Martina kirjoitti:
Thank you. Compared to the english Version the legend for the chart in the german version can be misunderstood. What's written in German would be in English: (1)"knit the knits and purl the purls" and (2)"purl the knits and knit the purls". Would be better to say (1)"Hinreihe rechts, Rückreihe links" and (2)"Hinreihe links, Rückreihe rechts". Thanks for spending time on this!
31.10.2013 - 18:38Martina kirjoitti:
Does the chart show RS-rows only or both, RS and WS? Cannot figure it out from the photo. In the german translation there is missing how to knit the edge stitch and the position to change needle size (got it from the english version now)
31.10.2013 - 17:01DROPS Design vastasi:
Dear Martina, diagram show all rows seen from RS, 1st row = RS, start reading diag from the bottom corner right towards the left. Thank you for noticing, german pattern will be checked. Happy knitting!
31.10.2013 - 18:01Ture kirjoitti:
Nej, det gör det inte, se 6e raden på avsnittet "Halsslids"
28.04.2013 - 11:44
Eva Jørgensen kirjoitti:
Mangler der ikke opskrift til ryggen?
26.04.2013 - 10:52DROPS Design vastasi:
Kære Eva. Nej, den står i mønstret, men ikke lige med et pænt mellemrum :-) Se under Halsslids, 6e linie. God fornøjelse
29.04.2013 - 16:15
Yvonne Rutjens kirjoitti:
Het breipatroon geeft bij het aantal steken dat opgezet moet worden voor de boord een verkeerd aantal steken op (in ieder geval voor de grootste maat). Er staat dat je 163 steken (3+1) moet ophalen, maar dat is er 1 teveel. Het patroon komt dan niet uit. Let op, want de rest van het patroon is wel doorgerekend met die steek erbij! Succes.
21.01.2009 - 11:57
Granite Ridge |
|||||||
|
|||||||
Miehen neulottu pusero tai liivi / slipoveri DROPS Karisma-langasta.
DROPS 85-16 |
|||||||
Joustinneule: * 1 o, 2 n *, toista *-*. Mallineule: Katso ruutupiirros M.1. Piirros näyttää mallineuletta oikealta puolelta katsottuna. Ainaoikeinneule (edestakaisin puikoilla): 1. krs: Oikein, 2. krs: Oikein. Kavennusvinkki (koskee liivin kädenteitä): Kavenna 7:än s:n sisäpuolella, neulo näillä s:illa näin reunasta lähtien (oikealta puolelta katsottuna): 1 s ainaoikeaa, 1 o, 2 n, 1 o ja 2 n. Kaikki kavennukset tehdään oikealta puolelta. Kavenna näin 7:än reuna-s:n jälkeen: Nosta 1 s oikein neulomatta, 1 o, vedä nostettu s neulotun yli. Kavenna näin ennen 7 reuna-s: 2 s oikein yhteen. Pusero/Liivi: Etukappale: Suluissa olevat luvut koskevat pienintä kokoa. Luo puikoille nro 3 Karisma-langalla (95) 104-113-122-131 s (sis. 1 reuna-s kummassakin reunassa). Neulo 3 krs nurin (1. krs = nurja puoli), neulo sitten joustinta, kummassakin reunassa kuitenkin 1 reuna-s - katso selitys yllä. Kun työn pituus on (5) 6 cm - sopeuta niin, että seuraava krs neulotaan oikealta puolelta - neulo 2 krs ainaoikeaa - säädä samalla 1. krs:lla määrä s:ita seuraaviksi: (95) 103-113-121-131 s. Vaihda puikkoihin nro 4 ja jatka neulomalla näin: 1 reuna-s, (25) 28-32-36-40 s sileää, seuraavilla (43) 45-47-47-49 s M.1:n mukaan, (25) 28-32-36-40 s sileää ja 1 reuna-s. Tarkista neuletiheys! Kun työn korkeus on 10 cm, lisää kummassakin reunassa 1 s yht. 6 kertaa (4) 5 cm:n välein = (107) 115-125-133-143 s. Lue koko seuraava katkelma ennen kuin jatkat neulomista! Kädentie: Liivi: Kun työn korkeus on (34) 42-43-44-45 cm, neulo reunojen uloimmilla 13 s näin (oikealta puolelta katsottuna): 1 s ainaoikeaa, * 1 o, 2 n *, toista *-* yht. 4 kertaa (neulo muilla s:illa kuten aiemmin). Kun työn korkeus on (36) 44-45-46-47 cm, päätä reunojen uloimmat 6 s kädenteitä varten. Kavenna vielä kummassakin reunassa kädenteitä varten 1 s joka 2. krs (8) 2-6-9-13 kertaa - katso Kavennusvinkki yllä. Pusero: Kun työn korkeus on (36) 44-45-46-47 cm, päätä kummassakin reunassa kädenteitä varten joka 2. krs: (1) 1 x 3 s, (3) 1-2-4-5 x 2 s ja (5) 3-5-4-6 x 1 s. Pääntien halkio: Samanaikaisesti kun työn korkeus on (36) 44-44-46-46 cm, päätä keskimmäiset 17 s pääntien halkiota varten ja neulo pääntien molemmat puolet erikseen valmiiksi. 1. puoli: = (31) 41-42-43-44 s. Jatka sileää neuletta kuten aiemmin ja neulo etureunan uloimmilla (13) 14-15-15-16 s M.1:n mukaan. Kun työn korkeus on (45) 53-55-56-57 cm, päätä pääntien reunasta 1 s joka 4. krs (7) 8-9-9-10 kertaa. Kun kaikki kavennukset käden- ja pääntietä varten on tehty, olalla on (24) 33-33-34-34 s jäljellä. Jatka sileää neuletta ja mallineuletta kuten aiemmin (ja neulo liivin kädentien uloimmilla 7 s joustinta). Päätä s:t kun työn korkeus on (56) 66-68-70-72 cm. 2. puoli: Neulo kuten 1. puoli, mutta tämän peilikuvaksi. Takakappale: Luo ja neulo kuten etukappale, mutta takakappaleessa ei neulota M.1:n mukaan ja takakappaleen pääntiessä ei päätetä halkiota varten. Päätä kädenteitä varten kuten etukappaleessa = (79) 99-101-103-105 s. Jatka sitten neulomista kunnes työn korkeus on (54) 64-66-68-70 cm. Päätä nyt keskimmäiset (27) 29-31-31-33 s pääntietä varten. Päätä sitten pääntien molemmin puolin 1 s joka 2. krs 2 kertaa = (24) 33-33-34-34 s jäljellä kummallakin olalla. Päätä s:t kun työn korkeus on (56) 66-68-70-72 cm. Hiha (koskee puseroa): Luo puikoille nro 3 Karisma-langalla (47) 50-50-53-53 s (sis. 1 reuna-s kummassakin reunassa). Neulo 3 krs nurin (1. krs = nurja puoli), neulo sitten joustinta, kummassakin reunassa kuitenkin 1 reuna-s - katso selitys yllä. Kun työn pituus on (4) 5 cm - sopeuta niin, että seuraava krs neulotaan oikealta puolelta - neulo 2 krs ainaoikeaa. Vaihda puikkoihin nro 4 ja jatka neulomalla sileää neuletta. Kun työn korkeus on (9) 13-9-9-13 cm, lisää kummassakin reunassa 1 s yht. (15) 17-20-20-23 x (2,5) 2-2-2-1,5 cm:n välein = (77) 84-90-93-99 s. Kun hihan korkeus on (46) 49-49-50-50 cm, päätä kummassakin reunassa hihanpyöriötä varten joka 2. krs: (1) 1 x 4 s, (2) 3 x 3 s, (1) 1-2-2-2 x 2 s ja (7) 2-4-5-8 x 1 s, päätä sitten kummassakin reunassa 2 s kunnes työn korkeus on (55) 56-58-60-62 cm, päätä lopuksi kummassakin reunassa 1 x 3 s. Päätä jäljellä olevat s:t, työn korkeus on n. (56) 57-59-61-63 cm. Viimeistely: Ompele olkasaumat. Kaulus: Poimi aluksi s:ita pääntietä varten ensimmäisiksi päätettyjen 17 s:n vasemmalta puolelta (työn makaessa litteänä edessäsi katsottuna). Poimi pääntien reunasta pyöröpuikolle nro 3 n. 127-163 s (jaollinen 3:lla + 1) ja lopeta poimiminen kun olet etureunan 17 päätetyn s:n oikealla puolella (älä poimi s:ita näiden 17 s:n kohdalta). Neulo edestakaisin puikolla näin: neulo 1 krs oikein nurjalta puolelta ja luo samalla kumpaankin reunaan 1 uusi s (= reuna-s saumaa varten) = 129-165 s. Neulo sitten näin (oikealta puolelta katsottuna): 1 reuna-s, 1 o, * 2 n 1 o *, toista *-* ja neulo lopuksi 1 reuna-s. Kiinnitä 1 merkkilanka kummankin reunan (23.) 23.-26.-26.-29. s:aan (= 1 os oikealta puolelta katsottuna). Kun pääntien reunuksen korkeus on 3,5 cm, lisää kummankin merkkilanka-s:n molemmin puolin olevat 2 ns 3:een ns:aan = 133-169 s. Neulo kaikilla s:illa 2 krs ainaoikeaa ja päätä tämän jälkeen s.t. Ompele pääntien reunus yhteen keskeltä edestä ylös merkkilankaan asti - ompele reunat vastakkain oikealta puolelta pienin pistoin, jotta ainaoikeinneulottu krs jäisi näkyviin oikealta puolelta. Kiinnitä pääntien reunus siististi keskellä edessä oleviin 17 s. Pusero: Kiinnitä hihat paikoilleen. Ompele hiha- sivusaumat yhden reuna-s:n sisäpuolelta. Liivi: Ompele sivusaumat yhden reuna-s:n sisäpuolelta. |
|||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 19 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 85-16
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.