Vesna Martinac Eguíluz kirjoitti:
Hola, cúal es el patrón 1 y cúal es el patrón 2? y no hablan donde va el punto elástico? Muchas gracias
29.05.2025 - 03:44DROPS Design vastasi:
Hola Vesna, el patrón 1 es el diagrama M.1. El patrón 2 se explica al inicio de la labor: 4 filas en pt jersey revés, 4 filas en pt jersey; también está representado como el diagrama M.2. Los diagramas se encuentran debajo de las instrucciones escritas del patrón. El elástico explicado en texto se usa para el inicio de la manga, mientras que la imitación de elástico en el cuello se trata del diagrama M.2.
31.05.2025 - 23:21
Cynthia Hagen kirjoitti:
Model 84-16, word middenvoor met verkorte toeren gebreid, of worden de hele naald uit gebreid.
01.02.2019 - 12:11DROPS Design vastasi:
Dag Cyntia,
Er worden inderdaad geen verkorte toeren gebreid op de voorpanden of voorbiezen; je breit alle naalden helemaal uit.
03.02.2019 - 11:24
Cynthia Hagen kirjoitti:
Ik ben begonnen met vest 84-16 en kan niet ontdekken hoe ik het voorpand aan midden voor kan meerderen, volgens de beschrijving 1 st. afh. en 3 st.r daarna 5 av. breien. Teruggaande naald 5 av. en3r. maar hoort de 1ste afgehaalde st bij de 3r.gebreide steken. En worden deze naalde in iedere naald gebreid of alleen in de av.naalden.
01.02.2019 - 11:53DROPS Design vastasi:
Dag Cynthia,
Je hoeft niet te meerderen op het voorpand voorpand; je breit gewoon beide patronen (het blokjes patroon en het patroon voor de bies.). Er zit geen ronding o.i.d. onderaan de voorpanden (Zie ook de maattekening onderaan het patroon.)
03.02.2019 - 11:30
Myriam kirjoitti:
Bonjour, je souhaiterais réaliser ce modèle sans fentes, merci de bien vouloir m'expliquer comment je dois procéder.
26.01.2019 - 17:48DROPS Design vastasi:
Bonjour Myriam, il vous suffit de monter les mailles lisières dès le début (et non à 15 cm), soit 2 m en plus pour le dos et 1 m en plus pour les devants, et sans les mailles de bordures de fentes au point mousse (= M1 sur toutes les mailles avec 1 m lis de chaque côté). Bon tricot!
28.01.2019 - 10:41
Irmi kirjoitti:
Vielen Dank, jetzt ist es mir klar!!! :)
28.03.2013 - 09:49
Irmi kirjoitti:
Vielen Dank, klingt schon besser, aber muss ich jetzt nach 56cm Gesamtlänge die neuen Maschen aufnehmen oder erst nach 56cm noch einmal 8 R in M2 stricken und dann aufnehmen? ich verstehe die 8R nicht!
27.03.2013 - 19:11DROPS Design vastasi:
Liebe Irmi, nach 56 cm schauen Sie in welcher Reihe im Muster Sie sind. Wenn es direkt nach einer 8. Reihe ist, machen Sie gleich die Aufnahme. Wenn Sie z.B. erst in Reihe 2 des Musters sind, stricken Sie weiter bis Reihe 8. Es kommt auf 1 cm nicht an, hingegen ist es wichtig, dass das Muster stimmt.
28.03.2013 - 08:17
Irmi kirjoitti:
Wie soll man das denn verstehen? : "Kragen: Gleichzeitig, wenn die Arb. ca 60-60-60-56-56 cm misst- nach der 8.Ndl von M.2 anpassen – 22 neue M gegen die Mitte vorne anschlagen. Weiter M.2 über die äussersten 36 M gegen die Mitte vorne stricken (die übrigen M wie zuvor stricken)."
26.03.2013 - 20:59DROPS Design vastasi:
Liebe Irmi, ich versehe Ihre Schwierigkeiten, hier handelt es sich um eine ältere Übersetzung, die noch etwas schwer verständlich ist. Ich habe diesen Satz nun neu übersetzt und hoffe, dass es jetzt verständlicher ist. Wenn unser Übersetzerteam etwas Zeit hat, werden die alten Übersetzungen überarbeitet.
27.03.2013 - 17:29
Cindy kirjoitti:
Hej. Jag har tänkt att försöka sticka denna kofta i Big Delight. Men upptäckte nu att jag bara har beställt 700g garn. Men om man räknar ut längden så är det mer än i beskrivningen. Kommer det att räcka?? Kan man räkna på längden på garnet för att veta om det räcker?? Eller blir det annorlunda eftersom det är ett annat garn, men samma garngrupp?
15.05.2012 - 13:37DROPS Design vastasi:
Hej, du måste gå på originalgarnets löpläng när du skall beräkna garnmängd.
18.05.2012 - 08:22
DROPS Design kirjoitti:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
16.07.2008 - 19:33
Linda kirjoitti:
I am having troble under standing the kning in this sweater. the part i have trouble with is the frout piece. can you explain in the stiches needed in order for first and second roll please. asp. thanks Linda
16.07.2008 - 18:00
DROPS 84-16 |
|||||||
|
|||||||
Pitkä Alaska villatakki
DROPS 84-16 |
|||||||
Mallineuleet: Ainaoikeinneule tasona: Neulo kaikki krs:t oikein. Raita- ja ruutuneuleet: Neulo piirrosten mukaan. Joustin: *3 o, 5 n*, toista *-*. Tiheys: 15 s ja 19 krs ruutuneuletta piirros M.1 mukaan = 10 x 10 cm. Takakappale: Luo 83(89)95(107)113 s puikoille nro 6 ja neulo 4 krs ainaoikeinneuletta ja kavenna viim. krs:lla 8 s tasavälein = 75(81)87(99)105 s. Jatka neulomalla ruutuneuletta piirros M.1 mukaan mutta kummassakin reunassa edelleen 3 s ainaoikeinneuletta (= halkio). Kun työ on n. 15 cm, kokonaisen ruudun jälkeen, halkiot valmiit, luo kumpaankin sivuun 1 uusi s saumanvaraksi = 77(83)89(101)107 s, ja neulo ruutuneuletta kaikilla s:illa mutta 1 reunas kummassakin reunassa. Kun työ on 20 cm, kavenna 1 s kummassakin sivussa ja toista kavennukset vielä 2 x joka 14. cm = 71(77)83(95)101 s. Kun työ on 56(57)58(59)60 cm, päätä sivuissa kädenteitä varten 1(1)1(2)2 x 3 s ja sitten joka 2. krs:lla: 2(2)3(3)4 x 2 s ja 2(2)3(3)4 x 1 s = 53(59)59(65)65 s. Kun työ on 74(76)78(0)82 cm, päätä keskimmäiset 19 s pääntietä varten ja neulo kumpikin puoli erikseen. Päätä vielä pääntien reunassa 1 s seuraavan krs:n alussa = 16(19)19(22)22 s. Kun työ on n. 76(78)80(82)84 cm, kokonaisen ruudun jälkeen, päätä kaikki s kerralla. Oikea etukappale: Luo 51(54)57(63)66 s, neulo 4 krs ainaoikeinneuletta ja kavenna viimeisellä krs:lla 4 s tasavälein = 47(50)53(59)62 s. Nosta etureunan ensimmäinen s jokaisen krs:n alussa ja neulo s oikein krs:n lopussa. Jatka neulomalla näin etureunasta laskettuna: 14 s raitaneuletta piirros M.2 mukaan ja 30(33)36(42)45 s ruutuneuletta piirros M.1 mukaan (aloita ruutuneule kooissa S, L ja XL 3 o s:lla ja kooissa M ja XXL 3 n s:lla) ja 3 s ainaoikeinneuletta. Lopeta halkio samalla korkeudella kuin takana, luo sivuun 1 uusi saumanvaras = 48(51)54(60)63 s. Neulo edelleen raitaneuletta etureunan s:illa ja muilla s:illa ruutuneuletta. Kavenna sivussa samalla korkeudella ja samoin kuin takana = 45(48)51(57)60 s. Kun työ on 53(54)55(56)57 cm, kavenna etureunan 14 raitaneuleisen s:n sisäpuolella joka 2. krs:lla 20 x 1 s. Kavennukset neulotaan neulomalla 2 s o yht. Päätä kädentie samalla korkeudella ja samoin kuin takana. Samanaikaisesti kun työ on n. 60(60)60(56)56 cm, raitaneuleen 8. krs:n jälkeen, luo etureunaan 22 uutta s kaulusta varten. Neulo etureunan 36 s:lla raitaneuletta ja muilla s:illa ruutuneuletta kuten tähän asti. Kun kaikki kavennukset ja lisäykset on tehty on puikolla 38(41)41(44)44 s. Kun työ on n. 76(78)80(82)84 cm, kokonaisen ruudun jälkeen, päätä olan 16(19)19(22)22 s = 22 kaulus-s jäljellä. Neulo edelleen raitaneuletta kaulusta varten kunnes tämä olalta mitattuna on 7 cm, neulo 2 o tai n krs viimeiseksi. Siirrä s apulangalle odottamaan. Vasen etukappale: Neulo oikean peilikuvaksi ja tee kavennukset pääntiellä ylivetämisen kavennuksina (= nosta 1 s neulomatta, neulo 1 o ja vedä nostettu s neulotun yli). Hihat: Luo löyhästi 50(50)58(58)58 s ja neulo joustinta 1 reunas:lla kummassakin reunassa. Kun joustin on 4 cm, kavenna 1 s jokaisessa nurjassa raidassa = 44(44)51(51)51 s, ja neulo *3 o, 4 n* kunnes työ on 12 cm. Kavenna taas 1 s jokaisessa nurjassa raidassa = 38(38)44(44)44 s, ja neulo *3 o, 3 n*. Kun työ on 18 cm, viimeinen krs nurjalta, neulo 2 krs ainaoikeinneuletta ja sitten ruutuneuletta piirros M.1 mukaan 1 reunas:lla kummassakin reunassa, siten että ensimmäisessä rivissä nurjat ruudut ovat joustimen oikeiden s:iden kohdalla ja päinvastoin. Kun työ on 20 cm lisää 1 s kummassakin reunassa ja toista sitten lisäykset 8(8)8(11)11 x 3(3)3(2)1,5 cm:n välein = 56(56)62(68)68 s. Neulo ruutuneuletta myös lisätyillä s:illa. Kun hihan pituus on 49(47)47(44)42 cm, päätä kummassakin reunassa hihanpyöriötä varten joka 2. krs:lla: 1x3 s, 2x2 s, 2(4)4(6)8 x 1 s ja sitten 2 s kunnes hihan pituus on 56 cm. Päätä vielä 1x3 s kummassakin reunassa ja loput s kerralla. Hihan pituus on n. 57 cm. Viimeistely: Ompele olkasaumat. Ompele kaulus silmukkapistoin yhteen niskassa. Kiinnitä kaulus pääntielle siten että sauma on oikealla puolella. Ompele hihat paikoilleen ja ompele sivu-hihasaumat 1 reunas:n sisäpuolelta alas halkioihin asti. Hapsut: Kiinnitä 5 hapsua kauluksen kumpaankin reunaan (kaulusta varten luotuihin s:ihin). Hapsu: Leikkaa 4 kpl n. 20 cm pitkää lankaa, taita nippu kaksinkerroin, vedä taitettu lenkki reunan läpi ja langanpäät lenkin läpi. Vyö: Luo 11 s, neulo 4 krs ainaoikeinneuletta ja sitten ruutuneuletta M.1 mukaan 1 reunas:lla kummassakin reunassa. Huom! Reunas nostetaan krs:n alussa ja neulotaan nurin krs:n lopussa. Kun vyö on n.120-150 cm, neulo viimeinen ruutu valmiiksi, neulo 4 krs ainaoikeinneuletta ja päätä. |
|||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 24 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 84-16
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.