummastakin reunasta kädenteitä varten joka 2. krs: 0-0-0-1-2 x 3 s, 1-2-2-2-4 x 2 s ja 2-3-3-3-4 x 1 s = 81-81-89-89-89 s. Kun työn pituus on 40-41-42-44-45 cm, neulo keskimmäisillä 29-29-37-37-37 s:lla 5 krs joustinta - aloita nurjalla s:lla (muilla s:illa jatketaan kuten aiemmin). Päätä tämän jälkeen keskimmäiset 19-19-27-27-27 s pääntietä varten (s:t päätetään joustinta neuloen). Kavenna sitten pääntien reunassa joka 2. krs: 4 x 1 s ja sitten vielä joka 4. krs: 4 x 1 s - ks. Kavennusvinkki = 23 s jäljellä kummallakin olalla. Jatka neulomista siten, että neulot uloimmilla 5 s:lla seuraavasti: 1 s ainaoikeaa, 1 o, 1 n, 1 o ja 1 n. Päätä s:t kun työn pituus on 52-54-56-58-60 cm. Takakappale: = 89-95-103-109-125 s. Päätä kädenteitä varten kuten etukappaleessa = 81-81-89-89-89 s. Kun työn pituus on 49-51-53-55-57 cm, neulo keskimmäisillä 45-45-53-53-53 s:lla 5 krs joustinta - aloita nurjalla s:lla (muilla s:illa jatketaan kuten aiemmin). Päätä tämän jälkeen keskimmäiset 35-35-43-43-43 s pääntietä varten (s:t päätetään hieman kireästi joustinta neuloen) = 23 s jäljellä olalla. Jatka neulomista näillä s:illa kuten etukappaleessa ja päätä s:t kun työn pituus on 52-54-56-58-60 cm. Lyhyt hiha: Luo sukkapuikoille nro 2,5 Safran-langalla 60-64-68-72-80 s ja neulo 5 krs joustinta. Vaihda sukkapuikkoihin nro 3,5 ja jatka neulomalla M.1:n mukaan lopulliseen mittaan asti. Samanaikaisesti kun työn pituus on 5 cm, lisää keskelle hihan alle 2 s yht. 8-8-10-10-8 kertaa kooissa S, M ja XXL: vuorotellen joka 3. ja joka 4. krs, kooissa L ja XL: vuorotellen joka 2. ja joka 3. krs = 76-80-88-92-96 s. Lisätyillä s:illa neulotaan juoksevasti mallineuletta. Kun työn pituus on 15 cm, päätä keskeltä hihan alta 6 s ja jatka neulomista tasona. Päätä sitten hihanpyöriötä varten joka 2. krs: 1 x 3 s, 3-3-4-4-4 x 2 s ja 3-3-2-5-7 x 1 s, päätä sitten kummastakin reunasta 2 s kunnes työn pituus on 22-23-23-25-26 cm, päätä lopuksi kummastakin reunasta 1 x 3 s. Päätä jäljellä olevat s:t, työn pituus on n. 23-24-24-26-27 cm. Pitkä hiha: Luo sukkapuikoille nro 2,5 Safran-langalla 48-52-52-56-56 s ja neulo 5 krs joustinta. Vaihda sukkapuikkoihin nro 3,5 ja jatka neulomalla M.1:n mukaan lopulliseen mittaan asti. Samanaikaisesti kun työn pituus on 10 cm, lisää keskelle hihan alle joka 8.-8.-6.-6.-5. krs: 14-14-18-18-20 x 2 s = 76-80-88-92-96 s. Lisätyillä s:illa neulotaan juoksevasti mallineuletta! Kun työn pituus on 48-47-47-46-46 cm, päätä keskeltä hihan alta 6 s ja jatka neulomista tasona. Päätä sitten hihanpyöriötä varten joka 2. krs: 1 x 3 s, 3-3-4-4-4 x 2 s ja 3-3-2-5-7 x 1 s, päätä sitten kummastakin reunasta 2 s kunnes työn pituus on 55-55-55-56-57 cm, päätä lopuksi kummastakin reunasta 1 x 3 s. Päätä jäljellä olevat s:t, työn pituus on n. 56-56-56-57-58 cm. Viimeistely: Ompele olkasaumat ja kiinnitä hihat paikoilleen. |
|||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 23 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 77-19
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.