Chiti kirjoitti:
Hola, estoy intentando tejer esta chaqueta pero al leer el patrón para hacer las mangas utilizáis agujas de doble punta. ¿Puedo hacerlas con la aguja circular? ¡Muchas gracias!
30.09.2014 - 05:51DROPS Design vastasi:
Hola Chiti. Puedes trabajar perfectamente en redondo con ag circulares. Te recomendamos que para las labores pequeñas en redondo utilices las ag circulares cortas de Drops.
03.10.2014 - 17:43
An Faes kirjoitti:
Als er staat 3 steken afkanten, betekent het dan 3 keer breien en overhalen? En als ik de voorpanden op de stekenhouder heb gezet moet ik dan met een nieuwe bol beginnen of hoe moet ik dat doen? Alvast Bedankt!
07.01.2014 - 14:02DROPS Design vastasi:
Hoi An. Nee, je kant 3 st af, zie ook video hier onderaan. Je hoeft niet te beginnen met een nieuwe bol, je kan ook de draad afknippen.
07.01.2014 - 16:55
Angelika kirjoitti:
Sehr schöne schlichte 'kleine Jacke! Allerdings heißt es in der Anleitung zur Maschenprobe '17 Maschen' und in der Produktbeschreibung für Drops-Alpaca '23 Maschen'? Herzlichen Dank! Angelika
07.11.2013 - 19:45Loka vastasi:
Zwei Fäden Alpaca sind nötig!
07.11.2013 - 20:14
Marion kirjoitti:
Merci beaucoup! et bravo pour votre réactivité et votre aide!
21.12.2012 - 10:05
Marion kirjoitti:
(suite) Ensuite, pour la taille S, je dois rabattre 1 fois 2m et 5 fois 1m. Ce qui me fait un total (avec les 5m. précédentes) de 12m à rabattre. Seulement je ne comprends pas comment j'arrive à 17m : de 34m de départ, j'arrive à 22m. Est-ce qu'il y a une explication qui m'a échappée? Merci!!! Marion
18.12.2012 - 11:56DROPS Design vastasi:
N'oubliez pas que vous devez également former l'emmanchure sur le côté comme pour le dos, soit 5 m (en taille S) : 1 fois 2 m et 3 fois 1 m. Bon tricot !
18.12.2012 - 13:35
Marion kirjoitti:
Bonjour! J'ai à nouveau besoin de votre aide précieuse! J'en suis au devant droit. Pouvez-vous m'expliquer comment "rabattre les 5 premières m sur l'aiguille"? c'est la précision "sur l'aiguille" que j'ai du mal à comprendre. Je vous remercie encore pour votre aide! Bonne journée, Marion
18.12.2012 - 11:55DROPS Design vastasi:
Bonjour Marion, on rabat pour l'encolure les 5 premières mailles en début de rang côté milieu devant. Bon tricot !
18.12.2012 - 13:33
Marion kirjoitti:
Merci beaucoup pour votre aide! ^_^
24.11.2012 - 23:23
Marion kirjoitti:
Bonjour, je me lance dans le tricot. En tant que novice, je déchiffre les explications et il y a quelque chose que je ne comprends pas: je dois monter 165 mailles pour le dos (en taille S) mais (à moins que j'aie mal lu) je ne vois pas combien de mailles je dois monter pour chaque devant. Pouvez-vous m'aider s'il-vous-plait? je vous remercie! :) Bonne journée Marion
24.11.2012 - 11:03DROPS Design vastasi:
Bonjour Marion, on monte (en taille S) 165 m pour le dos et les devants. On tricote ainsi ces 3 pièces en une seule partie, en allers et retours à partir du milieu devant droit jusqu'aux emmanchures. À 37 cm, vous séparez votre ouvrage en 3 parties et terminez le dos et chaque devant séparément. Bon tricot !
24.11.2012 - 11:27
Corinna kirjoitti:
Sehr schön :-) und kurze Frage: steht 'R.' für 'Reihe' oder 'Runde'? (das frage ich mich bei mehreren Anleitungen...) Danke!! Corinna
27.09.2012 - 15:42DROPS Design vastasi:
Liebe Corinna, bei den neueren Übersetzungen (zu denen diese Anleitung gehört) haben wir versucht konsequent Rd für Runde und R für Reihe zu benutzen. Bei den älteren Übersetzungen ist dies nicht der Fall, aber es sollte immer erwähnt sein, ob in Runden oder in Hin-und Rück-R gestrickt wird.
28.09.2012 - 09:58Josée kirjoitti:
Very nice and clean, understated. Love this!
04.07.2012 - 02:50
Woodland#woodlandcardigan |
|
|
|
DROPS jakku kaksinkertaisesta ”Alpaca”-langasta. Koot S-XXXL.
DROPS 141-16 |
|
KAVENNUSVINKKI: Kaikki kavennukset tehdään oikealla puolella. Kavenna merkkilangan molemmin puolin 1 s näin: Neulo kunnes merkkilankaa edeltää 2 s, nosta 1 s oikein neulomatta, 1 o, vedä nostettu s neulotun yli, (merkkilanka), neulo seuraavat 2 s oikein yhteen. LISÄYSVINKKI: Lisää merkkilangan molemmin puolin 1 s näin: Neulo kunnes merkkilankaa edeltää enää 1 s, tee 1 langankierto, neulo 2 s (merkkilanka on näiden 2 s:n keskellä), tee 1 langankierto. Seuraavalla krs:lla langankierto neulotaan kiertäen, jottei muodostuisi reikää. AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. PYÖREÄ NYÖRI: Neulo 4 s:n pyöreä nyöri sukkapuikoilla seuraavasti: Poimi 1 s, käännä työ ja neulo tämä s sekä taka- että etukautta oikein = 2 s, käännä työ ja neulo molemmat s:t sekä taka- että etukautta oikein = 4 s. Jatka neulomalla seuraavasti: *Älä käännä työtä, vaan työnnä s:t puikon oikeaan päähän, kiristä lanka ja neulo kaikki 4 s oikein*, toista *-*. Kun nyöri on valmis, älä katkaise lankoja, vaan vedä ne kaikkien silmukoiden läpi ja päättele langanpäät. -------------------------------------------------------- ETU- JA TAKAKAPPALE: Neulotaan tasona pyöröpuikolla keskeltä edestä alkaen. Käytä molempia värejä yhtaikaa ja luo 165-177-197-217-241-265 s (sis. 1 reunas kummassakin reunassa) pyöröpuikolle nro 4,5. Seuraava krs (= oikea puoli) neulotaan näin: 1 s AINAOIKEAA (ks. selitys yllä), *1 o, 1 n*, toista *-* kunnes jäljellä on 2 s, neulo lopuksi 1 o ja 1 s ainaoikeaa. Jatka joustinneuletta tähän tapaan, kunnes työn pituus on 4 cm. Neulo viimeinen nurjan puolen krs nurin ja kavenna SAMALLA tasavälein 29-29-33-37-41-45 s = 136-148-164-180-200-220 s. Vaihda seuraavalla oikean puolen krs:lla pyöröpuikkoon nro 5 ja jatka neulomalla sileää neuletta, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua reunas kummassakin reunassa. Kiinnitä 1 merkkilanka 34-37-41-45-50-55 s:n päähän kummastakin reunasta (= 68-74-82-90-100-110 s merkkilankojen välissä takakappaleessa). Anna merkkilankojen kulkea työn mukana. TARKISTA NEULETIHEYS! Kun työn pituus on 5 cm, kavenna seuraavalla oikean puolen krs:lla jokaisen merkkilangan molemmin puolin 1 s (LUE KAVENNUSVINKKI). Työstä kapeni 4 s. Toista tällaiset kavennukset 3½-4-4-4½-4½-5 cm välein vielä 2 kertaa = 124-136-152-168-188-208 s. Neulo kunnes työn pituus on 16-17-18-19-20-21 cm. Lisää seuraavalla oikean puolen krs:lla jokaisen merkkilangan molemmin puolin 1 s (LUE LISÄYSVINKKI). Työhön lisättiin 4 s. Toista tällaiset lisäykset 7 cm välein yht. 3 kertaa = 136-148-164-180-200-220 s. Kun työn pituus on 37-38-39-40-41-42 cm, jaa työ merkkilankojen kohdalta ja neulo osat erikseen. TAKAKAPPALE: = 68-74-82-90-100-110 s. Jatka sileää neuletta ja päätä SAMALLA kummastakin reunasta kädenteitä varten joka 2. krs: 0-1-1-1-2-3 x 3 s, 1-1-1-2-2-3 x 2 s ja 3-1-4-4-4-3 x 1 s = 58-62-64-68-72-74 s jäljellä työssä. Jatka sileää neuletta, lukuun ottamatta 1 ainaoikeinneulottua reunas kummassakin reunassa. Kun työn pituus on 52-54-56-58-60-62 cm, päätä keskimmäiset 20-22-22-24-24-26 s pääntietä varten. Neulo molemmat puolet erikseen. Päätä seuraavalla krs:lla vielä 2 s pääntien reunasta = 17-18-19-20-22-22 s jäljellä olalla. Päätä loput s:t kerralla, kun työn pituus on 54-56-58-60-62-64 cm. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. OIKEA ETUKAPPALE: = 34-37-41-45-50-55 s. Päätä sivusta kädentietä varten kuten takana. SAMANAIKAISESTI kun työn pituus on 44-46-47-49-50-52 cm, päätä pääntietä varten työn oikealta puolelta seuraavasti: Päätä krs:n ensimmäiset 5 s. Päätä vielä jokaisen oikean puolen krs:n alusta: 0-1-1-1-1-1 x 3 s, 1 x 2 s ja 5-3-3-4-4-5 x 1 s. Kun kaikki tarvittavat s:t on päätetty, olalla on jäljellä 17-18-19-20-22-22 s. Päätä loput s:t kerralla, kun työn pituus on 54-56-58-60-62-64 cm. VASEN ETUKAPPALE: Neulo oikean etukappaleen peilikuvaksi. HIHA: Neulotaan suljettuna neuleena sukkapuikoilla. Luo 44-46-48-50-52-52 s sukkapuikoille nro 4,5. Neulo 1. krs seuraavasti: *1 o, 1 n*, toista *-*. Jatka joustinneuletta, kunnes työn pituus on 4 cm. Neulo seuraava krs oikein ja kavenna SAMALLA tasavälein 8 s = 36-38-40-42-44-44 s. Kiinnitä 1 merkkilanka krs:n alkuun (= keskellä hihan alla). Vaihda sukkapuikkoihin nro 5 ja jatka neulomalla sileää neuletta. Kun työn pituus on 7 cm, lisää keskelle hihan alle merkkilangan molemmin puolin 1 s. Toista tällaiset lisäykset 6-5-4½-3½-3-3 cm välein vielä 6-7-8-9-10-11 kertaa = 50-54-58-62-66-68 s. Kun työn pituus on 48-47-46-45-44-43 cm (suurimmissa koissa on lyhyemmät mitat, koska niissä on korkeammat hihanpyöriöt), päätä merkkilangan molemmin puolin 3 s (eli päätä keskeltä hihan alta 6 s). Jatka neulomista tasona ja päätä SAMALLA kummastakin reunasta hihanpyöriötä varten joka 2. krs: 1-1-1-2-2-2 x 2 s ja 3-3-3-4-4-4 x 1 s. Päätä vielä kummastakin reunasta 2 s, kunnes työn pituus on n. 56 cm. Päätä lopuksi kummastakin reunasta 1 x 3 s. Päätä loput s:t kerralla. Työn pituus on n. 57 cm. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat ja kiinnitä hihat paikoilleen. OIKEA ETUREUNA: Neulotaan tasona. Poimi työn oikealta puolelta yhden reunasilmukan sisäpuolelta oikean etukappaleen etureunasta (aloita alareunasta) pyöröpuikolle nro 4,5 n. 90-110 s. Neulo 1 krs nurin nurjalta puolelta ja säädä SAMALLA s-luku 93-99-99-105-109-109 s:aan. Jatka neulomalla joustinneuletta seuraavasti: *1 o, 1 n*, toista *-* ja neulo lopuksi 1 o. Neulo 1 krs joustinneuletta työn nurjalta puolelta. Tee seuraavalla oikean puolen krs:lla napinlävet näin: Neulo 4 s, *neulo seuraavat 2 s yhteen ja tee 1 langankierto, neulo 13-14-14-15-13-13 s*, toista *-* yht. 5-5-5-5-6-6 kertaa, neulo seuraavat 2 s yhteen ja tee 1 langankierto, neulo loput 12-13-13-14-13-13 s = 6-6-6-6-7-7 napinläpeä. Jatka joustinneuletta, kunnes etureunan leveys on n. 2½ cm. Päätä s:t löyhästi joustinneuletta neuloen. VASEN ETUREUNA: Neulo kuten oikea etureuna, mutta ilman napinläpiä. PÄÄNTIEN REUNUS: Neulotaan tasona. Poimi työn oikealta puolelta pääntien reunasta (myös etureunoista) 1 reunasilmukan sisäpuolelta n. 110-130 s pyöröpuikolle nro 4,5. Neulo 1 krs nurin nurjalta puolelta ja säädä SAMALLA s-luku 107-111-115-121-125-129 s:aan. Jatka neulomalla joustinneuletta seuraavasti: *1 o, 1 n*, toista *-* ja neulo lopuksi 1 o. Neulo 1 krs joustinneuletta työn nurjalta puolelta. Tee seuraavalla oikean puolen krs:lla viimeinen napinläpi näin: Neulo 4 s, neulo seuraavat 2 s yhteen ja tee 1 langankierto, neulo krs loppuun. Jatka joustinneuletta, kunnes reunuksen korkeus on n. 2½ cm. Päätä s:t löyhästi joustinneuletta neuloen. PALMIKKO: Poimi toisen hihan pyöriön yläreunan keskimmäisestä silmukasta 1 s. Neulo PYÖREÄ NYÖRI (ks. selitys yllä), jonka pituus on n. 13-14-14-15-16-16 cm. Poimi pyöriön keskimmäisen s:n molemmin puolin olevasta silmukasta 1 s ja neulo vielä 2 samanlaista nyöriä = 3 nyöriä. Tee nyöreistä palmikko (n. 10-11-11-12-13-13 cm). Kiinnitä päät toisiinsa ja kiinnitä palmikko olalle, kohtaan josta poimittiin pääntien reunuksen s:t. Tee toisen olan palmikko samoin. TASKU: Neulotaan tasona. Luo 21-21-23-23-25-25 s sukkapuikoille nro 4,5. Neulo 1 o/1 n -joustinneuletta. Päätä s:t löyhästi, kun taskun pituus on 8-8-8-9-9-9 cm. Tee toinen tasku samoin. VIIMEISTELY: Kiinnitä napit vasempaan etureunaan. Kiinnitä taskut etukappaleisiin, n. 7-7-8-8-9-9 cm päähän keskiedun reunuksesta, ja n. 2 cm alareunan joustinneuleen yläpuolelle. |
|
![]() |
|
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #woodlandcardigan tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 12 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 141-16
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.