BLONDEL kirjoitti:
Un problème de traduction pour les explications des Manches ? Vous indiquez de "rabattre" de chaque côté 3 mailles puis "rabattre" encore ALORS QUE les manches devraient aller en augmentant, à l exception du haut, non ?
06.04.2019 - 17:27DROPS Design vastasi:
Bonjour Mme Blondel! Le dessin en bas de page n’est pas tres claire. Parce que les manches sont courtes, on n’augmente pas en les tricotant. Nous rabattons les mailles pour faire un bel arrondi de manche. Bon tricot!
06.04.2019 - 17:47
Marieke kirjoitti:
Hallo Allereerst wat een leuk patroon. Ik heb een vraag over de mouwen. Worden deze van onder naar boven gebreid? Je begint met een boordsteek maar daarna moet er steeds geminderd worden, en om een bredere bovenkant te krijgen moet ie toch juist meerderen? Ik begin in ieder geval met het lijf :)
16.08.2018 - 14:24DROPS Design vastasi:
Dag Marieke, Je begint inderdaad onderaan de mouw en breit naar boven toe. Als je zeg maar bij de oksel bent, minder je steeds aan beide kanten van de mouw om de mouwkop (ronding bovenin de mouw) te creëren.
20.08.2018 - 09:16
Silje Bastlid Hausken kirjoitti:
Hei! Jeg får ikke erme til å stemme. Mangler det noe i oppskriften? Står ikke noe om hvor mange cm glattstrikk før en skal starte fellingen 🤔 😅 Så den ble litt stutt og kort når jeg strikket den slik det står på trykk nå 😉 Håpe dere kan hjelpe 🙏 Hilsen Silje.
20.02.2018 - 11:18DROPS Design vastasi:
Hej Silje, ærmet skal være meget kort så målene i opskriften stemmer hvis man overholder strikkefastheden. God fornøjelse!
21.02.2018 - 14:36
Renate kirjoitti:
In de beschrijving staat 2 St. afkanten aan iedere kant vd markeerders. De eerste keer dat ik afkant is dan na een markeerder. De volgende keer is voor en na de markeerder. Dan moet ik nog 1 keer voor de markeerder afkanten en dan heb ik dus een steek/lus tussen m'n afkanten.
06.04.2014 - 23:20DROPS Design vastasi:
Je kant 2 st af een een zijkant, breit het voorpand, kant 2 st af aan de andere zijkant en breit het achterpand. Geen lus, twee aparte panden. Veel breiplezier.
07.04.2014 - 18:40
Renate kirjoitti:
Als ik moet afkanten voor de armsgaten gaat het 3x goed. Alleen bij de laatste keer afkanten heb ik een 'gat' tussen m'n steken. Hoe los ik dit op. Ik brei op rondbreinaalden.
29.03.2014 - 00:25DROPS Design vastasi:
Hoi Renate. Ik snap niet helemaal wat je bedoeld. Je breit de panden in de rondte. Dan kant je af voor de armsgaten: 4 st aan beide zijkanten (2 st aan elke kant van de markeerders), dus hier moet je wel een gat krijgen? Vervolgens brei je de panden heen en weer en kant mindert naast de 2 kantsteken 1 st in totaal x keer (zie de beschrijving boven aan het patroon - hier niet afkanten). Als je deze beschrijving volgt, dan zou er geen gaatje ontstaan.
02.04.2014 - 11:12
DROPS Children 8-17 |
|
|
|
Lyhythihainen DROPS pusero “Bomull-Lin”- ja ”Cotton Viscose” -langoista. Koot 2-14 v.
DROPS Children 8-17 |
|
NEULOMISVINKKI: Kavenna 2 ainaoikeinneulotun reunasilmukan sisäpuolella seuraavasti: Oikealta puolelta: Kerroksen lopussa ennen 2 reunasilmukkaa: 2 s oikein yhteen. Kerroksen alussa 2 reunasilmukan jälkeen: Nosta 1 s neulomatta, neulo 1 o, vedä nostettu s neulotun yli. Nurjalta puolelta: Kerroksen lopussa ennen 2 reunasilmukkaa: 2 s kiertäen nurin yhteen. Kerroksen alussa 2 reunasilmukan jälkeen: 2 s nurin yhteen. JOUSTINNEULE: *2 o, 2 n*. Toista *-*. ETU- JA TAKAKAPPALE: Käytä molempia lankoja yhtaikaa ja luo 108-120-128-136 (140-148-156) s pyöröpuikolle nro 4. Neulo 1 cm joustinneuletta. Vaihda pyöröpuikkoon nro 4,5 ja kiinnitä 1 merkkilanka kumpaankin sivuun = 54-60-64-68 (70-74-78) s etu- ja takakappaleessa. Jatka neulomalla sileää neuletta ja kavenna SAMALLA kummankin merkkilangan molemmin puolin joka 2. krs: 2-3-4-4 (4-5-5) x 1 s = 100-108-112-120 (124-128-136) s. Kun työn pituus on 5-5-5-5 (6-6-7) cm, lisää kummankin merkkilangan molemmin puolin joka 8.-6.-4.-4. (5.-4.-5.) krs: 2-3-4-4 (4-5-5) x 1 s = 108-120-128-136 (140-148-156) s. Kun työn pituus on 16-16-16-16 (18-19-22) cm, päätä kummankin sivun keskimmäiset 4 s kädenteitä varten. Neulo osat erikseen. ETUKAPPALE: = 50-56-60-64 (66-70-74) s. Kavenna nyt kummassakin reunassa 2 ainaoikeinneulotun s:n sisäpuolella kädenteitä varten (kts. NEULOMISVINKKI) joka 2. krs: 3-4-3-4 (4-5-6) x 1 s = 44-48-54-56 (58-60-62) s. Kun työn pituus on 24-26-27-29 (32-33-36) cm, päätä keskimmäiset 8-8-10-10 (12-14-14) pääntietä varten ja neulo molemmat puolet erikseen. Päätä nyt pääntien reunasta joka 2. krs: 1 x 3 s, 1 x 2 s ja 1 x 1 s. Päätä loput s:t kerralla, kun työn pituus on 29-31-33-35 (38-40-43) cm. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. TAKAKAPPALE: = 50-56-60-64 (66-70-74) s. Kavenna nyt kummassakin reunassa kädenteitä varten (kts. NEULOMISVINKKI) kuten edessä = 44-48-54-56 (58-60-62) s. Kun työn pituus on 23-24-25-26 (28-29-32) cm, jaa työ keskeltä takaa halkiota varten ja neulo molemmat puolet erikseen. Halkion reunan reunimmaisella s:lla neulotaan jatkossa ainaoikeaa. Neulo 4-5-6-7 (8-9-9) cm. Päätä sitten keskeltä takaa pääntietä varten joka 2. krs: 1 x 8-8-9-9 (10-11-11) s ja 1 x 2 s. Päätä loput s:t kerralla, kun työn pituus on 29-31-33-35 (38-40-43) cm. Neulo halkion toinen puoli vastaavasti. HIHA: Käytä molempia lankoja yhtaikaa ja luo 40-44-48-48 (48-52-52) s sukkapuikoille nro 4. Neulo 1 cm joustinneuletta. Vaihda pyöröpuikkoon nro 4,5 ja jatka neulomalla sileää neuletta. Kun työn pituus on 2-2-2-2 (2-2-4) cm, päätä keskeltä hihan alta 6 s ja jatka neulomista tasona. Kavenna nyt kummassakin reunassa 2 ainaoikeinneulotun s:n sisäpuolella hihanpyöriötä varten (kts. NEULOMISVINKKI) joka 2. krs: 4-4-3-8 (12-11-11) x 1 s. Päätä sitten kummastakin reunasta joka 2. krs: 1-2-2-1 (1-1-1) x 2 s ja 2-2-3-2 (1-2-2) x 3 s. Päätä loput s:t kerralla. Työn pituus on n. 8-9-9-12 (14-14-16) cm. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat. Käytä molempia lankoja yhtaikaa ja poimi pääntien reunasta 56-72 s (4 s:lla jaollinen) pyöröpuikolle nro 4. Neulo tasona joustinneuletta keskeltä takaa alkaen, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua reunas kummassakin reunassa. Päätä s:t, kun reunuksen korkeus on 3-3-3-4 (4-4-4) cm. Tee takakappaleen halkion oikeaan reunaan 3-3-3-3 (3-4-4) pientä (1 cm:n pituista) napitussilmua. Kiinnitä napit halkion vasempaan reunaan. Kiinnitä hihat paikoilleen. |
|
![]() |
|
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 23 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS Children 8-17
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.