 Kaszály Zita kirjoitti:
 
																									Kaszály Zita kirjoitti:
												
Sajnos ez a leírás több helyen is pontatlan! Azzal kedve, hogy a vállrész legelején összekeveredik az ERP és az RP használata. A gomblyukak az S-es méretnél következetlenek. A bogyó elkészítéséhez elő kellett keresni külön a "Sweet mint" minta leírását, mert ott érthető, hogyan készül, illetve összevetni az angolla, mert a magyar megfogalmazása sok helyen érthetlen.
17.03.2016 - 15:36
																									 Kaszály Zita kirjoitti:
 
																									Kaszály Zita kirjoitti:
												
When making the yoke, in the first row after the 163 ch in Hungarian it says I should do 1 tr (erp in Hungarian) then skip 1 ch and make 1 dc! (rp) in the next 6 ch, dc instead of tr (Erp)! One missing letter, but it can be misleading, when someone doesn't notice it....
14.03.2016 - 20:48
																									 Karin Zwaag kirjoitti:
 
																									Karin Zwaag kirjoitti:
												
Ontbreken er in het telpatroon A4 twee lossen in toer 8 (na de eerste 5 stokjes)? Of zie ik dat verkeerd?
13.03.2016 - 18:08DROPS Design vastasi:
Hoi Karin. Nee, ze staan aan het eind van A3
15.03.2016 - 15:53
																									 Heike Schmitz kirjoitti:
 
																									Heike Schmitz kirjoitti:
												
Ich habe heute die Halsblende gehäkelt und da ist mir noch ein kleiner Fehler aufgefallen. Bei den letzten beiden Größen, mit 153 Stäbchen muss man hinten in der Mitte 39 feste Maschen häkeln statt 38, sonst kommt man nur auf 152 Maschen.
10.03.2016 - 11:07DROPS Design vastasi:
Liebe Frau Schmitz, vielen Dank für die Rückmeldung. Wir haben diese Stelle korrigiert, es war ein kleiner Fehler in der deutschen Übersetzung.
10.03.2016 - 13:37
																									 Heike Schmitz kirjoitti:
 
																									Heike Schmitz kirjoitti:
												
Die Anleitung stimmt nicht. Nach dem abteilen der Ärmel soll man 6 Maschen verteilt zunehmen, mann muss aber abnehmen. An der Halsblende kann man nicht in der hinteren Mitte anfangen, sondern man muss vorne anfangen. 8 Lm bei xxxl unter den armen ist viel zu wenig.
28.02.2016 - 20:52DROPS Design vastasi:
Liebe Heike, vielen Dank für Ihre Mitteilung. Die beiden ersten Punkte sind wirklich Übersetzungsfehler, die wir sofort korrigieren werden. Die 8 Lm hingegen sind auch im Original so und das sollte stimmen.
02.03.2016 - 11:12Mary kirjoitti:
Very feminie, so sweet
29.01.2016 - 06:58
																									 Chantal 13124 kirjoitti:
 
																									Chantal 13124 kirjoitti:
												
Superbe empiècement !!!
03.01.2016 - 17:24
																									 Bettina29 kirjoitti:
 
																									Bettina29 kirjoitti:
												
A crocheter ce modèle est vraiment joli veste pour le printemps à venir. Merci.
12.12.2015 - 23:40
																									 Helen Lindblad kirjoitti:
 
																									Helen Lindblad kirjoitti:
												
Grymt snygg!
11.12.2015 - 18:05| Sweet Mint Cardigan#sweetmintcardigan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ylhäältä alas virkattu DROPS kaarrokejakku ”Safran”-langasta. Koot S-XXXL.
							DROPS 169-32 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MALLIVIRKKAUS: Katso piirrokset A.1-A.8. VIRKKAUSINFO: Tasovirkkaus: Jokaisen p-kerroksen ensimmäinen p korvataan 3 kjs:lla. Jokaisen ks-kerroksen ensimmäinen ks korvataan 1 kjs:lla. Suljettu virkkaus: Jokaisen p-kerroksen ensimmäinen p korvataan 3 kjs:lla, kerroksen lopuksi virkataan 1 ps krs:n 3. kjs:aan. Jokaisen ks-kerroksen ensimmäinen ks korvataan 1 kjs:lla, kerroksen lopuksi virkataan 1 ps krs:n ensimmäiseen kjs:aan. LISÄYSVINKKI 1: Lisää 1 p virkkaamalla 2 p samaan s:aan. LISÄYSVINKKI 2: Virkkaa kunnes jäljellä on 2 p/kjs ennen merkkilankaa, virkkaa 2 p seuraavaan p:seen/kjs:aan (työhön lisättiin 1 p), virkkaa 1 p kumpaankin 2 seuraavaan p:seen/kjs:aan, merkkilanka on näiden p:iden/kjs:iden keskellä, virkkaa 2 p seuraavaan p:seen/kjs:aan (työhön lisättiin 1 p). Toista tällaiset lisäykset jokaisen merkkilangan kohdalla. MALLIVIRKKAUS 1 (etu- ja takakappale): Virkkaa 1 p jokaiseen p:seen kunnes työssä on yht. 6-8-10-10-10-10 p-kerrosta, *virkkaa työn oikealta puolelta: Virkkaa ensimmäisten 6 p:ään kohdalla piirroksen A.5 mallivirkkausta, virkkaa seuraavan p:ään kohdalla piirroksen A.6 mallivirkkausta, toista piirroksen A.7 mallikertaa kunnes jäljellä on 6 p, virkkaa viimeisten 6 p:ään kohdalla piirroksen A.8 mallivirkkausta. Jatka mallivirkkausta tähän tapaan. Kun olet virkannut piirrokset A.5-A.8 loppuun, virkkaa 6-8-10-10-10-10 krs:n ajan 1 p jokaiseen p:seen*, toista *-* lopulliseen mittaan asti. MALLIVIRKKAUS 2 (hiha): *Virkkaa kaikkien p:iden kohdalla mallivirkkausta piirroksen A.7 mukaisesti. Kun olet virkannut piirroksen A.7 loppuun, jatka virkkaamalla seuraavasti: Virkkaa 6-8-10-10-10-10 krs:n ajan 1 p jokaiseen p:seen*, toista *-* lopulliseen mittaan asti. KAVENNUSVINKKI: Kavenna 1 p virkkaamalla seuraavat 2 p yhteen näin: Virkkaa 1 p, mutta jätä viimeinen läpiveto vielä tekemättä (= 2 s koukulla), virkkaa sitten seuraava p ja vedä lanka viimeisellä läpivedolla kaikkien koukulla olevien 3 s:n läpi. NAPINLÄPI: Tee napinlävet oikeaan etureunaan. 1 napinläpi = korvaa etureunan neljäs p 1 kjs:lla. Seuraavalla krs:lla etureunan s:t virkataan kuten aiemmin (kjs:aan virkataan 1 p). Tee napinlävet kun työn pituus on: KOKO S: 2, 11, 20, 29, 38 ja 47 cm. KOKO M: 2, 11, 20, 29, 38 ja 47 cm. KOKO L: 2, 10, 18, 26, 34, 42 ja 50 cm. KOKO XL: 2, 10, 18, 26, 34, 42 ja 50 cm. KOKO XXL: 2, 11, 20, 29, 38, 47 ja 55 cm. KOKO XXXL: 2, 11, 20, 29, 38, 47 ja 55 cm. ---------------------------------------------------------- KAARROKE: Virkataan tasona, ylhäältä alas. Virkkaa 163-163-172-172-180-180 kjs koukulla nro 3,5 ja Safran-langalla. Virkkaa seuraava krs näin: Virkkaa 1 p 4. kjs:aan koukusta laskien (= 2 p, LUE VIRKKAUSINFO), 1 p jokaiseen 5-5-0-0-1-1 seuraavaan kjs:aan, *jätä 1 kjs väliin, 1 p jokaiseen 6 seuraavaan kjs:aan*, toista *-* = 139-139-146-146-153-153 p. Virkkaa sitten seuraava krs (= nurja puoli) näin: Virkkaa ensimmäisten 7 p:ään kohdalla piirroksen A.4 mallivirkkausta (= oikea etureuna), virkkaa seuraavien 6 p:ään kohdalla piirroksen A.3 mallivirkkausta, toista piirroksen A.2 mallikertaa kunnes jäljellä on 7 p (= 17-17-18-18-19-19 mallikertaa krs:lla), virkkaa lopuksi viimeisten 7 p:ään kohdalla piirroksen A.1 mallivirkkausta (= vasen etureuna). Jatka mallivirkkausta tähän tapaan, eli työn oikealta puolelta virkataan seuraavasti: A.1, toista piirroksen A.2 mallikertaa yht. 17-17-18-18-19-19 kertaa, A.3 ja A.4. TARKISTA VIRKKUUTIHEYS! MUISTA TEHDÄ NAPINLÄVET (kts. selitys yllä). Kiinnitä piirrosten A.1-A.4 viimeisellä krs:lla (= nurja puoli) 8 merkkilankaa työhön ja tee SAMALLA lisäykset seuraavasti: HUOM: Jatka mallivirkkausta piirrosten A.1-A.4 mukaisesti. Virkkaa mallivirkkausta ja tee lisäykset piirroksen mukaisesti, lisää SAMALLA tasavälein 0-3-3-9-3-3 p (LUE LISÄYSVINKKI 1): Virkkaa 36-36-38-38-40-40 p, kiinnitä 1 merkkilanka työhön, virkkaa 4 p ja lisää tasavälein 2-4-4-4-4-4 p (= oikea etukappale), kiinnitä 1 merkkilanka työhön, virkkaa 42-42-44-44-46-46 p, kiinnitä 1 merkkilanka työhön, virkkaa 4 p ja lisää tasavälein 2-4-4-4-4-4 p, kiinnitä 1 merkkilanka työhön (= hiha), virkkaa 56-56-60-60-64-64 p, kiinnitä 1 merkkilanka työhön, virkkaa 4 p ja lisää tasavälein 2-4-4-4-4-4 p, kiinnitä 1 merkkilanka työhön (= takakappale), virkkaa 42-42-44-44-46-46 p, kiinnitä 1 merkkilanka työhön, virkkaa 4 p ja lisää tasavälein 1-4-4-4-4-4 p, kiinnitä 1 merkkilanka työhön (= hiha), virkkaa 36-36-38-38-40-40 p (= vasen etukappale) = 235-247-259-265-271-271 p työssä. Anna merkkilankojen kulkea työn mukana. Työn pituus on n. 9 cm. Virkkaa 0-0-0-0-2-2 krs:n ajan 1 p jokaiseen p:seen ja lisää jokaisella krs:lla tasavälein 0-0-0-0-12-15 p (työhön lisättiin yht. 0-0-0-0-24-30 p) = 235-247-259-265-295-301 p. Virkkaa mallivirkkausta piirrosten A.5-A.7 mukaisesti näin (ensimmäinen krs = oikea puoli): Virkkaa ensimmäisten 6 p:ään kohdalla piirroksen A.5 mallivirkkausta (= vasen etureuna), virkkaa seuraavaan p:seen piirroksen A.6 mallivirkkausta, toista piirroksen A.7 mallikertaa kunnes jäljellä on 6 p (= 37-39-41-42-47-48 mallikertaa krs:lla), virkkaa lopuksi viimeisten 6 p:ään kohdalla piirroksen A.8 mallivirkkausta (= oikea etureuna). Jatka mallivirkkausta tähän tapaan. Tee 2. krs:lla (= p-kerros) jokaisen merkkilangan kohdalla lisäykset (LUE LISÄYSVINKKI 2) ja lisää SAMALLA tasavälein 2-8-8-8-8-8 p (jokaisen merkin kohdalle lisättiin 2 p ja krs:lle lisättiin tasavälein 2-8-8-8-8-8 p, eli työhön lisättiin = yht. 18-24-24-24-24-24 p) = 253-271-283-289-319-325 p. Toista nyt piirroksen A.7 mallikertaa 40-43-45-46-51-52 kertaa krs:lla. Toista tällaiset lisäykset (eli lisää jokaisen merkin kohdalle 2 p ja lisää tasavälein 2-8-8-8-8-8 p, eli lisää yht. 18-24-24-24-24-24 p) piirrosten A.5-A.8 viimeisellä krs:lla = 271-295-307-313-343-349 p. *Virkkaa seuraavalla krs:lla 1 p jokaiseen p:seen. Virkkaa 1 krs p:itä ja lisää tasavälein 18-18-16-17-24-26 p*, toista *-* yht. 1-1-2-3-2-3 kertaa = 289-313-339-364-391-427 p. Virkkaa 0-1-1-0-1-0 krs:n ajan 1 p jokaiseen p:seen. Työn pituus on n. 17-18-19-20-21-22 cm. Seuraava krs (= oikea puoli) virkataan näin: Virkkaa 1 p jokaiseen 46-50-54-58-64-70 ensimmäiseen p:seen (= vasen etukappale), virkkaa 8 kjs, jätä 60-64-69-73-75-79 p väliin (= hiha), 1 p jokaiseen 77-85-93-102-113-129 seuraavaan p:seen (= takakappale), 8 kjs, jätä 60-64-69-73-75-79 p väliin (= hiha), 1 p jokaiseen 46-50-54-58-64-70 viimeiseen p:seen (= oikea etukappale) = 185-201-217-234-257-285 p/kjs työssä. Kiinnitä 1 merkki työhön. KAIKKI MITAT OTETAAN JATKOSSA TÄSTÄ! Virkkaa nyt nurjan puolen krs:lla 1 p jokaiseen p:seen/kjs:aan. Virkkaa sitten MALLIVIRKKAUSTA 1 (kts. selitys yllä, 1. krs = oikea puoli) ja kavenna SAMALLA ensimmäisellä pylväskerroksella tasavälein 4-2-0-5-4-2 p (LUE KAVENNUSVINKKI) = 181-199-217-229-253-283 p.. Kun työn pituus on 12 cm (tarkista, että seuraava krs on p-kerros), kavenna tasavälein 6-12-12-6-6-6 p = 175-187-205-223-247-277 p. Jatka mallivirkkausta kuten aiemmin. Kun työn pituus on 19-20-21-22-23-24 cm (tarkista, että seuraava krs on p-kerros), lisää tasavälein 12 p. Toista tällaiset lisäykset 3 cm välein vielä 5-5-5-5-6-6 kertaa = 247-259-277-295-331-361 p. Virkkaa mallivirkkausta kuten aiemmin, kunnes työn pituus merkistä mitattuna on 44-45-46-47-48-49 cm. Katkaise lanka ja päättele langanpäät. HIHA: Virkataan suljettuna virkkauksena, ylhäältä alas. Virkkaa keskeltä hihan alta seuraavasti: Virkkaa 1 ks kädentien 8 kjs:n 5. kjs:aan, virkkaa 3 kjs (= 1 p), virkkaa 1 p jokaiseen 3 seuraavaan kjs:aan, virkkaa 1 p hihan jokaiseen p:seen, virkkaa 1 p kädentien jokaiseen jäljellä olevaan 4 kjs:aan = 68-72-77-81-83-87 p. Kiinnitä 1 merkkilanka keskelle hihan alle. Kiinnitä 1 merkki työhön. KAIKKI MITAT OTETAAN JATKOSSA TÄSTÄ! Jätä merkki työhön. Anna merkkilangan kulkea työn mukana. KOOT S-M: Virkkaa 1 p jokaiseen p:seen ja kavenna tasavälein 2-0 p = 66-72 p. KOOT L-XL-XXL-XXXL: Virkkaa 1 p jokaiseen p:seen ja lisää tasavälein 1-3-1-3 p = 78-84-84-90 p. KAIKKI KOOT: LUE KOKO KATKELMA ENNEN KUIN JATKAT VIRKKAAMISTA. VIRKKAA MALLIVIRKKAUSTA JA TEE SAMALLA KAVENNUKSET: MALLIVIRKKAUS: Virkkaa 1 p jokaiseen p:seen, kunnes työssä on yht. 5-7-9-9-9-9 p-kerrosta. Virkkaa MALLIVIRKKAUSTA 2 (kts. selitys yllä). KAVENNUKSET: Kun työn pituus on 4 cm (tarkista, että seuraavalla krs:lla virkataan p:itä), kavenna tasavälein 6 p. Toista tällaiset kavennukset 15-10-8-8-8-6 cm välein vielä 2-3-4-4-4-5 kertaa = 48-48-48-54-54-54 p. Katkaise lanka ja päättele langanpäät, kun hihan pituus on 46-45-45-44-44-43 cm. Virkkaa toinen hiha samoin. PÄÄNTIEN REUNUS: Virkataan tasona keskeltä edestä alkaen (1. krs = oikea puoli). Virkkaa niihin kjs:ihin, joihin virkattiin p:itä (eli työstä pois jätettyihin kjs:ihin ei virkata = 139-139-146-146-153-153 p). Virkkaa 1 ks jokaiseen 22-22-24-24-26-26 ensimmäiseen p:seen, *1 pp jokaiseen 3 seuraavaan kjs:aan, 1 p jokaiseen 3 seuraavaan kjs:aan, 1 kp jokaiseen 19 seuraavaan kjs:aan, 1 p jokaiseen 3 seuraavaan kjs:aan, 1 pp jokaiseen 3 seuraavaan kjs:aan*, 1 ks jokaiseen 33-33-36-36-39-39 seuraavaan kjs:aan, toista *-* kerran, 1 ks jokaiseen 22-22-24-24-26-26 viimeiseen kjs:aan. Seuraava krs virkataan näin: Virkkaa 1 ks jokaiseen 26-26-28-28-30-30 ensimmäiseen s:aan, **1 pp jokaiseen 3 seuraavaan s:aan, 1 p jokaiseen 3 seuraavaan s:aan, *virkkaa seuraavat 2 kp yhteen*, toista *-* vielä 5 kertaa, 1 p jokaiseen 3 seuraavaan s:aan, 1 pp jokaiseen 3 seuraavaan s:aan**, 1 ks jokaiseen 39-39-42-42-45-45 seuraavaan s:aan, toista **-** vielä kerran, virkkaa lopuksi 1 ks jokaiseen 26-26-28-28-30-30 viimeiseen s:aan = 127-127-134-134-141-141 s. Virkkaa 1 ks jokaiseen s:aan. Katkaise lanka ja päättele langanpäät. VIIMEISTELY: Kiinnitä napit vasempaan etureunaan. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ruutupiirroksen selitykset | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #sweetmintcardigan tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 15 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 169-32
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.