Dorothée kirjoitti:
Il y a pas mal d'erreurs dans la traduction et il manque la partie concernant les diminutions d'emmanchures.
02.03.2008 - 10:12
DROPS Design NL kirjoitti:
Hoi Anne. Het staat aan het begin van het patroon. Tussen Ribbelst en Tips Meten. Gr. Tine
25.01.2008 - 15:22
Anne kirjoitti:
Beschrijving li. voorpand: brei 2 extra naalden over de voorbiesst.staat - lees Tips Breien- waar kan ik di vinden?
25.01.2008 - 14:09
Cleo69 kirjoitti:
Très joli modèle,
31.08.2007 - 14:02Maria kirjoitti:
Har nu stickat denna kofta och den blev helt underbar! jag bytte eskimo mot vienna och alpaca, en tråd av varje, och det blev samma stickfasthet och ett mjukt och härligt resultat!
15.08.2007 - 09:51Maj kirjoitti:
Fin bolero,men tror jeg vil strikke stolpen & kragen i perlestrikk...
05.08.2007 - 12:47
Hege kirjoitti:
Denne var fin. Bra å bruke utenpå tunikaer og kjoler uten at den dekker for mye
29.07.2007 - 15:06
Roberta kirjoitti:
Loooove this one! translate soon please,
28.07.2007 - 18:08Sharon kirjoitti:
Translate faster guys, this one is definitely destined to be in my "make Next" pile!!
25.07.2007 - 15:35Randi Larsen kirjoitti:
Shit. Den var rå
24.07.2007 - 21:31
DROPS 104-38 |
|
|
|
Lyhyt DROPS takki ”Snow”-langasta jossa ainaoikeinneulottu kaulus. 3/4-hihat tai pitkät hihat. Koot S-XXXL.
DROPS 104-38 |
|
Ainaoikeinneule (edestakaisin puikoilla): Neulo kaikki krs:t oikein. Neulomisvinkki: Aina kun olet kääntynyt krs:n keskellä, nosta 1. s, kiristä lankaa ja neulo takaisin. Tällä tavoin kääntymiskohtiin ei muodostu reikiä. Mittausvinkki: Kaikki mitat otetaan etukappaleen sileässä kohdassa - ei etureunassa! Napinläpi: Päätä napinläpejä varten oikeassa etureunassa. 1 napinläpi = päätä reunan 3. s ja luo seuraavalla krs:lla 1 uusi s päätetyn tilalle. Päätä napinläpejä varten kun työn korkeus on: Koko S: 1 ja 3 cm. Koko M: 1 ja 3 cm. Koko L: 1 ja 3 cm. Koko XL: 1, 3 ja 5 cm. Koko XXL: 1, 3 ja 5 cm. Koko XXXL: 1, 3 ja 5 cm. Takakappale: Luo puikoille nro 9 Snow-langalla 36-40-44-48-56-60 s (sis. 1 reuna-s kummassakin reunassa). Neulo 1 krs oikein nurjalta puolelta. Neulo sitten joustinta näin (oikealta puolelta): 1 reuna-s, * 2 n, 2 o *, toista *-* ja neulo lopuksi 2 n ja 1 reuna-s. Kun työn korkeus on 4 cm, jatka neulomalla sileää neuletta. Tarkista neuletiheys! Kun työn korkeus on 5 cm, lisää kummassakin reunassa 1 s. Toista lisäys kun työn korkeus on 12-13-14-15-16-17 cm = 40-44-48-52-60-64 s. Kun työn korkeus on 16-17-18-19-20-21 cm, päätä kummassakin reunassa kädenteitä varten joka 2. krs näin: 1-1-2-2-3-4 x 2 s ja 1-2-1-3-4-4 x 1 s = 34-36-38-38-40-40 s. Kun työn korkeus on 32-34-36-38-40-42 cm, päätä keskimmäiset 12-14-14-14-16-16 s pääntietä varten. Päätä seuraavalla krs:lla vielä 1 s pääntien reunasta = 10-10-11-11-11-11 s jäljellä kummallakin olalla. Päätä s:t kun työn korkeus on 34-36-38-40-42-44 cm. Vasen etukappale: Luo puikoille nro 9 Snow-langalla 22-26-26-30-34-38 s (sis. 1 reuna-s sivussa ja 5 etureuna-s). Neulo 1 krs oikein nurjalta puolelta. Neulo sitten näin (oikealta puolelta): 1 reuna-s, * 2 o, 2 n *, toista *-* ja neulo lopuksi 5 etureuna-s. Joka 6. krs:lla neulotaan 2 ylimääräistä krs edestakaisin vain etureunan s:illa - lue Neulomisvinkki. Tämä tehdään lopulliseen mittaan asti. Kun työn korkeus on 4 cm, jatka neulomalla sileää neuletta (etureunan s:illa neulotaan ainaoikeaa kuten aiemmin). Lue koko seuraava katkelma ennen kuin jatkat neulomista! Kun työn korkeus on 5 cm - lue Mittausvinkki - lisää sivussa kuten takakappaleessa. Samanaikaisesti kun työn korkeus on 5-5-5-7-7-7 cm, lisää uloimman etureuna-s:n sisäpuolella 1 s yht. 9-8-10-10-9-9 x 3-4-3-3-4-4 cm:n välein (lisätyillä etureuna-s:illa neulotaan juoksevasti ainaoikeaa. Myös näillä s:illa neulotaan ylimääräisiä krs:ia). Samanaikaisesti kun työn korkeus on 15-15-15-17-17-17 cm, neulo 1:llä ylimääräisellä s:lla ainaoikeaa etureunaa varten (ts. s-määrä pysyy samana, mutta etureunan s:t lisääntyvät ja sileät s:t vähenevät). Neulo jatkossa 1:llä ylimääräisellä s:lla ainaoikeaa etureunaa varten vielä 5-8-6-8-9-11 x 3-2-3-2½-2½-2 cm:n välein. Samanaikaisesti kun työn korkeus on 16-17-18-19-20-21 cm, päätä kädentietä varten kuten takakappaleessa. Kun työn korkeus on 34-36-38-40-42-44 cm, päätä uloimmat 10-10-11-11-11-11 s olkaa varten = 20-22-22-24-24-26 s jäljellä kaulusta varten. Kaikki mitat otetaan nyt tästä. Kaulus: Jatka neulomista kuten aiemmin kunnes kauluksen korkeus on n. 7-8-8-8-9-9 cm. Päätä s:t löyhästi. Oikea etukappale: Neulo vasemman etukappaleen peilikuvaksi. Päätä napinläpejä varten - kts. selitys yllä. 3/4-hihat/Pitkät hihat: Voit neuloa joko 3/4-hihat tai pitkät hihat. Suluissa olevat luvut koskevat pitkää hihaa. Muuten hihat neulotaan samalla tavalla. Luo puikoille nro 9 Snow-langalla 30-32-34-36-38-40 s (sis. 1 reuna-s kummassakin reunassa). Neulo 4 krs ainaoikeaa - kts. selitys yllä. Jatka neulomalla sileää neuletta. Kun työn korkeus on 6 cm (18 cm), lisää kummassakin reunassa 1 s yht. 2 x 12 cm:n välein = 34-36-38-40-42-44 s. Kun työn korkeus on 36-35-36-35-33-31 cm (51-50-51-50-48-46 cm), päätä kummassakin reunassa hihanpyöriötä varten joka 2. krs näin: 1 x 3 s, 1-1-2-2-2-0 x 2 s ja 0-1-0-0-2-6 x 1 s. Päätä vielä kummassakin reunassa 2 s kunnes työn korkeus on 40-40-41-41-42-42 cm (55-55-56-56-57-57 cm), päätä lopuksi kummassakin reunassa 1 x 3 s. Päätä jäljellä olevat s:t, työn korkeus on n. 42-42-43-43-44-44 cm (57-57-58-58-59-59 cm). Viimeistely: Ompele olkasaumat. Ompele kauluksen takasauma ja kiinnitä kaulus pääntiehen. Kiinnitä hihat paikoilleen. Ompele hiha- ja sivusaumat yhden reuna-s:n sisäpuolelta. |
|
![]() |
|
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 18 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 104-38
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.