¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Desert Bloom |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Poncho nostálgico a ganchillo DROPS en Alpaca y Cotton Viscose y collar y pulsera a ganchillo
DROPS 94-10 |
|||||||||||||
Tensión del ganchillo: 12 p.a. x 7 filas con 1 hilo de Alpaca y 1 hilo de Cotton Viscose = 10 x 10 cm. 12 p.a.d. x 5 filas = 10 x 10 cm. 1 repetición del patrón = aprox 12 cm de ancho. Información para la realización del trabajo: Al inicio de cada fila sustituir 1 p.b. por 1 p.de cad, 1 p.a. por 3 p.de cad y 1 p.a.d. por 4 p.de cad. Patrón: ver el diagrama 1 – el diagrama 2 muestra la repetición en el ancho. ----------------------------------------------------------------------- PONCHO Trabajar la prenda de arriba abajo. Trabajar flojo 70-76-84 p.de cad con ag de ganchillo tamaño 5 mm, 1 hilo de Alpaca y 1 hilo de Cotton Viscose. Trabajar la 1ª fila como sigue: 1 p.a. en el 4º p.de cad del ganchillo, 1 p.a. en cada uno de los 66-72-80 p.de cad = 68-74-82 p.a.restantes. Girar la labor. ¡Leer información para la realización del trabajo! Continuar trabajando p.a. de ida y vta y al mismo tiempo aumentar como sigue (para aum 1 p.a. trabajar 2 p.a. en 1 p.a.): Talla S/M: Aum 1 p.a. en cada 2º p.a. pero finalizar con sólo 1 p.a. en el último p.a. = 101 p.a. Trabajar 1 fila sin aumentos. En la sig fila aum 1 p.a. en cada 3er p.a. = 134 p.a. Trabajar 2 filas sin aumentos. En la sig fila aum 47 p.a. repartidos en la fila = 181 p.a. Talla M/L: Aum 1 p.a. en cada 2º p.a. pero finalizar con sólo 1 p.a. en el último p.a. = 110 p.a. Trabajar 1 fila sin aumentos. En la sig fila aum 1 p.a. en cada 3er p.a. = 146 p.a. Trabajar 1 fila sin aumentos. En la sig fila aum 1 p.a. en cada 4º p.a. = 182 p.a. Trabajar 1 fila sin aumentos y en la sig fila aum 35 p.a. repartidos en la fila = 217 p.a. Talla XL/XXL: Aum 1 p.a. en cada 2º p.a. pero finalizar con sólo 1 p.a. en el último p.a. = 122 p.a. Trabajar 1 fila sin aum. En la sig fila aum 1 p.a. en cada 3er p.a. = 162 p.a. Trabajar 1 fila sin aumentos. En la sig fila aum 1 p.a. en cada 4º p.a. = 202 p.a. Trabajar 2 filas sin aumentos y en la sig fila aum 51 p.a. repartidos en la fila = 253 p.a. Cuando se han completado todos los aum la labor mide 10-11-13 cm. Ahora trabajar el patrón – ver el diagrama 1. Trabajar 2 repeticiones pero en la 2ª repetición comenzar por la fila marcada con flechas. Ahora trabajar 2-3-4 filas de p.a.d. como sigue: ATENCIÓN: para ajustar el largo del poncho añadir o quitar una fila de p.a.d.. Fila 1: Recuerde la información para la realización del trabajo: Trabajar 1 p.a.d. dentro de cada arco con 1 p.de cad entre ellos = 90-109-127 p.a.d., girar la labor. Fila 2: Trabajar 1 p.a.d. en cada p.a.d. pero en lugar de 1 p.de cad entre ellos, trabajar 2 p.de cad – Talla S/M finalizar aquí antes de la última repetición del patrónt = 91 p.a.d. Fila 3: Trabajar 1 p.a.d. en cada p.aaora trabajar 3 p.de cad entre cada p.a.d. en lugar de 2 p.de cad - la talla M/L finaliza aquí antes de la última repetición del patrón = 109 p.a.d. Fila 4: Trabajar 1 p.a.d. en cada p.a.d. con 3 p.de cad entre cada p.a.d. La talla XL/XXL finaliza aquí, antes de la última repetición del patrón = 127 p.a.d. Después de la última fila de p.a.d. trabajar el diagrama 1 como al principio, pero finalizar el patrón después de la 7ª fila del diagrama - ATENCIÓN: Trabajar la 1ª fila del diagrama como sigue para que el patrón encaje: 3 p.de cad (= 1 p.a.), 1 p.de cad, *1 p.a. dentro del arco, 1 p.de cad, 1 p.a. dentro del sig arco*, repetir de *a* hasta finalizar la fila = 180-216-252 arcos. Botones: Trabajar fundas para 3 botones con Cotton Viscose como sgue: 2 p.de cad, 16 p.a. en el primero de los 2 p.de cad trabajados, finalizar con 1 p.e. en la parte de arriba del primer p.a. (= vuelta 1). Vuelta 2: 1 p.b. en cada p.a. y finalizar con 1 p.e. en el primer p.b. del inicio de la vta. Vuelta 3: 1 p.a. en cada 2º p.b. y finalizar con 1 p.e. en el primer p.a. del inicio de la vta = 8 p.a. Colocar los botones en las fundas, coser alrededor del borde, fruncir y asegurar el hilo. Coser los botones en el lado derecho del poncho. El botón superior queda a aprox 1 cm del borde y se dejan 4-6 cm de separación entre los demás Presilla: Trabajar presillas para los botones en el lado izquierdo del poncho como sigue: 1 p.b. en la esquina del escote, 1 p.b. en el mismo pt, *4 p.de cad, saltar 3-3.5-4 cm, 1 p.b. en el sig pt*, repetir un total de 3 vcs - un total de 3 presillas a la altura de los 3 botones. COLLAR Y PULSERA Largo: Collar: 60 cm. Pulsera: 35 cm Materiales: Alpaca y Cotton Viscose. Restos del Poncho Aguja de ganchillo tamaño 3 mm para los botones y tamaño 5 mm para las flores y la cadena. Botones DROPS Madreperla c/agujeros, nº 521: 2 uds. Accesorios: 1 botón de aprox. 2 cm de diámetro para cubrirlo. ---------------------------------------------------------------------- Collar: Flor: Trabajar 4 p.de cad con ag de ganchillo tamaño 5 mm con 1 hilo de Alpaca y 1 hilo de Cotton Viscose y hacer un anillo con 1 p.e.. Vuelta 1: 3 p.de cad (=1 p.a.), trabajar 13 p.a. dentro del anillo y finalizar con 1 p.e. en el 3er p.de cad del inicio de la vta. Vuelta 2: *4 p.de cad, 1 p.a. en el primero de los 4 p.de cad trabajados, saltar 1 p.a., 1 p.b. en el sig p.a.*, repetir de *a* un total de 7 vcs pero finalizar con 1 p.e. en el p.e. del final de la vta anterior (en lugar de 1 p.b. en el sig pt) = 7 pétalos. Para trabajar una pequeña presilla en la parte posterior de la flor utilizar el extremo del hilo del inicio y trabajar 1 p.b. en el centro de la flor, 2 p.de cad y asegurar con 1 p.e. Cadeneta: 2 p.de cad con ganchillo tamaño 5 mm, 1 hilo de Alpaca y 1 hilo de Cotton Viscose, trabajar 1 p.e. y 1 p.b. en el primer p.de cad. Continuar con p.de cad hasta que la cadeneta mida aprox 60 cm y finalizar con 1 p.b. y 1 p.e. en el anteúltimo p.de cad. Cortar el hilo y asegurar. Trabajar 2 flores - ver explicación arriba. Coser un botón en el centro de una flor y pasarlos por la cadeneta. Cubrir un botón con 1 hilo de Cotton Viscose con ag de ganchillo tamaño 3 mm como se explica para el Poncho. Trabajar 1 presilla en la parte de detrás del botón de la misma manera que en la flor y pasar el botón por la cadeneta. Pulsera: 2 p.de cad con ag de ganchillo tamaño 5 mm con 1 hilo de Alpaca y 1 hilo de Cotton Viscose. Trabajar 1 p.e. y 1 p.b. en el primer p.de cad. Continuar con p.de cad hasta que la pulsera mida aprox 35 cm y finalizar con 1 p.b. y 1 p.e. en el anteúltimo p.de cad. Cortar y asegurar los hilos. Trabajar 1 flor - ver explicación arriba. Coser un botón en el centro de la flor y pasarla por la cadeneta de la pulsera. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (34)
Laurie wrote:
I have read your translations for the stitches, but still wonder: when you say a vertical line means a treble, do you mean a treble according to a UK pattern or a US one? Please make this clear. Thanks.
27.12.2006 - 03:19Scandinavian Knitting Design wrote:
A horizontal line in the pattern diagram represents a ch (lm in the Scandinavian version. A T symbol represents a dc (fm in Scandinavian) A vertical line represents a tr (st in Scandinavian) A circle represents a picot. I hope the above is clear and helps you to understand the pattern. Kind regards Karen Scandinavian Knitting Design
20.05.2006 - 16:52Lotta wrote:
Amber, I´ve found the pattern for your garment in english, here it is: https://www.garnstudio.com/lang/en/visoppskrift.php?d_nr=94&d_id=10. Then I´ve also found a dictionary regarding "knittingswords", it might help you, try this link https://www.garnstudio.com/lang/se/ordliste.php?liste=intl - = 1 lm is in english "slip stitch" T = 1 fm is in english "double crochet" I = st is in english "treble" I hope that this will help and good luck. Regards Lotta
20.05.2006 - 10:18amber wrote:
Please explain diagram what does -=1lm T=1fm I=st mean i dont understand what the - T I stitch is. please email me if you can not understand this.
20.05.2006 - 02:37amber wrote:
With the diagram on page 4 I need translation for each stitch i dont understand what -=1lm T=1fm I=1st could you please tell me what each sticht is.
20.05.2006 - 02:27scandinavian Knitting Design wrote:
Could you please let us know exactly what it is that you do not understand, and could you please E-Mail your request for help directly to sales@scandinavianknittingdesign.com. Signed by Karen at SKD.
12.05.2006 - 13:43Lora wrote:
I need serious help with this pattern. I get through the first part and then I am just lost. I need more simplified instructions if possible please. Thanks Very Much
12.05.2006 - 00:36Nissa wrote:
Veldig fin. Jeg har lyst å få oppskrift på det.
30.01.2006 - 21:02litenfossing wrote:
Härlig men.... är det en gardin? men vad gör det, kul att sticka är det ju så varför inte!
11.01.2006 - 23:06mette wrote:
love it ... funck
09.01.2006 - 13:58