Joke Van Dijk kirjoitti:
Ik gebruik Bomull-Lin, aangegeven als garenalternatief met haaknaald 5. Ben begonnen aan het achterpand en kom op een breedte van 34 cm voor mt M. Dit lijkt me veel te weinig maar op de teltekening lijkt de breedte van het achterpand 41 cm te zijn. Dat is toch ook nog veel te smal? Ga ik nou breedte maat XXL haken en voor de lengte/ hoogte mt M aanhouden?
13.09.2013 - 09:55DROPS Design vastasi:
Hoi Joke. Is je stekenverhouding wel correct met naald 5. Je moet de naald gebruiken voor een verhouding van 12 v/dstk = 10 cm breed. Haak eerst een proeflapje. Ik denk dat jij een dikkere naald moet gebruiken.
13.09.2013 - 10:36
Deborah Bohnenstiehl kirjoitti:
I am making this pattern and after I became familar with the instructions am enjoying making it. One question. On the instructions for the right front piece on the 9th row down should it be M.2 not M.1 (crochet 3-3-3-4-4-vertical repeats of )
16.07.2012 - 20:52
Drops Nathalie kirjoitti:
Bonjour christiane, la traduction des diagrammes est indiqué en bas de page, dans l'ordre vertical indiqué, celui que vous ne comprenez pas : le grand accent circonflexe est :" 3 ml, 1B dans la 1ère ml". J'espère que ces indications vous aideront à terminer votre ouvrage. à bientôt
11.03.2008 - 08:49
Christiana kirjoitti:
La traduction du diagramme et des symboles n'a pas été faite en français alors je suis bien embêtée exemple je ne connais pas celui qui ressemble a un grand accent circonflex ^ pouvez-vous m'aider? d'avance merci
10.03.2008 - 19:11Bruce Bailey kirjoitti:
The answer is that we are in the process of translating all Patterns from the New Collections for Spring Summer 2007. There are 120 patterns in total to translate into both English and French. We have not yet reached SA012. By the way - your e-mail address given here is non-functional - otherwise we would have snet you an advance copy of the translated pattern as soon as we had completed it.
10.02.2007 - 13:47Ann Jones kirjoitti:
Why are there no patterns available for this and other styles
10.02.2007 - 12:15
Magdalena kirjoitti:
Yes! Många roliga virkade modeller den här gången - den här är ju jättefin!
03.02.2007 - 14:02
Elin kirjoitti:
Rigtig folt. Den skal jeg også strikke.
27.01.2007 - 21:01Katarina kirjoitti:
Otrolickt snygg!!
25.01.2007 - 19:34
Ajende kirjoitti:
Nå fant jeg endelig masse nytt, pent i hekling. Men da er det selvsagt ikke mønster. Hvorfor er det bare på strikking?
19.01.2007 - 10:58
Veronique Cardigan#veroniquecardigan |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
DROPS leveähihainen virkattu takki 1-kertaisesta ”Silke-Alpaca”-langasta tai 2-kertaisesta "BabyAlpaca Silk" -langasta
DROPS 99-16 |
||||||||||||||||
Virkkausinfo: Jokaisen krs:n ensimmäinen p korvataan 3:lla kjs:lla. Jokaisella krs:lla virkataan lopuksi 1 p kolmanteen kjs:aan edellisen krs:n alussa. Piirrokset: M.1 ja M.2. Mittausvinkki: Vaatteen mitat otetaan sen maatessa litteänä. Tällöin vaatteen mitat vastaavat mittapiirroksen mittoja. Mallivirkkauksen johdosta vaate tulee venymään hieman kun se puetaan päälle - n. 5 cm pituudessa ja 5 cm hihoissa. Takakappale: Virkkaa koukulla nro 5 ja 1-kertaisella Silke-Alpaca-langalla tai 2-kertaisella BabyAlpaca Silk -langalla 55-62-70-77-85-92 kjs (sis. 3 kjs kääntymiseen). 1. krs virkataan näin: Virkkaa 1 p 4. kjs:aan koukusta laskien, * jätä 1 kjs väliin ja virkkaa 1 p jokaiseen 4:ään seuraavaan kjs:aan *, toista *-* yht. 10-11-13-14-16-17 kertaa ja virkkaa lopuksi 1 p jokaiseen 1-3-1-3-1-3 viimeiseen kjs:aan = 43-49-55-61-67-73 p krs:lla. Lue Virkkausinfo! Virkkaa nyt 1 p jokaiseen p:seen 3:n krs:n ajan. Jatka sitten virkkaamalla M.1:n mukaan (1. krs on jo virkattu ja krs ei ole mukana M.1:ssä, aloita 2. krs:lta) = 14-16-18-20-22-24 kjs-kaarta leveydessä. Virkkaa M.1:n mukaan yht. 5 kertaa korkeudessa (= 15 krs kjs-kaaria) - työn korkeus on n. 24 cm. Lue koko seuraava katkelma ennen kuin virkkaat! Lisää nyt hihoja varten virkkaamalla toisesta reunasta ulospäin 27-24-21-18-27-24 löyhää kjs, katkaise lanka. Virkkaa 1 ps toiseen reunaan ja sitten 28-25-22-19-28-25 löyhää kjs (sis. 1 kjs kääntymiseen). Käännä työ ja virkkaa 1 ks jokaiseen 27-24-21-18-27-24 ensimmäiseen kjs:aan, 3 ks M.1:n jokaiseen kjs-kaareen (virkkaa 4 ks M.1:n viimeiseen kjs-kaareen) ja 1 ks jokaiseen 27-24-21-18-27-24 viimeiseen kjs:aan = 97-97-97-97-121-121 ks. Käännä työ ja virkkaa ensimmäisten 3 ks:n kohdalla M.2A:n mukaan, seuraavien 84-84-84-84-108-108 ks:n kohdalla M.2B:n mukaan ja viimeisten 10 ks:n kohdalla M.2C:n mukaan = 8-8-8-8-10-10 mallikertaa M.2:n mukaan leveydessä. Jatka virkkaamista M.2:n mukaan - toista mallivirkkaus 3. krs:lta. Virkkaa M.2:n mukaan 4-4-5-5-6-6 kertaa korkeudessa. Päätä sitten pääntietä varten näin: virkkaa viimeinen mallikerta vain kummankin reunan 3-3-3-3-4-4 uloimman mallikerran kohdalla. Katkaise lanka ja päättele langanpää - M.2:n mukaan on nyt virkattu yht. 5-5-6-6-7-7 kertaa korkeudessa - työn korkeus kun se makaa litteänä on n. 52-52-57-57-63-63 cm - lue Mittausvinkki. Oikea etukappale: Virkkaa koukulla nro 5 ja 1-kertaisella Silke-Alpaca-langalla tai 2-kertaisella BabyAlpaca Silk -langalla 29-32-36-40-44-47 kjs (sis. 3 kjs kääntymiseen). 1. krs virkataan näin: Virkkaa 1 p 4. kjs:aan koukusta laskien, * jätä 1 kjs väliin ja virkkaa 1 p jokaiseen 4:ään seuraavaan kjs:aan *, toista *-* yht. 5-5-6-7-8-8 kertaa ja virkkaa lopuksi 1 p jokaiseen 0-3-2-1-0-3 viimeiseen kjs:aan = 22-25-28-31-34-37 p. Lue Virkkausinfo! Virkkaa nyt 1 p jokaiseen p:seen 3:n krs:n ajan. Jatka sitten virkkaamalla M.1:n mukaan (1. krs on jo virkattu ja krs ei ole mukana M.1:ssä, aloita 2. krs:lta) = 7-8-9-10-11-12 kjs-kaarta leveydessä. Virkkaa M.1:n mukaan yht. 5 kertaa korkeudessa - työn korkeus on n. 24 cm. Lisää nyt hihaa varten virkkaamalla toisesta reunasta ulospäin 28-25-22-19-28-25 löyhää kjs (sis. 1 kjs kääntymiseen). Käännä työ ja virkkaa 1 ks jokaiseen 27-24-21-18-27-24 ensimmäiseen kjs:aan ja 3 ks M.1:n jokaiseen kjs-kaareen (virkkaa 4 ks M.1:n viimeiseen kjs-kaareen) = 49-49-49-49-61-61 ks. Virkkaa M.2:n mukaan kuten takakappaleessa = 4-4-4-4-5-5 mallikertaa leveydessä. Virkkaa 3-3-4-4-5-5 mallikertaa M.2:n mukaan korkeudessa. Päätä sitten pääntietä varten näin: virkkaa 2 mallikertaa vain sivun 3-3-3-3-4-4 uloimman mallikerran kohdalla. Katkaise lanka ja päättele langanpää kun olet virkannut M.2:n mukaan yht. 5-5-6-6-7-7 kertaa korkeudessa - työn korkeus kun se makaa litteänä on n. 52-52-57-57-63-63 cm. Vasen etukappale: Virkkaa oikean etukappaleen peilikuvaksi. Hihat: Ompele olka/hihasaumat. Virkkaa pitkin koko hihaa koukulla nro 5 ja 1-kertaisella Silke-Alpaca-langalla tai 2-kertaisella BabyAlpaca Silk -langalla. Työ virkataan edestakaisin. Virkkaa 1 ks hihan kulmaan, * 5 kjs, jätä n. 3 cm väliin, 1 ks hihaan *, toista *-* yht. 18-18-22-22-26-26 kertaa. Jatka virkkaamalla M.1:n mukaan (M.1:n 2. krs on jo virkattu, aloita 3. krs:lta). Virkkaa kjs-kaaria kunnes työn pituus on 10-10-11-11-12-12 cm. Virkkaa nyt 1 p jokaiseen ks:aan ja 2 p jokaiseen kjs-kaareen = 55-55-67-67-79-79 p. Virkkaa seuraavalla krs:lla 1 p jokaiseen p:seen, katkaise lanka ja päättele langanpää. Viimeistely: Ompele hiha- ja sivusaumat. Etureunus: Virkkaa koukulla nro 5 ja 1-kertaisella Silke-Alpaca-langalla tai 2-kertaisella BabyAlpaca Silk -langalla. Virkkaa n. 44-52 p pitkin vasenta etureunaa, katkaise lanka. Toista pitkin oikeaa etukappaletta, mutta virkkaa nurjalta puolelta - ylhäältä alas. Käänny ja virkkaa 1 krs p:itä ylös pitkin oikeaa etukappaletta, pääntien ympäri ja alas pitkin vasenta etukappaletta (etureunojen kohdalla virkataan 1 p jokaiseen p:seen ja pääntien ympäri virkataan n. 60-70 p). Käänny ja virkkaa 1 krs ks:ita koko takin aukon ympäri: ylös pitkin vasenta etureunaa ja pääntien ympäri - virkkaa 1 ks jokaiseen p:seen. Virkkaa lopuksi alas pitkin oikeaa etureunaa - ja virkkaa napinläpisilmukoita näin: 1 ks jokaiseen p:seen kunnes olet virkannut pääntien aloituskohdasta 2 cm alaspäin, * 4 kjs, jätä 4 p väliin, 1 ks jokaiseen 6:een seuraavaan p:seen *, toista *-* yht. 3 kertaa, virkkaa lopuksi 1 ks jokaiseen p:seen pitkin jäljellä olevaa reunaa. Virkattu napinpäällys: Virkkaa 3 napinpäällystä koukulla nro 5 ja 1-kertaisella Silke-Alpaca-langalla tai 2-kertaisella BabyAlpaca Silk -langalla. Virkkaa 2 kjs, sitten 6 ks ensimmäiseen näistä 2 kjs, virkkaa lopuksi 1 ps ensimmäiseen ks:aan (= 1. krs). 2. krs: 1 kjs, virkkaa 2 ks jokaiseen ks:aan ja virkkaa lopuksi 1 ps ensimmäiseen ks:aan krs:n alussa (= 12 ks). 3. + 4. krs: 1 kjs, virkkaa 1 ks jokaiseen ks:aan ja virkkaa lopuksi 1 ps ensimmäiseen ks:aan krs:n alussa (= 12 ks). 5. krs: 1 kjs, virkkaa 1 ks joka toiseen ks:aan ja virkkaa lopuksi 1 ps ensimmäiseen ks:aan krs:n alussa (= 6 ks). Laita nappi päällyksen sisään, harsi aukon ympäri ja kiristä. Kiinnitä napit vasempaan etureunaan. |
||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern #veroniquecardigan tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 5 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 99-16
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.