Louise kirjoitti:
Hallo, ich bin verwirrt von der Machenanzahl, die zu Beginn angeschlagen werden soll. Die Maschen nach Abzug der zwei Randmaschen sind nicht durch acht Maschen (M4) teilbar, es bleiben immer zwei Maschen übrig. Ist das so beabsichtigt oder kann ich auch zwei Randmaschen pro Seite stricken, damit das Muster symmetrisch ist? Vielen Dank für die Hilfe und liebe Grüße, Louise
31.12.2022 - 11:40DROPS Design vastasi:
Liebe Luise, diese 2 Maschen stricken Sie wie die 2 ersten Maschen M.4, so wird das Muster symmetrisch sein. Viel Spaß beim stricken!
02.01.2023 - 13:46
Marie kirjoitti:
Tack för snabbt svar ang M3 och M4, men vad jag kan se är det M1 och M2 som ligger dubbelt. Ser fortfarande inte M3.
28.06.2020 - 20:46DROPS Design vastasi:
Hei Marie. Om den fremdeles ikke vises, trykk på F5. Eller gå ut av nettleseren og prøv igjen, evnt med en anne nettleser. Den vises hos oss. mvh DROPS design
29.06.2020 - 13:20
Marie kirjoitti:
Det finns ingen beskrivning av M3 i mönstret (diagrammet saknas). Kan ni lägga till det. Tack för hjälpen
23.06.2020 - 22:47DROPS Design vastasi:
Hej Marie, tack för info! Nu ligger M.3 och M.4 i mönstret :)
25.06.2020 - 10:44
Arnstein kirjoitti:
Love the look of this sweater.\\\\r\\\\nUnfortunately, you written directions are incomprehensible.\\\\r\\\\nI can not knit this sweater using these instructions.\\\\r\\\\nPlease publish a better translation that makes sense for knitting.\\\\r\\\\nThank you.\\\\r\\\\nMy email is Please respond.
20.05.2020 - 22:25DROPS Design vastasi:
Dear Mrs Arstein, The DROPS patterns are knitted and crocheted by thousands and thousands of people around the world. We understand however that in certain countries, with different knitting/crochet traditions than Scandinavia, our patterns might be written in a way that differs from what some are used to. But of course we want everyone to understand our patterns, so that’s why we have created an extensive library of tutorial videos as well as step by step lessons that explain how to follow the techniques we use and how to read the diagrams in our patterns. Give them a try!
22.05.2020 - 08:59
Sally Amster kirjoitti:
Can I get a translation of this pattern that is understandable? This one can not be used to successfully knit this sweater.\r\nI have purchased your yarn in order to knit this and don’t understand these instructions.\r\nHelp me PLEASE.
20.05.2020 - 22:16
Ponsmarie kirjoitti:
Pour les diagrammesM1 et M2 je ne comprends pas comment on fait par exemple au rang 15 lorsque le dessin de droite ( les 13 dernières mailles de la ligne ) est terminé alors que celui du milieu ( de la 19è maille à la 24è ) ne l'est pas! Doit- on répéter chaque partie dès qu'on n'a plus de diagramme? cela complique terriblement....on ne peut plus suivre les lignes... Merci de me donner une solution
06.12.2012 - 14:44DROPS Design vastasi:
Bonjour Madame Ponsmarie, les diagrammes se répètent en hauteur, ainsi, après le dernier rang du diagramme de chaque partie, on recommence au 1er rang. Bon tricot !
06.12.2012 - 15:13
Katja Bartels kirjoitti:
Ich würde gerne wissen wie das Bündchen der Jacke gestrickt wird da ich die Beschreibung etwas unklar. Sind in M4 hin und Rückreihe oder nur Hinreihe angegeben. Modell 9-22
27.11.2012 - 12:42DROPS Design vastasi:
Liebe Katja, es sind Hin-und Rückreihen angegeben. Bitte beachten Sie, dass diese ältere Anleitung nicht so gut übersetzt ist, so ist z.B. mit Ndl. (Nadel) Reihe gemeint. Viel Spass beim Stricken!
27.11.2012 - 14:52
Ria Bierschenk kirjoitti:
Brei altijd met veel plezier uw patronen. Nu ben ik met dit vestje begonnen voor mijn kleindochter. Echter ik heb een fout ontdekt in de volgorde van het patroon, en kwam daar pas achter na een stukje voorbij het armsgat. Er zit een klein kabeltje van 4 steken en die was op de schouder niet tegenover elkaar. Uithalen dus en toen puzzelen. Volgens de beschrijving moet je beginnen met patroon m2 en dan m1 maar het moet zijn m1 en dan m2. Hopelijk heb ik u hiermee geholpen. vr.gr. Ria.
29.06.2012 - 08:31DROPS Design vastasi:
Beste Ria. Fout zouden we het niet noemen. Maar je hebt wel een punt, ze zijn zo niet doorlopend op de schouder, althans, niet in de richting. Het is hetzelfde voor alle talen. Ik zal wel vragen of Design het patroon wilt veranderen.
10.07.2012 - 15:25
Blushing Bluebell#blushingbluebelljacket |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Neulottu pitkä merihenkinen jakku DROPS Den-M-nit- tai DROPS Muskat- tai DROPS Daisy-langasta. Työssä on palmikoita.
DROPS Children 9-22 |
||||||||||||||||||||||||||||
AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. AINAOIKEINNEULE suljettuna neuleena Neulo vuorotellen 1 krs nurin ja 1 krs oikein. JOUSTINNEULE 1: Katso ruutupiirros M.4 JOUSTINNEULE 2: *2 o, 2 n*, toista *-*. MALLINEULE: Katso ruutupiirrokset (1 piirros = 1 mallikerta). Piirrokset näyttävät mallineuletta oikealta puolelta katsottuna (kaikki palmikonkierrot tehdään työn oikealla puolella). ETU- JA TAKAKAPPALE: Neulotaan tasona pyöröpuikolla keskeltä edestä alkaen. Luo 308-340-364 (388-412) s (sis. 1 reunas kummassakin etureunassa) pyöröpuikolle nro 3 sinisellä langalla ja neulo joustinneuletta 1, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua reunas kummassakin reunassa. Kun joustinneule on valmis, työssä on jäljellä 156-172-184 (196-208) s. Vaihda pyöröpuikkoon nro 3,5. Neulo 2 krs ainaoikeaa ja lisää SAMALLA tasavälein 38 s = 194-210-222 (234-246) s. Kun olet neulonut 2 krs ainaoikeaa, neulo seuraava krs (= oikea puoli) näin: 1 s ainaoikeaa (reunas), 42 s piirroksen M.2 mukaisesti, 12-20-26 (32-38) s piirroksen M.3 mukaisesti, 42 s piirroksen M.1 mukaisesti, 42 s piirroksen M.2 mukaisesti, 12-20-26 (32-38) s piirroksen M.3 mukaisesti, 42 s piirroksen M.1 mukaisesti, 1 s ainaoikeaa (reunas). Katkaise lanka ja aloita mallineuleen seuraava krs uudestaan työn oikealta puolelta (palmikonkierrot tulevat nyt työn oikealle puolelle). Jatka mallineuletta tähän tapaan. Tarkista neuletiheys. Kun työn pituus on 29-32-34 (38-39) cm, neulo seuraava krs näin: 46-50-53 (56-59) s = etukappale, päätä 6 s kädentietä varten, 90-98-104 (110-116) s = takakappale, päätä 6 s kädentietä varten, 46-50-53 (56-59) s = etukappale. Neulo osat erikseen. OIKEA ETUKAPPALE: = 46-50-53 (56-59) s. Päätä nyt sivusta kädentietä varten joka 2. krs: 0-0-0 (1-1) x 3 s, 0-3-3 (3-4) x 2 s ja 4-2-3 (3-2) x 1 s = 42-42-44 (44-46) s. Jatka mallineuletta kuten aiemmin, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua s kädentien reunassa. Kun työn pituus on 37-41-44 (48-50) cm, päätä keskeltä edestä pääntietä varten 5-6-6 (7-7) s. Päätä vielä pääntien reunasta joka 2. krs: 2 x 2 s ja 3 x 1 s = 30-29-31 (30-32) s jäljellä olalla. Kun työn pituus on 40-44-47 (52-54) cm, neulo 1 krs sileää neuletta ja kavenna SAMALLA tasavälein 5 s = 25-24-26 (25-27) s. Neulo vielä 2 krs ainaoikeaa. Päätä s:t. VASEN ETUKAPPALE: Neulo oikean etukappaleen peilikuvaksi. TAKAKAPPALE: = 90-98-104 (110-116) s. Päätä nyt kummastakin reunasta kädenteitä varten kuten edessä = 82-82-86 (86-90) s. Neulo kunnes työn pituus on 39-43-46 (51-53) cm. Päätä sitten keskimmäiset 20-22-22 (24-24) s pääntietä varten ja neulo molemmat puolet erikseen. Päätä seuraavalla krs:lla vielä 1 s pääntien reunasta = 30-29-31 (30-32) s jäljellä olalla. Neulo 1 krs sileää neuletta ja kavenna SAMALLA tasavälein 5 s = 25-24-26 (25-27) s. Neulo vielä 2 krs ainaoikeaa. Päätä s:t. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. HIHA: Luo 40-40-44 (44-48) s sukkapuikoille nro 3 sinisellä langalla ja neulo 3 cm joustinneuletta 2. Vaihda sukkapuikkoihin nro 3,5 ja neulo 2 krs ainaoikeaa. Jatka neulomalla mallineuletta piirroksen M.3 mukaisesti ja lisää SAMALLA keskelle hihan alle 2 s. Toista tällaiset lisäykset 5,5-4-4 (3-3,5) cm välein yht. 4-6-7 (9-9) kertaa = 48-52-58 (62-66) s. Kun työn pituus on 25-28-31 (34-38) cm, päätä keskeltä hihan alta 6 s ja jatka neulomista tasona. Päätä nyt kummastakin reunasta hihanpyöriötä varten joka 2. krs: 2-2-2 (1-2) x 2 s, 1-4-6 (11-9) x 1 s, 2-2-2 (1-2) x 2 s ja 1-1-1 (1-1) x 3 s. Päätä loput s:t kerralla. Työn pituus on n. 30-35-39 (44-48) cm. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat. ETUREUNA: Poimi vasemmasta etureunasta (yhden reunasilmukan sisäpuolelta) puikoille nro 3,5 ja sinisellä langalla n. 84-108 s. Neulo 2,5 cm joustinneuletta 2. Päätä s:t joustinneuletta neuloen. Neulo oikea etureuna samoin, mutta kun etureunan leveys on 1 cm, tee etureunaan tasavälein 5-5-5 (6-6) napinläpeä (alin napinläpi tehdään n. 5 cm:n päähän alareunasta ja ylin n. 1 cm:n päähän yläreunasta). 1 napinläpi = päätä 2 s, luo seuraavalla krs:lla päätettyjen silmukoiden tilalle 2 s. KAULUS: Poimi pääntien reunasta, työn nurjalta puolelta, n. 60-72 s (4 s:lla jaollinen) puikoille nro 3 sinisellä langalla (aloita silmukoiden poimiminen 0,5 cm:n päässä etureunan ulkoreunasta, s:t voidaan poimia myös koko etureunasta, poimi tällöin 8 s enemmän kuin ohjeessa mainitaan). Neulo 2 krs ainaoikeaa. Neulo sitten joustinneuletta 2, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua s kummassakin reunassa. Kun kauluksen korkeus on 2-2-3 (3-3) cm, lisää työn oikealle puolelle (HUOM! Kaulus käännetään myöhemmin alas työn päälle, eli nurja puoli on tässä tapauksessa työn oikea puoli) seuraavasti: Poimi jokaisen nurjan raidan 2 s:n välistä 1 nurja s (= 3 s jokaisessa nurjassa raidassa). Kun kauluksen korkeus on 4-4-5 (5-5) cm, lisää työn oikealle puolelle seuraavasti: Poimi jokaisen nurjan raidan 3 s:n välistä 1 nurja s (= 4 s jokaisessa nurjassa raidassa). Kun kauluksen korkeus on 6-6-7 (7-7) cm, neulo 2 krs ainaoikeaa. Päätä s:t. Kiinnitä hihat paikoilleen ja kiinnitä napit. |
||||||||||||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #blushingbluebelljacket tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 18 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS Children 9-22
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.