Karin kirjoitti:
Thanks very much for that, I had come to that conclusion in my head, but am glad to have it confirmed! I'm really looking forward to finishing it now! Karin (in Australia)
18.04.2010 - 15:53
Drops Design kirjoitti:
Karin, you inc at the end of the 3rd row which is left side, then at then end of 4th row wixh is an inc at the right side, then you work 2 rows without inc, then inc at the end of 3rd row again and then at the end of 4th again, continue like this until you have inc 4-5 times each side depending on size.
15.04.2010 - 18:22Karin kirjoitti:
Hi, I have worked my way through the body of the pattern, but I am confused by the increase on the sleeves. Where it says "nc 1 ch-st bow at end of row on alternately right and left side of piece a total of 8-10 times alternately every 3 and 4 rows" - I am confused by the every 3 and 4 rows. How do I increase every 3 and 4 rows, or is this every 3 rows for the first sizing, and then every four rows for the second sizing? Thanks for your help. Karin
13.04.2010 - 16:33
Drops Design kirjoitti:
Die Arbeit wird nur geteilt. Es wird nicht für das Armloch abgenommen.
15.09.2008 - 11:19
Karin Rieger kirjoitti:
Guten Tag, bitte erklären Sie mir, wie die Abnahmen für die Armlöcher gemacht werden. Danke Karin
15.09.2008 - 11:03
Sandy kirjoitti:
Forgot to be specific: go to the dictionary link and you'll find a nicely organized list of translations for several countries.
26.06.2008 - 23:54
Sandy kirjoitti:
For U.S. users, I found a couple translations that might help (as well as UK-US terminology help here). luftm=chain st, fastm=single crochet (US), stav=double crochet (US). As for the bobble, I had trouble translating beyond "Sla a loop about(around) nalen (hook?)" and "repeat from *-* 3 times". It probably is the common bobble st. Nice patterns! Thank you for your gift to us!
26.06.2008 - 23:49
DROPS Design kirjoitti:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
11.06.2008 - 19:59
Janet kirjoitti:
I am starting Pattern 68-15 and under DIAGRAM, the instructions are not in English. Could you please explain what your symbols mean? Thank you!!!!
11.06.2008 - 19:55
DROPS Design kirjoitti:
You are perfectly right on both your questions :-) Yes sc and yes ch.
09.05.2008 - 16:36
Midnight Lace |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alhaalta ylös virkattu jakku DROPS Muskat-langasta. Työssä on pitsikuvioita ja kukkia. Koot M - L/XL.
DROPS 68-15 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mallivirkkaus: Virkkaa piirroksen mukaan. Huom! Koska virkkaus venyy pituussuunnassa otetaan kaikki mitat pystyasennossa. Virkkaustiheys: 1 mallikerta = n. 9 cm leveä. 12 krs piirros M.2 mukaan = 10 cm korkea. Takakappale ja etukappaleet: Virkataan tasona yhtenä kappaleena. — Virkkaa aloitusta varten 201-241 löysää kjs. Jatka piirros M.1 mukaan (= 10-12 mallikertaa). Virkkaa sitten 5 x M.2 korkeussuunnassa jolloin työ on n. 20 cm. Jatka piirros M.3 mukaan. Samanaikaisesti kun työ on 32-35 cm jaetaan työ kädenteitä varten: kummassakin etukappaleessa 2 mallikertaa, takakappaleessa 4 mallikertaa ja kädentietä varten lopetetaan 1-2 mallikertaa. Virkkaa kappaleet erikseen valmiiksi. Oikea etukappale: Jatka virkkaamalla piirros M.3 mukaan. Kun työ on 42-46 cm (sopivasti kukan jälkeen) virkkaa kappale loppuun ilman kukkia — siis ainoastaan kjs-kaaria. Aloita samanaikaisesti kavennukset pääntietä varten näin: virkkaa kunnes etureunassa on 2 kjs-kaarta jäljellä, käänny ja virkkaa takaisin. Jätä sitten pääntien reunassa joka 2. krs:lla 3 x 1 kjs-kaari virkkaamatta. Jatka virkkaamista kunnes työ on 52-56 cm, katkaise lanka Vasen etukappale: Virkkaa vasemman peilikuvana. Takakappale: Jatka virkkaamalla takakappaleen 4 mallikerran kohdalla piirros M.3 mukaan kunnes työ on n. 42-46 cm. Virkkaa loput kappaleesta ilman kukkia. Kun työ on 49-53 cm, virkkaa seur. krs näin: 7 kjs-kaarta = olka, ks:oita seur. 10 kjs-kaaren kohdalla = pääntie (virkkaa 1 ks jokaiseen kjs-kaareen ja 1 ks jokaiseen ks:aan kaarien välissä), 7 kjs-kaarta = olka. Virkkaa kummallekin olalle vielä 1 krs kjs-kaaria. Työ on nyt n. 52-56 cm, katkaise lanka. Hihat: Virkataan tasona. Virkkaa aloitusta varten 51-51 löysää kjs. Jatka piirros M.1 mukaan = 2,5 mallikertaa, virkkaa sitten 2 x M.2 ja loput piirros M.3 mukaan = 15 kjs-kaarta. Samanaikaisesti kun työ on n. 10 cm lisää reunoissa joka 3. ja joka 4. krs:n loppuun 8-10 x 1 kjs-kaari, virkkaamalla 4 kjs ja sitten 1 ks ed. krs:n viim. ks:aan = 23-25 kjs-kaarta krs:lla. Virkkaa kunnes hihan pituus on 52-54 cm. Jätä sitten kummassakin reunassa jokaisen krs:n lopussa 1 kjs-kaari virkkaamatta kunnes työ on 56-58 cm. katkaise lanka. Viimeistely: Virkkaa olkasaumat yhteen näin: *1 ks etukpl:n 1. kjs-kaareen, 1 kjs, 1 ks takakpl:n 1. kjs-kaareen, 1 kjs*, toista *-* kummallakin olalla. Virkkaa hihasaumat näin, aloita alareunasta: *1 ks toiseen reunaan, 2 kjs, 1 ks toiseen reunaan*, toista *-* ja jätä yläreunassa 5-9 cm auki saumassa. Virkkaa hihat paikoilleen samalla tavalla kuin hihasaumat, saumassa auki jätetty osa kädenteitä varten päätettyihin mallikertoihin ja hihan pöristetty reuna kädentien vaakasuoraan reunaan. Virkkaa etureunoihin ja pääntien reunaan 1 krs ks:oita, virkkaa verrattain tiukasti pääntien reunassa jotta pääntiestä ei tule liian iso. Napitussilmut: Virkkaa 3 napitussilmua oikeaan etureunaan. Aloita yläreunasta: *Virkkaa 1 ks, 3 kjs, jätä 1 cm väliin, 1 ks, 8-8 cm piilos:oita*, toista *-* vielä 2 kertaa = 3 napitussilmua. Ompele napit vasempaan etureunaan. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ruutupiirroksen selitykset |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Oletko tehnyt tämän mallin?Tägää tällöin kuviasi #dropspattern tai lähetä kuvat #dropsfan galleriaan. Tarvitsetko apua tämän ohjeen kanssa?Löydät 7 ohjevideota, kommentteja/kysymyksiä ja muuta osoitteessa www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Pidätämme kaikki oikeudet. Tämä tiedosto ja kaikki sen alatiedostot on suojattu tekijänoikeuslailla. Lue lisää siitä, mitä voit tehdä ohjeillamme, verkkosivujemme jokaisen ohjeen alaosasta. |
Lisää kommentti ohjeeseen DROPS 68-15
Haluamme mielellämme kuulla mielipiteesi tästä ohjeesta!
Mikäli haluat esittää kysymyksen, valitse oikea kategoria alla olevasta valikosta - tällä tavoin saat vastauksen nopeammin. Pakolliset kentät on merkitty tähdellä *.