Essie kirjoitti:
Is de tekst die je kunt zien bij de correcties (onder de rode regel), de foutieve tekst? of juist de nieuwe tekst? Er staat bij de correctie: 29.12.2016 Achterpand: ... = 81 st en wissel naar breinld 4 mm. Deze correctie staat ook bij de engelstalige versie, maar in het patroon zelf staat nu 'wissel naar breinld 5 mm', wat klopt met het proeflapje en de te gebruiken naalden. Ook mist in het NL een extra correctie uit het Engels mbt de af te kanten schoudersteken (28 ip. 26). Wat is juist?
12.07.2023 - 12:09DROPS Design vastasi:
Dag Essie,
De tekst bij de correcties is de nieuwe tekst en deze correctie is ook al doorgevoerd in het online patroon echter is dit niet op de juiste manier gedaan zie. Het moet breinaald 5 mm zijn. Dus na de boord ga je over op breinaald 5 mm. Ik heb het nu in de correctie en in het patroon aangepast. (Ook het aantal schoudersteken is aangepast in de Nederlandse versie van 26 naar 28 steken.)
13.07.2023 - 19:52
Elsa kirjoitti:
Mustri paarisarvuliste ridade kirjelduses on ilmselt viga, kududa ei tuleks mitte parempidi nagu kirjas vaid pahempidi: 2. RIDA (= töö PH pool): 5 ph, * tõsta 1 s pr võttega kudumata, 9 ph *, korda * kuni * 7 korda, kuni jääb 6 s, tõsta 1 s kudumata, 5 ph
20.01.2019 - 21:12DROPS Design vastasi:
Aitah, parandatud!
10.02.2019 - 01:46
Liisa Pelkonen kirjoitti:
Teeren must be a mistake in backside stitch count I.e. 2x2, 26, 4x1, 21, 4x1, 26, 2x2 does not count together 93 stiches. Could be you let me know which is wrong. I looked only Finnish one. Liisa
06.03.2017 - 10:42DROPS Design vastasi:
Hei! Kun olet päättänyt kaikki tarvittavat silmukat, olalla tulee olla jäljellä 28 silmukkaa. Teemme piakkoin ohjeeseen korjauksen!
07.03.2017 - 15:56Liisa Pelkonen kirjoitti:
This is lovely pattern. I would like to make it in size L. Could I get some tips how to enlarge it? Thanks in advance! Liisa
04.01.2017 - 11:43DROPS Design vastasi:
Dear Mrs Pelkonnen, we are unfortunately not able to adjust every pattern to each individual request, you are welcome to contact your DROPS store for any personnal assistance. Happy knitting!
04.01.2017 - 17:36
Annie Bellini kirjoitti:
Les mailles sont montées avec des aiguilles # 3. A quel moment utilise t-on les aiguilles # 5? Après les premiers 8 rgs de jersey ou seulement à la première série de point fantaisie? merci
25.12.2016 - 11:45DROPS Design vastasi:
Bonjour Mme Bellini, on change pour les aiguilles 5 quand on tricote le point fantaisie, les explications ont été corrigées, merci. Bon tricot!
29.12.2016 - 13:55
Birgit kirjoitti:
Am Ende der Reihe sollen die Maschen wie zum Rechtsstricken abgehoben werden. Warum und wo liegt dann der Faden? Werden sie dann in der nächsten Reihe verschränkt abgestrickt oder ist das doch nur ein Druckfehler?
28.12.2015 - 08:59DROPS Design vastasi:
Ja, hier liegt eine Ungenauigkeit in der Anleitung vor, das wird nun behoben.
25.01.2016 - 11:17
DROPS 4-10 |
|
|
|
Pitkä aaltokuvioinen DROPS pusero ”Toscana”- tai "Brushed Alpaca Silk" -langasta
DROPS 4-10 |
|
TAKAKAPPALE: Luo 88 s puikoille nro 3 ja neulo 8 cm sileää neuletta, 1 krs nurin (= taitereuna) ja 8 cm sileää neuletta. Kavenna SAMALLA viimeisellä krs:lla tasavälein 7 s = 81 s. Vaihda puikkoihin nro 4 ja neulo aaltokuvioita seuraavasti: 1. krs (= oikea puoli): 4 o, *nosta 3 s neulomatta (lanka työn takana), 7 o*, toista *-* yht. 7 kertaa, nosta lopuksi 3 s neulomatta ja neulo 4 o. 2. krs: 5 n, *nosta 1 s neulomatta, 9 n*, toista *-* yht. 7 kertaa, nosta lopuksi 1 s neulomatta ja neulo 5 n. 3., 5., 7. krs: Kuten 1. krs. 4., 6., 8. krs: Kuten 2. krs. Neulo sitten kaikilla silmukoilla 8 krs sileää neuletta. Neulo sitten uusi aaltokuvio, mutta nosta nyt aina 3 s neulomatta edellisen aaltokuvion nostettujen silmukoiden keskellä. Jatka aaltokuvioiden neulomista tähän tapaan ja neulo aina aaltokuvioiden välissä 8 krs sileää neuletta. Lisää SAMALLA kumpaankin reunaan 6 cm välein 6 x 1 s = 93 s. Kun työn pituus on 48 cm, päätä kummastakin reunasta kädenteitä varten joka 2. krs: 2 x 2 s. Kun työn pituus on 73 cm, päätä keskimmäiset 21 s pääntietä varten ja neulo molemmat puolet erikseen. Päätä sitten pääntien reunasta joka 2. krs: 1 x 4 s = 28 s jäljellä olalla. Päätä loput s:t kerralla, kun työn pituus on 75 cm. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. ETUKAPPALE: Neulo kuten takana, kunnes työn pituus on 35 cm. Päätä nyt keskimmäinen s V-aukkoa varten ja neulo molemmat puolet erikseen. HUOM! Tee sivulisäykset ja päätä kummastakin reunasta kädenteitä varten kuten takana. Kavenna pääntien reunassa V-aukkoa varten joka 6. krs: 14 x 1 s = 28 s jäljellä olalla. Päätä loput s:t kerralla, kun työn pituus on 75 cm. Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti. HIHAT: Luo 67 s puikoille nro 3 ja neulo 2 cm sileää neuletta, 1 krs nurin (= taitereuna) ja 2 cm sileää neuletta. Vaihda puikkoihin nro 5 ja neulo aaltokuvioita seuraavasti 1. krs (= oikea puoli): 2 o, *nosta 3 s neulomatta jne. Lisää SAMALLA kumpaankin reunaan joka 6. krs: 10 x 1 s = 87 s. Kun hihan pituus taitereunasta mitattuna on 32 cm, päätä kummastakin reunasta joka 2. krs: 3 x 2 s. Päätä loput s:t kerralla. PÄÄNTIEKIILA: Luo 3 s puikoille nro 5 ja neulo sileää neuletta. Lisää joka 2. krs: 46 x 2 s (eli lisää työn oikealla puolella keskisilmukan molemmin puolin 1 s kiertäen oikein) = 95 s. Kun kiilan pituus on 40 cm, päätä s:t kerralla. VIIMEISTELY: Aseta kappaleet tasaiselle alustalle mittoihinsa, kostuta ja anna kuivua. Kiinnitä kiila etukappaleen V-aukkoon. Ompele työn oikealta puolelta vuorotellen 1 pisto kiilaan ja 1 pisto etukappaleeseen yhden s:n päästä. Tarkista, että saumasta tulee joustava! Ompele olkasaumat. Kiinnitä hihat paikoilleen ja ompele sivu- ja hihasaumat. Taita ja kiinnitä etu- ja takakappaleen sekä hihojen reunukset kaksinkerroin työn nurjalle puolelle. Virkkaa pääntien reunan ja kiilan reunaan ks:ita seuraavasti: Aloita toisen olan kohdalta ja virkkaa 1 krs ks:ita koko työn ympäri. Käännä työ ja virkkaa tasona 2 krs pääntien reunaan ja sitten vielä 1 krs koko työn ympäri (eli virkkaa takakappaleen pääntien reunaan 4 krs ja virkkaa etukappaleen kiilan reunaan 2 krs). |
|
![]() |
|
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 16 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 4-10
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.