¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Jules Fairfax wrote:
The problem sentence is this: Repeat inc every 1 1/4"- ... 10- times in total = 60-62-64-68-70-74 cm / 23½"-24½"-25 1/4"-26 3/4"-27½"-29". I do not see that this phrase belongs,,,,as the very next sentence says: When piece measures 45- cm / 17 3/4"-, bind off the middle 6-sts mid under sleeve = 54-sts remain on needle...
09.02.2024 - 20:14DROPS Design answered:
Dear Jules, there is a typo in the pattern, it's 60-62-64-68-70-74 sts and not cm. We will correct it as soon as possible. Happy knitting!
11.02.2024 - 22:34Jules Fairfax wrote:
How to knit THIS SWEATER (shape) without doing the color stuff...can I somehow use this pattern's directions (how to simplify, please?)
01.01.2024 - 04:35DROPS Design answered:
Dear Mrs Fairfax, you can then just follow whole instructions as well as diagrams working diagrams with only one colour and decreasing on the rounds with an arrow as stated in the written pattern. Happy knitting!
02.01.2024 - 11:49Karen Lütge wrote:
Wenn Sie in der Erklärung zum Rumpfteil von „Gesamtlänge“ sprechen, ist die Länge mit dem Bündchen gemeinsam oder butcher rechts gestrickte Teil gemeint?
17.02.2022 - 14:33DROPS Design answered:
Liebe Frau Lütge, ja genau, die gesamte Länge von der Anschlagskante, also mit dem Bündchen. Viel Spaß beim stricken!
17.02.2022 - 16:12Olga Mikulasova wrote:
Nejde vytisknout navod
31.10.2019 - 21:14DROPS Design answered:
Dorý den, paní Mikulasova, děkujeme za zprávu - prověřili jsme tisk na několika úrovních, ale z naší strany funguje vše, jak má. Zkuste prosím znovu, popřípadě zkontrolujte nastavení své tiskárny a prohlížeče.
03.11.2019 - 18:42Natascha wrote:
Liebes Drops Team, wenn die Ärmel zum Rumpfteil kommen - wo ist dann der Rundenbeginn? Mitte Rücken? Danke. LG, Natascha
07.07.2019 - 20:58DROPS Design answered:
Liebe Natascha, Rundbeginn kann entweder vor oder nach dem Rückenteil. Viel Spaß beim stricken!
08.07.2019 - 10:30Gunilla Josefsson wrote:
Hej, Jag har länge funderat på om måttangivelserna som anges i mönstret är storleken på färdig tröja eller om det är storleken på en naken kropp som tröjan ska passa till
06.02.2019 - 11:51DROPS Design answered:
Dessa mått gäller alltid det färdiga plagget.
06.02.2019 - 17:31DEYANIRA MEDINA wrote:
Hola. Señala para la elevación que a partir del centro espalda debo tejer hasta antes de 10 puntos del centro frente, virar y tejer hasta 10 puntos antes del centro espalda, y así sucesivamente, esto significa que el aumento se llevará a cabo entre los dos marcadores en un lado del sueter, pero no en la espalda, No entiendo. Espero logren ayudarme. Gracias
18.01.2019 - 05:27Tarah Matson wrote:
I just got my yarn and needles delivered and am so pleased and excited! the colours are even more beautiful in person, and the feel of the yarn is amazing! I can't wait to get started. Thank you for making such lovely yarn and patterns.
17.01.2019 - 01:40Margitta wrote:
Liebes Drops Team,in der Anleitung steht 40 cm dann Ärmel abnahme.In der Skizze ist das gesamtmaß bis zur Ärmelabnahme mit 60 cm angegeben.Was ist richtig ?
09.01.2019 - 07:47DROPS Design answered:
Liebe Margitta, die Ärmel werden beim 40 cm (Rumpfteil) anfangen + 20 cm für die Passe = 60 cm gesamte Länge für den Pullover. Viel Spaß beim stricken!
09.01.2019 - 08:49
October Dream |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Pulóver de punto DROPS con patrón de jacquard noruego, pechera redonda y cuello alto, en “Nepal”. Talla: S-XXXL.
DROPS 166-5 |
||||||||||||||||||||||||||||
TIP PARA DISMINUIR (aplica al cuerpo): Disminuir de cada lado del marcapuntos de cada lado de la manera sig: Comenzar 4 pts antes del marcapuntos y tejer 2 pjd, 4d (el marcapuntos está entre estos 4 pts), deslizar 1 pt como de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima (= 2 pts disminuidos). TIP PARA AUMENTAR 1 (aplica al cuerpo): Aumentar de cada lado del marcapuntos de la manera sig: Comenzar 2 pts antes del marcapuntos y hacer 1 HEB (lazada), tejer 4d (el marcapuntos está en el centro de estos 4 pts), hacer 1 HEB (= 2 pts aumentados). En la vta sig, tejer las HEB retorcidas de derecho para evitar agujeros. TIP PARA AUMENTAR 2 (aplica a la manga): Aumentar de cada lado del marcapuntos de la manera sig: Comenzar 1 pt antes del marcapuntos y hacer 1 HEB, tejer 2d (el marcapuntos está en el centro de estos 2 pts), hacer 1 HEB (= 2 pts aumentados). En la vta sig, tejer las HEB retorcidas de derecho para evitar agujeros. RAGLÁN: Antes de la pechera redonda, comenzar las disminuciones para el raglán en cada transición entre las mangas y el cuerpo. Comenzar 2 pts antes del marcapuntos, tejer 2 pjd, marcapuntos, deslizar 1 pt como de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima (= 2 pts disminuidos). PATRÓN: Ver diagrama A.1 – elegir el diagrama que corresponda a la talla correcta. Tejer el patrón completo en pt jersey. TIP PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO: Para evitar que la tensión del tejido apriete la labor cuando se esté tejiendo el patrón, es importante no apretar los hilos en el lado de atrás de la pieza. Cambiar para un número de aguja más grande cuando se esté tejiendo el patrón, si se ve que está quedando un poco apretado. ----------------------------------------------------- CUERPO: Tejido en redondo en ag circular. Montar 184-200-220-244-264-292 pts en ag circular tamaño 4 mm con gris claro. Tejer 1 vta de derecho. Después tejer en resorte = 2d/2r por 8 cm. Tejer 1 vta de derecho y, AL MISMO TIEMPO, disminuir 36-40-44-48-52-60 pts distribuidos equitativamente = 148-160-176-196-212-232 pts. Insertar 1 marcapuntos al principio de la vta y 1 marcapuntos después de 74-80-88-96-106-116 pts (= los lados). Cambiar para la ag circular tamaño 5 mm y tejer en pt jersey. RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 10 cm, disminuir 1 pt de cada lado de ambos marcapuntos – LEER TIP PARA DISMINUIR (= 4 pts disminuidos). Repetir las disminuciones a cada 4-4-4-3-3-3 cm un total de 4-4-4-5-5-5 veces = 132-144-160-176-192-212 pts. Cuando la pieza mida 26 cm, aumentar 1 pt de cada lado de ambos marcapuntos – LEER TIP PARA AUMENTAR 1 (= 4 pts aumentados). Repetir los aumentos a cada 6-6-6-7-7-7 cm un total de 3 veces en todas las tallas = 144-156-172-188-204-224 pts. Cuando la pieza mida 40-41-42-43-44-45 cm, tejer la vta sig de la manera sig: Rematar 3-3-4-4-5-5 pts para la sisa, tejer 66-72-78-86-92-102 pts (= pieza del frente), rematar 6-6-8-8-10-10 pts para la sisa, tejer 66-72-78-86-92-102 pts (= pieza de la espalda) y rematar los últimos 3-3-4-4-5-5 pts para la sisa. Dejar la pieza a un lado y tejer las mangas. MANGA: Tejida en redondo en ag de doble punta. Montar 52-52-52-56-56-56 pts en ag de doble punta tamaño 4 mm con gris claro. Tejer 1 vta de derecho. Después tejer en resorte = 2d/2r por 8 cm. Tejer 1 vta de derecho y, al mismo tiempo, disminuir 12 pts distribuidos equitativamente en todas las tallas = 40-40-40-44-44-44 pts. Insertar 1 marcapuntos al principio de la vta. Cambiar para las ag de doble punta tamaño 5 mm y tejer en pt jersey. Cuando la pieza mida 10-11-13-13-10-12 cm, aumentar 2 pts al centro bajo la manga – LEER TIP PARA AUMENTAR 2. Repetir este aumento a cada 3½-3-2½-2½-2½-2 cm 10-11-12-12-13-15 veces en total = 60-62-64-68-70-74 cm. Cuando la pieza mida 45-45-44-44-44-43 cm (NOTA! Medidas más cortas en las tallas más grandes debido a hombros más anchos), rematar los 6-6-8-8-10-10 pts al centro bajo la manga = 54-56-56-60-60-64 pts restantes en la ag. Dejar la pieza a un lado y tejer otra manga. PECHERA: Deslizar las mangas en la misma ag circular tamaño 5 mm del cuerpo, donde las sisas fueron rematadas = 240-256-268-292-304-332 pts. Insertar 1 marcapuntos en cada transición entre las mangas y el cuerpo = 4 marcapuntos. Tejer en pt jersey en redondo con gris claro y, AL MISMO TIEMPO, disminuir para el RAGLÁN – ver explicación arriba, en cada transición entre el cuerpo y las mangas. Repetir las disminuciones para el raglán a cada 2 vtas 1-2-3-4-2-3 veces en total = 232-240-244-260-288-308 pts. Tejer 1 vta de derecho con gris claro y, al mismo tiempo, disminuir 8-8-4-4-8-8 pts distribuidos equitativamente = 224-232-240-256-280-300 pts. Después tejer el patrón de acuerdo al diagrama A.1 (elegir el diagrama que corresponda a la talla correcta) – LEER TIP PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO. En la vta marcada con la flecha 1 en el diagrama, disminuir 14-16-18-22-28-30 pts distribuidos equitativamente = 210-216-222-234-252-270 pts. En la vta marcada con la flecha 2 en el diagrama, disminuir 30-36-30-42-48-54 pts distribuidos equitativamente = 180-180-192-192-204-216 pts. En la vta marcada con la flecha 3 en el diagrama, disminuir 24-24-30-30-36-36 pts distribuidos equitativamente = 156-156-162-162-168-180 pts. En la vta marcada con la flecha 4 en el diagrama, disminuir 36-36-36-36-38-42 pts distribuidos equitativamente = 120-120-126-126-130-138 pts. En la vta marcada con la flecha 5 en el diagrama, disminuir 34-34-36-36-36-40 pts distribuidos equitativamente = 86-86-90-90-94-98 pts restantes en la ag y la pieza mide aprox 60-62-64-66-68-70 cm hasta el hombro. ELEVACIÓN EN LA ESPALDA: Insertar 1 marcapuntos al centro del frente. Comenzar al centro de la espalda y tejer una elevación en la espalda en ag circular tamaño 5 mm con gris de la manera sig: Tejer de derecho hasta que resten 10-10-12-12-14-16 pts antes del marcapuntos del frente, virar y tejer de revés hasta que resten 10-10-12-12-14-16 pts antes del marcapuntos en el otro lado. Virar y tejer de derecho hasta que resten 20-20-22-22-24-26 pts antes del marcapuntos del frente, virar y tejer de revés hasta que resten 20-20-22-22-24-26 pts antes del marcapuntos en el otro lado. Virar y tejer de derecho hasta que resten 30-30-32-32-34-36 pts antes del marcapuntos, virar y tejer de revés hasta que resten 30-30-32-32-34-36 pts antes del marcapuntos en el otro lado. Virar y tejer de derecho hasta el centro de la espalda. CUELLO: Cambiar para una ag circular corta tamaño 4 mm y tejer 1 vta de derecho con gris y, al mismo tiempo, aumentar 10 pts distribuidos equitativamente en todas las tallas = 96-96-100-100-104-108 pts. Después tejer en resorte en redondo = 2d/2r. Cuando el cuello mida 8-8-8-10-10-10 cm, aumentar cada sección alterna de 2r a 3r = 108-108-112-112-117-121 pts. Cuando el cuello mida 10-10-10-12-12-12 cm, aumentar las secciones restantes de 2r a 3r = 120-120-125-125-130-135 pts. Cuando el cuello mida 12-12-12-14-14-14 cm, rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. ENSAMBLAJE: Coser las aberturas bajo las mangas. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Charlotte Rietveld wrote:
Ik heb de opmerking dat ik geen maat 5 mm (kousen naalden) kon krijgen in míjn regio bestaan ze niet(meer) zeiden meer winkels. Dus voor de mensen, kijk eventueel naar een 4.5 mm want de steken lijken qua grootte erg op elkaar.
22.11.2019 - 18:15