Morgan's Daughter |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Sweter z warkoczami, w kształcie trapezu, przerabiany od góry do dołu. Od S do XXXL. Z włóczki DROPS Flora.
DROPS 179-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
ZASTOSOWANE TECHNIKI: ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.9. Patrz schemat właściwy dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK-1: Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy odliczyć liczbę oczek w sekcji gdzie oczka mają być dodawane (np. 26 oczek) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 8) = 3,25. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka za ok. każdym 3-cim oczkiem. Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2 (na podkroje rękawów): Oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na lewo, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-3 (boki tyłu & przodu): Zaczynając 4 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 1 oczko dżersejem, A.8 (= 6 oczek, nitka marker jest na środku schematu A.8), 1 oczko dżersejem, wykonać 1 narzut (= dodane 2 oczka). W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawem): Zaczynając 5 oczek przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, schemat A.8 (= 6 oczek, nitka marker jest na środku schematu A.8), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zamknięte 2 oczka). ---------------------------------------------------------- SWETER: Przód i tył są przerabiane oddzielnie w tę i z powrotem na drutach z żyłką i od góry do dołu. Gdy dodawanie oczek na podkroje rękawów jest zakończone, kończyć tył & przód na okrągło na drutach z żyłką. Rękawy są przerabiane w tę i z powrotem na krótkich drutach z żyłką, od góry do dołu, aż zaokrąglenie rękawa będzie zakończone, następnie są przerabiane na okrągło na krótkich drutach z żyłką, zmienić na druty pończosznicze, gdy jest za mało oczek na druty z żyłką. RAMIĘ Z PRZODU, LEWE (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 26-26-28-28-30-30 oczek włóczką Flora. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 8 oczek we wszystkich rozmiarach – PATRZ DODAWANIE OCZEK-1 = 34-34-36-36-38-38 oczek. W rzędzie powrotnym przerabiać na lewej stronie robótki: 3 oczka brzegowe na prawo i 31-31-33-33-35-35 oczek lewych. Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: schemat A.1 (= 31-31-33-33-35-35 oczek) i zakończyć przerabiając 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim z boku. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Po przerobieniu 10 rzędów schematu A.1, nabrać na dekolt na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki zgodnie ze schematem A.1, tj. nabrać 3 razy 1 oczko i 3 razy 2 oczka = 43-43-45-45-47-47 oczek. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz, nabrać na dekolt 34 oczka na końcu ostatniego rzędu na lewej stronie robótki = 77-77-79-79-81-81 oczek. Długość robótki wynosi ok. 8 cm od rzędu nabierania oczek. Odłożyć i przerobić ramię z przodu, prawa część, jak w opisie poniżej. RAMIĘ Z PRZODU, PRAWA CZĘŚĆ (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 26-26-28-28-30-30 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 8 oczek we wszystkich rozmiarach = 34-34-36-36-38-38 oczek. W rzędzie powrotnym, przerabiać na lewej stronie robótki: 31-31-33-33-35-35 oczek lewych i 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Przerobić kolejny rząd następująco na prawej stronie robótki: 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.2 (= 31-31-33-33-35-35 oczek). Dalej przerabiać tak samo. Gdy zostanie przerobionych 11 rzędów schematu A.2, nabrać na dekolt na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki zgodnie ze schematem A.2, tj. nabrać 3 razy 1 oczko i 3 razy 2 oczka = 43-43-45-45-47-47 oczek. Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerobić prawe i lewe ramię i połączyć je na przód jak w opisie poniżej. PRZÓD: Przełożyć oczka obydwu ramion na te same druty z żyłką nr 3 (34 oczka nabrane na dekolt od lewego ramienia = na środku przodu) = 120-120-124-124-128-128 oczek. Przerobić 1-szy rząd na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.3 (= 38-38-40-40-42-42 oczka), A.4 (= 38 oczek), A.5 (= 38-38-40-40-42-42 oczka) i zakończyć przerabiając 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo i dodawać na podkrój rękawa jak w opisie poniżej. PODKROJE RĘKAWÓW Gdy dł. robótki wynosi 17-15-16-14-13-13 cm, dodać na podkrój rękawa 1 oczko z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK-2, tj. dodawać na prawej stronie robótki za 3 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim na początku rzędu i przed 3 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim na końcu rzędu. Dodawać tak samo w sumie 3-7-7-13-17-21 razy co 2 rzędy, dalej nabrać 3-4-6-6-8-10 oczek na końcu 2 kolejnych rzędów = 132-142-150-162-178-190 oczek, a długość robótki od ramienia wynosi ok. 19-20-21-22-24-26 cm. Odłożyć i wykonać prawe ramię tyłu, jak w opisie poniżej. RAMIĘ TYŁU, PRAWA STRONA (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 26-26-28-28-30-30 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 8 oczek we wszystkich rozmiarach = 34-34-36-36-38-38 oczek. W rzędzie powrotnym na lewej stronie robótki przerobić: 3 oczka brzegowe na prawo i 31-31-33-33-35-35 oczek lewych. Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: schemat A.6 (= 31-31-33-33-35-35 oczek) i zakończyć przerabiając 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim z boku. Dalej przerabiać tak samo. Gdy zostaną przerobione 2 rzędy schematu A.6, nabrać na dekolt 2 oczka na końcu ostatniego rzędu na lewej stronie robótki, zgodnie ze schematem A.6 = 36-36-38-38-40-40 oczek. Gdy zostaną przerobione 4 rzędy schematu A.6, nabrać na dekolt 48 oczek na końcu ostatniego rzędu na lewej stronie robótki = 84-84-86-86-88-88 oczek. Odłożyć i wykonać ramię tyłu, lewa strona, jak w opisie poniżej. RAMIĘ TYŁU, LEWA STRONA (gdy sweter jest nałożony): Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 26-26-28-28-30-30 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie dodając 8 oczek we wszystkich rozmiarach = 34-34-36-36-38-38 oczek. W rzędzie powrotnym na lewej stronie robótki przerobić: 31-31-33-33-35-35 oczek lewych i 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Przerobić kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.7 (= 31-31-33-33-35-35 oczek). Dalej przerabiać tak samo. Gdy zostaną przerobione 3 rzędy schematu A.7, nabrać na dekolt 2 oczka na końcu ostatniego rzędu na prawej stronie robótki, zgodnie ze schematem A.7 = 36-36-38-38-40-40 oczek. Gdy schemat A.7 zostanie przerobiony 1 raz, przerabiać lewe i prawe ramię razem na tył, jak w opisie poniżej. TYŁ: Przełożyć oczka 2 ramion na te same druty z żyłką nr 3 (48 oczek nabranych na dekolt na prawym ramieniu = dekolt tyłu) = 120-120-124-124-128-128 oczek. Przerobić 1-szy rząd na prawej stronie robótki następująco (zacząć w rzędzie 3 schematu A.3, A.4 i A.5, rząd oznaczony gwiazdką): 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim, A.3 (= 38-38-40-40-42-42 oczka), A.4 (= 38 oczek), A.5 (= 38-38-40-40-42-42 oczka) i zakończyć przerabiając 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo (gdy schematy A.3, A.4 i A.5 zostaną przerobione 1 raz na wysokość zaczynając od rzędu 3, powtarzać wszystkie rzędy na wysokość do końca). W TYM SAMYM CZASIE dodawać na podkrój rękawa jak w opisie poniżej. PODKROJE RĘKAWÓW Gdy dł. robótki wynosi 17-15-16-14-13-13 cm, dodać na podkroje rękawów 1 oczko z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK-2, tj. dodawać na prawej stronie robótki za 3 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim na początku rzędu i przed 3 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim na końcu rzędu. Dodawać tak samo w sumie 3-7-7-13-17-21 razy co 2 rzędy, następnie nabrać 3-4-6-6-8-10 oczek na końcu 2 kolejnych rzędów = 132-142-150-162-178-190 oczek, a całkowita długość robótki od ramienia wynosi ok. 19-20-21-22-24-26 cm. Przerabiać teraz przody i tył razem, jak w opisie poniżej. TYŁ & PRZÓD: Przełożyć oczka przodu na druty (nie przerabiać oczek), umieścić 1 nitkę marker (= oznaczenie boku), umieścić oczka tyłu na drucie i umieścić 1 nitkę marker (= oznaczenie boku) = 264-284-300-324-356-380 oczek. Pierwsze okrążenie jest przerabiane następująco: 6-7-9-9-11-13 oczek ściegiem francuskim, 3-7-7-13-17-21 oczek dżersejem, dalej przerabiać schematy A.3, A.4 i A.5 jak wcześniej, 3-7-7-13-17-21 oczek dżersejem, 12-14-18-18-22-26 oczek ściegiem francuskim (nitka marker znajduje się na środku tych 12-14-18-18-22-26 oczek), 3-7-7-13-17-21 oczek dżersejem, dalej przerabiać schematy A.3, A.4 i A.5 jak wcześniej, 3-7-7-13-17-21 oczek dżersejem i zakończyć przerabiając 6-7-9-9-11-13 oczek ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, ale gdy zostaną przerobione 2 ściągacze francuskie ponad 12-14-18-18-22-26 oczkami na środku z każdej strony, przerabiać kolejne okrążenie następująco: UWAGA: zaczynając okrążenie 3 oczka przed nitką markerem z boku, przerobić schemat A.8 (= 6 oczek, nitka marker jest na środku schematu A.8), przerobić 6-11-13-19-25-31 oczek dżersejem, dalej przerabiać schematy A.3, A.4 i A.5 jak wcześniej, 6-11-13-19-25-31 oczek dżersejem, A.8 (= 6 oczek, nitka marker jest na środku schematu A.8), 6-11-13-19-25-31 oczek dżersejem, dalej przerabiać schematy A.3, A.4 i A.5 jak wcześniej i zakończyć przerabiając 6-11-13-19-25-31 oczek dżersejem. Dalej przerabiać tak samo. Gdy dł. robótki od ramienia wynosi 32-34-36-38-40-42 cm (ok. 13-14-15-16-16-16 cm od podkroju rękawa) dodać 2 oczka z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK-3 (= dodajemy 4 oczka). Dodawać tak samo co 6 okrążeń (ok. tous 2 cm) do końca (jeżeli próbka jest zgodna na wysokość, oczka powinny być dodawane 21 razy z każdej strony). Gdy dł. robótki wynosi 73-75-77-79-81-83 cm jest ok. 348-368-384-408-440-464 oczka. W następnym okrążeniu przerobić każde 2 kolejne oczka każdego warkocza razem na prawo (zarówno warkoczy z 4 oczek jak i z 2 oczek) (tylko warkocze, nie zamykamy oczek w grupach oczek lewych i dżersejem) = ok. 294-314-330-354-386-410 oczek. Przerobić 3 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE na okrągło ponad wszystkimi oczkami – patrz powyżej. Zamykać na prawo, ale aby zamykane oczka nie ściągały robótki, można wykonać 1 narzut za każdym 8-mym oczkiem podczas zamykania (zamykać narzuty jak zwykłe oczka). Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 74-76-78-80-82-84 cm. RĘKAWY: Na krótkich drutach z żyłką nr 3 nabrać 38-40-40-42-48-48 oczek. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem i nabrać oczka na zaokrąglenie rękawa na końcu każdego rzędu z każdej strony następująco: nabrać 1 raz 3 oczka we wszystkich rozmiarach, 2 razy 2 oczka we wszystkich rozmiarach, 7-8-11-13-14-17 razy 1 oczko, 2-2-1-1-1-1 raz 2 oczka i 1 raz 3-4-6-6-8-10 oczek = 80-86-92-98-110-120 oczek, a długość robótki wynosi ok. 8-9-10-11-12-14 cm od rzędu nabierania oczek. Umieścić 1 nitkę marker na początku rzędu (= środek pod rękawem). Dalej przerabiać dżersejem na okrągło, ale przerobić schemat A.8 ponad 6 oczkami na środku pod rękawem. Gdy dł. robótki od nitki markera wynosi 3-3-3-2-2-1 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 11-14-15-18-22-26 razy co 2½-2-1½-1½-1-1 cm = 58-58-62-62-66-68 oczek. Gdy dł. robótki od nitki markera wynosi 30-30-29-29-29-27 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze), przerobić 1 okrążenie na prawo równomiernie dodając 22-22-23-23-24-22 oczka = 80-80-85-85-90-90 oczek. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 2,5 i przerabiać kolejne okrążenie następująco: dalej przerabiać schemat A.8 ponad 6 oczkami na środku pod rękawem, A.9A aż zostaje 4 oczka przed schematem A.8 (= 14-14-15-15-16-16 motywów po 5 oczek) i zakończyć przerabiając A.9B (= 4 oczka). Dalej przerabiać tak samo. Gdy długość mankietu wyniesie 12 cm, zamknąć 1 oczko lewe we wszystkich grupach 3 oczek lewych, przerabiając 2 oczka razem na lewo w każdej grupie oczek lewych = 64-64-68-68-72-72 oczka. Dalej przerabiać, aż długość mankietu wynosi 15 cm (długość rękawa wynosi ok. 53-54-54-55-56-56 cm od rzędu nabierania oczek). W następnym okrążeniu przerobić każde 2 kolejne oczka każdego warkocza razem na prawo = 48-48-51-51-54-54 oczka. Przerobić 2 ściągacze francuskie na okrągło. Zamykać na prawo, ale aby zamykane oczka nie ściągały robótki, można kończyć robótkę na drutach pończoszniczych nr 3 lub wykonać 1 narzut za ok. każdym 8-mym oczkiem jak z tyłu & przodu. Całkowita długość rękawa wynosi ok. 54-55-55-56-57-57 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszywać razem nabierane oczka ramion. Na krótkich drutach z żyłką nr 2,5 nabrać ok. 116 - 126 oczek wokół dekoltu. Przerobić 3 ściągacze francuskie i zamknąć na prawo, ale aby zamykane oczka nie ściągały robótki, można kończyć robótkę na krótkich drutach z żyłką nr 3. Wszyć rękawy. |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (36)
Winnie Henriksen wrote:
Jeg har løst problemet.
16.04.2024 - 20:45DROPS Design answered:
Hej Winnie, dejligt at høre :)
17.04.2024 - 11:32Winnie Henriksen wrote:
? Jeg har strikket mønstret en gang i højden jeg forstår ikke hvordan jeg skal få snoningerne til at passe \r\nDer er 5 glatstrikning men nu bliver der 7 kan det være rigtig ?
16.04.2024 - 14:42DROPS Design answered:
Hej Winnie, vi ser at du har løst problemet :)
17.04.2024 - 11:32Hanna Queren wrote:
Für die Armausschnitte auf der Vorderseite soll ich die Zunahmen mit einem Umschlag in der Hinreihe machen. Den Umschlag soll ich in der Rückreihe links-verschränkt stricken (Zunahme-Tipp 2), wodurch er ja in der Hinreihe als rechte Masche erscheinen würde. Ist das so richtig? Die Maschen in der Hinreihe sind ja ansonsten linke Maschen.
09.09.2023 - 21:53DROPS Design answered:
Liebe Frau Queren, die Zunahmen für die Armausschnitten werden glatt rechts gestrickt, so werden die Umschläge bei der nächsten Reihe links verschränkt gestrickt. Viel Spaß beim stricken!
11.09.2023 - 09:16Janet Bodner wrote:
Is there an English version of the pattern? It is so lovely!
16.02.2022 - 15:53DROPS Design answered:
Dear Mrs Bodner, sure there is, click on the scroll down menu below the picture and choose either English (UK-cm) or English (US-inch). Happy knitting!
17.02.2022 - 10:49Anja wrote:
Ich verstehe nicht, was bei dem Symbol mit dem schwarzen Diagonalfeld über zwei Maschen gemeint ist: "1 Masche auf die Zopfnadel hinter die Arbeit legen, 1 Masche rechts, 1 Masche rechts von der Stricknadel". Was passiert denn mit der Masche, die ich auf der Zopfnadel habe? Was für eine Masche ist gemeint mit "1 Masche rechts von der Stricknadel"? Ist das ein Schreibfehler und dabei vielleicht die Zopfnadel gemeint? Vielen Dank für Ihre Hilfe! Viele Grüße
04.01.2022 - 12:16DROPS Design answered:
Liebe Anja, ja genau, es war so gemeint, danke für den Hinweis, deutsche Anleitung wird korrigiert. Viel Spaß beim stricken!
04.01.2022 - 12:34Catherine Badrick wrote:
I have started knitting pattern 179-3. It is so differnt knitting from the top down! I have completed the two fromt shoulder and joined them into one but I am puzzled about the next instruction. When it gets to the armhole increases is the measurement given taken from the shoulder at the very start or should it be from the neck edge.? I took the measurement from the start of the shoulder and have started to increas from that but it appears to me this may give a very small and tight armhole.!
31.10.2021 - 12:42DROPS Design answered:
Dear Catherine, unless stated that you need to measure from a specific marker stitch, you should always measure from the starting/cast on row. The length of the armhole can be modified and made longer. The armhole should measure from 19 cm (for the smallest size) and, in case you need to make it longer, you would need to modify the width of the sleeve too. Happy knitting!
31.10.2021 - 19:51Kym Ware wrote:
Do you have a chart that shows the sizes in cm as I'm not sure which size to make.
15.07.2021 - 05:41DROPS Design answered:
Hi Kym. You can find a chart with all measurement in cm in all sizes at the bottom of the pattern. Happy knitting!
15.07.2021 - 08:59Mich wrote:
Hi, is the last row knitted for the front and back piece ( before the body is knitted) a wrong side or right side row? Thanks for all your help! You’ve been very helpful...much appreciated!
06.04.2021 - 02:22DROPS Design answered:
Dear Mich, when you put the stitches together for the body, and knit the body, you do that from the right side (thus the last back and forth knitted row should be the wrong side). Happy Knitting!
06.04.2021 - 08:25Mich wrote:
Hi, when knitting the body in the round, how does that affect the stitches? Diagrams A3/4 & 5 are to be worked from side to side (wrong and right side) In the round it’s wrong side only. Help! :-) thanks Mich
06.04.2021 - 00:58DROPS Design answered:
Dear, Mitch, all the diagrams show every stitch as you see them from the RS, so when you knittem on the round, always knit every row from right to left, as it is seen on the diagrams. The order of working the diagrams are given in the pattern. Happy Knitting!
06.04.2021 - 01:55Mich wrote:
Follow up to your response re: the three new stitches cast on sent March 24th. Question: I omitted to mention that I’m referring to the new stitches for the armhole. After I have increased one stitch at the beginning and at the end of every second row. Could you respond to include this additional information? Thanks
24.03.2021 - 12:00DROPS Design answered:
Dear Mich, the new stitches increased for armholes are worked in stocking stitch and the 3 new sts cast on on each side are knitted - they will be later worked in garter stitch - see under BODY. Happy knitting!
24.03.2021 - 12:56