Marilena Coppola kirjoitti:
You could have an Italian translation of the model? is very cute! thanks si potrebbe avere la traduzione in italiano del modello? è molto carino! grazie
28.03.2012 - 10:56DROPS Design vastasi:
Our Italian translators are working their way back, starting with the newest first. This one will be translated too in not too long :)
13.04.2012 - 00:34
DROPS Design NL kirjoitti:
Er staat vermeldt in het patroon waar u moet afkanten voor de KNOOPSGATEN. Het is geen fout in het patroon, maar vindt u dit niet mooi en wilt u de knoopsgaten dan in 7e en 8e st laten komen, dan bent u helemaal vrij om dit zelf aan te passen zodat het bij uw voorkeuren past! I probeer altijd snel, duidelijk en netjes antwoord te geven, jammer dat u hier zo op reageert! Gr. Tine
30.11.2010 - 13:04
DROPS Design NL kirjoitti:
Mevrouw. Ik denk dat u ons niet begrijpt! De ene keer heeft u het over knopen op het andere pand, de andere keer over knoopsgaten, dat maakt het voor ons ook lastig. Wij zijn twee personen, die uw vragen hebben bekeken en wij zijn het hier over eens. Zowel de knopen als de knoopsgaten komen recht boven elkaar en niet schuin. Door de ruimvallende hals, kan het bovenste knoopsgat wat verder naar de zijkant vallen tijdens het dragen.
30.11.2010 - 13:04
Cecilia kirjoitti:
U heeft niet goed gelezen. Waar komt dan het knoopsgat, de 8ste en 7de voorbiesst. van het andere pand? op het linkerpand, maar dàt was de vraag niet! Dit (knoopsgaten maken) heb ik gedaan, U: ik kan het later doen! zitten ze wel boven elkaar? U: op het linkerpand, maar dat was weer de vraag niet! Een DROPS verkooppunt zit er niet onder de grote rivieren, behalve Geffen en dat is 55km bij ons vandaan, niet echt praktisch! Ik zal u dus niets meer vragen, want u leest niet goed!
29.11.2010 - 17:18
DROPS Design NL kirjoitti:
Hallo. Ik heb al de moeite genomen om beide uw vragen snel en duidelijk te beantwoorden. Zie hieronder. Ik kon geen fout vinden en er staat waar en wanneer u moet afkanten enz. Zoals ik het ziet op de foto, dan zitten de knoopsgaten ook goed. U bent natuurlijk vrij om dit zelf aan te passen - dat is wat zo fijn is met een breipatroon. Of u mag naar uw DROPS verkooppunt gaan. Vaak is het makkelijker om het probleem te zien en hulp te bieden als zij kunnen zien wat u doet. Gr. Tine
29.11.2010 - 16:27
Cecilia kirjoitti:
Ja, dàt is logisch... Ik bedoelde dat knoopsgaten altijd boven elkaar zitten, en dat lijkt hier niet, dus op welke voorbiessteek komen ze dan, maar ik zal het dan zelf wel uitzoeken als het teveel moeite is. Dank u.
29.11.2010 - 15:56
DROPS Design NL kirjoitti:
Hoi. U naait de knopen aan de linker voorbies zodat ze passen bij de knoopsgaten. Gr. Tine
29.11.2010 - 15:49
DROPS Design NL kirjoitti:
Hoi. U naait de knopen aan de linker voorbies zodat ze passen bij de knoopsgaten. Gr. Tine
29.11.2010 - 15:49
DROPS Design NL kirjoitti:
Hoi. U naait de knopen aan de linker voorbies zodat ze passen bij de knoopsgaten. Gr. Tine
29.11.2010 - 15:49
Cecilia kirjoitti:
Hallo, ik heb de knoopsgaten al gemaakt. Kunt u mij nog zeggen waar de knopen zitten, zitten ze wel boven elkaar? Ik kan het niet zo goed zien op de foto, sorry!
29.11.2010 - 15:42
DROPS 105-29 |
|
|
|
DROPS jakku langoista ”Alpaca” ja ”Vivaldi”. Koot S-XXXL.
DROPS 105-29 |
|
Helmineule: 1. krs: * 1 o, 1 n *, toista *-*. 2. krs: neulo nurjat s:t oikein ja oikeat s:t nurin. Toista 2. krs:ta. Neulomisvinkki: Koska helmineuleen jälkeen poimitaan niin paljon s:ita hihoissa kavennetaan myöhemmin s:ita (sen sijaan, että niitä lisättäisiin). Kavennusvinkki-1 (koskee pääntietä): Kaikki kavennukset tehdään oikealla puolella. Kavenna näin 10 etureuna-s:n jälkeen: Nosta 1 s oikein neulomatta, 1 o, vedä nostettu s neulotun yli. Kavenna näin ennen 10 etureuna-s: 2 s oikein yhteen. Kavennusvinkki-2 (koskee kädenteitä): Kaikki kavennukset tehdään oikealla puolella. Kavenna näin 4:n s:n jälkeen: Nosta 1 s oikein neulomatta, 1 o, vedä nostettu s neulotun yli. Kavenna näin ennen 4 s: 2 s oikein yhteen. Lisäysvinkki (koskee hihaa): Lisää 1 s tekemällä 1 langankierto puikolle 2:n s:n väliin. Seuraavalla krs:lla langankierto neulotaan kiertäen oikein (eli neulo langankierto takakautta, eikä etukautta), jottei muodostuisi reikää. Napinläpi: Päätä napinläpejä varten oikeassa etureunassa. 1 napinläpi = päätä etureunan 3. ja 4. s. Luo seuraavalla krs:lla 2 uutta s päätettyjen tilalle. Päätä napinläpejä varten kaikissa kooissa kun työn pituus on: 23 ja 30 cm. Takakappale: Luo puikoille nro 7 yhdellä langalla kumpaakin laatua 74-80-86-94-100-108 s (sis. 1 reuna-s kummassakin reunassa). Neulo 1 krs nurin nurjalta puolelta. Neulo sitten 10 cm helmineuletta. Tarkista neuletiheys! Jatka neulomalla sileää neuletta. Samanaikaisesti kun työn pituus on 11 cm, kavenna kummassakin reunassa 7-7-7-8-8-8 cm:n välein: 5 x 1 s = 64-70-76-84-90-98 s. Kun työn pituus on 44-45-46-47-48-49 cm, päätä kummastakin reunasta 3-3-3-4-4-4 s kädenteitä varten. Kavenna sitten kummassakin reunassa kädenteitä varten joka 2. krs - lue Kavennusvinkki-2: 3-6-8-10-13-16 x 1 s = 52-52-54-56-56-58 s. Kun työn pituus on 57-59-61-63-65-67 cm, neulo keskimmäisillä 40-40-42-44-44-44 s:lla helmineuletta, muilla s:illa jatketaan sileää neuletta. Kun työn pituus on 60-62-64-66-68-70 cm, päätä keskimmäiset 18-18-20-22-22-22 s pääntietä varten. Jatka neulomista 11:sta helmineulotulla s:lla kummassakin reunassa. Päätä seuraavalla krs:lla vielä 1 s pääntien reunasta = 16-16-16-16-16-17 s jäljellä kummallakin olalla. Jatka neulomista 10:llä helmineulotulla s:lla kummassakin reunassa. Päätä s:t kun työn pituus on 62-64-66-68-70-72 cm. Vasen etukappale: Luo puikoille nro 7 yhdellä langalla kumpaakin laatua 43-46-50-53-56-60 s (sis. 1 reuna-s sivussa ja 10 etureuna-s). Neulo 1 krs nurin nurjalta puolelta. Neulo sitten 10 cm helmineuletta. Jatka neulomalla sileää neuletta, keskiedun uloimmilla 10 s:lla (= etureuna) jatketaan kuitenkin helmineuletta. Kavenna samalla sivussa kuten takakappaleessa. Kun työn pituus on 24 cm, kavenna pääntietä varten joka 2. cm - lue Kavennusvinkki-1: 16-16-18-18-18-18 x 1 s. Samanaikaisesti kun työn pituus on 44-45-46-47-48-49 cm, päätä/kavenna kädentietä varten kuten takakappaleessa. Kaikkien päättämisten/kavennusten jälkeen olalla on 16-16-16-16-16-17 s jäljellä. Päätä s:t kun työn pituus on 62-64-66-68-70-72 cm. Oikea etukappale: Neulo vasemman etukappaleen peilikuvaksi. Muista päättää napinläpejä varten! Ks. selitys yllä. Hiha: Luo puikoille nro 7 yhdellä langalla kumpaakin laatua 32-32-34-34-36-36 s (sis. 1 reuna-s kummassakin reunassa). Neulo 1 krs nurin nurjalta puolelta. Neulo sitten 6 cm helmineuletta. Jatka neulomalla sileää neuletta ja lisää samalla 1. krs:lla 31-31-33-33-35-35 s - lue Lisäysvinkki = 63-63-67-67-71-71 s. Kun työn pituus on 12-14-14-14-14-14 cm, kavenna kummassakin reunassa 2-2-2-2½-2½-2½ cm:n välein: 10-8-8-6-6-5 x 1 s = 43-47-51-55-59-61 s. Kun työn pituus on 33-32-31-30-30-28 cm, päätä kummastakin reunasta hihanpyöriötä varten joka 2. krs seuraavasti: 1 x 3 s, 1 x 2 s ja 4-5-6-8-9-10 x 1 s. Päätä vielä kummastakin reunasta 2 s kunnes työn pituus on 41-41-41-42-43-43 cm, päätä lopuksi kummastakin reunasta 1 x 3 s. Päätä jäljellä olevat s:t, työn pituus on n. 42-42-42-43-44-44 cm. Viimeistely: Ompele olkasaumat. Kiinnitä hihat paikoilleen. Ompele hiha- ja sivusaumat yhden reuna-s:n sisäpuolelta. Kiinnitä napit. |
|
![]() |
|
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 15 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 105-29
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.