Como ler os diagamas de tricô

Um diagrama de tricô é composto por quadrados. 1 quadrado = 1 malha – o símbilo fornece a informação de como se tricota esta malha. O diagrama mostras todas as malhas vistas pelo direito da peça (excepto indicação em contrário).

Um diagrama tem este aspecto:

A.1 é o nome do diagrama e diz respeito ao diagrama por inteiro.
A.2 é apenas a parte do diagrama que está dentro dos quadrados separados por linhas mais escuras.
Este número diz qual o número de malhas que há na 1.ª carreira do diagrama.
Este é a definição do símbolo: explica como cada malha é tricotada ou em que cor é tricotada (nos pontos com mais de uma cor).

Lê-se um diagrama em sentido contrário ao sentido em que lemos normalmente: da direita para a esquerda e de baixo para cima. Por outras palavras, começa-se no símbolo do canto inferior direito e vai-se tricotando cada malha em direção à esquerda. As carreiras são feitas começando pela de baixo em direção às que estão acima (ver a VERMELHO no diagrama abaixo). Se tem de começar num quadrado diferente/com uma malha diferente, isso é especificado – por exemplo: os diferentes tamanhos de uma peça podem começar em diferentes locais do mesmo diagrama (ver a caixa AZUL abaixo).

If you are supposed to work several repeats of a diagram (ie: work the same diagram several times in width) you’ll work until the end of the diagram row, and start again with the first stitch for the next repeat.

Back and forth:

Se tem de tricotar em idas e voltas, todas as carreiras do direito serão lidas começando no lado direito do diagrama e as carreiras do avesso serão lidas começando no lado esquerdo do diagrama. Uma vez que o diagrama mostra todas as malhas vistas pelo direito da peça, terá de tricotar no sentido contrário quando tricotar o avesso (ver flechas AZUIS no diagrama abaixo): lê a carreira da esquerda para a direita, as malhas meias tricotam-se em liga e as malhas liga tricotam-se em meia, etc (na maior parte das vezes, isso é especificado na definição dos símbolos: “1 malha meia pelo direito, liga pelo avesso”).

Em redondo:

Quando se tricota em redondo todas as carreiras são tricotadas pelo direito e o diagrama é lido na sua totalidade da direita para a esquerda. Sempre que começar uma nova volta, simplesmente comece a tricotar o primeiro símbolo da carreira seguinte do diagrama.

Vários diagramas diferentes tricotados consecutivamente na carreira/volta:

Se estiver a tricotar vários diagramas diferentes, um depois do outro, na mesma carreira/volta, tricotar da seguinte maneira: Tricotar a 1.ª carreira do diagrama 1, continuar com a 1.ª carreira do diagrama 2, depois, com a 1.ª carreira do diagrama 3, etc. NÃO SE ESQUEÇA: se estiver a tricotar em idas e voltas, o diagrama terá de ser tricotado no lado contrário nas carreiras do avesso – ou seja: começar pelo diagrama 3, depois, continuar com o diagrama 2 e, por fim, com o diagrama 1. Também são tricotados em sentido contrário como habitualmente.

Nas explicações de um modelo, pode ler isto: “tricotar A.1, A.2, A.3 num total de 1-1-2-3-4 vezes”. Isto quer dizer que tricota primeiro A.1, depois, A.2 e por fim repete A.3 num total de 1-1-2-3-4 vezes (dependendo do seu tamanho). É APENAS o diagrama A.3 que é repetido. Os diagramas A.1 e A.2 só se tricotam 1 vez.

Quando o número de malhas não corresponde às repetições inteiras do diagrama:

Por vezes, o número de malhas não corresponde à totalidade de repetições em largura do diagrama. Por exemplo: A.1 cobre 12 malhas e é para ser repetido em 40 malhas. Neste casp. Só se tricota 3 repetições completas de A.1 (=36 malhas), e, depois, tricota-se as 4 primeiras malhas do diagrama nas restantes malhas (ver linha VERMELHA abaixo). Geralmente é o que acontece quando o diagram é um ponto repetitivo e, por, isso, independentemente de tricotar repetições completas ou não, o ponto será contínuo.

Imprimir

Comentários (608)

Léger Françoise wrote:

Modèle 130-2 je ne comprends pas du tout le diagramme du point ajouré, puis avoir les explications écrites de ce point, merci par avance

16.01.2024 - 11:22:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Léger, il n'y a que des diagrammes pour ce modèle; notez que ces diagrammes se tricotent à l'endroit tous les rangs = point mousse, commencez à lire les diagrammes en bas à droite et lisez sur l'endroit de droite à gauche et sur l'envers de gauche à droite. Les rangs avec les étoiles sont des rangs raccourcis: en commençant sur l'endroit (M.1) / sur l'envers (M.2) tricotez le nombre de mailles indiqué dans le diagramme, tournez, tricotez ces mailles, tournez et continuez comme indiqué dans le diagramme. Bon tricot!

17.01.2024 - 09:45:

Suzie Leblanc wrote:

Bonjour, je suis confuse et désolée pour le dérangement. Je fais la taille S du modèle 140-2. J’ai relu les indications et j’ai compris que je ne devais pas faire A-4 après A-1. Ma compréhension est-elle la bonne? Mille fois merci.

11.01.2024 - 21:03:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Leblanc, effectivement, en S vous tricotez d'abord a.1 puis A.2 ainsi: 1 m lis au point mousse, 24 m en jersey, diagramme A-2 (= 53 m), 24 m en jersey et 1 m lis au point mousse. Bon tricot!

12.01.2024 - 08:32:

Suzie Leblanc wrote:

Merci de votre aide pour le modèle 140-2. Après A-1, j’ai 103 mailles. Dois-je commencer A-4 de gauche à droite ou l’inverse?. Le 1er rang se trouve à l’endroit. Merci encore.

11.01.2024 - 19:37:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Leblanc, le diagramme A.2 se tricote en commençant sur l'endroit, lisez-le de droite à gauche sur l'endroit et de gauche à droite sur l'envers (les rangs ajourés doivent toujours être sur l'endroit. Bon tricot!

12.01.2024 - 08:31:

Suzie Leblanc wrote:

J’aimerais tricoter la veste 140-2 mais je ne comprends pas le diagramme A-1. Il faut tricoter le 1er rang sur l’envers. Est-ce que les 5 premières mailles seront à l’endroit et les 5 autres à l’envers? Aussi les 5 dernières mailles seront-elles toujours tricotées à l’endroit où à l’envers tout le long? Merci de votre aide car je suis vraiment perdue.

10.01.2024 - 23:13:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Leblanc, sur l'envers, on lit les diagrammes de gauche à droite, vous allez donc tricoter le 1er rang en lisant de gauche à droite (5 m end, 5 m env) et terminer par 5 m end. Sur l'endroit, vous répéterez les diagrammes (5 m env, 5 m end) et terminerez par 5 m env. Bon tricot!

11.01.2024 - 08:38:

Annie wrote:

I am working the 215-42 Columns of Valhalla Pillow pattern pattern calls for A1 A2 repeat on 75 stitches then 11 stitches then repeat pattern. Do I pick it up from the start or carry on from where the 75 stitches took me?

10.01.2024 - 21:30:

DROPS Design answered:

Dear Annie, all the stitches are worked on each round, either in stocking stitch or in pattern, read diagrams from the right towards the left on every round and knit the 11 stitches (stocking sections). Happy knitting!

11.01.2024 - 08:35:

Nicole Allain-launay wrote:

Bonjour, Je tricote le gilet "Blue Spruce Jacket". Après le premier groupe de diagrammes (A1a, b et c) je lis \" continuer de la même façon (c\'est à dire tricoter A1b et A1c côté raglan.... etc. \r\nMais je ne comprends pas car à la fin des diagrammes j\'arrive à 31maille de diagramme (A1a : 27m + A1b :14m) pour le début du rang, or le diagramme commence avec 17 mailles (A1a : 3m + A1b : 14m)\r\nComment continuer ?\r\nPouvez-vous m\'aider ?\r\nMerci !

08.01.2024 - 15:13:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Allain, quand les diagrammes ont été tricotés une fois en hauteur, vous avez augmenté suffisamment de mailles pour répéter 2 fois A.1A en plus, autrement dit, sur les mailles de A.1c vous pouvez tricoter encore 1 fois A.1c (3 m) + 1 x A.1a, et de même pour A.1b: sur les mailles de A.1b tricotez 1x A.1a + les 2 m de A.1b. Bon tricot!

09.01.2024 - 08:53:

Ann Verleyen wrote:

Het gaat niet over hoeveel steken je wanneer je moet meerderen,dat staat inderdaad in de werkbeschrijving,maar hoe je de grafiek moet aanpassen zodat alle steken nog juist in de grafiek passen

07.01.2024 - 18:52:

Corinne wrote:

Bonjour, Je fais le cardigan enfant 47-15 taille 13/14 ans avec les champignons. Il est indiqué de répéter 22 fois le diagramme A.1 mais je me retrouve avec 37 fois le motif. Est ce que j'ai laissé passer une indication dans les explications. Comme par exemple de faire des mailles de la couleur principale entre chaque répétition du motif. Merci d'avance de votre aide.

06.01.2024 - 14:37:

DROPS Design answered:

Bonjour Corinne, lorsque vous commencez A.1, vous avez 189 mailles que vous tricotez ainsi: 6 m de bordure devant, vous répétez ensuite 22 fois les 8 mailles de A.1 puis la 1ère maille de A.1 pour que le motif soit symétrique et 6 mailles point mousse soit: 6+176+1+6=189 m. Vous augmentez ensuite 48 mailles que vous tricotez ainsi: 6 m + 28 fois les 8 m de A.1 + 1 m (la 1ère m de A.1) + 6 m = 237 m. Et ainsi de suite, à chaque fois, vous augmentez un multiple de 8 et vous pouvez ainsi répéter le motif plus de fois en largeur. Bon tricot!

09.01.2024 - 08:47:

Christel wrote:

Hallo, ich nochmal :-), wie muss ich mit den Zunahmen in dad Muster einfügen? Einfach nur rechts verschränkt stricken, oder so wie das Muster erscheint, stricken? Sorry, dass ich mit meinen Fragen vielleicht nerve.

04.01.2024 - 11:31:

DROPS Design answered:

Liebe Christel, die Umschläge werden verschränkt gestrickt, entweder rechts oder links, je nach den Diagrammen. Viel Spaß beim stricken!

04.01.2024 - 13:24:

Maryse DUGUE wrote:

Bonjour Pour le modèle Spill the Beans je ne comprends pas, dans les grilles A1 et A2 ce que signifie "pas de maille, passer à la case suivante du diagramme". Qu'est-ce que je dois faire? Glisser une maille sans la tricoter? Ou bien tricoter seulement 2 mailles, et non trois comme le nombre de cases? Merci

02.01.2024 - 22:58:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Dugue, ces mailles n'ont soit pas encore été crées (dans A.1 + 1er rang de A.2) soit elles ont été diminuées (dernier rang de A.2), autrement dit, tricotez simplement les mailles indiquées, ex A.1, 1er rang: 1 m end, 2 m env, 2 m end, 1 m env, 1 jeté, 1 m env, 2 m end, 2 m env, 1 m end. Bon tricot!

03.01.2024 - 15:57:

Christel wrote:

Hallo, ich stricke gerade Drops 243-1 und bräuchte bitte Hilfestellung bei der Passe, wie das mir den Diagrammen geht. Da steht zB A2 ( halbes Rückenteil) wie ist das gemeint? Als nächstes gibt es das Diagramm A5 gleich zweimal. Welches muss ich bei der Passe verwenden? Ich stricke sowas zum ersten Mal und wäre Ihnen für Hilfe sehr dankbar.

02.01.2024 - 10:40:

DROPS Design answered:

Liebe Christel, die Runden beginnen in der Mitte vom Rückenteil, so stricken Sie zuerst A.1 (= 5 oder 10 Maschen, siehe Größe, dann stricken Sie A.2 (=alle diese Maschen sind für das Rückenteil, nicht nur A.2). Dann stricken Sie A.3, A.4, A.3 für die Ärmel (A.3 = Raglamaschen); usw. Viel Spaß beim stricken!

02.01.2024 - 12:43:

Ann Verleyen wrote:

Hoe bereken je in een grafiek als je vb steken meerdert aan bijde zijden van de naald?

30.12.2023 - 16:32:

DROPS Design answered:

Dag Ann,

Helaas begrijp ik je vraag niet. Wat wil je precies berekenen met een grafiek? Op basis van de stekenverhouding kun je uitrekenen hoeveel steken je moet meerderen om op een bepaalde breedte te komen. En hoe vaak je dit moet doen hangt af van de stekenverhouding in de hoogte.

07.01.2024 - 14:22:

Anne wrote:

Bonjour, pour le modèle 216-3, j’ai commencé la grille A1 à la ligne correspondant à la taille L. Les explications indiquent « quand A1 et A2 ont été tricotés 1 fois en hauteur, continuer en suivant A3 ». Hors comme j’ai commencé la grille A1 plus haut, je suis arrivée en haut mais la A2 n’est pas terminé. Dois-je continuer A1 (en suivant le même principe de grille) jusqu’au bout du A2 ? J’espère avoir été claire :) Merci de votre aide Anne

27.12.2023 - 13:44:

DROPS Design answered:

Bonjour Anne, vous allez tricoter maintenant A.3 comme indiqué, tout en augmentant comme avant, autrement dit, vous continuer le même motif, mais avec des augmentations avant A.3A et après A.3C. Bon tricot!

02.01.2024 - 12:44:

Wargnie wrote:

Bonjour, Pour le modèle 244-5. Diagramme : que veux dire : pas de maille, passer à la case suivante du diagramme ? Merci d'avance

20.12.2023 - 15:43:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Wargnie, sur ce rang du diagramme, cette maille n'existe pas encore car elle n'a pas encore été créee; autrement dit, tricotez le 1er rang de A.1 ainsi: 1 m end, 2 m env, 2 m end, 1 m env, 1 jeté, 1 m env, 2 m end, 2 m env, 1 m end (12 mailles augmentées à 13 grâce au jeté). Dans A.2, sautez simplement les cases avec le carré noir. Bon tricot!

20.12.2023 - 16:05:

Gerd Ingrid Olsen wrote:

A2 Lue: Når mønsteret smalner, skal man felle da? Strikk 8 masker og så felle? Mønstret går ikke opp da.. hva gjør jeg feil?

12.12.2023 - 18:56:

DROPS Design answered:

Hej Gerd, jo da skal du felle. Skriv dit spørgsmål ind på selve opskriften, så kan vi tjekke opskriften inden vi guider dig :)

13.12.2023 - 14:55:

Jacklyn wrote:

In the pattern Winter Escape 205-4 I have to go from 75 stitches to 270 in the yoke. Are these increase stitches included in the A.1 grid. ?

09.12.2023 - 22:26:

DROPS Design answered:

Dear Jacklyn, the increases are the yarn overs (empty oval shapes) in the A.1 chart. For size M you have 13 increases per chart repeat. Since you have 15 repeats of A.1 on the round, you should have 195 increases. 195+75 = 270 stitches. Happy knitting!

10.12.2023 - 18:09:

Solbritt Hafren wrote:

Hej . Jag stickar Drops mönster 241-17. Min fråga gäller mönster A3. Omslagen- är det en egenn maska eller räknas den in i dom andra maskorna. Får inte mönstret att stämma på A3. Omslagen och "hålen" blir inte där dom ska vara . Ser snett ut. Hålen hamnar fel. Va gör jag för fel?

04.12.2023 - 17:22:

DROPS Design answered:

Hei Solbritt. Usikker på hva du gjør feil, har du riktig maskeantall når du starter med A.3? Tips: Sett 1 maskemarkør/merketråd før du begynner å strikke A.3 og 1 etter at du har strikker A.3. Du har da 63 masker mellom maskemarkørene og du vil da ha en bedre oversikt når A.3 strikkes, slik at ikke mønstret forskyver seg. Evnt. bruk flere maskemarkører, slik at du hele tiden ser hvor du er i diagrammet. Du har 63 masker i A.3 bortsett fra pinne 4, 8, 12 og 16, men det blir riktig maskeantall pinnen etter. mvh DROPS Design

11.12.2023 - 06:55:

Françoise Obissier wrote:

Malgré mes efforts je ne parviens pas à comprendre les explications de l'empiècement pour le modèle Lucky Wish (224-21). Que veut dire :Tricoter un tour endroit en augm. 0-0-0-4-8-0 mailles à intervalles réguliers ?

04.12.2023 - 16:10:

DROPS Design answered:

Bonjour Mme Obissier, en fonction de la taille, vous allez tricoter ce tour endroit en augmentant 4 mailles en taille XL ou bien 8 mailles en taille XXL, mais dans les autres tailles, vous n'avez pas besoin d'augmenter. Bon tricot!

04.12.2023 - 16:18:

Jan Arneberg wrote:

I am knitting the Sky Feather sweater. My question refers to the charts On A 1 after row 4 the two or three stitches on each edge are not shown in the graph. Where are they?

03.12.2023 - 18:51:

DROPS Design answered:

Dear Jan, the stitches on the edges are repeated every 4 rows. That is, when working row 5 of the central stitches, you work row 1 of the edge stitches. Happy knitting!

03.12.2023 - 23:44:

Noreen wrote:

Hallo, Mijn fair isle telpatroon is niet deelbaar, waardoor ik 3 steken overhoud. Het is me niet helemaal duidelijk wat u bedoelt met 'eerste 4 steken in het telpatroon over de overgebleven steken '. Brei ik die steken dan samen? Heeft u misschien een uitleg op video? Bedankt en groetjes, Noreen

03.12.2023 - 09:05:

DROPS Design answered:

Dag Noreen,

Je begint gewoon met een nieuwe herhaling van het patroon, maar je stopt als je 4 steken van het patroon hebt gebreid. Als het ware knip je dus eens stukje van het patroon af.

07.01.2024 - 14:41: