Wie man Strick-Diagramme liest

Ein Strick-Diagramm besteht aus vielen Kästchen. 1 Kästchen = 1 Masche. Die Symbolerklärung beschreibt, wie die Masche gestrickt werden muss. Das Diagramm zeigt alle Hin- und Rück-Reihen, wie sie auf der Vorderseite erscheinen (es sei denn, etwas anderes wird explizit genannt).

Ein Diagramm sieht so aus:

A.1 ist die Bezeichnung des Diagramms und bezieht sich auf das ganze Diagramm.
A.2 ist nur der Teil des Diagramms, der innerhalb der Klammern steht.
Diese Zahl zeigt, wie viele Maschen in der ersten Reihe des Diagramms vorhanden sind.
Dies ist die Symbolerklärung: sie beschreibt, wie jede Masche gestrickt werden muss oder mit welcher Farbe die Masche gestrickt werden muss.

Strick-Diagramme werden anders gelesen als normale Texte: Man liest sie von rechts nach links und von unten nach oben. Sie beginnen also ganz unten in der rechten Ecke und arbeiten sich nach links oben (siehe ROTER Kreis und Pfeil unten). Wenn mit einer anderen Masche begonnen werden soll, wird dies explizit angegeben – es ist z.B. möglich, dass man in den verschiedenen Größen an verschiedenen Stellen im Diagramm beginnt (siehe BLAUES Quadrat unten).

Wenn mehrere Rapporte eines Diagramms gestrickt werden sollen (d.h. wenn es mehrfach in der Breite gestrickt werden soll), strickt man bis zum Ende der Reihe und beginnt dann wieder mit dem ersten Symbol derselben Reihe.

Hin- und Rück-Reihen:

Wenn in Hin- und Rück-Reihen gestrickt wird, wird abwechselnd eine Hin-Reihe (d.h. auf der Vorderseite der Arbeit) und eine Rück-Reihe (d.h. auf der Rückseite der Arbeit) gestrickt. Da das Diagramm alle Maschen zeigt, wie sie auf der Vorderseite erscheinen, muss daher in den Rück-Reihen umgekehrt gestrickt werden (siehe blauer Pfeil im Diagramm unten): die Reihe wird von links nach rechts gelesen, Rechtsmaschen werden links gestrickt und Linksmaschen werden rechts gestrickt (meistens steht in der Symbolerklärung z.B.: „1 Masche rechts in Hin-Reihen, 1 Masche links in Rück-Reihen“).

Runden:

Wenn in Runden gestrickt wird, werden alle Runden auf der Vorderseite gestrickt und das Diagramm wird daher nur von rechts nach links gelesen. Wenn eine neue Runde begonnen wird, die nächste Reihe des Diagramms wieder mit dem Symbol ganz rechts beginnen und wieder nach links lesen (siehe roter Pfeil im Diagramm unten).

Mehrere verschiedene Diagramme nacheinander:

Wenn mehrere verschiedene Diagramme nacheinander in der Breite/in der Runde gestrickt werden sollen, wie folgt stricken: 1 Reihe von Diagramm 1 stricken, dann 1 Reihe von Diagramm 2 stricken, dann 1 Reihe von Diagramm 3 stricken usw. BITTE BEACHTEN: Wenn Sie in Hin- und Rück-Reihen stricken, werden die Diagramme in der Rückreihe in entgegengesetzter Reihenfolge gestrickt – d.h. mit Diagramm 3 beginnen, dann Diagramm 2 stricken und zuletzt Diagramm 1. Die Rück-Reihen werden, wie in Rück-Reihen üblich und wie oben beschrieben, von links nach rechts gelesen.

In der Anleitung kann etwas Ähnliches stehen wie: „A.1, A.2, A.3 insgesamt 1-1-2-3-4 x stricken“. Dies bedeutet, dass zuerst Diagramm A.1 1 x gestrickt wird, dann wird A.2 1 x gestrickt, aber A.3 wird 1-1-2-3-4 x in der Breite gestrickt (die gewünschte Größe wählen). Es wird also NUR A.3 mehrfach gestrickt (in diesem Beispiel in den 3 größten Größen). A.1 und A.2 werden nur 1 x gestrickt.

Wenn die Maschenzahl nicht in den ganzen Rapporten des Diagramms aufgeht:

Manchmal geht die Maschenzahl nicht in einem ganzen Rapport in der Breite auf. Z.B.: A.1 hat 12 Maschen und das Diagramm soll über 40 Maschen gestrickt werden. Hier werden 3 ganze Rapporte von A.1 gestrickt (= 36 Maschen) und dann werden die ersten 4 Maschen des vierten Rapports gestrickt (siehe rote Unterstreichung unten). Dies passiert meistens bei Diagrammen mit sich wiederholendem Muster, sodass das Muster am Kleidungsstück nicht unterbrochen wird.

Drucken

Kommentare (679)

Christine Russell hat geschrieben:

Hello there. I am knitting my first top down sweater using 'Candy Lane' Pattern 171-5. I have completed the neckband, changed to the larger needle and done the increase row. The next row says to insert 1 marker mid back. how do I know where mid back is? I am very sorry if this is a silly question.

24.01.2024 - 16:52

DROPS Design hat geantwortet:

Dear Christine, mid-back is the center of the back piece. It's also usually the beginning of the round in most sweaters, since it's usually the place where the round/ pattern changes will be less visible. So you insert 1 marker at the beginning of the round and then start working the short rows. Happy knitting!

28.01.2024 - 20:36

Lily hat geschrieben:

Hi, I am knitting the Rivage Jacket, DROPS 199-21, pattern z-855, size XXXL. In A5, rows 15, 17, 19, 21 and 23 begin with a yo? This yo comes immediately after a yo of raglan increase, right? Do we really have two yarn-overs next to each other? (Also in A7, rows 15, 17, 19, 21 and 23 END with a yo? What follows is a yo of the raglan increase. Again, 2 x yo, next to each other?

24.01.2024 - 01:15

DROPS Design hat geantwortet:

Dear Lily, when you work A.5/A.7 you increase the last time for raglan on sleeves on the first on these diagrams, then raglan increases are done, and to keep the lace pattern on the raglan side, you will work YO+dec, but you don't increase anymore on the sleeves. Happy knitting!

30.01.2024 - 08:45

Georgel Lydia hat geschrieben:

Bonjour\r\nPour le modèle drops chiffré 47-7\\r\\nJe ne comprends pas le diagramme A1\\r\\nIl y a un zigzag qui n’est pas expliqué dans les points .. que devons nous faire car je vois sur les photos qu’il y a des jours dans cette bande de boutonnage \\r\\n

23.01.2024 - 21:56

DROPS Design hat geantwortet:

Bonjour Mme Geogel, le diagramme A.1 et le diagramme A.2 se tricotent au point mousse, et, au 8ème rang (sur l'envers), tricotez A.1 ainsi: (2 m ens à l'end, 1 jeté) x 3, 1 m point mousse et A.2 ainsi: 1 m point mousse, (2 m ens à l'end, 1 jeté). x 3. Au rang suivant, tricotez toutes les mailles et les jetés à l'endroit et continuez au point mousse. Répétez ce rang ajouré tous les 10 rangs. Bon tricot!

30.01.2024 - 08:44

Anne Papadopoulos hat geschrieben:

I am knitting pattern 188-36 (Skye jumper). I assume odd numbered rows are the right side of the work and even numbered row are the wrong side of the work? In which case the rows where the cables are done are wrong side rows? Is this correct?

23.01.2024 - 20:47

DROPS Design hat geantwortet:

Dear Anne, before starting the charts you purl 1 row from the wrong side. If you are counting this as the first row, then all odd rows are from the wrong side. However, the charts start on a right side row. So, the odd rows in the charts will be from the right side and the even rows in the charts will be from the wrong side. The cables are in odd rows of chart C (take into account that the chart A, B, C parts are worked separately) so they are worked from the right side. Happy knitting!

28.01.2024 - 21:07

Ella hat geschrieben:

Liebes Drops Team, ich habe eine kleine Frage. Ich strilcke gerade das Miss Gardener Top und bin mir nicht sicher ob auf den Diagrammen die hin- und Rückreihen angezeigt werden. das Top wird glatt hin- und zurückgestrickt und ich wollte wissen ob ich die Rückreihe eifach immer gegenteilig zur Hinreihe machen soll oder ob die Rûckreihe auch jeweils angegeben ist. Danke

23.01.2024 - 14:18

DROPS Design hat geantwortet:

Liebe Ella, die Diagramme zeigen alle Reihen, die Hin-Reihen lesen Sie rechts nach links und die Rückreihen lesen Sie links nach rechts; so A.1 in S, M, L sieht so aus: 1 M kraus rechts, 2 M glatt rechts, 2 M kraus rechts, 2 M glatt rechts, 1 M kraus rechts. Viel Spaß beim stricken!

30.01.2024 - 08:40

Chris Van Genechten hat geschrieben:

Trying to figure out the chart for the drops 199-4 jacket. Please help! Could you give the written instructions?

21.01.2024 - 22:41

DROPS Design hat geantwortet:

Dear Chris, the only available instructions for the patterns are the ones shown online; we don't make custom patterns. If you have trouble figuring out a specific part of the knitting chart you can ask us and we will try to anwer all of your doubts. Happy knitting!

22.01.2024 - 20:29

Silvia Ivanovic hat geschrieben:

Hallo, ich stricke gerade Drops 41-15, Box of chocolates. Im Muster sind 2 Pfeile. Welches Teil beginnt bei welchem Pfeil und was bedeuten die Abkürzungen VE, VF, HB und HE, HF, VB auf der rechten Seite des Musters? Danke

21.01.2024 - 20:36

DROPS Design hat geantwortet:

Liebe Frau Ivanovic, HE= rechte Ärmel, VE = linke Ärmel, HF = rechtes Vorderteil, VF = linkes Vorderteil, HB: rechtes Rückenteil und VB= linkes Rückenteil. Viel Spaß beim stricken!

23.01.2024 - 08:01

Lily hat geschrieben:

Hi, I am knitting the Rivage Jacket, DROPS 199-21, pattern z-855, size XXXL. In A5, rows 15, 17, 19, 21 and 23 begin with a yo? This yo comes immediately after a yo of raglan increase, right? So we have two yarn overs next to each other? (Also in A7, rows 15, 17, 19, 21 and 23 end with a yo? What follows is a yo of the raglan increase. Again, yo twice next to each other?

20.01.2024 - 10:50

DROPS Design hat geantwortet:

Dear Lily, when you work A.5, the last increase for raglan (the 37th time) is worked on first row in A.5, then you continue without increasing before A.5/after A.7 as the increases for sleeves are done, but to continue the lace pattern as for raglan, you work 1 yarn over, 1 decrease on either side of the sleeves. Happy knitting !

30.01.2024 - 08:38

LILY hat geschrieben:

Hi, I am knitting the Rivage Jacket, DROPS 199-21, Pattern z-855, size XXXL. I don't understand the count after 37 increases. The Front piece: 41+37=78, how can I have 81? Back piece: 72+74=146, how can I have 152? Sleeve: 23+74=97, how can I have 91?

20.01.2024 - 10:35

DROPS Design hat geantwortet:

Dear Lily, the division is correct. After increasing 37 stitches in each marker you will have 496 stitches. However, some of the stitches in the sleeves are now put on the front and back pieces, so as to help join together the sleeve and under arm to the other pieces. As you can see, you have more stitches in the front and back pieces and less in the sleeves, but it will add up together to 496 stitches in the end (plus the stitches cast on under the sleeves). Happy knitting!

22.01.2024 - 22:47

Marly hat geschrieben:

Wat wordt bedoeld met: geen steek, sla dit vierkant over.

19.01.2024 - 22:19

DROPS Design hat geantwortet:

Dag Marly,

Je slaat dit over en gaat gelijk verder met he volgende symbool. Stel dat je het telpatroon uit zou knippen, dan zou je dat hokje er uit knippen.

21.01.2024 - 19:31

Irmgard Schell hat geschrieben:

Strickschrift mit Leerstelle: was mache ich mit den anderen Maschen? 1. Reihe: (3 M re)re, re,re, (1) li (3M re) re,re,re 2. Reihe 2 re zusammen, Leerstelle, U, li U, 3M überzogen zs.stricken ( 3. Reihe 1re U 1re li 1re U 1re Was mache ich in R.2 mit der 3. re M? oder muss ich 3 re zusammen stricken?

18.01.2024 - 02:50

DROPS Design hat geantwortet:

Liebe Frau Shell, könnten Sie uns bitte sagen, welches Modell Sie stricken? Es würde dann einfacher, Ihnen zu beantworten. Danke im voraus für Ihr Verständnis. Viel Spaß beim stricken!

18.01.2024 - 09:10

Léger Françoise hat geschrieben:

Modèle 130-2 je ne comprends pas du tout le diagramme du point ajouré, puis avoir les explications écrites de ce point, merci par avance

16.01.2024 - 11:22

DROPS Design hat geantwortet:

Bonjour Mme Léger, il n'y a que des diagrammes pour ce modèle; notez que ces diagrammes se tricotent à l'endroit tous les rangs = point mousse, commencez à lire les diagrammes en bas à droite et lisez sur l'endroit de droite à gauche et sur l'envers de gauche à droite. Les rangs avec les étoiles sont des rangs raccourcis: en commençant sur l'endroit (M.1) / sur l'envers (M.2) tricotez le nombre de mailles indiqué dans le diagramme, tournez, tricotez ces mailles, tournez et continuez comme indiqué dans le diagramme. Bon tricot!

17.01.2024 - 09:45

Suzie Leblanc hat geschrieben:

Bonjour, je suis confuse et désolée pour le dérangement. Je fais la taille S du modèle 140-2. J’ai relu les indications et j’ai compris que je ne devais pas faire A-4 après A-1. Ma compréhension est-elle la bonne? Mille fois merci.

11.01.2024 - 21:03

DROPS Design hat geantwortet:

Bonjour Mme Leblanc, effectivement, en S vous tricotez d'abord a.1 puis A.2 ainsi: 1 m lis au point mousse, 24 m en jersey, diagramme A-2 (= 53 m), 24 m en jersey et 1 m lis au point mousse. Bon tricot!

12.01.2024 - 08:32

Suzie Leblanc hat geschrieben:

Merci de votre aide pour le modèle 140-2. Après A-1, j’ai 103 mailles. Dois-je commencer A-4 de gauche à droite ou l’inverse?. Le 1er rang se trouve à l’endroit. Merci encore.

11.01.2024 - 19:37

DROPS Design hat geantwortet:

Bonjour Mme Leblanc, le diagramme A.2 se tricote en commençant sur l'endroit, lisez-le de droite à gauche sur l'endroit et de gauche à droite sur l'envers (les rangs ajourés doivent toujours être sur l'endroit. Bon tricot!

12.01.2024 - 08:31

Suzie Leblanc hat geschrieben:

J’aimerais tricoter la veste 140-2 mais je ne comprends pas le diagramme A-1. Il faut tricoter le 1er rang sur l’envers. Est-ce que les 5 premières mailles seront à l’endroit et les 5 autres à l’envers? Aussi les 5 dernières mailles seront-elles toujours tricotées à l’endroit où à l’envers tout le long? Merci de votre aide car je suis vraiment perdue.

10.01.2024 - 23:13

DROPS Design hat geantwortet:

Bonjour Mme Leblanc, sur l'envers, on lit les diagrammes de gauche à droite, vous allez donc tricoter le 1er rang en lisant de gauche à droite (5 m end, 5 m env) et terminer par 5 m end. Sur l'endroit, vous répéterez les diagrammes (5 m env, 5 m end) et terminerez par 5 m env. Bon tricot!

11.01.2024 - 08:38

Annie hat geschrieben:

I am working the 215-42 Columns of Valhalla Pillow pattern pattern calls for A1 A2 repeat on 75 stitches then 11 stitches then repeat pattern. Do I pick it up from the start or carry on from where the 75 stitches took me?

10.01.2024 - 21:30

DROPS Design hat geantwortet:

Dear Annie, all the stitches are worked on each round, either in stocking stitch or in pattern, read diagrams from the right towards the left on every round and knit the 11 stitches (stocking sections). Happy knitting!

11.01.2024 - 08:35

Nicole Allain-launay hat geschrieben:

Bonjour, Je tricote le gilet "Blue Spruce Jacket". Après le premier groupe de diagrammes (A1a, b et c) je lis \" continuer de la même façon (c\'est à dire tricoter A1b et A1c côté raglan.... etc. \r\nMais je ne comprends pas car à la fin des diagrammes j\'arrive à 31maille de diagramme (A1a : 27m + A1b :14m) pour le début du rang, or le diagramme commence avec 17 mailles (A1a : 3m + A1b : 14m)\r\nComment continuer ?\r\nPouvez-vous m\'aider ?\r\nMerci !

08.01.2024 - 15:13

DROPS Design hat geantwortet:

Bonjour Mme Allain, quand les diagrammes ont été tricotés une fois en hauteur, vous avez augmenté suffisamment de mailles pour répéter 2 fois A.1A en plus, autrement dit, sur les mailles de A.1c vous pouvez tricoter encore 1 fois A.1c (3 m) + 1 x A.1a, et de même pour A.1b: sur les mailles de A.1b tricotez 1x A.1a + les 2 m de A.1b. Bon tricot!

09.01.2024 - 08:53

Ann Verleyen hat geschrieben:

Het gaat niet over hoeveel steken je wanneer je moet meerderen,dat staat inderdaad in de werkbeschrijving,maar hoe je de grafiek moet aanpassen zodat alle steken nog juist in de grafiek passen

07.01.2024 - 18:52

Corinne hat geschrieben:

Bonjour, Je fais le cardigan enfant 47-15 taille 13/14 ans avec les champignons. Il est indiqué de répéter 22 fois le diagramme A.1 mais je me retrouve avec 37 fois le motif. Est ce que j'ai laissé passer une indication dans les explications. Comme par exemple de faire des mailles de la couleur principale entre chaque répétition du motif. Merci d'avance de votre aide.

06.01.2024 - 14:37

DROPS Design hat geantwortet:

Bonjour Corinne, lorsque vous commencez A.1, vous avez 189 mailles que vous tricotez ainsi: 6 m de bordure devant, vous répétez ensuite 22 fois les 8 mailles de A.1 puis la 1ère maille de A.1 pour que le motif soit symétrique et 6 mailles point mousse soit: 6+176+1+6=189 m. Vous augmentez ensuite 48 mailles que vous tricotez ainsi: 6 m + 28 fois les 8 m de A.1 + 1 m (la 1ère m de A.1) + 6 m = 237 m. Et ainsi de suite, à chaque fois, vous augmentez un multiple de 8 et vous pouvez ainsi répéter le motif plus de fois en largeur. Bon tricot!

09.01.2024 - 08:47

Christel hat geschrieben:

Hallo, ich nochmal :-), wie muss ich mit den Zunahmen in dad Muster einfügen? Einfach nur rechts verschränkt stricken, oder so wie das Muster erscheint, stricken? Sorry, dass ich mit meinen Fragen vielleicht nerve.

04.01.2024 - 11:31

DROPS Design hat geantwortet:

Liebe Christel, die Umschläge werden verschränkt gestrickt, entweder rechts oder links, je nach den Diagrammen. Viel Spaß beim stricken!

04.01.2024 - 13:24