Sabine kirjoitti:
Hallo, liebes drops Team, es wäre doch sehr praktisch, wenn es eine Übersetzungsfunktion für alle gestellten Fragen gäbe. So könnte man vielleicht schon eine Antwort auf die Frage finden, falls sie schon in einer anderen Sprache gestellt wurde. Liebe Grüße
15.01.2019 - 22:20DROPS Design vastasi:
Liebe Sabine, gerne können Sie eine Online-Übersezter benutzen, aber gerne können Sie auch Ihre Frage hier stellen. Viel Spaß beim stricken!
16.01.2019 - 08:57
Maria kirjoitti:
Cuando indica en el delantero izquierdo que a partir de los 8cm hay que ir disminuyendo en el lateral hasta los 71 puntos, tal y como se indica en la espalda, ¿a qué parte de las indicaciones de la espalda se refiere? Porque se disminuye en varios momentos ¿Cada cuánto debo disminuir, cada 3.5cm (en mi caso que estoy haciendo la talla XXL)? Gracias
12.08.2017 - 19:38DROPS Design vastasi:
Hola Maria. Se refiere a este texto: "Cuando la labor mida 8 cm dism 1 pt a cada lado cada 3-3-3.5.-3.5-3.5-3.5 cm un total de 9 vcs = 86-94-102-112-126-138 pts. " Para la talla XXL se disminuye cada 3,5 cm.
13.08.2017 - 20:23
Ninouchka kirjoitti:
Modèle très sympa à tricoter mais je pense qu'il y a un oubli dans les explications des devants. Il est écrit : "À 8 cm de hauteur totale, diminuer 1 m sur le côté comme pour le dos = 51-55-59-64-71-77 m". Mais vous ne nous dites pas de continuer toutes les diminutions du dos. On devine qu'il faut le faire pour retomber sur le bon nombre de mailles pour les épaules. Merci pour tous vos superbes modèles disponibles en français !
17.05.2017 - 23:17
Michela kirjoitti:
Buonasera,ho trovato difficoltà nelle maglie della spalla sui davanti,ne restano di piu di 29.facendo le diminuzione alla fine non combaciano con la spalla dietro.dove sbaglio?
07.05.2017 - 01:47DROPS Design vastasi:
Buongiorno Michela. Riportiamo tutte le diminuzioni. Per la taglia S, avvia 60 m, poi diminuisce sul lato 1 m per 9 volte e quindi rimangono 51 m. Poi deve diminuire 1 m verso il centro davanti per 17 volte: rimangono 51-17= 34 m. Per gli scalfi deve intrecciare 3 m 1 volta e 2 m 1 volta. Quindi 34-3-2= 29 m per la spalla. Analogamente per le altre taglie. Buon lavoro!
07.05.2017 - 08:54
Rosita kirjoitti:
Buongiorno,questo cardigan e' davvero stupendo ,ma purtroppo la maggior parte dei vostri modelli sono eseguiti solo con ferri circolari e chi come me non riesce proprio ad usarli si ritrova a dover rinunciare ad eseguire i vostri modelli...potreste postare modelli uguali da fare con i classici ferri?grazie...saluti.
25.10.2016 - 17:41DROPS Design vastasi:
Buonasera Rosita, questo modello è un cardigan, e quindi non è lavorato in tondo, pef cui può seguire le istruzioni indicate lavorando con i ferri dritti. La maggior parte dei nostri modelli sono lavorati sui ferri circolari per avere spazio per tutte le maglie, ma se legge attentamente le spiegazioni vedrà che non tutti sono lavorati in tondo. Buon lavoro!
25.10.2016 - 19:15
Anette kirjoitti:
Har prøvet at strikke den i Puna. Men synes 6 nøgler er for lidt. Skal bruge mindst 7 til en str. M
30.08.2016 - 17:59
Danièle Dupont kirjoitti:
Je trouve que ça serait génial si vous pouviez indiquer quelle taille porte le mannequin de la photo ! Merci pour vos modèles où je trouve toujours la réalisation qui me plait !
12.04.2016 - 11:45DROPS Design vastasi:
Bonjour Mme Dupont, les mannequins portent en général une taille M, toutefois, référez-vous bien aux mesures indiqués dans le schéma en bas de page pour trouver la taille qui vous convient: comparez ces mesures à celles d'un vêtement similaire dont vous aimez la forme. Bon tricot!
12.04.2016 - 12:19
Florence kirjoitti:
Bonjour, j'achève mon tricot et je doute concernant le haut de la manche; je lis: rabattre de chaque côté (...) 1 fois 4 m, 4-4-5-6-4-4 fois 2 m, 0-1-0-0-8-11 fois 1 m puis 2 m jusqu'à ce que la manche mesure 39-40-40-41-41-42 cm de hauteur totale, est-ce que c'est 2 mailles en début de chaque rang, ou est-ce seulement une fois 2 mailles? je tombe sur un rang à l'envers, est-ce normal? Ensuite, plus de diminutions sauf 2x3 mailles juste avant de rabattre, c'est ça? Merci de votre réponse.
07.12.2013 - 14:55DROPS Design vastasi:
Bonjour Florence, une fois que les premières m sont rabattues de chaque côté, on continue en rabattant 2 m de chaque côté (au début de chaque rang, sur l'endroit et sur l'envers) jusqu'à ce que la manche mesure 39-42 cm (cf taille), puis vous rabattez encore 1 fois 3 m de chaque côté (= 3 m au début des 2 rangs suivants, 1 fois sur l'endroit et 1 fois sur l'envers), la manche doit mesurer 40-43 cm, vous rabattez alors les mailles restantes, sur l'endroit. Bon tricot!
08.12.2013 - 21:16
Florence kirjoitti:
Il me semble qu'une petite erreur s'est glissée dans le compte du nombre de mailles de la manche longue en XL: à la fin des 16 augmentations on a 90 mailles et non 92 comme indiqué sur le site.
27.10.2013 - 17:27DROPS Design vastasi:
Bonjour Florence, en taille XL (4ème taille) manches longues, on monte 56 m et on augmente 16 fois 1 m soit 56+32= 88 m, comme indiqué dans les explications (Et en taille XXL on a 58 m + (17x2) = 92 m. Bon tricot!
29.10.2013 - 10:30
Shabnam kirjoitti:
Jag har stickat klart bakstnu. Halsen blir väldigt litet för storlek S. Ska det var 9 cm? Är det inte för litet?
23.07.2013 - 14:57DROPS Design vastasi:
Halsen stämmer, se måtten i måttskissen nederst i beskrivningen. Lycka till :)
04.10.2013 - 10:01
Cinnamon Toast#cinnamontoastcardigan |
|
|
|
V-aukollinen DROPS jakku 3/4-hihoilla tai pitkillä hihoilla ”Classic Alpaca”-, "Belle"-, Puna- tai "Drops ♥ You #3" -langasta. Koot S-XXXL.
DROPS 112-26 |
|
AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. KAVENNUSVINKKI (pääntie): Kaikki kavennukset tehdään oikealla puolella. Kavenna kummankin etureunan 8 silmukan sisäpuolella näin: Kerroksen lopussa ennen etureunan 8 silmukkaa: 2 s oikein yhteen. Kerroksen alussa etureunan 8 silmukan jälkeen: ylivetokavennus: nosta 1 s oikein neulomatta, 1 o, vedä nostettu s neulotun yli. NAPINLÄPI: Tee napinlävet oikeassa etureunassa seuraavasti: 1 NAPINLÄPI = päätä etureunan 4. ja 5. s. Luo seuraavalla kerroksella 2 s päätettyjen silmukoiden tilalle. Tee napinlävet kun työn pituus on: KOKO S: 8, 14, 20, 26 ja 32 cm. KOKO M: 9, 15, 21, 27 ja 33 cm. KOKO L: 10, 16, 22, 28 ja 34 cm. KOKO XL: 7, 14, 21, 28 ja 35 cm. KOKO XXL: 8, 15, 22, 29 ja 36 cm. KOKO XXXL: 10, 17, 24, 31 ja 38 cm. ---------------------------------------------------------- TAKAKAPPALE: Neulotaan tasona pyöröpuikolla. Luo pyöröpuikolle nro 4 yksinkertaisella Classic Alpaca-, Belle-, tai Puna-langalla 104-112-120-130-144-156 s (sis. 1 reunas kummassakin reunassa). Neulo 2 krs sileää neuletta ja sitten 4 krs AINAOIKEAA (ks. selitys yllä). Jatka neulomalla sileää neuletta. TARKISTA NEULETIHEYS! Kun työn pituus on 8 cm, kavenna kummassakin reunassa 3-3-3½-3½-3½-3½ cm välein 9 x 1 s = 86-94-102-112-126-138 s. Kun työn pituus on 37-38-39-40-41-42 cm, päätä kummastakin reunasta kädenteitä varten joka 2. krs: 1 x 3 s, 1-2-3-5-7-9 x 2 s ja 0-1-2-2-4-5 x 1 s = 76-78-80-82-84-86 s. Kun työn pituus on 53-55-57-59-61-63 cm, neulo seuraava krs (= oikea puoli) näin: 21-21-20-20-20-20 s sileää neuletta, 34-36-40-42-44-46 s ainaoikeaa ja 21-21-20-20-20-20 s sileää neuletta. Jatka neulomista tähän tapaan lopulliseen mittaan asti. SAMANAIKAISESTI kun työn pituus on 54-56-58-60-62-64 cm, päätä keskimmäiset 16-18-22-24-26-28 s pääntietä varten. Päätä seuraavalla krs:lla vielä 1 s pääntien reunasta = 29-29-28-28-28-28 s jäljellä kummallakin olalla (8 ainaoikeinneulottua s jäljellä pääntien reunassa). Päätä s:t kun työn pituus on 56-58-60-62-64-66 cm. VASEN ETUKAPPALE: Luo pyöröpuikolle nro 4 yksinkertaisella Classic Alpaca- Belle-, tai Puna-langalla 60-64-68-73-80-86 s (sis. 1 reunas sivussa). Neulo 2 krs sileää neuletta ja sitten 4 krs ainaoikeaa. Seuraava krs (= oikea puoli) neulotaan näin: 52-56-60-65-72-78 s sileää neuletta ja sitten 8 s ainaoikeaa (= etureuna). Etureunan silmukoilla neulotaan ainaoikeaa lopulliseen mittaan asti. Kun työn pituus on 8 cm, tee kavennukset sivussa kuten takana = 51-55-59-64-71-77 s. Kun työn pituus on n. 33-34-35-36-37-39 cm, neulo tasona 2 krs ainaoikeaa vain etureunan 8 s:lla (tällä tavoin etureunasta tulee siistimpi). Kavenna sitten etureunan sisäpuolella (LUE KAVENNUSVINKKI) aina 1 cm välein 17-18-20-21-22-23 x 1 s. SAMANAIKAISESTI kun työn pituus on 37-38-39-40-41-42 cm, päätä sivusta kädentietä varten kuten takana. Kun kaikki tarvittavat silmukat on päätetty kädentietä varten ja pääntien kavennukset on tehty, olalla on jäljellä 29-29-28-28-28-28 s. Päätä s:t kun työn pituus on 56-58-60-62-64-66 cm. OIKEA ETUKAPPALE: Neulo vasemman etukappaleen peilikuvaksi. Muista tehdä NAPINLÄVET etureunaan (ks. selitys yllä). 3/4-PITKÄT HIHAT: (Pitkät hihat: ks. selitys alla!) Neulotaan tasona pyöröpuikolla. Luo pyöröpuikolle nro 4 yksinkertaisella Classic Alpaca- Belle-, tai Puna-langalla 54-56-58-60-62-64 s (sis. 1 reunas kummassakin reunassa). Neulo 2 krs sileää neuletta ja sitten 4 krs ainaoikeaa. Jatka neulomalla sileää neuletta. Kun työn pituus on 6 cm, lisää kumpaankin reunaan 3-2½-2-1½-1½-1 cm välein 9-10-12-14-15-16 x 1 s = 72-76-82-88-92-96 s. Kun työn pituus on 33-33-32-32-29-28 cm (suurimmissa koissa on lyhyemmät mitat, koska niissä on korkeammat hihanpyöriöt ja leveämmät olat), päätä kummastakin reunasta hihanpyöriötä varten joka 2. krs: 1 x 4 s, 4-4-5-6-4-4 x 2 s ja 0-1-0-0-8-11 x 1 s, päätä vielä kummastakin reunasta 2 s kunnes työn pituus on 39-40-40-41-41-42 cm, päätä lopuksi kummastakin reunasta 1 x 3 s. Päätä loput s:t, työn pituus on n. 40-41-41-42-42-43 cm. PITKÄT HIHAT: (3/4-pitkät hihat: ks. selitys yllä!) Neulotaan tasona pyöröpuikolla. Luo pyöröpuikolle nro 4 yksinkertaisella Classic Alpaca-, Belle-, tai Puna-langalla 50-52-54-56-58-58 s (sis. 1 reunas kummassakin reunassa). Neulo 2 krs sileää neuletta ja sitten 4 krs ainaoikeaa. Jatka neulomalla sileää neuletta. Kun työn pituus on 5 cm, lisää kumpaankin reunaan 4-3½-3-2½-2-2 cm välein 11-12-14-16-17-19 x 1 s = 72-76-82-88-92-96 s. Kun työn pituus on 49-49-48-48-45-44 cm (suurimmissa koissa on lyhyemmät mitat, koska niissä on korkeammat hihanpyöriöt ja leveämmät olat), päätä kummastakin reunasta hihanpyöriötä varten joka 2. krs: 1 x 4 s, 4-4-5-6-4-4 x 2 s ja 0-1-0-0-8-11 x 1 s, päätä vielä kummastakin reunasta 2 s kunnes työn pituus on 55-56-56-57-57-58 cm, päätä lopuksi kummastakin reunasta 1 x 3 s. Päätä loput s:t, työn pituus on n. 56-57-57-58-58-59 cm. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat ja kiinnitä hihat paikoilleen. Ompele hiha- ja sivusaumat yhden reunasilmukan päästä. Kiinnitä napit vasempaan etukappaleeseen. |
|
![]() |
|
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #cinnamontoastcardigan tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 16 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 112-26
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.