desde:
1.24€
por 50 g
Composição: 100% algodão
Grupo de fios:
A (23 - 26 malhas)
/ 5 ply / sport
Peso/Metragem: 50 g = aprox. 160 m
Agulhas recomendadas: 3 mm
Gauge: 10 x 10 cm = 24 malhas x 32 carreiras
Manutenção: Lavar à máquina em programa roupa delicada a 40°C / Secar na horizontal
Made in: EU
Origem da matéria-prima: Algodão proveniente do Egipto
Este fio é certificado pela Oeko-Tex® (número de certificado 09.HBG.68250), Standard 100, Classe I pela Hohenstein Institute. Isso significa que foi testado e que é totalmente isento de substâncias perigosas e é considerado seguro tanto para os humanos como a nível ecológico. A Classe I é o nível de certificação mais elevado e significa que o fio é adequado para artigos de bebés (idades 0-3 anos).
O DROPS Safran é diado a partir de fibras compridas de algodão egípcio que são torcidas aos pares antes de voltarem a ser torcidas novamente. Este método rende peças extra duráveis com grandes propriedades a nível da textura!
O DROPS Safran está na nossa gama há muitos anos e é uma escolha muito popular devido ao seu brilho, suavidades e à sua vasta gama de cores absolutamente fabulosas. Este fio pode ser usado em projectos para todas as idades, em particular de Verão, bem, como para roupa de bebé e acessórios. Já o experimentou?
Saiba mais acerca da sustentabilidade dos nossos produtos aqui
Lavar à máquina em programa roupa delicada a 40°C / Secar na horizontal
Aqui estão alguns conselhos para lavar a sua peça em algodão, mas, por favor, tenha em mente de que o algodão tende a encolher com a lavagem e, por isso, meça a peça antes de a lavar, para lhe dar a forma correcta após a lavagem:
Nota: se vai lavar um projecto feito com este fio combinado com outro, em geral, aconselha-se a seguir as instruções de lavagem do fio mais delicado com que está a trabalhar.
Veja uma lista de perguntas frequentes (FAQ) acerca dos nossos fios.
1) Que espécie de fibras compõem os fios DROPS?
Um fio pode ser fiado num vasto número de fibras naturais e sintéticas. A DROPS têm sobretudo fios feitos a partir de lã, algodão, alpaca, linho, mohair e seda. Cada espécie de fibra tem as suas qualidades próprias, e, muitas vezes, são misturadas para se tirar vantagem das melhores propriedades de cada uma das fibras. Um fio mais rústico tem a vantagem de ser mais resistente e de durar mais, enquanto as fibras mais delicadas proporcionam maior suavidade e conforto. Ficam, aqui, algumas informações acerca das principais fibras que temos na nossa gama de fios:
Alpaca:
O velo de alpaca é a fibra natural tosquiada de uma alpaca, e é semelhante, na sua estrutura, à lã tosquiada de uma ovelha. A sua suavidade vêm do diâmetro mais pequeno da fibra, que é semelhante à de lã merino. É uma fibra suave, de grande durabilidade, luxuosa e com um toque sedoso natural. O fio fiado a partir da fibras da alpaca não ganha borboto nem feltra facilmente, e tanto pode ser leve como pesada, dependendo de como é fiado. Embora seja semelhante à lã das ovelhas, a alpaca é mais quente, não pica, nem tem lanolina, o que torna este fio hipoalergénico. Os fios em alpaca apresentam-se em 22 cores naturais, com mais de 300 tons, que vão de um preto intenso, passando pelos castanhos escuros, os castanhos, o branco, os tons prateados e os rosas acinzentados.
Mohair:
Esta fibra provém das cabras Angorá, e é considerada uma fibra de luxo. O mohair é tão quente como a lã, mas muito mais leve em peso; é durável, tinge bem e não feltra facilmente. As fibras do mohair também têm um aspecto lustroso muito característico, derivado pela forma como reflectem a luz. Apesar de ser uma fibra rija, o mohair, geralmente, depois, de fiado, rende um fio muito fofo, de que resultam peças leves e com um aspecto brilhante.
Lã:
As fibras da lã vêm do velo das ovelhas e são fibras relativamente ásperas. Duas das mais importantes características da lã são a sua susceptibilidade ao calar e a sua capacidade de feltrar, o que é causado pelas escamas existentes à superfície da fibra. Dependendo da raça das ovelhas, o aspecto da lã varia.
A lã das ovelhas Merino é considerada a lã mais delicada, tendo como características uma suavidade e um aspecto enrugado mais fino. Todos os fios Merino da DROPS têm origem na América do Sul é provêm de ovelhas que não foram sujeitas ao Mulesing, um processo de tosquia controverso em que se remove parte da pele dos animais.
A pura lã virgem é fiada directamente a partir do velo das ovelhas, e não é reciclada de peças em lã já existentes.
Uma lã que pode ser lavada à máquina é uma lã com um tratamento químico para minimizar a camada exterior mais crespa das fibras e, por conseguinte, indicada para a lavagem à máquina (ver Superwash).
Seda:
A fibra da seda é um fibra fina produzida a partir do casulo de uma lagarta conhecida como bicho-da-seda. Enquanto os bichos-da-seda são de cultivo, a seda selvagem ou tussah é obtida a partir dos casulos de bichos-da-seda que não são de cultivo. A seda é uma fibras naturais mais fortes e produz um maravilhoso fio para tricotar. Combina muito bem com outras fibras, em especial a lã. A seda, quando tingida com produtos naturais, proporciona tons lindíssimos.
Fibras vegetais:
Existem diversas variedades de fibras vegetais, que provêm das superfícies celulares das plantas ou vegetais. De todas as variedades, existem duas que são reconhecidas com grandes fibras têxteis e usadas nos fios para tricotar. São o algodão e o linho.
Algodãoé a fibra que rodeia as sementes num caule de algodão, e é quase pura celulose. O algodão, geralmente, é branco mas existem também variedades em verde e castanho. O algodão é fiado, na maior parte das vezes, em fio de costurar ou de tricotar e usado para fazer têxteis macios, que deixam respirar a pele, ideal para roupas e acessórios de Verão, o que o torna um fio menos forte do que a sede ou o linho mais forte do que a lã.
Algodão mercerizado é um algodão que foi sujeito a um tratamento de mercerização. Este tratamento produz tecidos e rende um fio mais brilhante do que o algodão convencional. Também é mais forte, aceita mais rapidamente tingimento, torna o fio mais resistente ao bolor e reduz o cotão. Pode também não encolher tanto ou perder a sua forma tanto como o algodão "regular".
Linho é uma fibra que provém do caule do linho e que é mais durável e mais forte do que qualquer outra fibra. O linho é relativamente suave, liso e brilhante e torna-se mais bonito com o passar do tempo. O linho é mais confortável de se usar com temperaturas muito elevadas do que o algodão, devido ao facto de absorver melhor a humidade e de secar mais depressa.
Outros materiais usados nos nossos fios incluem fibra ssintéticas tais como o acrílico, a viscose, a poliamida (nylon) e o poliéster. Estas fibras são usadas sobretudo para dar resistência a um fio (tal como o fio para meias, o DROPS Fabel) oum uma estrutura esoecuak como o nosso fios soprado, o DROPS Air).
A poliamida, mais conhecida por nylon, é muito resistente, durável, leve, de fácil manutenção (pode ser lavada e secada na máquina), e elástica, o que a torna perfeita para ser misturada com outras fibras a fim de produzir fios de grande resistência ao uso tal como os fios para tricotar meias.
3) Que espécie de informações posso encontrar nas etiquetas dos fios DROPS?
Todas as etiquetas dos fios DROPS incluem informações acerca das fibras que os compõem (lã, algodão, etc.), o peso em gramas e onças, a metragem em metros e jardas, as instruções de lavagem e os símbolos (explicados aqui ), bem como informações acerca da referência da cor, do número do lote de tingimento e do grupo de fios.
4) O que são os grupos de fios DROPS?
Todos os fios DROPS estão classificados em 6 diferentes grupos de espessura (A to F). Os fios de um mesmo grupo têm uma tensão/amostra similar e, por isso, podem ser trocados entre eles, no que diz respeito aos modelos; contudo, a metragem pode ser diferente e, por isso, quando substituir um fio por outro, deve sempre fazer o cálculo da quantia de metros/jardas necessárias para um modelo a fim de saber quantos novelos precisa de obter.
5) osso usar um fio diferente do fio indicado nas explicações do modelo?
Sim, desde que o fio possa ser tricotado na mesma tensão/amostra. Faça sempre uma amostra para se certificar de que tem o mesmo número de malhas em largura e de carreiras em altura das indicadas no modelo.
Lembre-se de que fios diferentes com texturas diferentes criarão peças com aspectos diferentes. A metragem também pode ser diferente e, por isso, quando substituir um fio por outro, deve sempre fazer o cálculo da quantia de metros/jardas necessárias para um modelo a fim de saber a quantidade de novelos que precisa de obter.
Saiba mais acerca de como calcular a quantidade de novelos de que precisa ao escolher um fio alternativo - e como substituir 1 fio de uma determinada qualidade por 2 fios de outra qualidade, aqui.
6) O que significa fio “Superwash”?
Um fio de lã superwash é um produto especial em lã que foi tratado de uma forma que lhe permite ser lavado na máquina. Muitas pessoas têm medo de tricotar com lã por ser tão fácil encolher (embora algumas pessoas encolham peças de lã propositadamente) e a lã superwash permite-lhe tricotar com grandes fibras sem quaisquer preocupações. (Saiba mais aqui).
7) O que significa “Tem o certificado da Oeko-Tex®”?
O Standard 100 da The Oeko-Tex® foi introduzido no início dos anos 90 como resposta às necessidades do público em relação aos têxteis que não fossem um risco para a saúde. O Standard 100 d Oeko-Tex® é teste globalmente uniforme e um sistema de dar um certificado a materiais têxteis em bruto, intermédios e finais durante todas as suas fases de produção. Os testes para despiste de substâncias nocivas inclui substâncias que são proibidas ou reguláveis por lei, químicos conhecidos por serem nocivos à saúde, e parâmetros que são incluídos como medida de precaução a fim de salvaguardar a saúde.
Para mais informações, consulte www.oeko-tex.com
9) Porque são os vossos fios tão baratos?
Na qualidade de uma das maiores marcas do Norte da Europa em fios e modelos para tricotar, temos oportunidades únicas de trabalhar com os melhores materiais em bruto e fazer poupanças que a beneficiam. É por isso que pode comprar os fios DROPS 20 a 30% mais baratos do que produtos semelhantes!
10) Até que ponto são exactas as cores mostradas no site?
Quando obtemos imagens para o mostruário de cores, damos o nosso melhor para alcançar o mais elevado nível no que diz respeito à precisão pictórica da cor. Infelizmente, não podemos garantir de que forma as imagens serão exibidas no monitor do seu computador. Cada monitor dispõe as cores de forma diferente, algumas cores podem parecer mais escuras do que realmente são, bem como outras cores poderão parecer mais fortes em outros monitore. Se verificar que muitas das cores dos fios parecem diferentes no seu monitor do que as cores reais dos novelos, pode ser alterar as definições do seu monitor.
11) O que é um micron? O que quer dizer super fine / extra fine?
A fineza das fibras que compôem um fio é medida em microns (milhares de milímetros). A lã alpaca super fine tem 26-28 microns. A lã merino fine tem menos de 21.5 microns e o merino extra fine tem menos de 19.5 microns. Quantos menos microns mais suave e delicada pode ser uma qualidade; quanto mais microns mais resistente é um fio.
A razão pela qual os microns nas fibras de um fio é importante é que o fio poderá tornar-se eventualmente diferente, e também, saber se um fio é delicado ou mais rústico irá determinar, em parte, para que peça queremos usá-lo . É por isso que recomendamos os fios mais suaves (como o DROPS Baby Merino) para peças para bebés ou porque escolhemos usar um fio mais rústico, mais resistente como o DROPS Snow para uma almofada de assento ou umas pantufas.
12) Porque é que as cores dos meus novelos de fios matizados são diferentes?
O motivo pelo qual dois novelos de um mesmo fio matizado parecem diferentes pode dever-se a 1) ambos os novelos pertencerem a lotes de tingimento diferentes; 2) os movelos terem sido tingidos com uma técnica chamada "magic print" (usada, por exemplo, no DROPS Delight), que confere motivos únicos e suaves transições de cores em cada novelo, o que também quer dizer que que num mesmo lote de tingimento, podem aparecer variações mais claras ou mais escuras. Não se trata de um defeito mas parte das características do fio.
13) A minha loja não tem a cor que eu quero. Que posso fazer?
Se a sua loja DROPS não tem a cor que deseja de um determinado fio, tente contactar uma DROPS Super Store (as que têm um distíco dourado) - certificar-se-ão em repôr a cor mesmo que não a tenham em stock themselves. Veja a lista de todas as lojas DROPS aqui.
14) Onde posso encontrar um lote de tingimento específico de uma cor?
Tente contactar sempre primeiro a sua loja DROPS. Se não tiverem o lote de tingimento que procura, recomendamos que pergunte a outras tricotadeiras e crochetadeiras no DROPS Workshop do Facebook ou do Ravelry, que podem ter o lote de tingimento no seu stash e dispostas a ajudá-la.
15) Porque é que o meu fio larga pêlo?
A lã larga pêlo porque não há uma torção que consiga segurar todas as fibras juntas. Todos os fios têm um excesso de fibras (da produção que pode largar pêlo ou criar borbotos, em graus diferentes que dependem da forma como o fio foi fiado. os fios penteados ou Brushed (fios "peludos") tal como o DROPS Melody, têm mais fibras soltas do que os outros fios e, por conseguinte, largam mais pêlo. A formação de borbotos também depende do que se usa por cima ou por baixo da peça tricotada e se iso puxa todas as fibras do fio. Assim, não é possível garantir que um fio não largará pêlo nem criará borboto.
Abaixo tem algumas dicas de como obter um melhor resultado quando usar fios peludos:
16) Por que razão a minha peça cria borbotos?
A formação de borbotos é um processo natural que acontece até às fibras mais exclusivos. IÉ um sinal natural de uso que é difícil de evitar, e é mais visível nas áreas de maior fricção da sua peça tais como as mangas e punhos de um pulôver.
Pode fazer com que a sua peça pareça nova ao retirar os borbotos com um pente de cardar ou um aparelho para tirar borbotos.
Se pretende substituir este fio por outro fio DROPS, pode usar um outro fio do mesmo grupo, ou tentar o nosso conversor de fios!!
Carmen Spadavecchia wrote:
Come posso fare per comprarlo me ne servirebbero 10 gomitoli color ametista ,
28.02.2021 - 20:34DROPS Design answered:
Buonasera Carmen, a questo link può trovare l'elenco dei rivenditori DROPS da cui può acquistare il filato che desidera. Buon lavoro!
28.02.2021 kl. 21:29Vania Jacobs wrote:
What thickness is this yard. Fine #2, medium #3 or 4?
25.02.2021 - 04:16DROPS Design answered:
Dear Mrs Jacobs, this is a 5ply /sport yarn. Happy knitting!
25.02.2021 kl. 07:38Therese wrote:
Hvordan er det å strikke/hekle et pledd med garnet drops safran? Tåler garnet å brukes som pledd, i forhold til slitasje/nupper etc.
23.02.2021 - 17:10DROPS Design answered:
Hei Therese. Du kan fint bruke DROPS Safran til et pledd. God Fornøyelse!
03.03.2021 kl. 10:02Ingegerd Olsen Pettersson wrote:
Hur mycket garn behöver man för att få frakt fritt?
21.02.2021 - 17:15DROPS Design answered:
Hej Ingegerd, det kommer an på hvor du bestiller, gå ind på farvekortet, klik på bestil og find listen med butikker som har den aktuelle kvalitet :)
23.02.2021 kl. 15:34Natasha Coombes wrote:
Dear Sir/Madam I’m interested in using your fabrics for toy making purposes. To do this I need to prove compliance for EN71-3, do you have any certification that I could use in my technical file to prove this? Many thanks, Natasha.
16.02.2021 - 11:45DROPS Design answered:
Dear Mrs Coombes, our DROPS Safran is only Oeko-Tex certified - read more about the certification on their website and you can print the text from shadecard including the certificate number. Happy knitting!
16.02.2021 kl. 16:31CRistina wrote:
Tengo un jersey hecho con DROPS Safran color 11 pero el ultimo ovillo es una tintada diferente y se nota muchisimo el cambio. Podria conseguir la tintada 2419? Gracias
11.02.2021 - 10:39DROPS Design answered:
Hola Cristina, tienes que preguntar en tu tienda de lana. Una lista de los minoristas DROPS esta AQUI. Saludos cordiales!
18.02.2021 kl. 18:07Vibeke wrote:
Hej Kan det passe de 3 lilla nuancernes tidligere har købt i safran ikke kan købes mere? Jeg kan ikke se nogle i lilla (ud Iver den blålilla) Mvh Vibeke
10.02.2021 - 21:46DROPS Design answered:
Hei Vibeke. De fargene vi har ser du på fargekartet, om du ikke ser de fargene du tidligere har kjøpt er de utgått. Lilla fargen vi nå har er lavendel farge nr. 05. mvh DROPS design
12.02.2021 kl. 08:50Carol Hudak wrote:
Are the colors in Safran yarn colorfast? I would like to make a couple colorwork children’s sweaters and do not want the colors to bleed. Thank you!
06.02.2021 - 02:46Lucrezia wrote:
Salve vorrei ordinare ma non capisco come si fa ? Grazie
05.02.2021 - 11:28DROPS Design answered:
Buonasera Lucrezia, a questo link può trovare l'elenco dei rivenditori DROPS: se clicca sul nome verrà automaticamente reindirizzata alla pagina del rivenditore dove potrà effettuare l'ordine. Buon lavoro!
05.02.2021 kl. 19:25Maria Elisa Parravicini wrote:
Buonasera chiedo informazioni per l'acquisto di cotone blu denim 06 per la realizzazione di un maglione da uomo,sarei grata se mi date anche un'idea di costi e quantita',la taglia del maglione deve essere abbondante per una persona alta circa 2mt
02.02.2021 - 20:46DROPS Design answered:
Please choose your country's flag in order to have a reply in Italian. Thank you!
05.02.2021 kl. 13:34Mellanie wrote:
How dark is the navy blue? I am doing a Space themed baby blanket and do not want black, but a dark colored blue.
01.02.2021 - 03:25DROPS Design answered:
Dear Mellanie, please contact your DROPS Store - even per mail or telephone - for any individual assistance choosing the yarn/colour. Happy knitting!
01.02.2021 kl. 11:06CHEVALIER wrote:
BONJOUR? JE SOUHAITERAI TRICOTER LE MODELE DU PULL TROPICAL SEA AVEC UN FIL équivalent (4.5-6) MAIS AVEC UNE AUTRE LAINE POUR HIVER; QUE ME CONSEILLEZ VOUS ? merci
22.01.2021 - 17:57Cecile Ninclaus wrote:
Ik zou graag een deken breien in katoengaren - naalden nummer 5 - groene tinten.\r\nWat kunt u mij aanraden ?
15.01.2021 - 12:36DROPS Design answered:
Dag Cecile,
Daarbij zou Paris (garencategorie C) het beste bij passen.
24.01.2021 kl. 16:21Betina Kristensen wrote:
Hej. Jeg leder efter garnet drops safran æggeskal nr 11 i farvekoden 9481 . Kan i se om det er nogle I har? På forhånd tak for svar Mvh Betina Kristensen
05.01.2021 - 19:07DROPS Design answered:
Hei Betina. Vi selger bare kilovis til butikker. Men ta kontakt med din butikk og hør om de har. Ellers så anbefaler jeg deg å bruke sosiale medier for håndarbeid, der er det mange brukere som hjelper hverandre med etterlysning av garn og partinr. mvh DROPS design
11.01.2021 kl. 12:24Iwona Harris wrote:
Chce zrobic Wasz wzor : DROPS Baby / 6 / 12 Garden Nap Niestety wiele kolorow wloczki Safran juz nie ma na liscie. Czy mozecie zasugerowac kolory zamienne za bottle green , royal blue, light violet i warm yellow? Trudno jest sie zorientowac ze zdjec na ekranie. Bede bardzo wdzieczna. Dziekuje
05.01.2021 - 10:54DROPS Design answered:
Witaj Iwono! Za bottle green proponuję kolor 63, royal blue 09, light violet 05, warm yellow 62. To oczywiście nie są te same odcienie, tamtych już nie ma w produkcji niestety. Czy życzysz sobie ten wzór po polsku? Jeśli tak to przetłumaczę go w pierwszej kolejności. Pozdrawiamy!
06.01.2021 kl. 10:30Betina Kristensen wrote:
Hej. Jeg leder efter 2 nøgler garn i drops safran æggeskal nr 11 og farvekoden 9481 Kan i hjælpe mig med det? På forhånd tak for svar. Mvh Betina Kristensen
01.01.2021 - 17:30DROPS Design answered:
Hei Betina. Vi selger bare kilovis til butikker. Men ta kontakt med din butikk og hør om de har. Ellers så anbefaler jeg deg å bruke sosiale medier for håndarbeid, der er det mange brukere som hjelper hverandre med etterlysning av garn og partinr. mvh DROPS design
11.01.2021 kl. 11:28Nerea wrote:
I love Drops Safran to crochet amigurumis, but I miss a slightly wider range of colors. For example, it would be nice if there was a dark gray. Still, I reiterate: it's absolutely great
01.01.2021 - 12:25Mendes Ana wrote:
Bonjour je voudrais commander du coton safran blanc au meilleur prix qui paraît être 1,20 euros , mais je ne vous pas comment le faire sur votre site.. pouvez vous m’aider? Merci
14.12.2020 - 19:59DROPS Design answered:
Bonjour Mme Mendes, cliquez sur la petite icône carrée verte avec un caddie dedans pour accéder à la liste des magasins DROPS proposant ce fil, puis cliquez sur "commander" à droite du nom du magasin qui le propose pour ouvrir la boutique en ligne de ce magasin et consulter ses disponibilités, passer votre commande, et le contacter si besoin. Bon tricot!
15.12.2020 kl. 08:59Lisa wrote:
Will Safran shrink in cold water?
01.12.2020 - 23:56DROPS Design answered:
Hi Lisa! Cotton has the tendency to shrink in the wash (even in cold water), so make sure you measure the garment before washing, in order to shape it correctly after the wash. Happy knitting!
09.12.2020 kl. 10:23Cornelia Lindstad wrote:
Hej! Vilket nummer/färg har garnnystanet längst ner till vänster på första bilden? (Bilden med garnnystan i rosa-aktiga toner). Tack på förhand!
25.11.2020 - 18:26DROPS Design answered:
Hei Cornelia. Det ser ut som röd lera, uni colour 59. mvh DROPS design
30.11.2020 kl. 08:02Elizabeth Fraser wrote:
What is the difference between safran and love you #7 please.
23.11.2020 - 09:44DROPS Design answered:
Dear Mrs Frazer, DROPS Safran is spun from combed, long, Egyptian cotton fibers. The yarn is conformed by a number of threads that are twisted together in pairs, before being twisted together again - while DROPS ♥ You #7 is a classic 8/4, pure cotton yarn. Do not hesitate to contact your DROPS store for any further assistance - even per mail or telephone - they will help you choosing the best matching yarn. Happy knitting!
23.11.2020 kl. 11:40Inna Gavruseva wrote:
Hello, Thanks for your previous response. Do you consider Drops Safran yarn safe for making newborn toys such as teethers? Many thanks, Inna
19.11.2020 - 11:24DROPS Design answered:
Hi Inna, I think so. Happy crocheting!
20.11.2020 kl. 18:51Inna Gavruseva wrote:
Hello there, I was wondering if you could please advise whether your yarn Drops Safran is safe to use for toy making in the UK? I’m making baby teethers and the information out there is confusing. On the CE Marking Handmade Toys Collective it says that the OEKOTEX certificate itself does not cover for toy making use. Do you have EN71-3 certification? Many thanks, Inna
19.11.2020 - 10:19DROPS Design answered:
Dear Mrs Gavruseva, DROPS Safran is Oeko-tex certified - you can read more about this certificate with its number on their own website. We do not have any other certification. Happy knitting!
19.11.2020 kl. 10:53Laura Orozco wrote:
Como hago para hacer pedido hacía México? Para comentarios si me da opción México pero oara pedidos no. Gracias
09.11.2020 - 17:56DROPS Design answered:
Hola Laura, puedes comprobar en el siguiente enlace las tiendas con envío internacional: https://www.garnstudio.com/findastore.php?s=w&cid=23
19.11.2020 kl. 20:13Gostaríamos de saber o que tem a dizer acerca deste fio!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.
Terje wrote:
De kleuren 20 en 55 noemen beide 'kers' in het Nederlands. grtjs Terje
26.02.2021 - 09:52