Kann ich eine Anleitung, die in Runden gestrickt wird, für das Stricken in Hin- und Rück-R anpassen?

Viele DROPS-Anleitungen werden in Runden auf der Rundnadel gestrickt. Diese Technik ist in vielen Ländern in Nordeuropa, Großbritannien und den USA beliebt, denn die Methode hat z.B. den Vorteil, dass alle Runden von der Vorderseite der Arbeit gestrickt werden. Außerdem muss man am Ende weniger Nähte schließen.

Wenn Sie lieber mit geraden Stricknadeln hin- und zurückstricken, können Sie die Anleitung so anpassen, dass Sie in Hin- und Rück-R stricken statt in Runden.

Hier ist ein Beispiel:

In der Anleitung steht, dass Sie 200 Maschen für das Rumpfteil anschlagen sollen (= Vorderteil und Rückenteil eines Pullovers).
Dies bedeutet, dass für das Vorderteil 100 Maschen vorhanden sind und für das Rückenteil ebenfalls 100 Maschen.
Schlagen Sie zusätzlich beidseitig je 1 Rand-Masche an, an der später die Naht gearbeitet wird = 102 Maschen pro Vorder- und Rückenteil.
Nun können Sie mit geraden Nadeln hin- und zurückstricken. Zunahmen und Abnahmen werden beidseitig wie in der Anleitung erklärt gemacht (wenn in der Anleitung steht, dass man beidseitig des Markierers an der Seite zunehmen/abnehmen soll, nehmen Sie jeweils neben der Rand-Masche an den Seiten zu/ab).

Lesen Sie die Anleitung stets genau durch, damit Sie nichts übersehen, und schreiben Sie Ihre Anpassungen auf, damit beim Stricken keine Fehler passieren.

Berücksichtigen Sie Folgendes besonders:

Wird ein Muster gestrickt, achten Sie darauf, dass die Anzahl der Maschen mit dem Loch-/Struktur-/Farbmuster übereinstimmt.
Anleitungen mit Raglanärmeln oder Rundpassen sind in der Anpassung ans Stricken auf geraden Stricknadeln komplizierter und schwieriger. Wenn Sie es schwierig finden, Raglanschrägungen oder Rundpassen anzupassen, können Sie das Rumpfteil und die Ärmel zuerst auf geraden Nadeln in Hin- und Rück-Reihen stricken und dann alle Teile zusammen auf eine Rundnadel legen und den Rest des Strickstücks in Runden weiterstricken.
Die Ergebnisse können vom Originalmodell abweichen, wenn Sie es ans Stricken in Hin- und Rück-Reihen anpassen!

Manche der Anleitungen, bei denen eine Rundnadel angegeben ist (z.B. Jacken oder Tücher), werden in Hin- und Rück-Reihen auf der Rundnadel gestrickt - dies wird gemacht, wenn die Maschenzahl groß ist. Gerade Stricknadeln sind oft kürzer als Rundnadeln. In vielen Fällen können Sie jedoch diese Anleitungen auch auf geraden Stricknadeln stricken - solange Sie genug Platz für alle Maschen auf der geraden Nadel haben.

Möchten Sie lernen, wie man mit Rundnadeln strickt? Hilfe finden Sie in den DROPS-Videos. Wir haben Videos, die zeigen, wie man mit Rundnadeln in Hin- und Rück-Reihen oder in Runden stricken kann. Schauen Sie in der Videoübersicht unter dem Buchstaben R für Rundnadel.

Viele DROPS-Läden bieten auch Erklärungen und Kurse an. Für weitere Informationen setzen Sie sich mit Ihrem DROPS-Händler in Verbindung.

Drucken

Kommentare (84)

Alejandra Hernandez wrote:

Hello. How may I know what size to make?\r\nMy daugther in law\'s breast size is 98 cm. \r\nThe vest graph shows the finished sizes?

06.10.2023 - 15:16:

DROPS Design answered:

Dear Alejandra, the measurements schematic shows the measurements in cm of the finished garment. The bust size is shown as half the bust circunference (for example, for a 98cm it would show as 49cm). Since these are the garment measurements, you would need to work a size which has a 49cm or larger bust, depending on the ease needed on the piece. If you indicate which pattern number you are working we may be able to better help you. Happy knitting!

08.10.2023 - 20:22:

Michele Galland wrote:

Pouvez vous m'envoyer les explications du pull stay longer avec des aiguilles droites. J'ai la laine mais je n'aime pas la technique aiguilles circulaire de haut en bas. Je vous remercie

28.09.2023 - 18:06:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Galland, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir ré-écrire chacun de nos modèles, mais cette leçon va vous aider à pouvoir adapter les explications. Vous trouverez sinon sur notre site d'autres modèles qui se tricotent en allers et retours en différentes parties assemblées entre elles, si vous préférez. Merci pour votre compréhension. Bon tricot!

02.10.2023 - 12:12:

Berit wrote:

Jag stickar Drops 80-12 och skall sätta ihop bål och ärmar, vilka alla är stickade på rundsticka, men eftersom avmaskning skall göras under armarna med 8 maskor på vart ställe och därefter ärmarnas 58 maskor skall in i öppningen går det knappt att flytta maskorna och att börja med mönsterstickningen för det blir för trångt. Har ni något förslag? Hälsningar Berit

27.07.2023 - 13:23:

DROPS Design answered:

Hei Berit. Når man setter sammen ermene og bolen på samme rundpinne og skal strikke de første omgangene, vil det alltid være litt "trangt", men når man har strikket noen omganger blir det lettere. mvh DROPS Design

14.08.2023 - 09:05:

Ann Christine Andersson wrote:

Hjälp med sommarstickning! Hur översätter man från rundstickor till raka stickor - modell DROPS 60-13 - DROPS Sleeveless Top in Muskat. Garnaffären är semesterstängd, bor på lite ort. (Mitt fösta projekt efter Barbiekläder. ) Förstår inte avmaskning på respektive fram- och bakstycke. Har läst FAQ men förstår ej och kommer inte vidare, har stickat framstycke 28 cm långt storlek medium. Svar på svenska?

07.07.2023 - 19:21:

DROPS Design answered:

Hei Ann Du har 1 merketråd i hver side og har etter at arbeidet måler 28 cm strikket 3 omganger der det skal strikkes perlestrikk over 3 masker på hver side av merketrådene = 6 masker i hver side som strikkes i perlestrikk. Så feller du 6 masker i hver side (over de maskene du har strikket perlestrikk). Du har nå felt de første maskene til ermhull. Du fortsetter å strikke på rundpinne, men strikker nå frem og tilbake over forstykket. Maskene til bakstykket "hviler" på vaieren. Videre skal det felles på forstykket 1 maske i hver side 11 ganger = 22 felte masker til sammen. Når disse maskene felles, les Strikketips hvordan de felles i hver siden. mvh DROPS Design

24.07.2023 - 08:38:

Francoise Lasne wrote:

J,ai regardé avec intérêt votre vidéo pour faire les rayures sans changer de fil et je me suis décidé à me lancer dans l’aventure, un bébé devant bientôt arrivé. J’ai donc opté pour une brassiere avec 4 rayures d’une couleur’et deux de l’autre. Je dois maintenant rabattre 18X 1 mailles mais je ne parviens pas à comprendre comment faire sans couper le fil, mon fil restant dans la mail rabattuePourriez vous m’aider ?

04.03.2023 - 09:32:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Lasne, parfois on n'a pas d'autre choix que de couper le fil pour continuer lorsque l'on doit rabattre des mailles du côté du changement de fil. Bon tricot!

06.03.2023 - 11:01:

Lillan Granlund wrote:

Hej! Jag behöver hjälp med att förstå hur jag skall sticka fram och tillbaka på fram- och bakstycke på mönster 185-2 med rundsticka. Drops hjälpvideo informerar endast när det gäller slätstickning och mönster 185-2 är det flätstickning som skall stickas fram och tillbaka på rundsticka. Mvh Lillan

17.02.2023 - 22:52:

DROPS Design answered:

Hei Lillan. Du strikker frem og tilbake på rundpinne som om det skulle strikkes med parpinner. Strikk pinnen ut, snu og strikk tilbake. Om du heller vil bruke parpinner, kan du fint gjøre det. mbh DROPS Design

27.02.2023 - 07:42:

Michelle wrote:

Merci de me répondre aussi rapidement. Celà m'a l'air assez compliqu",je vais essayer de comprendre. Bien céativement

15.02.2023 - 19:59:

Elżbieta Gierejkiewicz wrote:

Dziękuję pięknie za wszystkie informacje and A Very Happy New Year ❣️

29.12.2022 - 16:25:

Pascale wrote:

Dans le modele Keystone pour homme ,le dos et le devant se tricotent de façon identique (même au niveau des diminutions raglan) . Même remarque pour les manches ,le raglan est identique devant et derrière. Or sur le schéma en bas des explications il y a une différence de quelques centimètres entre le devant et le dos au niveau de l’encolure. J’avais tout recalculé pour travailler en aller-retour ,ça me semblait clair, mais là….j’ai besoin de vos conseils! Merci

18.12.2022 - 07:15:

Stephanie Van Rhyn wrote:

December Moon Jacket: Pattern la-039 \r\nYoke: slip sleeves on to same circular needle as body where armholes were bind off….\r\nI did that but it is impossible to knit when I come to the sleeves is stretching and pulling to get these 72 stitches which were knitted on a round needles (or4 double pointed) knitted continuously smoothly with the back or front stitches and on top you need to start Raglan. I am very very frustrated please give me a good answer and help thanks Stephanie

05.12.2022 - 16:06:

DROPS Design answered:

Dear Stephanie, this video shows how to work a sleeve to a raglan, the first rows might be somewhat tricky but by and by it will be easier, you can use another circular needle, keep the stitches on double pointed needles .. for the first few rows then it will work fine. Happy knitting!

06.12.2022 - 12:58:

Anna wrote:

Hej, Finns det mått på tröjorna i cm? Ex runt byst. Hur vet jag vilken storlek jag ska välja? Jag planerar att sticka Campfire Snuggles by DROPS Design, DROPS 215-35. Tacksam för svar Med vänlig hälsning

05.12.2022 - 10:34:

DROPS Design answered:

Hei Anna. Jo, om du ser nederst på oppskriften ser du en målskisse. Det står cm målene på de ulike stedene på genseren. Siden det ikke er økninger/fellinger i siden på genseren, er det samme mål nederst som over brystet. I f.eks str. M står det 53 = 53 cm foran og 53 cm bak = 106 cm i omkresten. mvh DROPS Design

12.12.2022 - 07:55:

Catharina Ringer wrote:

Raglandsavmaskning blir så mycket enklare med raka stickor.Framför allt mönsterbeskrivningen skulle tjäna på att göras för raka stickor eftersom färre ord behövs. Rundstickemönster är generellt 25% längre än mönster för raka stickor. Efterlyser fler mönster för raka stickor.

19.11.2022 - 08:53:

Brenda Robindob wrote:

I have a Aran jumper that I want to knit, but it’s on circular needles, and I want to knit it straight needles it has 132 stitches and it has a yoke with penquins but I’m not sure how to do it on straight needles can you help please can you advise

06.10.2022 - 17:30:

DROPS Design answered:

Dear Brenda, if it has a round yoke, then you can't work it with straight needles. You could try working with double-pointed needles instead of round needles, but not straight needles. Happy knitting!

06.10.2022 - 23:53:

Goujon Francine wrote:

Bonjour je voudrais tricoter le modèle de béret avec des aiguilles droites. Comment procéder , ? Pouvez vous adapter vos explications Merci pour votre réponse Cordiales salutations

28.09.2022 - 18:39:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Goujon, si les explications du modèle que vous avez choisi sont à tricoter en rond, vous devez monter 1 maille en plus de chaque côté et adapter toutes les explications suivantes (et les diagrammes si besoin) de sorte que vous ayez bien un endroit et un envers. N'hésitez pas à demander conseil à votre magasin si besoin, on pourra vous assister, même par mail ou téléphone. Bon tricot!

29.09.2022 - 08:53:

Michelle Deimerly wrote:

Bonjour ! Est-il possible de tricoter le modèle Prairie Fairy en commençant par le bas et avec des aiguilles droites (c'est un modèle top down sur aiguilles circulaires) ? Merci

19.08.2022 - 11:52:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Deimerly, probablement mais il vous faudra faire les ajustements nécessaires - diviser l'ouvrage pour le tricoter en rangs (avec 1 m lis de chaque côté pour les coutures) - et ajustez pour le commencer par la fin (le bas du pull en remontant vers le haut - vérifiez sur un échantillon si les diagrammes vous conviennent (à tricoter alors en les lisant de haut en bas et en diminuant au lieu d'augmenter. Bon tricot!

19.08.2022 - 16:06:

Casabene Yvette wrote:

Bonjour ! Lorsque sur les instructions on lit : une augmentation pour les quatre tours faut-il comprendre qu’il s’agit d’augmenter au quatrième tour ou alors tricoter quatre tours et au tour suivant augmenter , le tour suivant étant dans ce cas le numéro un. Merci !

17.08.2022 - 11:37:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Casabene, vous tricotez ainsi: *1 tour avec augmentation, 3 tours sans augmenter* et vous répétez de *-*, vous augmentez ainsi tous les 4ème tours. Bon tricot!

18.08.2022 - 09:45:

Cécile SERVAIS wrote:

Quand un modèle se tricote de haut en bas, comment appliquer l'adaptation du modèle en aiguilles circulaires avec aiguille doubles pointes?

11.08.2022 - 20:57:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Servais, si vous souhaitez plutôt tricoter avec de longues aiguilles doubles pointes (version plutôt 40 cm qu'aiguilles à chaussettes de 20 cm comme nous utilisons dans nos modèles), il vous suffira juste de remplacer les aiguilles en répartissant les mailles de façon la plus régulière possible sur les 4 aiguilles en tricotant avec la 5ème. Si vous préférez tricoter en rangs sur des aiguilles droites, il vous faudra alors appliquer les indications de la leçon ci-dessus. Bon tricot!

12.08.2022 - 10:00:

Bernadette Gendebien wrote:

Quand on tricote en rond doit on augmenter pour le raglan tous les deux tours ? puisqu'on ne revient pas en arrière ?

05.03.2022 - 09:13:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Gendebien, tout dépend de votre modèle, mais effectivement, on peut augmenter tous les 2 tours - peut-être que cette leçon peut vous aider? Sinon, n'hésitez pas à poser votre question sur le modèle concerné, nous pourrons ainsi vérifier ensemble. Bon tricot!

07.03.2022 - 10:14:

Edwige wrote:

Pour le Modèle frosty’s christmas kids est ce que je pourrais avoir les explications pour les manches pour tricoter a plat monter 28 mailles ok mais après est ce que quelqu un à la suite merci

01.02.2022 - 09:51:

DROPS Design answered:

Bonjour Edwige, procédez comme indiqué dans cette leçon: montez 2 mailles en plus pour les coutures, et tricotez en allers et retours au lieu d'en rond - adaptez ensuite les augmentations en début et fin de rang. Bon tricot!

02.02.2022 - 09:01:

Ilovedogs wrote:

Vorrei eseguire il cardigan modello Augusta (142-18) ed ho visto che consigliate di fare un'alzata per il dietro. Ho capito bene che questo deve essere lavorato DOPO il bordo del collo a legaccio? preciso che il bordo lo eseguirò a coste e lavorerò con i ferri circolari, dato che sarà aperto sul davanti.

02.01.2022 - 10:03:

DROPS Design answered:

Buonasera Ilovedogs, l'alzata sul dietro è lavorata durante la lavorazione del bordo sul collo, che è lavorato a coste. Buon lavoro!

02.01.2022 - 14:44: