Ebel kirjoitti:
Hallo! Ich habe eine Frage zum Halsausschnitt: Beim Vorderteil sollen die Maschen auf eine Hilfsnadel genommen werden, beim Rückenteil aber abgekettet werden. Warum? Würde es viel ausmachen, wenn ich die Maschen des Rückenteils auch auf eine Hilfsnadel mache? Vielen Dank für Ihre Antwort!
23.07.2014 - 22:08DROPS Design vastasi:
Man macht das, damit beim Vorderteil der Übergang zur Halsblende unsichtbar wird, das ist beim Vorderteil ja besonders wichtig. Sie können das beim Rückenteil genauso arbeiten, wenn Sie möchten. Der Rand wird allerdings etwas fester/stabiler, wenn Sie zuerst die M abketten und dann die M für die Halsblende neu auffassen.
24.07.2014 - 10:11
Laura Graciani kirjoitti:
You are translate this patter to Spanish, thank you very much
28.07.2012 - 08:52DROPS Design vastasi:
Hola Laura! La traducción a español de este lindo modelo fue publicada recientemente. Disfrútalo!
29.07.2012 - 02:16Laura Graciani kirjoitti:
From Spain. Could you translate in to Spanish, please?.. I am very interested in this pattern. I have just buy drops Muskat in lilac, lovely!. Thank you
21.07.2012 - 15:23DROPS Design vastasi:
Laura, haremos lo posible por traducirlo lo más pronto que se pueda. Saludos! =)
21.07.2012 - 19:57
Chris kirjoitti:
What if I want to crochet this top? How do I translate the knit pattern to crochet?
06.07.2012 - 02:24DROPS Design vastasi:
Dear Chris, what about requiring help from your Drops store or from a knit/crochet forum ? Happy knitting!
04.12.2012 - 16:39
Maria Tereza Pereira kirjoitti:
Há erro na tradução dos símbolos do diagrama,em português;em francês está bem.
10.06.2012 - 11:49DROPS Design vastasi:
A explicação do diagrama foi reformulada para melhor compreensão. Obrigada pela sua chamada de atenção! E não hesite em contactar-nos ou colocar as suas dúvidas sempre que o achar necessário, escolhendo a opção "pergunta".
19.06.2012 - 18:13
DROPS Design kirjoitti:
The graph is showing every row. All rows are shown the way they look from RS.
03.11.2008 - 17:35Jane kirjoitti:
Hi! pleas can you explain if the graph is for every row or only rightside rows, thank you
03.11.2008 - 09:50
DROPS Design kirjoitti:
= knit into back of st from right side, purl into back of st from wrong side = knit from right side, purl from wrong side = purl from right side, knit from wrong side
14.05.2007 - 11:06
Wildcrew kirjoitti:
Please answers write to this page because i donn´t from UK, US or CANADA.. thanks a lot of
13.05.2007 - 12:50
Wildcrew kirjoitti:
Can you help me with pattern discribtion? i don´t translate additional text to pattern, please help me with transalate this to english lang.
13.05.2007 - 12:43
Oregano |
||||||||||
|
||||||||||
Kohokuviollinen toppi
DROPS 95-25 |
||||||||||
Kuvio: Katso piirroksesta M.1. Piirros näyttää kuviota katsottuna oikealta puolelta. Neulevinkki: Silmukka kierretään neulomalla silmukan taka-kaareen. Kavennusvinkki (koskee kädentietä): Kavenna 4:n oikein neulotun s:n sisäpuolelta. Kaikki kavennukset tehdään oikealta puolelta. Kavenna seuraavasti 4:n oikeinneulotun s:n jälkeen: Nosta 1. s, neulo 1 s oikein, vedä nostettu silmukka neulotun yli. Kavenna seuraavasti ennen 4 oikeaa s: 2 oikeaa s yhteen. Etukappale: Luo löyhästi 75-84-93-105-114-129 s (sis. 1 reunas kummassakin sivussa) puikoille 4,5 Muskat-langalla. Neulo 1 krs nurin nurjalla. Neulo sitten piirroksen M.1. mukaisesti, muista 1 ainaoikein reunas joka krs:lla. Kun työ on 8-8-8-10-10-10 cm lisää 1 s kummassakin sivussa 1 reunas:n sisäpuolelta joka 5. cm yhteensä 5 kertaa = 85-94-103-115-124-139 s - lisätyt s otetaan mukaan kohoneuleeseen kun ne siihen sopivat. Kun työ on 32-33-34-35-36-37 cm neulotaan 2 krs kummankin sivun uloimmat 8-9-10-12-13-16 s oikein (muut s:t kohoneuletta). Päätä sitten kummassakin sivussa 4-5-6-8-9-12 s kädenteitä varten. Jatka kaventamalla 1 s kumpaakin kädentietä varten joka 2. krs 5-8-10-12-13-17 kertaa - katso kavennusvinkki = 67-68-71-75-80-82 s. Jatka entistä kuviota 4 ainaoikeaa s kummassakin sivussa lopulliseen mittaan. Samanaikaisesti kun työ on 40-42-43-44-45-46 cm laita keskimmäiset 19-20-23-25-26-27 s pääntietä varten apulangalle. Neulo sitten kumpikin puoli erikseen. Päätä reunassa pääntien puolella joka 2. krs: 4 x 2 s, ja 4 x 1 s = 12-12-12-13-15-15 s jäljellä olkapäätä varten. Kun työ on 47-49-51-53-55-57 cm päätä uloimmat 6-6-6-7-8-8 s. Neulo 1 krs ja päätä sitten loput 6-6-6-6-7-7 s kun työ on n. 48-50*-52-54-56-58 cm Takakappale: Luo s:t ja neulo kuten etukappaletta. Kavenna kädenteitä varten kuin etukappaleessa ja jatka neulomista kunnes ty on 46-48-50-52-54-56 cm. Päätä nyt keskimmäiset 39-40-43-45-46-47 s pääntietä varten. Neulo kumpikin puoli erikseen. Jatka kaventamalla 1 s pääntien reunassa joka 2. krs. Samalla kun työ on 47-49-51-53-55-57 cm päätä olkapäätä varten kuten etukappaleessa. Kun kaikki s:t ovat pääätetty työ on n. 48-50-52-54-56-58 cm. Viimeistely: Ompele olkasaumat. Kaulanreunus: Poimi neulomalla n. 96-122 s pääntien ympäriltä (sis. s langasta edessä) lyhyelle pyöröpuikolle nro 4 Muskat-langalla. Neulo 1 krs nurin ja 1 krs oikein, päätä sitten kaikki s:t nurin. Ompele sivusaumat 1:n reunas:n sisäpuolelta. |
||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 19 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 95-25
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.