Karin kirjoitti:
Question regarding the yarn. For this pattern, it uses one strand of lace weight yarn + one strand from yarn group B. I do understand the conversion for yarns; however, I would like to use one strand of yarn. So, what yarn group would A+B make? Closer to C or D? Thank you!!!
19.03.2025 - 15:35DROPS Design vastasi:
Dear Karin, texture and tension will be the same as a yarn group C - read more about this combination here. Happy knitting!
19.03.2025 - 16:26
Linda Langlois kirjoitti:
Bonjour j'aurais une question pour que je puisse poursuivre. Devant gauche, on dit faire le rang endroit tel quel et envers tel quel. Ensuite continuer AINSI et tricoter le déclage. Je ne comprend les rangs qu'on doit faire, on répète les deux premiers rangs ce qui dit d'ajouter 4 mailles à la fin ou bien est-ce qu'on tricote en jersey tous les prochains rangs. Ce n'est pas clair pour moi. Je suis bloquée-là. Merci de m'éclairer.
15.03.2025 - 14:50DROPS Design vastasi:
Bonjour Mme Langlois, le continuer "ainsi" signifie continuer à tricoter les mailles en côtes, jersey et point mousse en décalant les mailles de l'encolure comme indiqué sous DÉCALAGE ENCOLURE: DEVANT GAUCHE:; vous ne montez plus de mailles vous tricotez seulement les mailles comme auparavant, mais décalez les côtes pour créer l'empiètement. Bon tricot!
17.03.2025 - 07:42
Marianna kirjoitti:
Witam. Jestem na etapie robienia rękawa. Rozmiar M - Nie rozumiem uskoku/pęknięcia o długości 3 cm na górze rękawa. Proszę o sprecyzowanie robienia końcówki tego rękawa. Z góry dziękuję za pomoc.
01.12.2024 - 10:35DROPS Design vastasi:
Witaj Marianno, chodzi o to, że na górze rękawa na wys. 49-47-46-45-42-41 cm będziesz przerabiać dalej rękaw w tę i z powrotem, zaczynając od środka pod spodem rękawa. Na środku pod rękawem będzie pęknięcie o dł. ok. 1-3-4-5-8-9 cm (zależy od rozmiaru). Zobacz video jak później wszyć rękaw do swetra TUTAJ. Technika wszywania rękawa jest taka sama, tylko na filmie cały rękaw jest przerabiany w tę i z powrotem (nie tylko główka). Pozdrawiamy!
02.12.2024 - 08:54
Marianna kirjoitti:
Pytam o robienie przodu: w opisie jest: "PRZÓD Nabrać oczka i przerabiać jak tył aż długość przodu wynosi 35 cm= 86 oczek" ( podaje rozmiar M) skąd się bierze 86 oczek ? według mnie wychodzi 96 oczek
22.11.2024 - 13:43DROPS Design vastasi:
Witaj Marianno, po przerobieniu ściągacza, zgodnie z opisem powinnaś równomiernie zamknąć 10 oczek w rzędzie w Twoim rozmiarze. Czyli: 96-10=86 oczek. Pozdrawiamy!
22.11.2024 - 14:00
Paola kirjoitti:
Buongiorno ho una domanda sulla maniche; il modello dice di avviare 45maglie ma se il campione dice che 16 maglie sono 10 cm, 45 sono 72?? Possibile che il polso sia così grande?
27.03.2024 - 11:08DROPS Design vastasi:
Buongiorno Paola, le maniche vengono avviate con i ferri più piccoli e con più maglie a causa della lavorazione a coste. Buon lavoro!
27.03.2024 - 16:23
Highfield kirjoitti:
Hello. In the British English version, the instruction for the front neck displacement is unclear to me: where does the rib begin and end? Would you mind explaining, please? Thank you very much.
25.02.2024 - 07:47
Highfield kirjoitti:
Hello. In the British English version, instruction for the rib section in the front neck displacement is unclear to me. Where does the rib pattern begin and end? Could you elaborate, please? Thank you very much.
25.02.2024 - 07:44DROPS Design vastasi:
Dear Mrs Highfield, rib pattern starts when working each front piece separately - insert the marker as stated and work the displacement as explained at the beg of the pattern. On the left front piece for ex you will decrease 1 stitch before marker and increase 1 stitch after marker on either side of the 2 sts with a marker in between. Happy knitting!
26.02.2024 - 09:03
Ilovedogs kirjoitti:
Ho fatto una domanda qualche giorno fa, ma mi sono resa conto di non aver comunicato il modello cui faccio riferimento: si tratta del modello Travellers Rest, n°237-8
23.11.2023 - 10:06
Ilovedogs kirjoitti:
Buongiorno. Sto lavorando questo pullover, ma vorrei qualche chiarimento sullo spostamento del collo: le istruzioni dicono di aumentare una maglia in più senza diminuire ogni 3 aumenti/diminuzioni, poi leggo che soltanto durante il ferro11 non si fa la diminuzione... Ho capito bene?
21.11.2023 - 16:02DROPS Design vastasi:
Buonasera Ilovedogs, deve aumentare e diminuire ogni 4 ferri e lavorare l'11esimo ferro senza diminuzioni. Buon lavoro!
23.11.2023 - 21:04
Vera Geusebroek kirjoitti:
Wordt de hele trui gebreid met 2 draden, 1 tweed en 1 silk, want dan is de benodigde Silk wel heel weinig. Zo niet, wanneer dan met 2 draden breien?
10.10.2023 - 15:49DROPS Design vastasi:
Dag Vera,
De hoeveelheden zouden wel moeten kloppen. DROPS Kid-Silk is heel licht en weegt per bol 25 gram.
11.10.2023 - 18:54
Travellers Rest#travellersrestsweater |
||||
![]() |
![]() |
|||
Alhaalta ylös neulottu pusero DROPS Soft tweed- ja DROPS Kid-Silk -langoista. Työssä on korkea kaulus. Koot S-XXXL.
DROPS 237-8 |
||||
OHJE: ------------------------------------------------------- AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. PÄÄNTIEN KAVENNUKSET JA LISÄYKSET: VASEN ETUKAPPALE: Kavenna ennen merkkilankaa 1 silmukka, ja lisää merkkilangan jälkeen 1 silmukka näin: Neulo kunnes merkkilankaa edeltää 3 silmukkaa, neulo 2 silmukkaa oikein yhteen, 2 silmukkaa oikein (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä), tee 1 langankierto puikolle, neulo kerroksen loput silmukat kuten aiemmin. Lisää joka kolmannen lisäys-/kavennuskerroksen jälkeen 1 ylimääräinen silmukka (eli tällä kerroksella ei kavenneta), jotta joustinneuleesta tulisi siisti. Seuraavalla kerroksella langankierrot neulotaan kiertäen, ja jatkossa lisätyillä silmukoilla neulotaan joustinneuletta (1 silmukka oikein / 3 silmukkaa nurin, oikealta puolelta katsottuna). Eli lisää ja kavenna seuraavasti: 1.KERROS: Lisää ja kavenna. 2.-4.KERROS: Neulo kuten aiemmin. 5.KERROS: Lisää ja kavenna. 6.-8.KERROS: Neulo kuten aiemmin. 9.KERROS: Lisää ja kavenna. 10.KERROS: Neulo kuten aiemmin. 11.KERROS: Lisää. 12.KERROS: Neulo kuten aiemmin. Toista näitä 12 kerrosta. OIKEA ETUKAPPALE: Lisää ennen merkkilankaa 1 silmukka, ja kavenna merkkilangan jälkeen 1 silmukka näin: Neulo kunnes merkkilankaa edeltää 1 silmukka, tee 1 langankierto, neulo 2 silmukkaa oikein (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä), nosta 1 silmukka neulomatta, neulo seuraava silmukka oikein, vedä nostettu silmukka neulotun silmukan yli, neulo kerroksen loput silmukat kuten aiemmin. Lisää ja kavenna kuten vasemmassa etukappaleessa. NAPINLÄPI: Tee napinlävet oikeaan etureunaan. 1 NAPINLÄPI = neulo reunan kolmas ja neljäs silmukka oikein yhteen ja tee 1 langankierto puikolle. Seuraavalla kerroksella langankierto neulotaan oikein, jolloin työhön muodostuu reikä. Tee napinlävet kun työn pituus on: S: 34, 41, 49 ja 57 cm M: 36, 43, 51 ja 59 cm L: 38, 45, 53 ja 61 cm XL: 39, 47, 55 ja 63 cm XXL: 41, 49, 57 ja 65 cm XXXL: 43, 51, 59 ja 67 cm Viimeinen napinläpi tehdään, kun pääntien reunuksen pituus on n. 6 cm. LISÄYSVINKKI (hihat): Aloita 1 silmukan päässä merkkilangasta, tee 1 langankierto, neulo 2 silmukkaa (merkkilanka on näiden 2 silmukan keskellä), tee 1 langankierto. Seuraavalla kerroksella langankierrot neulotaan kiertäen oikein, jottei muodostuisi reikiä. ------------------------------------------------------- ALOITA TYÖ TÄSTÄ: ------------------------------------------------------- PUSERO: LYHYT YLEISKATSAUS TYÖSTÄ: Työ neulotaan tasona osina ja ommellaan yhteen ohjeen mukaisesti. Pääntie muotoillaan siirtämällä silmukoita siten, että sivun sileän neuleen silmukat vähenevät ja keskiedun joustinneuleen silmukat lisääntyvät. Lopuksi neulotaan pääntien reunus. TAKAKAPPALE: Käytä molempia lankoja yhtaikaa (= 2-kertainen lanka) ja luo 87-96-102-111-120-129 silmukkaa pyöröpuikolle nro 4. Neulo 1 kerros nurin nurjalta puolelta. Jatka neulomalla joustinneuletta seuraavasti: 1 reunasilmukka AINAOIKEAA (lue selitys yllä), *1 silmukka oikein, 2 silmukkaa nurin*, toista *-* kunnes jäljellä on 2 silmukkaa, neulo 1 silmukka oikein ja 1 reunasilmukka ainaoikeaa. Jatka tasoneuletta tähän tapaan, kunnes joustinneuleen pituus on 8 cm. Neulo 1 kerros oikein oikealta puolelta ja kavenna tasavälein 9-10-10-11-10-11 silmukkaa = 78-86-92-100-110-118 silmukkaa. Vaihda pyöröpuikkoon nro 5. Jatka neulomalla sileää neuletta, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua silmukkaa kummassakin reunassa. TARKISTA NEULETIHEYS! Kun työn pituus on 36-37-38-39-40-41 cm, päätä 2 seuraavan kerroksen alusta kädenteitä varten 2-5-6-8-12-14 silmukkaa = 74-76-80-84-86-90 silmukkaa. Jatka sileää neuletta, ja neulo kummassakin reunassa 1 silmukalla ainaoikeaa. Kun työn pituus on 54-56-58-60-62-64 cm, päätä keskimmäiset 36-36-36-42-42-42 silmukkaa pääntietä varten. Neulo molemmat puolet erikseen. Päätä seuraavalla kerroksella vielä 1 silmukka pääntien reunasta = 18-19-21-20-21-23 silmukkaa. Neulo sileää neuletta, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua silmukkaa kummassakin reunassa, kunnes työn pituus on 56-58-60-62-64-66 cm. Päätä loput silmukat kerralla. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. ETUKAPPALE: Luo yhtä monta silmukkaa kuin takana ja neulo kuten takana, kunnes työn pituus on 33-35-37-38-40-42 cm = 78-86-92-100-110-118 silmukkaa. Jaa sitten työ keskeltä edestä ja muotoile pääntie lisäämällä ja kaventamalla silmukoita. Siirrä viimeiset 39-43-46-50-55-59 silmukkaa apulangalle. Neulo ensimmäisillä 39-43-46-50-55-59 silmukalla seuraavasti: VASEN ETUKAPPALE: Ensimmäinen kerros (= oikea puoli) neulotaan näin: 1 reunasilmukka ainaoikeaa, neulo seuraavilla 31-35-38-42-47-51 silmukalla sileää neuletta, 3 silmukkaa nurin, 1 silmukka oikein, 3 silmukkaa ainaoikeaa, luo kerroksen loppuun 4 silmukkaa = 43-47-50-54-59-63 silmukkaa. Neulo nurjan puolen kerros näin: 7 silmukkaa ainaoikeaa, 1 silmukka nurin, 3 silmukkaa oikein, neulo 2 silmukkaa nurin ja kiinnitä 1 merkkilanka näiden 2 silmukan keskelle, neulo kerroksen loput silmukat kuten aiemmin. Jatka mallineuletta tähän tapaan ja tee PÄÄNTIEN KAVENNUKSET JA LISÄYKSET (lue selitys yllä). Päätä SAMALLA kädentietä varten (lue selitys alla). Lisää 1 silmukka ja kavenna 1 silmukka joka 4.kerros (= joka toisella oikean puolen kerroksella) yhteensä 12-12-12-15-15-15 kertaa. HUOM! Lisää 1 ylimääräinen silmukka yhteensä 4-4-4-5-5-5 kertaa. Keskiedun joustinneuleen silmukat lisääntyvät ja sivun sileän neuleen silmukat vähenevät. Kavennukset ja lisäykset tehdään 2 sileäneuleisen silmukan kummallakin puolella (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä). Nämä silmukat muodostavat viivan, joka kulkee viistosti ylöspäin kohti olkaa. SAMANAIKAISESTI kun työn pituus on 36-37-38-39-40-41 cm, päätä sivun reunimmaiset 2-5-6-8-12-14 silmukkaa kädentietä varten. Kun pääntie on valmis, työssä on 45-46-48-51-52-54 silmukkaa. Neulo kunnes työn pituus on 56-58-60-62-64-66 cm. Päätä sivun ensimmäiset 18-19-21-20-21-23 silmukkaa = 27-27-27-31-31-31 silmukkaa. Jätä työ odottamaan ja neulo oikea etukappale. OIKEA ETUKAPPALE: Luo 4 silmukkaa, ota apulangalla odottavat 39-43-46-50-55-59 silmukkaa takaisin työhön ja neulo nämä 39-43-46-50-55-59 silmukkaa näin: Neulo 3 silmukkaa ainaoikeaa, 1 silmukka oikein, 3 silmukkaa nurin, neulo sileää neuletta, kunnes jäljellä on 1 silmukka, neulo lopuksi 1 reunasilmukka ainaoikeaa = 43-47-50-54-59-63 silmukkaa. Neulo nurjan puolen kerros näin: 1 reunasilmukka ainaoikeaa, neulo sileää neuletta, kunnes jäljellä on 13 silmukkaa, neulo 2 silmukkaa nurin ja kiinnitä 1 merkkilanka näiden 2 silmukan keskelle, neulo 3 silmukkaa oikein, 1 silmukka nurin, 7 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa. Jatka mallineuletta tähän tapaan ja tee PÄÄNTIEN KAVENNUKSET JA LISÄYKSET. Päätä SAMALLA kädentietä varten (lue selitys alla). Lisää 1 silmukka ja kavenna 1 silmukka joka 4.kerros (= joka toisella oikean puolen kerroksella) yhteensä 12-12-12-15-15-15 kertaa. HUOM! Lisää 1 ylimääräinen silmukka yhteensä 4-4-4-5-5-5 kertaa. Keskiedun joustinneuleen silmukat lisääntyvät ja sivun sileän neuleen silmukat vähenevät. Kavennukset ja lisäykset tehdään 2 sileäneuleisen silmukan kummallakin puolella (merkkilanka on näiden silmukoiden keskellä). Nämä silmukat muodostavat viivan, joka kulkee viistosti ylöspäin kohti olkaa. Tee NAPINLÄVET (lue selitys yllä). SAMANAIKAISESTI kun työn pituus on 36-37-38-39-40-41 cm, päätä sivun reunimmaiset 2-5-6-8-12-14 silmukkaa kädentietä varten. Kun pääntie on valmis, työssä on 45-46-48-51-52-54 silmukkaa. Neulo kunnes työn pituus on 56-58-60-62-64-66 cm. Päätä sivun ensimmäiset 18-19-21-20-21-23 silmukkaa = 27-27-27-31-31-31 silmukkaa. Jätä työ odottamaan. HIHA: Neulotaan alhaalta ylös, suljettuna neuleena sukkapuikoilla/lyhyellä pyöröpuikolla. Käytä molempia lankoja yhtaikaa (= 2-kertainen lanka) ja luo 45-45-48-48-51-54 silmukkaa sukkapuikoille nro 4. Neulo 1 kerros oikein. Jatka neulomalla joustinneuletta (1 silmukka oikein/2 silmukkaa nurin). Kun työn pituus on 8 cm, vaihda sukkapuikkoihin nro 5. Kiinnitä 1 merkkilanka kerroksen alkuun = keskellä hihan alla. Jatka neulomalla sileää neuletta. Kun työn pituus on 11-12-11-12-11-13 cm, lisää merkkilangan molemmin puolin 1 silmukka (lue LISÄYSVINKKI). Toista tällaiset lisäykset 4-3-3-2½-2½-2 cm välein yhteensä 10-12-12-13-13-13 kertaa = 65-69-72-74-77-80 silmukkaa. Kun hihan pituus on 49-47-46-45-42-41 cm, neulo hihanpyöriö tasona pyöröpuikolla (keskeltä hihan alta alkaen). Neulo kunnes hihan pituus on joka koossa n. 50 cm, eli hihan yläreunaan muodostuu 1-3-4-5-8-9 cm:n korkuinen halkio. Neulo toinen hiha samoin. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat. Kiinnitä hihanpyöriö kädentien reunoihin. Kiinnitä sitten hihan yläreunan halkio kädentien pohjaan (katso piirros). Ompele sivusaumat, jätä kummankin sivun alareunaan 8 cm:n korkuinen halkio. PÄÄNTIEN REUNUS: Ota kummankin etukappaleen 27-27-27-31-31-31 silmukkaa pyöröpuikolle nro 4, ja poimi lisäksi takakappaleen pääntien reunasta 37-37-37-45-45-45 silmukkaa = 91-91-91-107-107-107 silmukkaa. Ensimmäinen kerros (= nurja puoli) neulotaan seuraavasti: 7 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa, *1 silmukka nurin, 3 silmukkaa oikein*, toista *-* kunnes jäljellä on 8 silmukkaa, neulo 1 silmukka nurin ja 7 ainaoikeinneulottua reunasilmukkaa. Neulo 8 cm joustinneuletta tähän tapaan. Päätä silmukat joustinneuletta neuloen. Aseta oikea etureuna vasemman etureunan päälle ja ompele alaosan aukko kiinni. Kiinnitä napit vasempaan etureunaan. |
||||
Ruutupiirroksen selitykset |
||||
|
||||
![]() |
||||
![]() |
||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #travellersrestsweater tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 35 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 237-8
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.