Alas de Libelula |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Bolerko na drutach z włóczki DROPS Belle, przerabiane od rękawów do środka tyłu, ściegiem ażurowym. Od S do XXXL.
DROPS 200-25 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach): Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć całkowitą liczbę oczek (np. 70 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 4 oczka) i pozostałą liczbę oczek (np. 66 oczek) podzielić przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 12) = 5,5. W tym przykładzie aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian każde 4-te i 5-te oczko i każde 5-te i 6-te oczko. Nie zamykać oczek ponad oczkami brzegu. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.11. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK (boki rękawów): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodawać z każdej strony rękawów wykonując 1 narzut w odl. 2 oczek ściegiem francuskim od brzegu z każdej strony. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem, do czasu aż będzie można wykonać na nich schematy A.2/A.4. WSKAZÓWKA DO OBRACANIA ROBÓTKI: Gdy obracamy robótkę w środku rzędu, aby wykonać rzędy skrócone, należy zdjąć pierwsze oczko jak do przerobienia na prawo, zacisnąć nitkę i przerobić następne oczko na prawo (zaciskając lekko nitkę), aby uniknąć dziurki w momencie przejścia. ------------------------------------------------------ ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- BOLERKO – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, w 2 częściach, zaczynając od rękawa i dalej do środka tyłu, następnie zszyć obie części na środku i pod rękawami. RĘKAW I POŁOWA TYŁU (przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą cześć opisu): Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 70-74-78 oczek włóczką Belle. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim – patrz powyżej, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 4 oczka, 2 oczka prawe i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie zamykając 12 oczek we wszystkich rozmiarach – patrz ZAMYKANIE OCZEK = 58-62-66 oczek. Przerabiać schemat A.1 z 2 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim z każdej strony (rząd 1 schematu A.1 jest przerabiany na lewej stronie robótki). Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 i przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, 0-2-4 oczka dżersejem, powtarzać schemat A.2 ponad 16 następnymi oczkami (= 2 motywy po 8 oczek), przerabiać schemat A.3 (= 22 oczka), powtarzać schemat A.4 ponad 16 następnymi oczkami (= 2 motywy po 8 oczek), 0-2-4 oczka dżersejem i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! W TYM SAMYM CZASIE gdy długość robótki wynosi 6-6-7 cm, dodać 1 oczko z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK (= zostają dodane 2 oczka). Dodawać tak samo w sumie 11-11-13 razy z każdej strony co 2½-2½-2 cm = 80-84-92 oczka (po dodaniu ostatnich oczek z każdej strony, długość robótki wynosi ok. 31 cm od rzędu nabierania oczek. Umieścić 1 marker z każdej strony tego rzędu; oznaczają koniec rękawa. UWAGA: ścieg ażurowy wyjaśniony powyżej zaczyna się przed tym jak dodamy ostatnie oczka). W TYM SAMYM CZASIE gdy schematy A.2 - A.4 zostaną przerobione w sumie 3 razy na wysokość, powtórzyć je jeszcze 1 raz na wysokość, ale zatrzymać się za rzędem 4 (tj. za rzędem oznaczonym trójkątem w schemacie A.2). Długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi teraz ok. 25 cm. Umieścić 1 nitkę marker na środku rzędu (tj. na środku schematu A.3) i przesuwać ją w miarę postępu robótki. Ścieg ażurowy wg schematu A.3 rozciągnie się teraz na boki; tzn. w następnym rzędzie przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, dalej przerabiać schemat A.2 jak wcześniej, aż zostaje 23 oczka przed nitką markerem na środku, przerobić schemat A.5 (= 46 oczek – nitka marker jest teraz na środku schematu A.5), dalej przerabiać schemat A.4 jak wcześniej aż zostaje 2 oczka i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy schemat A.5 jest zakończony, przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, dalej przerabiać schemat A.2 jak wcześniej, aż zostaje 31 oczek przed nitką markerem, przerabiać schemat A.6 (= 62 oczka), dalej przerabiać schemat A.4 jak wcześniej, aż zostaje 2 oczka i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż oczka oznaczone gwiazdką w schemacie A.6 zostaną przerobione ponad wszystkimi oczkami w rzędzie, do 2 oczek brzegowych ściegiem francuskim z każdej strony. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim, przerobić schemat A.7 (= 11 oczek), powtarzać schemat A.8 aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem (= 12-13-15 motywów po 2 oczka), przerabiać schemat A.9 (= 6 oczek), powtarzać schemat A.10 aż zostaje 13 oczek (= 12-13-15 motywów po 2 oczka), A.11 (= 11 oczek) i zakończyć przerabiając 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 49-49-51 cm (robótka będzie dłuższa na środku niż na bokach). Dalej przerabiać rzędy skrócone ściegiem francuskim jak w opisie poniżej. RZĘDY SKRÓCONE: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i zaczynając na prawej stronie robótki przerabiać ściegiem francuskim z rzędami skróconymi ponad oczkami do nitki markera; tj. przerobić pierwszy ściągacz francuski w tę i z powrotem ponad 40-42-46 oczkami, dalej 1 ściągacz francuski ponad 38-40-44 oczkami, itd. Za każdym razem przerabiać 1 ściągacz francuski ponad liczbą oczek mniejszą o 2 – patrz WSKAZÓWKA DO OBRACANIA ROBÓTKI. W TYM SAMYM CZASIE co 2 ściągacze francuskie (tj. co 4 rzędy), zamknąć 1 oczko na początku rzędu na prawej stronie robótki, przerabiając razem na prawo 2 pierwsze oczka. Dzięki temu unikniemy rogu na środku tyłu. Dalej przerabiać rzędy skrócone i zamykać oczka co 4 rzędy, aż zostaną przerobione 2 rzędy (w tę i z powrotem) ponad 2 ostatnimi oczkami z tej strony. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki ponad wszystkimi oczkami. Obrócić robótkę i zaczynając na lewej stronie robótki przerabiać rzędy skrócone w tę i z powrotem ponad oczkami do nitki markera jak z pierwszej strony; tzn. że pierwszy ściągacz francuski jest ponad 40-42-46 oczkami, dalej 1 ściągacz francuski ponad 38-40-44 oczkami, itd. W TYM SAMYM CZASIE, co 2 ściągacze francuskie (tj. co 4 rzędy), zamknąć 1 oczko na początku rzędu na lewej stronie robótki, przerabiając razem na prawo 2 pierwsze oczka. Dalej przerabiać rzędy skrócone i zamykać oczka co 4 rzędy, aż zostaną przerobione 2 rzędy (w tę i z powrotem) ponad 2 ostatnimi oczkami z tej strony. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki ponad wszystkimi oczkami. Umieścić oczka na nitce lub dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 4,5 i zamknąć luźno oczka na prawo na prawej stronie robótki. Drugą część, tj. rękaw i połowę tyłu, przerobić tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć 2 części razem na środku tyłu ściegiem dziewiarskim (grafting) lub zszyć zamknięte oczka razem (w przypadku gdy oczka były zamykane). Zszywać rękawy – zaczynając na dole rękawa, brzeg do brzegu, wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, zszywać do markerów. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (25)
Maria Raposo Marques wrote:
Good evening, I have a question regarding the "short rows" part of the pattern. Should I decrese the number of stitches I'm knitting every 2nd row or every 4th row? (I think I'm confused by the terms "ridge" and "row") Thank you in advance.
11.03.2024 - 00:07DROPS Design answered:
Dear Maria, as indicated in the GARTER STITCH tip above: 1 ridge = 2 garter stitch rows. Since you decrease every 2 ridges then you decrease on every 4th row. Happy knitting!
11.03.2024 - 00:35Monica wrote:
Hola! En las instrucciones dice que la marca para coser las mangas es a los 31 cm, tras completar 4 veces A3 y haber aumentado 22 puntos. Entiendo que llegas a A5 con 80 puntos, pero 80 menos 46 puntos de A5 son 34, 17 puntos a cada lado para hacer A2 y A4, me falta uno para poder hacer las dos repeticiones de 8 puntos + 2 del borde. No hay que hacer dos repeticiones? \r\nCuando repites desde el triángulo 4 veces en total solo se hacen los agujeritos de la tercera línea una vez? Gracias!
28.11.2023 - 19:53DROPS Design answered:
Hola Monica, no tienes que trabajar repeticiones completas de A.2 y A.4, puedes trabajar estos diagramas sobre los puntos que tengas en ese momento entre los puntos del borde y los 46 puntos centrales. Ten en cuenta que comenzarás a trabajar A.5 cuando la labor mida 25 cm desde el borde de montaje (por lo que aún no has terminado los aumentos). Los puntos aumentados después de empezar con A.5 se trabajarán en A.2/ A.4.
11.12.2023 - 00:37Karen wrote:
Good morning. Thank you for your quick response regarding "Short Rows". I understand however I still don't get how you can decrease 1 stitch at the beginning of every forth row on the right side as the forth row will be on the wrong side (and centre of piece) given the two row "ridge". Do you mean every fifth row?
20.04.2023 - 16:49DROPS Design answered:
Hi Karen, You start the first decrease from a right side row and repeat the decrease every 4th row after that. Happy knitting!
21.04.2023 - 07:36Karen wrote:
Ok, pattern going great until short rows. If one ridge = 2 rows and you only decrease 1 stitch at the beginning of 2nd ridge (every 4 th row) * which is a wrong side row , how do you work each ridge (2 rows knit) over 2 fewer stitches each time and on the “right” side. Thanks
18.04.2023 - 23:01DROPS Design answered:
Dear Karen, starting from RS you will work 1 ridge over 40-42-46 sts, then work 1 ridge over 2 sts less = over 38-40-44 sts; then work 1 ridge over the same number as before, and work 1 ridge over 2 sts less (36-38-42) and continue like this, always starting each ridge from RS. Happy knitting!
19.04.2023 - 07:53Annemarie wrote:
Liebes Drops Team Ich beziehe mich auf den Teil der Anleitung VERKÜRZTE REIHEN. Nachdem die erste Hälfte der Arb. gearbeitet wurde soll ich eine Hin-Reihe mit 84M sticken (Gr. L-XL) Wie ist das möglich? Ich habe ja zuvor in jeder 4. R 1 M abgenommen. 🤔 Ist die Angabe von 84 M korrekt? Danke für eine Antwort. Und danke für Eure tollen Anleitungen. Liebe Grüsse Annemarie.
01.03.2021 - 11:56DROPS Design answered:
LIebe Annemarie, also ja stimmt, das muss weg von den deutschen Anleitung, Sie stricken jetzt nur noch 1 Hin-Reihe rechts über alle Maschen, und dann stricken Sie verkürzten Reihen, die mit einer Rückreihe anfangen. Viel Spaß beim stricken!
01.03.2021 - 13:31Jeannie wrote:
Still having problem with the increases. If the increases are at each side of sleeve by the garter stitches, are A2 and A4 adjusted for the increases so that when I get to A5 the extra stitches needed are there? If they are adjusted, then the knit 2 together with the yarn overs would be in different places each time the repeats are done. Or are A2 and A4 worked straight up and all increases are just in stockinette next to the edge stitches? If that is so, when are the increases worked into A5?
29.01.2021 - 19:37DROPS Design answered:
Dear Jeanny, I'm sorry I don't understand your question. You have to increase on each side, so that the new stitches will be worked in A.2 and in A.4 as far as there are enough stitches to be worked in pattern (you always have to have enough stitches to work 1 dec + 1 yarn over in the lace pattern row in diagram). When piece measures 25 cm then you will work A.5 over A.3 to let this pattern be worked over more stitches on each side- but the number of stitches don't increase anymore. Hope this helps. Happy knitting!
01.02.2021 - 07:59Jeannie wrote:
I still do not know where the increases are. Are they between A2 and A3?
18.01.2021 - 20:24DROPS Design answered:
Dear Jeannie, you have to increase on each side of piece, after the first 2 edge stitches in garter stitch and before the last 2 stitches in garter stitch = 2 sts increased on each row, these increased are worked in A.2 /A.4. Happy knitting!
19.01.2021 - 07:15Jeannie wrote:
Sorry, I have another question. Is A2 and A4 only worked over the first 8 stitches or over the whole 16 stitches? ( 8 x 2) . In the size that I am making, I have to knit the 2 edge stitches and then add 2 stitches before I start A2 , so where do I start the increase stitches? Before the A2 stitches or at the beginning of A3? The directions do not say where these start, it just says to increase 11 stitches.
17.01.2021 - 01:34DROPS Design answered:
Dear Jeanie, in 2nd size work: 2 sts in garter st, 2 sts in stocking st, A.2 over the next 16 sts, A.3, A.4 over the next 16 sts, 2 sts stocking st, 2 sts garter st. Diagrams are worked from bottom up, starting on the corner on the right side from RS, work diagram A.2 and A.4 a total of 2 times (= 8 sts x 2 = 16 sts). Happy knitting!
18.01.2021 - 09:20Jeannie wrote:
Thank you for your answer to my other question. I have another one. Chart A5 is supposed to have 46 stitches, I only have 40. Where are the other 6 stitches? If you take the 22 stitches from A3 and add the other 8 stitches from half of the 16 stitches from the deciding at the beginning of the pattern, there are only 40 stitches. Also, when the 11 stitches are added every 4th row, where are they added, at the side next to the 2 edge stitches or somewhere else. These charts are confusing.
09.01.2021 - 05:33DROPS Design answered:
Dear Jeannie, A.5 is worked over the middle 46 stitches (= the 22 sts from A.3 worked before + 12 stitches on each side of A.3) , on either side of A.5 you work A.2 as before (= at the beginning of the row after the 2 sts in garter stithc) before A.5 and A.4 as before after A.5 (before the last 2 sts in garter stitch). Happy knitting!
11.01.2021 - 07:59Jeannie wrote:
When does A5 start? At the triangle on A2 or when the 4th time in height is done? The directions are very confusing and there are too many charts to keep tract of.
05.01.2021 - 01:48DROPS Design answered:
Dear Jeannie, after you have worked A.2 and A.4 a total of 3 times in height + one more time to row 4 including = approx. 25 cm in height, now work as explained with A.5 in the middle and A.2/A.4 on each side as before. Happy knitting!
05.01.2021 - 11:29