¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Around Town |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Jersey a punto en DROPS Alaska o DROPS Big Merino. La labor está realizada de abajo arriba, con patrón de relieve y doble cenefa en el cuello. Tallas XS – XXL.
DROPS 237-7 |
|||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ---------------------------------------------------------- PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue en vertical = 2 filas de derecho. PATRÓN: Ver los diagramas A.1 a A.5. Elegir el diagrama para tu talla (aplicar a A.2). Los diagramas muestran todas las filas del patrón vistas por el lado derecho. TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar al escote): Todas las disminuciones se trabajan por el lado derecho! DISMINUIR AL INICIO DE LA FILA COMO SIGUE POR EL LADO DERECHO: Trabajar 2 puntos en punto jersey, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado (1 punto disminuido). DISMINUIR COMO SIGUE AL FINAL DE LA FILA POR EL LADO DERECHO: Trabajar hasta que queden 4 puntos, 2 puntos juntos de derecho y 2 puntos en punto jersey (1 punto disminuido). TIP- 2 PARA LAS DISMINUCIONES (aplicar al centro bajo las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del marcapuntos como sigue: Trabajar hasta que queden 2 puntos antes del marcapuntos, trabajar 2 puntos juntos de derecho/ revés según el patrón, marcapuntos, deslizar 1 punto como de derecho, 1 derecho, pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado/ 2 puntos juntos de revés retorcido dependiendo del patrón (2 puntos disminuidos). ---------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ---------------------------------------------------------- JERSEY - RESUMEN DE LA LABOR: El delantero y la espalda de ida y vuelta con una aguja circular, de abajo arriba hasta que se haya trabajado el elástico, después colocar la labor junta. El cuerpo se trabaja en redondo con una aguja circular hasta arriba en las sisas. Después finalizar la espalda y el delantero de ida y vuelta con una aguja circular por separado hasta alcanzar las medidas finales. Hacer las costuras de los hombros. Recoger puntos por la sisa y trabajar las mangas de arriba abajo. Trabajar la copa de la manga de ida y vuelta con una aguja circular, trabajar el resto de la manga en redondo con agujas de doble punta/ una aguja circular corta, de arriba abajo. Finalizar con una cenefa del cuello doble. ESPALDA: Montar 110-118-126-138-150-162 puntos con una aguja circular de 3.5 mm con DROPS Alaska o DROPS Big Merino. Trabajar 1 fila de revés por el lado revés. Trabajar la siguiente fila como sigue por el lado derecho: 2 puntos en PUNTO MUSGO - leer explicaciones arriba - * 2 derechos, 2 reveses *, trabajar de * a * hasta que queden 4 puntos, 2 derechos y finalizar con 2 puntos en punto musgo. Continuar el elástico de esta manera 7 cm – ajustar a después de una fila por el lado revés. Dejar la labor a un lado y trabajar el delantero. DELANTERO: Montar el mismo número de puntos que en la espalda y trabajar la labor de la misma manera que en la espalda hasta que la labor mida 7 cm - finalizar después de una fila por el lado revés. CUERPO: Colocar la labor junta como sigue: Trabajar el punto de derecho desde el delantero y disminuir al mismo tiempo 26-28-30-32-34-36 puntos repartidos, derecho sobre derecho desde la espalda y disminuir al mismo tiempo 26-28-30-32-34-36 puntos repartidos = 168-180-192-212-232-252 puntos en la aguja (84-90-96-106-116-126 puntos en el delantero y 84-90-96-106-116-126 puntos en la espalda). Cambiar a una aguja circular de 5 mm. Trabajar 1 vuelta de derecho. Después trabajar A.1 en redondo en el cuerpo. RECORDAR MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Cuando la labor mida 13-13-13-13-15-15 cm, trabajar A.2 en redondo - AL MISMO TIEMPO ajustar el número de puntos a 168-180-192-213-231-252 en la 1ª vuelta. En la última vuelta en A.2 aumentar 0-4-0-3-1-4 puntos repartidos = 168-184-192-216-232-256 puntos. Cuando se haya trabajado A.2, la labor mide aprox. 22-22-22-23-25-25 cm desde el borde de montaje en el delantero/ espalda. Si la prenda es más corta que esto, continuar con punto jersey hasta alcanzar las medidas correctas. Después trabajar A.3 en redondo en el cuerpo. Repetir A.3 2-2-3-3-3-4 veces en total en vertical. Cuando se haya trabajado A.3, la labor mide aprox. 27-27-30-31-33-35 cm desde el borde de montaje. Si la prenda es más corta que esto, continuar hasta alcanzar las medidas correctas. Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo disminuir 0-4-0-4-0-4 puntos repartidos = 168-180-192-212-232-252 puntos. Insertar 1 marcapuntos en el centro del delantero y 1 marcapuntos en el centro de la espalda, insertar además 1 marcapuntos a cada lado del cuerpo - esto se hace como sigue: Insertar 1 marcapuntos al inicio de la vuelta, contar 42-45-48-53-58-63 puntos, insertar 1 marcapuntos antes del siguiente punto (centro del delantero), contar 42-45-48-53-58-63 puntos, insertar 1 marcapuntos antes del siguiente punto, contar 42-45-48-53-58-63 puntos, insertar 1 marcapuntos antes del siguiente punto (centro de la espalda). Quedan 42-45-48-53-58-63 puntos en la vuelta después del último marcapuntos. Trabajar A.4 como sigue: Contar desde el símbolo marcado como el centro del diagrama y el marcapuntos en el centro desde donde debería comenzar el patrón en el lado, trabajar A.4 hasta donde puedas hacia el marcapuntos en el lado (el marcapuntos en el centro del delantero debería coincidir con el símbolo para el centro de A.4), después comenzar A.4 de nuevo de la misma manera que en el comienzo de la vuelta, y trabajar A.4 lo máximo posible hasta el marcapuntos al inicio de la vuelta (el marcapuntos en el centro de la espalda debería coincidir con el símbolo para el centro de A.4). Continuar con el patrón de esta manera, y cerrar para las sisas como se explica debajo. SISA: Cuando la labor mida 29-30-31-32-33-34 cm, cerrar para las sisas como sigue: Comenzar cuando queden 3-2-5-6-7-8 puntos antes del marcapuntos al inicio de la vuelta, cerrar 6-4-10-12-14-16 puntos para la sisa, trabajar como antes hasta que queden 3-2-5-6-7-8 puntos antes del marcapuntos en el otro lado, cerrar 6-4-10-12-14-16 puntos para la sisa, trabajar como antes el resto de la vuelta. Finalizar la espalda y el delantero por separado. ESPALDA: = 78-86-86-94-102-110 puntos. Comenzar por el lado revés y continuar A.4 con 1 punto en punto musgo a cada lado. En la última fila por el lado derecho, aumentar 2 puntos repartidos en todas las tallas = 80-88-88-96-104-112 puntos. Cuando se haya trabajado A.4, A.1 con 1 punto en punto musgo a cada lado. Repetir A.1 en vertical hasta alcanzar las medidas finales. Después cerrar para el hombro diagonal y el cuello como se explica debajo. HOMBRO DIAGONAL: Cuando la labor mida 48-50-52-54-56-58 cm, deslizar puntos a un gancho auxiliar a cada lado para el hombro diagonal (para evitar cortar el hilo, trabajar los puntos antes de deslizarlos al gancho auxiliar): Deslizar puntos a un gancho auxiliar desde el lado como sigue: 4-4-4-5-5-6 puntos 4 veces y después los últimos 10-12-12-12-14-14 puntos hacia el cuello. Cuando todos los puntos estén en un gancho auxiliar, deslizar el punto de vuelta a la aguja de 5 mm. Trabajar 1 fila de revés por el lado revés (para evitar que se forme un agujero en las transiciones donde se deslizan puntos a un gancho auxiliar, recoger el hilo entre 2 puntos y trabajarlo junto de revés retorcido con el primer punto en la aguja izquierda). Cerrar de derecho por el lado derecho. CUELLO: Al mismo tiempo cuando la labor mida 49-51-53-55-57-59 cm, cerrar los 24-28-28-28-32-32 puntos centrales para el cuello y finalizar cada hombro por separado. Continuar A.1, seguir deslizando puntos a un gancho auxiliar para el hombro diagonal y trabajar además los 3 puntos hacia el escote en punto jersey. AL MISMO TIEMPO en la siguiente fila por el lado derecho, disminuir 1 punto para el escote - leer TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera en cada fila por el lado derecho 2 veces en total. Cuando se hayan cerrado todos los puntos, la labor mide aprox. 52-54-56-58-60-62 cm desde la punta más alta en el hombro y hacia abajo. Repetir en el otro hombro. DELANTERO: = 78-86-86-94-102-110 puntos. Montar y trabajar el patrón de la misma manera que la espalda. Además disminuir para el escote y el hombro diagonal como se explica debajo. CUELLO: Cuando la labor mida 46-48-49-51-52-54 cm, deslizar los 20-24-24-24-26-26 puntos centrales a un gancho auxiliar para el escote, y finalizar cada hombro por separado. Continuar A.1 pero trabajar los 3 puntos más externos hacia el cuello en punto jersey. AL MISMO TIEMPO en la siguiente fila por el lado derecho, disminuir 1 punto para el cuello - leer TIP-1 PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada fila por el lado derecho 4-4-4-4-5-5 veces en total. HOMBRO DIAGONAL: Al mismo tiempo cuando la labor mida 48-50-52-54-56-58 cm, deslizar puntos a un gancho auxiliar para el hombro diagonal de la misma manera que en la espalda, es decir, deslizar 4-4-4-5-5-6 puntos en un gancho auxiliar 4 veces después deslizar los últimos 10-12-12-12-14-14 puntos hacia el cuello. Cuando se hayan deslizado todos los puntos a un gancho auxiliar, trabajar 1 fila de revés como en la espalda antes de cerrar de derecho por el lado derecho. Repetir en el otro hombro. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros. MANGAS: Usar una aguja circular de 5 mm y DROPS Alaska o DROPS Big Merino, recoger por el lado derecho 32-34-36-37-39-41 puntos desde la parte inferior de la sisa hacia arriba hasta el hombro y 32-34-36-37-39-41 puntos desde el hombro y hacia abajo por la parte inferior de la sisa en el otro lado = 64-68-72-74-78-82 puntos por la sisa. Insertar 1 marcapuntos en el medio de la fila - medir la manga desde este marcapuntos y usar el marcapuntos al contar desde dónde debería comenzar el patrón. Comenzar por el lado revés y trabajar A.5 como sigue: Contar desde el símbolo marcado como el centro del diagrama y el marcapuntos en la manga donde debería comenzar el patrón, y trabajarA.5 de ida y vuelta con 1 punto en punto musgo a cada lado. Cuando la manga mida 2-1-3-4-4-5 cm desde donde se insertó el marcapuntos, colocar la labor junta en una aguja circular corta o agujas de doble punta de 5 mm – trabajar el resto de la manga en redondo. Insertar 1 marcapuntos al inicio de la vuelta (centro bajo la manga). Mover el marcapuntos hacia arriba al trabajar. Comenzar la vuelta en el centro bajo la manga y continuar con el patrón en redondo (el símbolo en el medio del diagrama debería coincidir con el marcapuntos en el centro de la parte superior de la manga - el patrón no coincide en el centro bajo la manga). Cuando la labor mida 5-4-6-7-7-8 cm desde donde se insertó el marcapuntos en la parte superior de la manga, disminuir 2 puntos en el centro bajo la manga - leer TIP-2 PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 4-4-3½-3-2½-2 cm 8-9-10-11-12-13 veces en total = 48-50-52-52-54-56 puntos. Cuando se haya trabajado A.5 en vertical, trabajar A.1 en redondo. Trabajar hasta que la manga mida 39-38-39-38-36-35 cm desde el marcapuntos. Quedan 10 cm hasta las medidas finales. Probarse el jersey y trabajar hasta el largo deseado antes del elástico. Trabajar 1 vuelta de derecho y al mismo tiempo aumentar 12-14-12-16-18-16 puntos repartidos = 60-64-64-68-72-72 puntos. Cambiar a agujas de doble punta de 3.5 mm. Trabajar el elástico (2 derechos/ 2 reveses) 10 cm. Cerrar flojo. La manga mide aprox. 49-48-49-48-46-45 cm desde el marcapuntos en el centro de la parte superior de la manga. Trabajar la otra manga de la misma manera. Coser la parte inferior de las sisas - ver diagrama. CENEFA DEL CUELLO DOBLE: Comenzar en un hombro, usar una aguja circular corta de 3.5 mm y recoger aprox. 80-96-96-104-112-112 puntos alrededor del escote dentro de 1 punto (incluyendo los puntos en un gancho auxiliar). Trabajar el elástico en redondo (4 derechos/ 4 reveses -ajustar el inicio del elástico para tener 4 puntos de revés o 4 puntos de derecho en el centro del delantero). Insertar 1 marcapuntos en la fila cuando el elástico mida 4 cm, usar el marcapuntos para medir. Después trabajar 2 derechos/ 2 reveses sobre todos los puntos. Cuando el elástico mida 9-9-9-11-11-11 cm desde el marcapuntos, cambiar a una aguja circular corta de 5 mm. Cerrar puntos con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Doblar el elástico (2 derechos/ 2 reveses) hacia abajo dentro de la prenda. Asegurar el elástico a la cenefa del cuello doble de aprox. 4-4-4-5-5-5 cm. Para evitar que la cenefa del cuello quede tensa y sobresalga es importante que la costura quede elástica. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (47)
Mimi wrote:
Bonjour, Pour le col, qu'arrive-t-il aux mailles centrales du devant en attente? Quand on relève les mailles autour, on reprend ces mailles? Pourquoi ne pas rabattre comme pour le dos et relever des mailles partout? Ou est-ce que j'ai loupé un truc? Surtout que si je commence à l'épaule à relever des mailles, le fil ne suivra pas si je reprend ces mailles en attente. Et si je travaille autour, on en fait quoi à la fin?
16.04.2024 - 21:10DROPS Design answered:
Bonjour Mimi, on va effectivement reprendre les mailles en attente pour le col quand on va relever tout autour de l'encolure. On rabat les mailles de l'encolure dos pour garder un meilleur maintien et on met en attente celles de l'encolure devant pour donner plus de souplesse à l'encolure/ au col. Lorsque les mailles centrales ont été mises en attente, on termine chaque épaule séparément. Bon tricot!
17.04.2024 - 08:28Line wrote:
Pour faire l'échantillon, est-ce que l'on prend des aiguilles 3,5 ou 5, 5 cm ? Merci beaucoup ! Vos explications sont toujours si faciles à suivre
25.03.2024 - 14:31DROPS Design answered:
Bonjour Line et merci, tricotez l'échantillon avec les aiguilles 5 (ou adaptez la taille si besoin pour que l'échantillon soit juste). Bon tricot!
02.04.2024 - 09:38Bergeron Sylvie wrote:
Bonjour ! Si vous pouviez me donner un pas a pas pour le modèle 237_7 gr large Pour le biais et encolure cela serais apprécier . Rang par rang jusqu'à la réussite de l'encolure . Merci ! Je me fais aider par des femmes d'expérience qui ne sont pas a leurs premier chandail et ne comprennent pas vos explications Merci beaucoup
02.03.2024 - 18:04DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bergeron, dans cette vidéo, nous montrons (pour un autre modèle, suivez attentivement les explications de ce pull) comment mettre les mailles de l'épaule en attente et, en même temps, comment former l'encolure. Bon tricot!
04.03.2024 - 08:21Bergeron Sylvie wrote:
Bonjour ! Encore moi hihi Pour le modèle 237_7 gr; large Pour encolure diminution . J'ai 12 mailles coter encolure de chaque coter . Je sais que l'on diminue 1 fois au début et fin de rang mais j'aimerais savoir combien Il devrait me rester de mailles a la fin des diminution complète ? Pour le biais des épaules . Merci
02.03.2024 - 17:54DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bergeron, mettez en attente les mailles de l'épaule en début de rang à partir de l'emmanchure (- de chaque côté avant d'avoir rabattu les mailles centrales) et rabattez les 28mailles centrales pour l'encolure puis continuez chaque épaule séparément: continuez à mettre en attente les mailles de l'épaule en début de rang à partir de l'emmanchure (sur l'endroit épaule droite/sur l'envers épaule gauche pour le dos) et, rabattez 2 x 1 maille au début du rang suivant à partir de l'encolure (sur l'envers, épaule gauche / sur l'endroit, épaule droite - dos). Bon tricot!
04.03.2024 - 08:19Sylvie Bergeron wrote:
Bonjour ! Pour le modèle 237-7 grandeur large J'aimerais savoir si c'est bien 32 cm de long a partir du début des côtes que je commence les emmanchures ou après les côtes je trouve que c'est bas cela va faire des manches évasées . Ou c'est bien correcte comme indiquées Merci beaucoup
08.01.2024 - 19:06DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bergeron, en taille L, vous commencez effectivement les emmanchures à 32 cm depuis le rang de montage, les emmanchures font 22 cm (cf schéma). Bon tricot!
09.01.2024 - 07:33Ingrid Jukes wrote:
Hi, I'm doing the back piece diagonal shoulder. When it says "slip stitch back on needle size 5 then purl 1 row from wrong side" does it mean put all of the stitches (including the ones on the thread) onto the 5mm needle and purl all of them? Or just put the middle stitches onto the 5mm needle and purl just those ones? It's very confusing.
26.12.2023 - 03:25DROPS Design answered:
Dear Ingrid, yes, after having slipped all stitches to the thread you slip them all back to the needles. Then purl 1 row over all of the stitches. Happy knitting!
28.12.2023 - 23:53Sylvie Bergeron wrote:
Bonjour ! Je suis en train de faire le mod:237_7 Très beau modèle en passant . J'ai de la difficulté a comprendre biais des épaules le paragraphe complet Avez vous une vidéo pour des chandails tricoter de bas en haut Merci beaucoup et beau temps des fêtes
19.12.2023 - 18:00DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bergeron et merci. Pour former le biais des épaules, vous allez tricoter des rangs raccourcis ainsi: en commençant par le côté emmanchure, tricotez 4,5 ou 6 m (cf taille), puis glissez ces mailles en attente, tricotez jusqu'à la fin du rang, tournez, et répétez de l'autre côté (sur l'envers), répétez ces 2 rangs en mettant toujours plus de mailles en attente. En même temps, vous allez former l'encolure comme indiqué, et terminer chaque épaule séparément en plaçant en attente les mailles en début de rang à partir de l'emmanchure. Bon tricot!
20.12.2023 - 07:54Ingrid Jukes wrote:
I'm up to the beginning of the diagonal shoulder in this pattern and it's not making any sense. I've also asked some very experienced knitters if they understand it and they don't. Could you explain it better please?
01.12.2023 - 06:19DROPS Design answered:
Dear Mrs Jukes, to make the diagonally shoulders you need to work short rows: at the beginning of every row from shoulders towards neck, work the first 4, 5 or 6 sts (see size) and slip them on a thread, finish row as before, turn and repeat on the next row. Then when you have to bind off for neck, you will continue each piece separately, slipping the stitches for shoulder on a thread at the beginning of each row starting from armhole, and casting off new stitches at the beginning of every row starting from neck. this video shows for another pattern how to work this kind of shoulders. Happy knitting!
01.12.2023 - 08:43Iwona wrote:
Mam pytanie odpośnie fragmentu "skosy ramion". Dlaczego jest tam napisane, żeby zdejmować 4 razy po 4 oczka (dla mniejszego rozmiaru)? Chyba to źle rozumiem , bo to by oznaczało, że należy ściągnąć 16 oczek.Cały tez fragment instrukcji nie jest dla mnie jasny, proszę o pomoc. Dziękuję
23.11.2023 - 17:33DROPS Design answered:
Witaj, zamiast zdejmować o., możesz wykonać rzędy skrócone następująco (rzędy nieparzyste prawa strona robótki, parzyste lewa): 1.Przerobić 1 cały rząd, 2.Przerabiać rząd, aż zostaje 4 o., obrócić robótkę. 3.Przerobić rząd (jest mniejsza o 4 liczba o.). 4.Przerabiać rząd aż zostaje 4 o. przed poprzednim rzędem skróconym (8 o. na końcu rzędu), obrócić robótkę, itd. Jak wykonać rzędy skrócone znajdziesz TUTAJ. Dzięki temu ramię będzie dłuższe od strony dekoltu (więcej przerobionych rzędów z tej strony), a krótsze od strony podkroju rękawa (mniej rzędów). Pozdrawiamy!
24.11.2023 - 15:02Plovy Rolande wrote:
Hallo op de foto’s zie ik tussen de verschillende patronen ribbelsteken, maar deze staan niet vermeld in het patroon . Zit er een foutje in de uitleg? Bedankt bij voorbaat
23.10.2023 - 16:42DROPS Design answered:
Dag Plovy,
De ribbels staan wel in het patroon vermeld, dit zijn de rijen met gevulde blokjes (averecht aan de goede kant en recht aan de verkeerde kant) met de lege blokjes ertussen (recht aan de goede kant en averecht aan de verkeerde kant).
24.10.2023 - 08:05