¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Time to Unwind |
||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
Jersey de punto en DROPS Belle. La pieza está tejida de abajo hacia arriba con patrón de calados. Tallas: S – XXXL.
DROPS 231-37 |
||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco verticalmente = tejer 2 hileras de derecho. PATRÓN: Ver diagrama A.1. Los diagramas muestran todas las hileras del patrón vistas por el lado derecho. TIP PARA DISMINUIR (equitativamente): Para calcular cómo disminuir equitativamente, usar el número de puntos en la aguja (p. ej. 106 puntos) y dividir los puntos entre el número de disminuciones a hacer (p. ej. 18) = 5.8. En este ejemplo, disminuir tejiendo aprox. cada 5º y 6º punto juntos de derecho. TIP PARA AUMENTAR (aplicar bajo las mangas): Tejer hasta que resten 2 puntos antes de A.1, hacer 1 lazada, tejer 2 puntos derechos, A.1, 2 puntos derechos, hacer 1 lazada (= 2 puntos aumentados). En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar que se formen agujeros. Después tejer los nuevos puntos en punto jersey. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ JERSEY – RESUMEN DE LA PIEZA: Tejer la pieza de la espalda y la pieza del frente primero de ida y vuelta en aguja circular separadamente hasta que la abertura esté terminada. Después tejer el cuerpo en redondo en aguja circular hasta las sisas. Después tejer la pieza del frente y la pieza de la espalda de ida y vuelta separadamente. Tejer las mangas en redondo en agujas de doble punta/aguja circular hasta la copa de la manga, después tejer el resto de la manga de ida y vuelta. Terminar con una orilla con i-cord. ESPALDA: Montar 112-124-136-148-164-180 puntos en aguja circular tamaño 3 mm con DROPS Belle. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés. Después tejer el resorte de la manera siguiente: Tejer 3 puntos en PUNTO MUSGO – leer explicación arriba, tejer en resorte (2 derechos/2 reveses) hasta que resten 5 puntos en la aguja, tejer 2 puntos derechos, tejer 3 puntos en punto musgo. Continuar el resorte de ida y vuelta así hasta que la pieza mida 3 cm. Tejer la hilera siguiente por el lado derecho de la manera siguiente: Tejer 3 puntos en punto musgo, tejer de derecho sobre los 106-118-130-142-158-174 puntos siguientes y disminuir al mismo tiempo 18-24-26-28-32-36 puntos distribuidos equitativamente – leer TIP PARA DISMINUIR, tejer 3 puntos en punto musgo = 94-100-110-120-132-144 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 4 mm. Tejer 1 hilera de revés con 3 puntos en punto musgo a cada lado. Ahora tejer en punto jersey con 3 puntos en punto musgo a cada lado hasta que la pieza mida 8 cm, ajustar de manera que la hilera siguiente sea tejida por el lado derecho. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cortar el hilo. Dejar la pieza a un lado. FRENTE: Tejer de la misma manera como en la pieza de la espalda, pero no cortar el hilo. CUERPO: Ahora colocar la pieza del frente y la pieza de la espalda en la misma aguja circular = 188-200-220-240-264-288 puntos. Tejer en punto jersey en redondo y continuar con PUNTO MUSGO – leer explicación arriba (= 6 puntos en punto musgo a cada lado). Cuando se han tejido 2 surcos sobre los 6 puntos, tejer el patrón de la manera siguiente: Tejer 1 punto derecho. Insertar un hilo marcador aquí (después de este punto). Este es ahora el principio de la vuelta. Tejer de derecho sobre los primeros 92-98-108-118-130-142 puntos, A.1 sobre los 2 puntos siguientes (= sobre los 2 puntos centrales de los 6 puntos en punto musgo), tejer de derecho sobre los 92-98-108-118-130-142 puntos siguientes, tejer A.1 sobre los últimos 2 puntos (= sobre los 2 puntos centrales de los 6 puntos en punto musgo). Continuar en redondo de esta manera hasta que la pieza mida 29-30-31-32-33-34 cm a partir de la orilla de montaje. Ahora rematar puntos para las sisas a cada lado de la pieza, de la manera siguiente: Comenzar 0-0-3-5-9-13 puntos antes del principio de la vuelta, rematar los 2-2-8-12-20-28 puntos siguientes para la sisa, tejer hasta que resten 0-0-3-5-9-13 puntos antes del A.1 siguiente, rematar los 2-2-8-12-20-28 puntos siguientes para la sisa, tejer hasta que resten 0-0-3-5-9-13 puntos antes del A.1 siguiente, rematar los 2-2-8-12-20-28 puntos siguientes para la sisa, tejer el resto de la vuelta = 92-98-102-108-112-116 puntos tanto para la pieza del frente como para la pieza de la espalda. ESPALDA: = 92-98-102-108-112-116 puntos. Tejer de ida y vuelta en punto jersey y con 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado. Cuando la pieza mida 46-48-50-52-54-56 cm, deslizar los 38-38-40-40-42-42 puntos centrales en un hilo para el cuello, y terminar cada hombro separadamente. Después, en la hilera siguiente a partir del escote, rematar 1 punto = 26-29-30-33-34-36 puntos para el hombro. Continuar de ida y vuelta con punto jersey y 1 punto de orillo en punto musgo a cada lado y, al mismo tiempo, en la hilera siguiente por el lado derecho, tejer hileras cortas en los hombros de la manera siguiente: Hombro derecho: HILERA 1 (= lado derecho): Tejer sobre todos los puntos. HILERA 2 (= lado revés): Virar, tejer hasta que resten 6-6-7-7-8-8 puntos en la aguja. HILERA 3: Virar, apretar el hilo y tejer de vuelta. HILERA 4: Tejer hasta que resten 3-3-3-4-4-4 puntos más que en la vez anterior. HILERA 5: Virar, apretar el hilo y tejer de vuelta. HILERA 6: Tejer hasta que resten 3-3-3-4-4-4 puntos más que en la vez anterior. HILERA 7: Virar, apretar el hilo y tejer de vuelta. HILERA 8: Tejer hasta que resten 3-3-3-4-4-4 puntos más que en la vez anterior. HILERA 9: Virar, apretar el hilo y tejer de vuelta. Cuando las hileras cortas estén terminadas, rematar todos los puntos de revés por el lado revés. El jersey mide aprox. 50-52-54-56-58-60 cm a partir del hombro hacia abajo. Hombro izquierdo: HILERA 1 (= lado derecho): Tejer hasta que resten 6-6-7-7-8-8 puntos en la aguja. HILERA 2: Virar, apretar el hilo y tejer de vuelta. HILERA 3: Tejer hasta que resten 3-3-3-4-4-4 puntos más que en la vez anterior. HILERA 4: Virar, apretar el hilo y tejer de vuelta. HILERA 5: Tejer hasta que resten 3-3-3-4-4-4 puntos más que en la vez anterior. HILERA 6: Virar, apretar el hilo y tejer de vuelta. HILERA 7: Tejer hasta que resten 3-3-3-4-4-4 puntos más que en la vez anterior. HILERA 8: Virar, apretar el hilo y tejer de vuelta. Cuando las hileras cortas estén terminadas, rematar todos los puntos de derecho por el lado derecho. El jersey mide aprox. 50-52-54-56-58-60 cm a partir del hombro hacia abajo. FRENTE: Tejer como se hizo en la pieza de la espalda. Cuando la pieza mida 43-45-46-48-49-51 cm, deslizar los 22-22-24-24-26-26 puntos centrales en un hilo para el cuello, y terminar cada hombro separadamente. Después rematar puntos en cada hilera a partir del escote de la manera siguiente: Rematar 2 puntos 3 veces y 1 punto 3 veces = 26-29-30-33-34-36 puntos para el hombro. Continuar de ida y vuelta con punto jersey y 1 punto de orillo en punto musgo en dirección de la sisa y, al mismo tiempo, cuando la pieza mida 47-49-51-53-55-57 cm, tejer hileras cortas en los hombros de la misma manera como se hizo en la pieza de la espalda: Es decir, tejer el hombro derecho como el hombro izquierdo de la pieza de la espalda, y el hombro izquierdo como el hombro derecho de la pieza de la espalda. Cuando las hileras cortas estén terminadas, rematar. El jersey mide aprox. 50-52-54-56-58-60 cm a partir del hombro hacia abajo. MANGAS: Montar 64-68-72-72-76-76 puntos en agujas de doble punta tamaño 3 mm con Belle. Tejer 1 vuelta de derecho. Después tejer el resorte (= 2 derechos/2 reveses) en redondo durante 3 cm. Tejer 1 vuelta de derecho disminuyendo 12-14-16-14-16-14 puntos distribuidos equitativamente – recordar el TIP PARA DISMINUIR = 52-54-56-58-60-62 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 4 mm. Tejer el patrón de la manera siguiente: A.1 sobre los primeros 2 puntos, tejer de derecho sobre los puntos restantes de la vuelta. Cuando la pieza mida 8-8-8-8-6-7 cm, aumentar 1 punto a cada lado de A.1 – leer TIP PARA AUMENTAR. Aumentar así aprox. cada 3½-3-3-2½-2½-2 cm 12-13-14-15-16-17 veces en total = 76-80-84-88-92-96 puntos. Cuando la manga mida 51-50-49-48-46-44 cm, tejer la copa de la manga de ida y vuelta en aguja circular hasta completar las medidas. Continuar a tejer en punto jersey a partir del centro de A.1 hasta que la manga mida aprox. 52-51-51-51-51-51 cm. Rematar. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser las costuras de los hombros en el interior de la orilla de remate. Coser la copa de la manga a la sisa. Después coser la abertura en la parte de arriba de la manga a la parte de abajo de la sisa – ver esquema. ORILLA DEL ESCOTE: Comenzar por el lado derecho en una de las costuras de los hombros y levantar aprox. 86 a 98 puntos (incluyendo los puntos del hilo) alrededor del escote con aguja circular tamaño 3 mm, montar 3 puntos al final de la aguja. Mover los 3 puntos para la aguja izquierda de manera que el último punto en la aguja sea el punto más externo en la aguja izquierda. Ahora tejer un i-cord en estos puntos por el lado derecho, de la manera siguiente: Tejer 2 puntos derechos, tejer el punto siguiente junto retorcido de derecho con el primer/siguiente punto levantado alrededor de la orilla del escote. Mover los 3 puntos de la aguja derecha de vuelta en la aguja izquierda (en el orden en que se presenten). Continuar así a lo largo de toda la orilla del escote de la pieza de la espalda hasta que no quede ningún punto por trabajar. Rematar los puntos restantes. Coser los últimos 3 puntos juntamente con los 3 puntos montados al principio de la orilla del escote. Cortar y rematar el hilo. |
||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (28)
Cornelia wrote:
Det står att man ska sticka fram och tillbaka på ärmkullen. Men hur många maskor består ärmkullen av ?
14.04.2024 - 17:02DROPS Design answered:
Hei Cornelia. Det kommer an på hvilken str. du strikker (har du fulgt oppskriften og økningene har du 76-80-84-88-92 eller 96 masker). mvh DROPS Design
15.04.2024 - 14:26Lyn wrote:
Hi, I'm working on Drops 231-37 at the binding off for armhole stage for size large. Instructions say to 'bind off (3 in my size) stitches before beginning the round. Does that mean the 3 stitches just before the 6 stitch lace pattern? Thank you!
24.01.2024 - 08:47DROPS Design answered:
Dear Lyn, in size L you will cast off for the armholes the 3 sts before A.1 + the 2 sts A.1 + the 3 sts after A.1 = 8 sts for each armhole. Happy knitting!
25.01.2024 - 07:56Dossin Catherine wrote:
Bonjour, Je ne comprends pas ce qu'il faut faire pour l'encolure pour les 3 mailles que l'on doit rajouter? Faut-il tricoter l'encolure en rond ou en allers-retours?
09.11.2023 - 15:41DROPS Design answered:
Bonjour Mme Dossin, lorsque vous avez relevé les mailles autour de l'encolure, montez 3 mailles, puis rabattez maintenant les mailles avec la technique du I-cord - comme dans cette vidéo ou bien celle-ci. Autrement dit, tricotez toujours ensemble à l'endroit la 3ème de ces 3 mailles avec la maille suivante autour de l'encolure jusqu'à ce que toutes les mailles relevées autour de l'encolure aient été tricotées; assemblez les 3 dernières mailles aux 3 mailles montées au début. Bon tricot!
09.11.2023 - 16:08Sandra Van Oosten-van Der Weijden wrote:
Ik ga starten met het heen en weer breien van de mouwkop op de rondbreinaald, echter in de beschrijving staat 'brei.....tot de gewenste afmetingen'. Dit snap ik niet. Wat is de gewenste afmeting? Ik brei maat M, maar geen idee hoeveel cm ik nu nog zou moeten breien. Ik kan het ook niet uit de afbeelding opmaken. Graag uw hulp hierin. Dank alvast.
19.10.2023 - 10:04DROPS Design answered:
Dag Sandra,
Voor maat M is dit dus totdat de mouw 51 cm meet. (Staat in de zin eronder)
19.10.2023 - 19:54Sandra Van Oosten-van Der Weijden wrote:
Bij het afkanten van de steken voor de armsgaten met de rondbreinaald, is de omschrijving voor mij erg onduidelijk. Ik heb voor maat M 200 steken incl. A1 op de rondbreinaald, als ik volgens patroon brei, dan kant ik 2x 2 steken af: dus 1x op het voorpand en 1x op het achterpand, dit komt wel overeen met het aantal steken dat ik dan overhoud per pand: 98, maar er is geen symmetrie in de panden: 2 steken afgekant aan voorpand en 2 steken aan achterpand. Er klopt iets niet. Wat doe ik niet goed?
08.10.2023 - 16:20DROPS Design answered:
Dag Sandra,
Je kant aan beide kanten, zeg maar onder de oksel 2 steken af. Deze 2 steken zitten precies boven A.2
08.10.2023 - 16:54Anette wrote:
Saknar själva diagrammet till A1, ser bara förklaringen till symbolerna.
19.07.2023 - 22:18DROPS Design answered:
Hei Anette. Diagram A.1 ser du under ermet på målskissen, nederst på oppskriften / under diagramteksten. Om du ikke ser målskissen eller diagrammet, sjekk hastigheten på nettet ditt. Kankje det er går veldig treigt. mvh DROPS Design
25.07.2023 - 08:58Mader Cornelia wrote:
Hallo, Ich finde das Diagramm nicht. Die Erklärung der Zeichen ist da, aber nicht die Musterzeichnung . Können Sie mir helfen?? Danke und vG Cornelia Mader
06.07.2023 - 19:54DROPS Design answered:
Liebe Cornelia, das Diagramm finden Sie rechts neben der Maßskizze unter dem Ärmel. Viel Spaß beim Stricken!
07.07.2023 - 17:07Fotini wrote:
Hello, I am currently work your pattern 231-37. I have some problems knitting short rows around neck. Is it working in "wrap and turn" method? Ι am grateful for your assistance! Your work is amazing! Fotini
05.07.2023 - 12:36DROPS Design answered:
Hi Fotini, you can either use wrap and turn method or the simple basic technique HERE. Happy knitting!
05.07.2023 - 12:51Lyn wrote:
Thanks so much for the quick response I received today for my question, but I think I didn't ask the question properly. I don't understand what the A.1 diagram is telling me. (i.e. the A.1 diagram is that little box with 8 boxes within & with diagonal lines on it - above this section. What is it telling me to do? Or is the information in the brackets following hte A.1 in the directions telling me what to do? So sorry to be so dense!! Thanks again, Lyn
16.06.2023 - 08:50DROPS Design answered:
Dear Lyn, the diagram A.1 is for the lace pattern, it's worked over 2 stitches (in width) and 4 rows (in height), as follows (in the round): Round 1: *K2 tog, YO*, repeat from *-*. Round 2 and 4: K all stitches. Round 3: *YO, slip 1, K1, psso*, repeat from *-*. Repeat the 4 rounds. Hope it can now help more :) Happy knitting!
16.06.2023 - 11:22Lyn wrote:
What does this mean? A.1 over next 2 stitches ( = over the middle 2 stitches over the 6 stitches in garter stitch in each side)
15.06.2023 - 13:32DROPS Design answered:
Dear Lynn, when joining front and back pieces together you worked with 6 stitches in garter stitch on each side; and then knit 1 stitch. You now knit the first stitches, then work the 2 next stitches as shown in diagram A.1 (these both stitches are the 2 middle stitches of the 6 stitches worked previously in garter stitch), knit the next 92-142 sts (see size) and work the last 2 sts as shown in A.1 (these both stitches are the 2 middle stitches of the 6 stitches worked previously in garter stitch on the other side of jumper). Happy knitting!
15.06.2023 - 15:26