Danielle Tremblay kirjoitti:
Good day, I am disappointed!! I purchased 6 balls of Drops Air to make this project in a small as recommended! I ran out of wool at the right shoulder .... I'm so disappointed, hopefully I will be able to purchase in the same color lot!!
27.03.2020 - 16:06DROPS Design vastasi:
Dear Mrs Tremblay, we are very sorry - did you get and keep correct tension? ie 15 sts in width and 19 rows in height = 10 x 10 cm. Please ask your DROPS store for the dyelot, and remember you can also ask on our DROPS Workshop. Happy knitting!
27.03.2020 - 16:44
Claudia kirjoitti:
1 )Ich habe Probleme mit dem Abketten bezüglich der Armausschnitte ! In der Anleitung heißt es - je 3 Maschen beidseitig abketten - das sind dann für mich insgesamt 6 Maschen . Gesamtmaschenzahl nach der Abnahme also 75 Maschen ! Die Maschenanzahl nach der Abnahme wird aber mit 77 Maschen angegeben . Wo ist mein gedanklicher Fehler ? 2) was bedeutet - am Ende der nächsten 2 Reihen ? Ich arbeite die Abnahme also nicht gleich in einer Reihe ? Ich freue mich auf eine schnelle Antwort :)
29.09.2019 - 16:26DROPS Design vastasi:
Liebe Claudia, in die erste Größe beginnen Sie mit 81 M dann schlagen Sie 1 M auf beiden Seiten an = 83 M; dann werden 3 Maschen am Anfang (und nicht am Ende) jeder beiden Reihe (= beidseitig 3 M) abgekettet = 77 Maschen. Anleitung wurde korrigiert, danke für den Hinweis. Viel Spaß beim stricken!
01.10.2019 - 09:23
Merete Manley Madsen kirjoitti:
Hej - jeg kan slet ikke få diagramforklaringen til at stemme - jeg har også forgæves ledt efter hjælpevideo til 188-21. Jeres opskrifter plejer at være nemme, men denne skal der tilføjes nogle omslag før eller efter. Hvad betder lyft?? Hvis man følger diagramforklaringerne får man igen masker til at strikke med. Hjælp gerne hurtigst muligt.
01.09.2019 - 12:16DROPS Design vastasi:
Hei Merete. Her hadde det sneket inn feil oversettelse og forklarelse på den danske og svenske siden. Dette er nå ordnet. Takk for at du gjorde oss oppmerksom på dette og god fornøyelse vidre med genseren. mvh Drops design
02.09.2019 - 12:06
Sarah kirjoitti:
Currently on row 51 of the chart. I have spent two days ripping out the same four rows, because the stitch count is consistently wrong. I may not be super experienced with chart reading, but even I can tell when something is not right. This chart is INSANELY difficult to accurately follow, and has 100% put me off ever working a Drops pattern again. Apparently Drops has quite the reputation for difficult to follow patterns. PLEASE REWORK THESE CHARTS SO THEY MAKE SENSE!!!!!!
23.07.2019 - 07:12DROPS Design vastasi:
Dear Sarah, in the lace pattern part of the diagrams, the number of stitches may change in each diagram, make sure to always keep your markers between each diagram to check the number of sts in each row (the total number of sts in row will not change). Happy knitting!
06.08.2019 - 09:30
Sarah kirjoitti:
So I’m working through this sweater, and I am at a total loss for how to read the charts. I don’t know how or why the stitch counts are changing in the repeats. How do I read these charts? I tried just knitting straight through, but my stitch count was WAY off by the time I got to the end of the row.
22.07.2019 - 22:58DROPS Design vastasi:
Dear Sarah, please read here how to read knitting diagrams - it can be a good idea to add markers between each diagram to make sure you always have the same number of stitches in each diagram. Happy knitting!
06.08.2019 - 09:27
Fiona Moore kirjoitti:
Love this pattern but don’t do charts. I really need it in words, please
05.06.2019 - 11:05DROPS Design vastasi:
Dear Mrs Moore, we only have diagrams for this pattern, read more here how to read diagrams. Happy knitting!
05.06.2019 - 12:52
Helena kirjoitti:
Hallo, ik zie geen uitleg over de afwerking van de hals. Hoe kan ik de V-hals mooi afwerken, zodat de afgekante steken niet zichtbaar zijn?
08.05.2019 - 12:23DROPS Design vastasi:
Dag Helena,
Bij dit ontwerp is er verder geen afwerking voor de hals in de vorm van een boor o.i.d.
09.05.2019 - 21:50
Bente Sørensen kirjoitti:
Der må være en fejl i diregramnet da man skal tage 2 ret sammen men ingen slå om pinden ???? Så bliver trøjen meget lille Der overhoved ingen slå om pinde meget mærkelig opskrift 🧐🧐
02.04.2019 - 11:41DROPS Design vastasi:
Hej Bente, jo for hver gang du strikker 2 sammen, så laver du også et omslag. Se det lille omslag som er en cirkel imellem 2 masker. God fornøjelse!
05.04.2019 - 14:19
Heidi Halberg kirjoitti:
Er i tvivl om den strikkes med en eller 2 tråde?
04.02.2019 - 23:49
Dominique TOURNIER kirjoitti:
Bonjour, je souhaite tricoter le modèle MATELOT avec la laine préconisée (Drop Air) en taille Médium... je n'arrive pas à voir le nombre de pelotes à commander. Pouvez vous me préciser SVP ?
03.12.2018 - 16:07DROPS Design vastasi:
Bonjour Mme Tournier, la quantité de laine nécessaire à la réalisation de chaque ouvrage se trouve, au poids, dans l'en-tête, soit en taille M: 350 g DROPS Air / 50 g la pelote = 7 pelotes DROPS Air en taille M. Bon tricot!
03.12.2018 - 16:23
Matelot#matelotsweater |
|||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
Ainaoikeinneulottu V-aukollinen pitsipusero sivuhalkioilla. Koot S-XXXL. Työ neulotaan DROPS Air-langasta.
DROPS 188-21 |
|||||||||||||||||||
|
OHJEESEEN LIITTYVÄT TIEDOT: AINAOIKEINNEULE tasona: Neulo kaikki kerrokset oikein. MALLINEULE: Katso ruutupiirrokset A.1-A.7. Katso halutun koon piirros (A.1 ja A.3). Piirrokset näyttävät mallineuleen kaikkia kerroksia oikealta puolelta katsottuna. KAVENNUSVINKKI (pääntie): Kaikki kavennukset tehdään oikealla puolella! Tee pääntien kavennukset 3 ainaoikeinneulotun silmukan sisäpuolella seuraavasti: Kerroksen lopussa ennen 3 silmukkaa: Neulo 2 silmukkaa oikein yhteen. Kerroksen alussa 3 silmukan jälkeen: Nosta 1 silmukka oikein neulomatta, neulo 1 silmukka oikein, vedä nostettu silmukka neulotun silmukan yli. LISÄYSVINKKI (hihat): Kaikki lisäykset tehdään oikealla puolella! Lisää 1 silmukka tekemällä 2 silmukan väliin 1 langankierto. Seuraavalla kerroksella langankierto neulotaan kiertäen nurin, jottei muodostuisi reikää. ---------------------------------------------------------- PUSERO: Etukappale ja takakappale neulotaan erikseen, tasona pyöröpuikolla. Etukappaleessa neulotaan pitsineuletta ja ainaoikeaa. Takakappaleessa neulotaan ainaoikeaa. Hihat neulotaan tasona pyöröpuikolla, niissä neulotaan pitsineuletta ja sileää neuletta. TAKAKAPPALE: Luo 81-87-93-99-111-117 silmukkaa pyöröpuikolle nro 6 Air-langalla. Neulo AINAOIKEAA (katso selitys yllä). Kun työn pituus on 8-8-8-10-10-10 cm, luo 2 seuraavan kerroksen loppuun kumpaankin reunaan 1 reunasilmukka = 83-89-95-101-113-119 silmukkaa. TARKISTA NEULETIHEYS! Neulo kaikilla silmukoilla ainaoikeaa. Kun työn pituus on 49-49-50-51-52-53 cm, päätä 2 seuraavan kerroksen alusta kädentietä varten 3 silmukkaa = 77-83-89-95-107-113 silmukkaa. Kun työn pituus on 65-66-68-70-72-74 cm, päätä keskimmäiset 17-17-19-19-21-21 silmukkaa pääntietä varten (= 30-33-35-38-43-46 silmukkaa kummallakin olalla). Neulo molemmat puolet erikseen. Kavenna seuraavalla oikean puolen kerroksella pääntien reunan reunimmaisten 3 silmukan sisäpuolella 1 silmukka (lue KAVENNUSVINKKI) = 29-32-34-37-42-45 silmukkaa. Päätä loput silmukat kerralla, kun työn pituus on 67-68-70-72-74-76 cm. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. ETUKAPPALE: Luo 81-87-93-99-111-117 silmukkaa pyöröpuikolle nro 6 Air-langalla. Neulo ainaoikeaa. Kun työn pituus on 8-8-8-10-10-10 cm, luo 2 seuraavan kerroksen loppuun kumpaankin reunaan 1 reunasilmukka = 83-89-95-101-113-119 silmukkaa. Kummankin reunan reunasilmukka neulotaan ainaoikein -neuleena. Neulo seuraava kerros (= oikea puoli) näin: Neulo 1 reunasilmukalla ainaoikeaa, A.1 (= 16-13-16-13-13-16 silmukkaa), neulo seuraavilla 48-60-60-72-84-84 silmukalla mallineuletta piirroksen A.2 (= 12 silmukkaa) mukaisesti (= 4-5-5-6-7-7 mallikertaa), A.3 (= 17-14-17-14-14-17 silmukkaa) ja neulo lopuksi 1 reunasilmukalla ainaoikeaa. Jatka mallineuletta tähän tapaan. Kun työn pituus on 49-49-50-51-52-53 cm, päätä 2 seuraavan kerroksen alusta kädentietä varten 3 silmukkaa = 77-83-89-95-107-113 silmukkaa. Jatka lopuilla silmukoilla mallineuletta kuten aiemmin. Niillä silmukoilla, joilla ei voida neuloa kokonaista mallikertaa, neulotaan sileää neuletta, kun kaikki silmukat neulotaan sileänä neuleena/pitsineuletta ja ainaoikeaa, kun muilla silmukoilla neulotaan ainaoikeaa. Kun olet neulonut piirrokset A.1-A.3 loppuun, työn pituus on n. 55-55-55-57-57-57 cm. Neulo nyt ainaoikeaa lopulliseen mittaan asti. Kun työn pituus on 57-58-59-61-62-64 cm, kavenna seuraavalla oikean puolen kerroksella työn keskellä 1 silmukka näin: Neulo oikean puolen kerroksen ensimmäiset 37-40-43-46-52-55 silmukkaa, neulo seuraavat 2 silmukkaa oikein yhteen (= työstä kapeni 1 silmukka), käännä työ ja neulo takaisin = 38-41-44-47-53-56 silmukkaa kummallakin olalla. Neulo molemmat puolet erikseen seuraavasti: VASEN OLKA (kun vaate puetaan päälle): Kavenna pääntietä varten näin: Kavenna jokaisen oikean puolen kerroksen lopussa, pääntien reunan reunimmaisten 3 silmukan sisäpuolella, 1 silmukka yhteensä 9-9-10-10-11-11 kertaa = 29-32-34-37-42-45 silmukkaa olalla. Kun työn pituus on 67-68-70-72-74-76 cm, päätä loput silmukat kerralla. OIKEA OLKA (kun vaate puetaan päälle): Neulo vasemman olan peilikuvaksi, eli tee nyt pääntien kavennukset jokaisen oikean puolen kerroksen alussa olevien 3 silmukan sisäpuolella. HIHAT: Neulotaan tasona pyöröpuikolla. Luo 37-37-39-39-43-43 silmukkaa (sisällyttäen 1 reunasilmukka kummassakin reunassa) pyöröpuikolle nro 6 Air-langalla. Neulo 12 kerrosta ainaoikeaa. Neulo sitten seuraavasti: 1 reunasilmukka ainaoikeaa, toista piirroksen A.4 mallikertaa (= 2 silmukkaa), kunnes jäljellä on 2 silmukkaa, neulo lopuksi 1 silmukka sileää neuletta ja 1 reunasilmukka ainaoikeaa. Jatka mallineuletta tähän tapaan. Kun olet neulonut piirroksen A.4 loppuun, neulo seuraava kerros (= oikea puoli) näin: Neulo 1 reunasilmukalla ainaoikeaa, A.5 (= 4 silmukkaa), 7-7-8-8-10-10 silmukkaa sileää neuletta, A.6a (= 13 silmukkaa), 7-7-8-8-10-10 silmukkaa sileää neuletta, neulo lopuksi mallineuletta piirroksen A.7 (= 4 silmukkaa) mukaisesti ja 1 reunasilmukka ainaoikeaa. Jatka mallineuletta ja tee SAMALLA keskellä hihan alla lisäykset näin: MALLINEULE: Toista piirrosten A.5 ja A.7 mallikertoja, toista piirroksen A.6a mallikertaa yhteensä 4 kertaa, neulo sitten piirroksen A.6a mallineuleen yläpuolella piirroksen A.6b mallineuletta. LISÄYKSET: Kun työn pituus on 9 cm, lisää piirroksen A.5 mallikerran jälkeen 1 silmukka ja lisää ennen piirroksen A.7 mallikertaa 1 silmukka (lue LISÄYSVINKKI). Toista tällaiset lisäykset 3½-3-2½-2-2-1½ cm välein yhteensä 10-12-12-14-13-15 kertaa = 57-61-63-67-69-73 silmukkaa. Lisätyillä silmukoilla neulotaan sileää neuletta. Kun työn pituus on 44-43-42-40-38-36 cm, päätä 2 seuraavan kerroksen lopusta 1 reunasilmukka = 55-59-61-65-67-71 silmukkaa. Kiinnitä 1 merkki työn kumpaankin reunaan (työhön neulotaan vielä 2 cm ennen kuin hiha on valmis). Hiha kiinnitetään myöhemmin kädentiehen siten, että merkki tulee puseron sivusauman kohdalle. Neulo tasona kaikilla silmukoilla sileää neuletta, kunnes hihan pituus on 47-46-45-43-41-39 cm (suurimmissa koissa on lyhyemmät mitat, koska niissä on leveämmät olat). Päätä silmukat. Ole tarkkana, että saumasta tulee joustava. Päätä tarvittaessa silmukat yhtä numeroa paksummilla puikoilla. Neulo toinen hiha samoin. VIIMEISTELY: Ompele olkasaumat päätösreunan sisäpuolelta (ole tarkkana, että saumasta tulee joustava). Kiinnitä hihat paikoilleen uloimmista silmukanreunoista ja ompele kädentien alareuna kiinni (hihan merkki tulee miehustan sivusauman kohdalle). Ompele hiha- ja sivusaumat yhden reunasilmukan päästä, etukappaleeseen/takakappaleeseen luotuun reunasilmukkaan asti (= n. 8-8-8-10-10-10 cm:n korkuinen halkio). |
|||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #matelotsweater tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 14 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
|||||||||||||||||||
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 188-21
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.