DROPS Super Sale - 6 populares fios em promoção durante todo o mês!

Como ler os diagamas de tricô

Um diagrama de tricô é composto por quadrados. 1 quadrado = 1 malha – o símbilo fornece a informação de como se tricota esta malha. O diagrama mostras todas as malhas vistas pelo direito da peça (excepto indicação em contrário).

Um diagrama tem este aspecto:

  1. A.1 é o nome do diagrama e diz respeito ao diagrama por inteiro.
  2. A.2 é apenas a parte do diagrama que está dentro dos quadrados separados por linhas mais escuras.
  3. Este número diz qual o número de malhas que há na 1.ª carreira do diagrama.
  4. Este é a definição do símbolo: explica como cada malha é tricotada ou em que cor é tricotada (nos pontos com mais de uma cor).

Lê-se um diagrama em sentido contrário ao sentido em que lemos normalmente: da direita para a esquerda e de baixo para cima. Por outras palavras, começa-se no símbolo do canto inferior direito e vai-se tricotando cada malha em direção à esquerda. As carreiras são feitas começando pela de baixo em direção às que estão acima (ver a VERMELHO no diagrama abaixo). Se tem de começar num quadrado diferente/com uma malha diferente, isso é especificado – por exemplo: os diferentes tamanhos de uma peça podem começar em diferentes locais do mesmo diagrama (ver a caixa AZUL abaixo).

If you are supposed to work several repeats of a diagram (ie: work the same diagram several times in width) you’ll work until the end of the diagram row, and start again with the first stitch for the next repeat.

Back and forth:

Se tem de tricotar em idas e voltas, todas as carreiras do direito serão lidas começando no lado direito do diagrama e as carreiras do avesso serão lidas começando no lado esquerdo do diagrama. Uma vez que o diagrama mostra todas as malhas vistas pelo direito da peça, terá de tricotar no sentido contrário quando tricotar o avesso (ver flechas AZUIS no diagrama abaixo): lê a carreira da esquerda para a direita, as malhas meias tricotam-se em liga e as malhas liga tricotam-se em meia, etc (na maior parte das vezes, isso é especificado na definição dos símbolos: “1 malha meia pelo direito, liga pelo avesso”).

Em redondo:

Quando se tricota em redondo todas as carreiras são tricotadas pelo direito e o diagrama é lido na sua totalidade da direita para a esquerda. Sempre que começar uma nova volta, simplesmente comece a tricotar o primeiro símbolo da carreira seguinte do diagrama.

Vários diagramas diferentes tricotados consecutivamente na carreira/volta:

Se estiver a tricotar vários diagramas diferentes, um depois do outro, na mesma carreira/volta, tricotar da seguinte maneira: Tricotar a 1.ª carreira do diagrama 1, continuar com a 1.ª carreira do diagrama 2, depois, com a 1.ª carreira do diagrama 3, etc. NÃO SE ESQUEÇA: se estiver a tricotar em idas e voltas, o diagrama terá de ser tricotado no lado contrário nas carreiras do avesso – ou seja: começar pelo diagrama 3, depois, continuar com o diagrama 2 e, por fim, com o diagrama 1. Também são tricotados em sentido contrário como habitualmente.

Nas explicações de um modelo, pode ler isto: “tricotar A.1, A.2, A.3 num total de 1-1-2-3-4 vezes”. Isto quer dizer que tricota primeiro A.1, depois, A.2 e por fim repete A.3 num total de 1-1-2-3-4 vezes (dependendo do seu tamanho). É APENAS o diagrama A.3 que é repetido. Os diagramas A.1 e A.2 só se tricotam 1 vez.

Quando o número de malhas não corresponde às repetições inteiras do diagrama:

Por vezes, o número de malhas não corresponde à totalidade de repetições em largura do diagrama. Por exemplo: A.1 cobre 12 malhas e é para ser repetido em 40 malhas. Neste casp. Só se tricota 3 repetições completas de A.1 (=36 malhas), e, depois, tricota-se as 4 primeiras malhas do diagrama nas restantes malhas (ver linha VERMELHA abaixo). Geralmente é o que acontece quando o diagram é um ponto repetitivo e, por, isso, independentemente de tricotar repetições completas ou não, o ponto será contínuo.

Comentários (689)

Country flag María Ángeles escreveu:

Vienen traducidos al español los patrones

07.01.2021 - 00:25

Country flag Jenny escreveu:

Hej! Jag är nybörjare på mönsterstickning o stickar nu mönster 150-31 o ska börja med diagrammet. Var på varvet ska jag börja för att minskningarna ska komma på rätt ställen? Ska jag göra sju varv enfärgat först enl diagrammet trots att jag gjort sju varv redan då ärmarna stickades fast? Mvh Jenny

06.01.2021 - 23:13

DROPS Design respondeu:

Hei Jenny. Ja, det stemmer. 7 omganger (i str. XL) etter at ermene er satt på samme pinne som bolen, deretter 7 omganger fra diagram A.1. På 8. omgang i diagrammet begynner du på fellingene. God Fornøyelse!

11.01.2021 - 10:08

Country flag Malin escreveu:

Hei. Holder på å strikke Reindeer Swing. Er nesten ferdig med bærestykket og diagram M.3, men forstår ikke helt hvordan jeg skal tolke den siste delen av M.3. Det er en hvit stripe som går oppover i midten av diagrammet, uten ruter/forklaring. Hvordan skal det strikkes her?

05.01.2021 - 21:07

DROPS Design respondeu:

Hei Malin. Den "hvite" stripen er ingen maske. Om du ser rett før stripen så er det en felling (nest siste felling), så den hvite stripen er den masken som er blitt felt. Om du ser på den siste fellingen (til høyre i diagrammet), så er det heller ingen maske, men siden denne fellingen blir gjort i kanten av diagrammet, blir det ingen hvit stripe. Diagrammet blir bare smalere. mvh DROPS design

11.01.2021 - 09:46

Country flag Inge Bendixen escreveu:

Jeg er i gang med Frosted leaves 216-3, og jeg strikker i str L. Derfor skal jeg starte diagram A1 ti rækker oppe - dermed er mit diagram A1 kun 20 runder, mens A2 er 30 runder. Jeg forstår ikke, hvordan jeg skal få de to til at passe sammen? Skal jeg mon selv tegne de øverste 10 rækker af A1? \r\nPå forhånd tak. \r\n\r\nVh Inge \r\n

30.12.2020 - 13:03

Country flag Valerie escreveu:

Bonjour, Quand on tricote en allers-retours, Est ce que sur l’endroit on tricote A1, A2, A3 et sur l’envers A3, A2, A1 ? Merci de m’aider.

30.12.2020 - 10:06

DROPS Design respondeu:

Bonjour Valérie, à priori oui, en lisant les diagrammes de gauche à droite sur l'envers. Mais vous pouvez toujours poser votre question sur le modèle que vous tricotez si vous avez un doute. Bon tricot!

05.01.2021 - 14:21

Country flag Susanne Lehnsdotter escreveu:

Hej jag stickar Midnight rose.Och ska maska av till 175 maskor.Men när jag ska göra mönstret M2 så får jag inte ihop rapporterna.Vore tacksam för svar.Det blir maskor över så det inte stämmer med mönstret. Mvh Susanne

27.12.2020 - 08:46

DROPS Design respondeu:

Hei Sussane. Er du sikker på at du har 175 masker på pinnen? Du skal strikke 7 rapporter av M.2 (M.2 =25 masker). 7 x 25 masker = 175 masker. Bruk evnt maskemarkører mellom hver rapport, da har du en fin oversikt. God Fornøyelse!

11.01.2021 - 08:50

Country flag Thea Thijs escreveu:

Ik brei 15.22. Patroon m1 komt daarna m 6

22.12.2020 - 17:45

DROPS Design respondeu:

Dag Thea,

M.6 is alleen voor de muts, dus als je de trui maakt kun je dat negeren.

26.05.2021 - 15:49

Country flag Thea Thijs escreveu:

Ik brei 15.22. Patroon m1 komt daarna m 6

22.12.2020 - 17:45

Country flag Anita escreveu:

I am confused by this pattern. I am knitting a L size. It says “work A1,A2 over next 40 stitches (4 repeats in width). Does this mean do A1, then A2 and repeat A2 until you have 40 stitches? This is not 4 repeats??

22.12.2020 - 02:54

DROPS Design respondeu:

Dear Anita, as you copied the text, it seems that you first work A.1 over the first stitches (as shown in diagram), then repeat A.2 (= 10 sts) a total of 4 times in width so that you will work as explained under Several different diagrams worked consecutively on the row/round: just repeating A.2 4 times in width to work it over the next 40 sts - but should you have some more doubts, please ask your question under the pattern you are working on, this might be easier for us to check together with you. Happy knitting!

22.12.2020 - 09:59

Country flag Lorena escreveu:

Nello schema A.2a c’è un quadrato nero e la didascalia dice “nessuna maglia “ che significa? Passarla senza lavorarla? Grazie

22.12.2020 - 00:11

DROPS Design respondeu:

Buongiorno Lorena, no, significa che in quel punto non c'è la maglia, probabilmente è stata diminuita nel giro precedente. Deve passare a lavorare il simbolo successivo. Buon lavoro!

28.12.2020 - 10:11

Country flag Siri escreveu:

Hej igen! Jag skrev kommentaren nedan. Jag följer ert mönster ”lay down” bm-074. - A2 ska ju stickas 18 rapporter á 8 maskor på varv 1. Då är alltså min fråga ifall det rör sig om första raden (med start längst ned till höger) som ska upprepas 18 ggr? Inte A2 i sin helhet va? - Det sticker ut ur diagrammen A1 och A2 näst högst upp, vad betyder det?

21.12.2020 - 17:12

DROPS Design respondeu:

Hej Siri. Ja det stämmer, då upprepar du första raden 18 gånger på det första varvet. Sedan skriver vi att du ska fortsätta mönstret så vilket innebär att du stickar på samma sätt på varv 2 men då stickar du efter andra raden i diagrammen. Det som sticker ut ur diagrammet kan du se hur du gör med i denna video (det är ett annat diagram men principen är densamma). Mvh DROPS Design

22.12.2020 - 09:03

Country flag Siri escreveu:

Hej! Lite av en nybörjare på mer avancerade diagram här. :) När man följer diagram på sättet ni beskriver ovan - är det varv 1 (rätsidan) RAD 1 som börjar längst ned till höger, varv 2 (avigsidan) rad 2 osv. som avses? Alltså samma rad av diagrammet som stickad tills varvet är slut? Hoppas ni förstår vad jag menar! :)

21.12.2020 - 15:34

DROPS Design respondeu:

Hej Siri. Ja rad 1 på diagrammet stickas på första varvet, rad 2 stickas på andra varvet osv. Mvh DROPS Design

22.12.2020 - 08:53

Country flag Jean Sheridan escreveu:

What does Work 5cm in M.1mean I am knitting pattern 38-5 and it is the only thing I don’t understand

20.12.2020 - 02:24

DROPS Design respondeu:

Dear Mrs Sheridan, do you mean this pattern? I cannot find anywhere to work 5 cm in M.1 - can you maybe explain more? Even on the pattern question section, thanks for your comprehension.

21.12.2020 - 09:28

Country flag Melanie Hatton escreveu:

Help im a beginner and trying to do Dream of Cables in Drops Paris, with round needle. I think ive been doing it wrong ! Can i get help from someone on reading this pattern it is confusing!

19.12.2020 - 14:43

DROPS Design respondeu:

Dear Mrs Hatton, are you talking about this pattern? Blanket is worked back and forth on circular needle (not in the round) - work row 1 in A.1 from RS, row 2 from WS. Then work A.2 starting from RS (=first cable will be on 5th row, then there will be 7 rows between each cable). Happy knitting!

21.12.2020 - 09:19

Country flag Moreau Nadège escreveu:

Je fais un carré Baby 33-2. Le diagramme A1 ne pose pas de problème . A la fin de A1 j'ai le bon nombre de maille en revanche A2 A3 A4 ne tombent pas au bon endroit ????? Merci par avance pour votre réponse ça fait 3 fois que je recommence!!!!

18.12.2020 - 07:16

DROPS Design respondeu:

Bonjour Mme Moreau; après A.1 tricotez: A.2 (au-dessus des 9 dernières mailles de A.1), puis A.3 (= les 18 m suivantes), A.4 (= les 12 dernières mailles de A.1, et tricotez la maille du coin à l'endroit comme avant. Ainsi, A.2 doit commencer par 1 jeté, 1 m env, 1 jeté comme avant, n'hésitez pas à mettre un marqueur entre chaque diagramme à répéter, c'est ainsi plus facile de bien suivre son motif. Bon tricot!

18.12.2020 - 07:59

Country flag Rossella escreveu:

Buongiorno sono in difficoltà con il modello 216-10 Drops Seafarers. Sono arrivata fino allo scalfo maniche ma il disegno è venuto come fosse allungato! Ho seguito gli schemi da dx verso sx, il ferro rovescio l’ho lavorato come si presentavano le maglie e Non leggendo lo schema da sx verso dx. Ho sbagliato? Inoltre ho letto che lo schema A.5. È stato corretto, mi mandereste quello giusto? Grazie

10.12.2020 - 07:58

DROPS Design respondeu:

Buongiorno Rossella, come indicato anche in questa lezione, i diagrammi riportano tutti i ferri del motivo, come appaiono dal diritto del lavoro e si leggono dal basso verso l'alto. In particolare, durante la lavorazione in piano, si leggono da desrra a sinistra nei ferri di andata e da sinistra a destra in quelli di ritorno. Le correzioni vengono sempre incorporate nelle spiegaziono, quindi quello che trova online è il diagramma corretto. Buon lavoro!

12.12.2020 - 11:28

Country flag Carla escreveu:

Buongiorno, premetto che sono una dilettante nel lavoro a maglia. Ho iniziato a lavorare lo scialle modello 69-28 e sono arrivata alla fine dello schema ma non riesco a capire come continuare con gli aumenti senza distorcere il disegno

03.12.2020 - 06:31

Country flag Pia Mehr escreveu:

Hej :) - jeg er gået i gang med mønster 33-7 - kørepose i str 92. Der indgår både diagram A6 og A3. A6 indeholder 8 rækker, og A3 indeholder 4 rækker. A3 strikkes start og slut på hver pind (ret pind måske?), men jeg kan ikke lige gennemskue hvad der skal ske på vrangsiden, er det alm. vrang, eller er de 4 rækker i A3 lig de første 4 rækker i A6 - eller passer A3 til hveranden pind i A6, og dermed alm vrang ?

01.12.2020 - 16:54

DROPS Design respondeu:

Hej Pia, skriv dit spørgsmål inde på selve opskriften, så bliver det lettere for vores team at svare konkret på en opskrift. :)

02.12.2020 - 12:11

Country flag Mina escreveu:

Strick-Diagrammen beginnt man von unten rechts zu lesen und endet oben links. Gilt das auch bei Raglan-Pullovern, die von oben nach unten gestrickt werden? Zum Beispiel beim Pullover me-207? Werden demnach alle Strick-Diagramme von unten rechts nach oben links gelesen und gestrickt, unabhängig ob der Pullover von oben nach unten oder umgekehrt, von unten nach oben, gearbeitet wird?

01.12.2020 - 16:39

DROPS Design respondeu:

Liebe Mina, ja genau, die Diagramme werden immer von unten nach oben gestrickt - (sollten Sie das Diagram von oben nach unten stricken (selten aber kann passieren), dann wird es deutlich in der Anleitung erklärt). Viel Spaß beim stricken!

02.12.2020 - 08:20

Country flag Julia escreveu:

Hej! Om man som jag stickar som en vänsterhänt, behöver man läsa diagrammet tvärtom, alltså från vänster till höger?

30.11.2020 - 16:13

DROPS Design respondeu:

Hej Julia, du læser maskerne i diagrammet i samme rækkefølge som de strikkes, uanset om du strikker med højre eller venstre :)

02.12.2020 - 12:12

Deixe um comentário ou uma pergunta acerca desta lição

O seu email não será publicado. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *