Maiken Opheim kirjoitti:
Der er fejl i mønsteret i den danske oversættelse, 2 symboler har samme tekst: slå om mellem 2 masker Det nederste symbols tekst skal være = 2 vrang sammen Vh Maiken
18.12.2015 - 08:33DROPS Design vastasi:
Hej Maiken, Så er den danske tekst rettet - tak for info :)
18.12.2015 - 09:04
Gabi kirjoitti:
Betr.: Legende zum Diagramm 7. Position = 1 M auf eine Hilfsnadel vor die Arb legen, 2 M re zusstr, 1 M auf eine Hilfsnadel hinter die Arb legen. Liebes Drops Team, was passiert mit der Masche die auf der Hilfsnadel hinter der Arbeit liegt??? fehlt dort noch ein Halbsatz?? Ich verstehe das nicht ganz. Bitte antwortet so bald als möglich, ich möchte die Handschuhe verschenken. liebe Grüße Gabi
15.07.2015 - 10:09DROPS Design vastasi:
Hier lag leider ein Übersetzungsfehler vor, der gerade behoben wurde, die Diagrammlegende ist nun korrekt.
20.07.2015 - 12:28
José kirjoitti:
Handschoenen! Lang geleden dat ik die gemaakt heb, maar zou het graag nog eens doen aan de hand van dit mooie patroon. De kleur spreekt mij niet aan, maar ik kan me voorstellen dat ik dat in veel andere kleuren kan maken. Zeker een favoriet.
13.06.2015 - 16:46
Donna kirjoitti:
Ik vind de kleur fantastisch.
11.06.2015 - 10:09
Cris kirjoitti:
Parece un patrón sencillo con un toque elegante. El color, un acierto también :)
05.06.2015 - 15:12
Severine kirjoitti:
Jamais fait et j aimerai savoir le faire
28.05.2015 - 19:09
Lena Svendsen kirjoitti:
Stilige hansker med flott mansjett.
28.05.2015 - 08:21
Alpine Rose#alpinerosegloves |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
”Fabel”-langasta neulotut DROPS sormikkaat, joiden kalvosimissa kohoneuletta.
DROPS 165-30 |
|||||||||||||||||||||||||
AINAOIKEINNEULE suljettuna neuleena: Neulo vuorotellen 1 krs nurin ja 1 krs oikein. MALLINEULE: Katso ruutupiirros A.1. LISÄYSVINKKI: Lisää 1 s tekemällä 1 langankierto puikolle. Seuraavalla krs:lla langankierto neulotaan kiertäen oikein, jottei muodostuisi reikää. ---------------------------------------------------------- VASEN SORMIKAS: Neulotaan suljettuna neuleena sukkapuikoilla. Luo kummassakin koossa 64 s sukkapuikoille nro 3 Fabel-langalla. Neulo 4 krs AINAOIKEAA (kts. selitys yllä). Jatka neulomalla mallineuletta suljettuna neuleena piirroksen A.1 mukaisesti (= 4 16 s:n mallikertaa krs:lla). Kun olet neulonut piirroksen A.1 loppuun, työssä on jäljellä 48 s (= 2 o/2 n -joustinneule). Jatka joustinneuletta, kunnes työn pituus on 6-7 cm. Kun joustinneule on valmis, neulo 1 krs oikein ja lisää SAMALLA tasavälein 0-6 s (LUE LISÄYSVINKKI) = 48-54 s työssä. Kiinnitä 1 merkkilanka työhön. KAIKKI MITAT OTETAAN JATKOSSA TÄSTÄ! Jatka neulomalla sileää neuletta. TARKISTA NEULETIHEYS! Kun työn pituus on 2 cm, aloita peukalokiilan lisäykset. Lisää krs:n toiseksi viimeisen s:n molemmin puolin (= kämmenpuoli) 1 s (työhön lisättiin 2 s). Toista tällaiset lisäykset aiemmin lisättyjen silmukoiden molemmin puolin joka 3. krs yht. 5-6 kertaa = 11-13 s peukalokiilassa ja yht. 58-66 s. Kun työn pituus on 6-7 cm, siirrä peukalokiilan s:t + 1 s näiden silmukoiden molemmin puolin (= 13-15 s) apulangalle. Luo apulangan silmukoiden tilalle 3 s = 48-54 s työssä. Jatka sileää neuletta suljettuna neuleena, kunnes työn pituus on 10-11 cm. Siirrä nyt ensimmäiset 19-21 s käden päältä apulangalle, jätä seuraavat 11-12 s työhön ja siirrä loput 18-21 s kämmenpuolelta toiselle apulangalle. PIKKUSORMI: = 11-12 s, luo pikkusormen ja apulankojen silmukoiden väliin 1 s = 12-13 s. Neulo n. 5½-6½ cm sileää neuletta suljettuna neuleena. Neulo sitten kaikki s:t pareittain oikein yhteen. Katkaise lanka ja vedä se jäljellä olevien silmukoiden läpi, kiristä aukko umpeen ja päättele langanpäät. KÄSI: Ota apulangoilla odottavat s:t takaisin työhön, poimi lisäksi käden ja pikkusormen välistä 2 s = 39-44 s. Neulo 2 krs sileää neuletta suljettuna neuleena. Jätä nyt pikkusormen ja käden välistä poimitut 2 s + 6-6 s käden päältä ja 5-6 s kämmenpuolelta työhön. Siirrä loput s:t takaisin apulangoilleen (= 13-15 s käden päällä ja 13-15 s kämmenpuolella). NIMETÖN: = 13-14 s, luo nimettömän ja apulankojen silmukoiden väliin 1 s = 14-15 s. Neulo n. 7-8 cm sileää neuletta suljettuna neuleena. Neulo sitten kaikki s:t pareittain oikein yhteen. Katkaise lanka ja vedä se jäljellä olevien silmukoiden läpi, kiristä aukko umpeen ja päättele langanpäät. KESKISORMI: Ota kummankin apulangan seuraavat 6-7 s takaisin työhön, poimi lisäksi keskisormen ja nimettömän välistä 2 s ja luo keskisormen ja apulangan silmukoiden väliin 1 s = 15-17 s. Neulo n. 7½-8½ cm sileää neuletta suljettuna neuleena. Neulo sitten kaikki s:t pareittain oikein yhteen. Katkaise lanka ja vedä se jäljellä olevien silmukoiden läpi, kiristä aukko umpeen ja päättele langanpäät. ETUSORMI: Ota loput 14-16 s apulangoilta takaisin työhön, poimi lisäksi etusormen ja keskisormen välistä 2 s = 16-18 s. Neulo n. 6½-7½ cm sileää neuletta suljettuna neuleena. Neulo sitten kaikki s:t pareittain oikein yhteen. Katkaise lanka ja vedä se jäljellä olevien silmukoiden läpi, kiristä aukko umpeen ja päättele langanpäät. PEUKALO: Ota peukalokiilan apulangalla odottavat s:t takaisin työhön, poimi lisäksi peukalokiilan takareunasta 3 s = 16-18 s. Neulo n. 5½-6 cm sileää neuletta suljettuna neuleena. Neulo sitten kaikki s:t pareittain oikein yhteen. Katkaise lanka ja vedä se jäljellä olevien silmukoiden läpi, kiristä aukko umpeen ja päättele langanpäät. OIKEA SORMIKAS: Neulo vasemman sormikkaan peilikuvaksi, eli tee nyt peukalokiilan lisäykset krs:n toisen s:n molemmin puolin. |
|||||||||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #alpinerosegloves tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 21 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 165-30
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.