Whisper of Spring |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Sweter na drutach przerabiany od góry do dołu z włóczek DROPS Alpaca i DROPS Kid-Silk. Z europejskimi ramionami / skosami ramion, warkoczami i pęknięciami na bokach. Od S do XXXL.
DROPS 243-6 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: Nowe oczko będzie skierowane w lewą stronę, ZA SCHEMATEM A.1 / 3 oczka: Lewy drut wbić od przodu do tyłu między 2 oczkami poprzedniego rzędu i nowe oczko przerobić na prawo, wkłuwając prawy drut z tyłu oczka. Nowe oczko będzie skierowane w prawą stronę, PRZED SCHEMATEM A.2 / 3 oczka: Lewy drut wbić od tyłu do przodu między 2 oczkami poprzedniego rzędu i nowe oczko przerobić na prawo, wkłuwając prawy drut z przodu oczka. DODAWANIE OCZEK NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: Nowe oczko będzie skierowane w lewą stronę, ZA SCHEMATEM A,2: Lewy drut wbić od tyłu do przodu między 2 oczkami poprzedniego rzędu i nowe oczko przerobić na lewo, wkłuwając prawy drut z przodu oczka. Nowe oczko będzie skierowane w prawą stronę, PRZED SCHEMATEM A.1: Lewy drut wbić od przodu do tyłu między 2 oczkami poprzedniego rzędu i nowe oczko przerobić na lewo, wkłuwając prawy drut z tyłu oczka. ZAMYKANIE OCZEK (rękawy): Zamknąć 1 oczko z każdej strony nitki-markera następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker znajduje się między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Górna część tyłu jest przerabiana od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, aż do podkrojów rękawów. Następnie nabieramy oczka wzdłuż każdego ramienia, przerabiamy przód w tę i z powrotem na drutach z żyłką i dodajemy oczka na dekolt przodu. Następnie przerabiamy przód w tę i z powrotem na drutach z żyłką, aż podkroje rękawów przodu są gotowe. Łączymy tył i przód i przerabiamy tył/przód na okrągło na drutach z żyłką. Następnie dzielimy robótkę na przód i tył i przerabiamy każdą część oddzielnie w tę i z powrotem na pęknięcia na bokach. Nabieramy oczka wzdłuż podkrojów rękawów i przerabiamy najpierw główkę rękawa w tę i z powrotem, a dalej przerabiamy rękaw na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. Na końcu wykonujemy wykończenie dekoltu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 5 nabrać 34-34-38-40-42-44 oczka 1 nitką włóczki DROPS Alpaca + 1 nitką DROPS Kid-Silk (2 nitki razem). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Teraz przerabiać następująco, na prawej stronie robótki: schemat A.1, 12-12-16-18-20-22 oczka dżersejem, schemat A.2. W TYM SAMYM CZASIE w pierwszym rzędzie dodawać oczka ZA schematem A.1 na początku rzędu na prawej stronie robótki i PRZED schematem A.2 na końcu rzędu – patrz DODAWANIE OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) dodawać oczka za schematem A.2 i przed schematem A.1 – patrz DODAWANIE OCZEK NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI. Dalej przerabiać tak samo dodając oczka jednocześnie na prawej stronie robótki i na lewej stronie robótki w sumie 26-28-28-30-32-36 razy = 86-90-94-100-106-116 oczek. Dalej przerabiać dżersejem ze schematem A.1 i A.2 z każdej strony jak wcześniej przez 6 rzędów, ale bez dodawania oczek. Umieścić po 1 markerze z każdej strony; OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przerabiać tak samo, aż długość robótki od markera wynosi 14-15-16-17-17-18 cm, mierząc wzdłuż podkrojów rękawów. Odciąć nitkę. Umieścić wszystkie oczka na nitce lub drucie pomocniczym i przerabiać przód jak w opisie poniżej. PRZÓD: Zacząć od lewego ramienia (gdy sweter jest nałożony). Nabrać 26-28-28-30-32-36 oczek w odl. 1 oczka od brzegu wzdłuż lewego ramienia tyłu; zaczynając od dekoltu. Nabierać oczka do markera z boku tyłu. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem przez 4 cm. Następnie zacząć dodawać oczka na dekolt za 3 oczkami, na początku każdego rzędu na prawej stronie robótki - pamiętać o DODAWANIU OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI. Dodawać tak samo 1 oczko w sumie 4 razy = 30-32-32-34-36-40 oczek. Przerobić 1 rząd na lewej stronie robótki. Odciąć nitkę. Umieścić oczka na nitce lub drucie pomocniczym i przerabiać prawe ramię jak w opisie poniżej. Nabrać 26-28-28-30-32-36 oczek w odl. 1 oczka od brzegu wzdłuż prawego ramienia tyłu. Zaczynając od markera, nabierać oczka do dekoltu. Przerabiać dżersejem, w tę i z powrotem, przez 4 cm. Następnie dodawać na dekolt przed 3 oczkami na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki - pamiętać o DODAWANIU OCZEK NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI. Dodawać tak samo 1 oczko w sumie 4 razy = 30-32-32-34-36-40 oczek. Po dodaniu ostatniego oczka, przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd następująco na prawej stronie robótki: przerobić 30-32-32-34-36-40 oczek prawego ramienia, nabrać 22-22-26-28-30-32 oczka na dekolt i przerobić 30-32-32-34-36-40 oczek lewego ramienia = 82-86-90-96-102-112 oczek. UWAGA! Jest o 4 oczka więcej na tyle, ponieważ warkocze lekko ściągają robótkę. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, aż długość robótki wzdłuż podkroju rękawa wynosi 24-25-26-27-29-30 cm. Teraz połączyć przód i tył i przerabiać jak w opisie poniżej. TYŁ & PRZÓD: Przerobić 82-86-90-96-102-112 oczka przodu, nabrać 4-6-8-12-16-16 oczek (= bok), przerobić 86-90-94-100-106-116 oczek tyłu dżersejem ze schematem A.1/A.2, nabrać 4-6-8-12-16-16 oczek = 176-188-200-220-240-260 oczek. Przerabiać dżersejem, ze schematami A.1 i A.2 jak wcześniej, na okrągło, aż długość robótki os najwyższego punktu na górze ramienia wynosi 46-48-50-52-54-46 cm, wzdłuż przodu. Podzielić teraz robótkę na pęknięcia z każdej strony. Przerobić 86-92-98-108-118-128 oczek przodu, odłożyć robótkę i przerabiać tył. TYŁ: = 90-96-102-112-122-132 oczka. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 34-34-38-44-46-48 oczek między 13-14-15-17-19-19 oczkami z każdej strony = 124-130-140-156-168-180 oczek. Przerabiać na lewej stronie robótki następująco: schemat A.3 (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru i zacznij od 2-giego rzędu schematu), * 2 oczka lewe, 2 oczka prawe *, przerabiać od *-* aż zostaje 15-16-17-19-21-21 oczek, przerobić 2 oczka lewe i schemat A.4 (patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru i zacznij od 2-giego rzędu schematu). Przerobić ściągaczem tak samo przez 10 cm. Zakończyć. Całkowita długość swetra od najwyższego punktu na górze ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. PRZÓD: = 86-92-98-108-118-128 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 36-38-40-46-48-50 oczek = 122-130-138-154-166-178 oczek. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, * 2 oczka lewe, 2 oczka prawe *, przerabiać od *-* aż zostaje 4 oczka, przerobić 2 oczka lewe i 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Przerabiać ściągaczem tak samo przez 10 cm. Zakończyć. Całkowita długość swetra od najwyższego punktu na górze ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. LEWY RĘKAW: Na drutach z żyłką nr 5, 1 nitką DROPS Alpaca + 1 nitką DROPS Kid-Silk, nabrać na prawej stronie robótki 37-39-41-43-46-48 oczek od dołu podkroju rękawa i dalej w górę wzdłuż przodu i do ramienia, dalej 27-29-31-31-32-34 oczka od ramienia i dalej w dół wzdłuż tyłu = 64-68-72-74-78-82 oczka. Umieścić 1 marker na środku rzędu – będziemy mierzyć długość rękawa od tego markera. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem przez 1-2-2-4-5-5 cm. Teraz połączyć rękaw na okrągło i dalej przerabiać na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych nr 5. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (środek pod rękawem). Przesuwać nitkę marker w miarę postępu robótki. Zaczynając od nitki markera, dalej przerabiać dżersejem. Gdy dł. rękawa od markera wynosi 4-4-4-5-6-6 cm, zamknąć 2 oczek na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK. Zamykać tak samo w sumie 6-8-9-9-10-11 razy co 6-4-3-3-2½-2 cm = 52-52-54-56-58-60 oczek. Dalej przerabiać aż długość rękawa wynosi 38-38-38-37-36-34 cm. Zostaje 10 cm do końca; przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb, zanim zaczniemy wykonywać ściągacz. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 16-16-18-16-18-20 oczek = 68-68-72-72-76-80 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 i przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 10 cm. Zakończyć. Długość rękawa od markera wynosi ok. 48-48-48-47-46-44 cm. PRAWY RĘKAW: Nabrać oczka i przerabiać w taki sam sposób jak lewy rękaw, ale nabrać 27-29-31-31-32-34 oczka od dołu podkroju rękawa I dalej w górę wzdłuż tyłu i do ramienia i 37-39-41-43-46-48 oczek od ramienia i dalej w dół wzdłuż przodu. Zszyć dół podkrojów rękawów – patrz schemat. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zaczynając od jednego z ramion nabrać na prawej stronie robótki (w odl. 1 oczka od brzegu) 88 - 120 oczek na krótkich drutach z żyłką nr 3,5, 1 nitką każdego rodzaju. Liczba oczek powinna być podzielna przez 4. Przerabiać na okrągło ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 10 cm. Zakończyć. Zagiąć wykończenie dekoltu w połowie na lewą stronę robótki i przyłapać na bokach kilkoma szwami, aby brzeg się nie odwijał. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (22)
Valerie O'Donovan wrote:
Hi there, I'm trying to figure out how to knit back and forth on circular needles when I pick up the stitches on the sleeve? It seems impossible as it's just too tight. I must be missing something here,. Can you help please? Many thanks, Val
05.02.2024 - 22:01DROPS Design answered:
See previous answer below, tell us if it was clear for you.
06.02.2024 - 08:44Valerie O'Donovan wrote:
Hi there, I need to ask about picking up stitches for the sleeves in this pattern on circular needles size 5mm and then knit stocking stitch back and forth for 2cms? I just can't figure out how to do that. It's so tight, I can't go back and forth.. I can just about knit in the round using the magic loop method. Is it really necessary to go back and forth? Can I just knit in the round? I'd appreciate any help you csn give. Thanks, Val
05.02.2024 - 21:58DROPS Design answered:
Dear Mrs O'Donovan, in this pattern you pick up the stitches just along the armhole, not in the new stitches cast on when joining front and back piece together and work back and forth for 2 cm before joining in the round. These 2 cm will be then sewn to the stitches cast on mid under sleeve. Happy knitting!
06.02.2024 - 08:43Evelyn Messing wrote:
Nach den 6 Reihen müssen Markierer gesetzt werden. Aber wohin. Direkt nach und vor A1 und A2. .
24.12.2023 - 11:27DROPS Design answered:
Liebe Frau Messin, diese Markierer sollen beidseitig eingesetzt werden, dh in die 1. und in die letzte Masche, von hier wird dann die Arbeit für die Armausschnitt gemessen. Viel Spaß beim stricken!
02.01.2024 - 08:14Luisa wrote:
Buongiorno sto realizzando.il modello.nella taglia xl sul dietro dipo gli aumenti .il segnapunti.lo devo.mettrre prima o dopo i 6 ferri.senza aumenti ? Io l ho.messo dopo ma quando raccolgo le 30 .maglie per i davanti non raggoungo il segnapunti .
18.11.2023 - 10:41DROPS Design answered:
Buonasera Luisa, il segnapunti va dopo i 6 ferri. Buon lavoro!
19.11.2023 - 19:10Barbara wrote:
Rückenteil in Größe M 28 Reihen gestrickt, 90 Maschen auf der Nadel, + 6 Reihen gestrickt = 34 Reihen, Markierer angebracht. Für das Vorderteil soll man nun vom Nacken bis zum Markierer 28 Maschen auffassen, aber 34 sind es! Muß ich Maschen auslassen oder sitzt der Markierer falsch? Vielen Dank
12.11.2023 - 09:23DROPS Design answered:
Liebe Barbara, Markierer sitzt richtig, über diese 34 Reihen wird man nur 28 Maschen regelmäßig verteilt auffassen. Viel Spaß beim stricken!
13.11.2023 - 08:02Meike wrote:
Sorry.. oder von rechts nach links*
03.11.2023 - 06:47DROPS Design answered:
Nur die Hinreihen werden rechts nach links gelesen. Viel Spaß beim stricken!
03.11.2023 - 06:53Meike wrote:
Muss ich die 1. Zeile von A3 und A4 von links nach rechts oder von links nach rechts lesen?
03.11.2023 - 06:46DROPS Design answered:
Liebe Meike, die Rückreihen werden links nach rechts gelesen. Viel Spaß beim stricken!
03.11.2023 - 06:53Rendy wrote:
Hallo, ich bin am Rückenteil und soll 34 Maschen gleichmässig verteilt zunehmen und dies zwischen den 13 Maschen am Anfang und Ende der Reihe. Das ergeben 24 Maschen...werden die restlichen 10 Maschen in der Mitte verteilt zugenommen, oder wie verstehe ich das? mfG Rendy
24.10.2023 - 10:42DROPS Design answered:
Liebe Rendy, in S haben Sie 90 Maschen und die Zunahmen stricken Sie zwischen den 13 beidseitigen Maschen, dh: 13 M rechts stricken, 64 M rechts stricken und gleichzeitig 34 M zunehmen, 13 M rechts stricken. Viel Spaß beim stricken!
24.10.2023 - 17:02Rendy wrote:
Hallo, ist es richtig, dass am Ende der Beschreibung von "Vorderteil", die Länge der Arbeit 24cm betragen soll, gemessen außen am Armausschnitt, obschon der Armausschnitt bei S nur 19 cm beträgt? Es sind jetzt schon 2 Fehler in der Anleitung gewesen und ich mußte alles aufziehen... Danke für Kontrolle/ Bestätigung.... LG
18.10.2023 - 23:25DROPS Design answered:
Liebe Rendy, Armausschnitt ist beim europäischen Schulter so richtig, bei S ist es 14 cm lang beim Rückenteil und 24 cm beim Vorderteil, so haben Sie 19 cm Armausschnitt (14+24)/2. Schauen Sie mal die Videos über die europäische Schulter unten, nach der Anleitung und die Diagramme. Viel Spaß beim stricken!
19.10.2023 - 08:16Meike wrote:
Anja hat mit ihrem Kommentar vom 11.9. recht, es muss in jeder Reihe jeweils 1 Masche nach A1 und vor A2 zugenommen werden und nicht wie in dem Zunahmetipp in Hin-,und Rückreihen beschrieben 3 Maschen!
09.10.2023 - 11:19DROPS Design answered:
Liebe Meike, die 3 Maschen beziehen sich nicht auf die zugenommenen Maschen, sondern darauf, dass am Vorderteil nach bzw. vor 3 Maschen zugenommen wird. A.1 und A.2 gelten ja nur für das Rückenteil. Der Zunahmetipp wurde nun aber etwas umformuliert, sodass er nun hoffentlich eindeutiger ist. Gutes Gelingen!
10.10.2023 - 20:45