Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Trip to Provence Cardigan |
|||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
Cardigan lavorato ai ferri in DROPS Brushed Alpaca Silk. Lavorato dal basso verso l’alto con motivo ad onde, bordo lavorato doppio e maniche a trombetta. Taglie: S - XXXL.
DROPS 241-30 |
|||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ---------------------------------------------------------- COSTA/MAGLIA LEGACCIO (lavorata in tondo): 1 costa = 2 giri. Lavorare 1 giro diritto e 1 giro rovescio. COSTA/MAGLIA LEGACCIO (avanti e indietro): Lavorare tutti i ferri a diritto. 1 costa in altezza = 2 ferri diritto. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 - A.6. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI: Diminuire 1 maglia a ogni lato del segnapunti come segue: lavorare fino a quando rimangono 3 maglie prima del segnapunti, 2 maglie insieme a diritto, 2 maglie diritto (il segnapunti è al centro di queste maglie), passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata (= 2 diminuzioni). ASOLE: Lavorare le asole sul bordo destro, iniziando dal diritto del lavoro come segue: Lavorare le prime 6 maglie come prima, girare e lavorare sulle 6 maglie come prima, girare e lavorare le 6 maglie come prima dal diritto del lavoro. Tagliare il filo. Lavorare 4 ferri in totale come prima sulle 6 maglie per il bordo rimaste (lavorare il 1° ferro dal diritto del lavoro) e lavorare l’ultima maglia dal diritto del lavoro insieme alla maglia successiva del cardigan come prima. Sull’ultimo ferro dal rovescio del lavoro lavorare come prima su tutte le maglie del bordo e continuare come prima su tutte le maglie del bordo. Lavorare le asole quando il bordo misura: S: 6, 14, 22, 30 e 38 cm. M: 6, 14, 23, 31 e 40 cm. L: 6, 13, 20, 27, 34 e 41 cm XL: 6, 13, 21, 28, 36 e 43 cm. XXL: 6, 13, 21, 28, 36 e 44 cm. XXXL: 6, 14, 22, 30, 38 e 46 cm. ---------------------------------------------------------- INIZIO DEL LAVORO: ---------------------------------------------------------- CARDIGAN – BREVE RIASSUNTO DEL LAVORO: Lavorato in piano con i ferri circolari, dal basso verso l’alto. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta/ferri circolari corti, dall’alto in basso. Confezionare il capo come spiegato. Poi lavorare un bordo doppio e un bordo del collo e intrecciare con picot. DIETRO: Avviare 103-111-117-129-139-149 maglie con i ferri circolari n° 5 mm con DROPS Brushed Alpaca Silk. Lavorare 2 coste a MAGLIA LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e allo stesso tempo diminuire 8-8-8-10-10-10 maglie in modo uniforme = 95-103-109-119-129-139 maglie. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro con 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: S, M e L: 1 maglia a maglia legaccio, 3-5-5 maglie a maglia rasata, A.1, lavorare 5-6-7 maglie a maglia rasata, * A.2, lavorare 12-13-15 maglie a maglia rasata *, lavorare *-* 2 volte in totale, A.2, lavorare 5-6-7 maglie a maglia rasata, A.3, lavorare 3-5-5 maglie a maglia rasata, 1 maglia a maglia legaccio. XL, XXL e XXXL: 1 maglia a maglia legaccio, 5-7-11 maglie a maglia rasata, A.2, lavorare 7-8-9 maglie a maglia rasata, * A.2, lavorare 14-16-16 maglie a maglia rasata *, lavorare *-* 2 volte in totale, A.2, lavorare 7-8-9 maglie a maglia rasata, A.2, lavorare 5-7-11 maglie a maglia rasata, 1 maglia a maglia legaccio. Continuare il motivo in piano in questo modo. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 28-29-30-31-32-33 cm – misurati dal bordo di avvio nel punto in cui curva verso il basso (misurare tutte le lunghezze da qui ora), intrecciare le maglie per gli scalfi all’inizio di ogni ferro a ogni lato come segue: intrecciare 3 maglie 1-1-1-1-2-2 volte, 2 maglie 2-3-3-4-4-6 volte e 1 maglia 4-4-4-6-6-6 volte = 73-77-83-85-89-91 maglie rimaste – NOTA: lavorare a maglia rasata le maglie che non rientrano nel motivo. Quando il lavoro misura 45-47-49-51-53-55 cm, intrecciare le 29-29-31-31-33-33 maglie centrali per il collo e finire ogni spalla in modo separato. NOTA! Quando le diminuzioni toccano A.2 lavorare il resto della ripetizione a maglia rasata. Poi intrecciare 2 maglie per il collo sul ferro successivo dal collo = 20-22-24-25-26-27 maglie rimaste per la spalla. Quando il lavoro misura 46-48-50-52-54-56 cm, lavorare a maglia rasata in piano su tutte le maglie. Intrecciare senza stringere quando il lavoro misura 48-50-52-54-56-58 cm. Lavorare l’altra spalla nello stesso modo. DAVANTI DESTRO: Avviare 54-58-60-67-71-77 maglie con i ferri circolari n° 5 mm con DROPS Brushed Alpaca Silk. Lavorare 2 coste. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e allo stesso tempo diminuire 5-5-5-6-6-6 maglie in modo uniforme = 49-53-55-61-65-71 maglie. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro con 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: S, M e L: 1 maglia a maglia legaccio, 1 maglia a maglia rasata, * A.2, lavorare 5-6-7 maglie a maglia rasata *, lavorare *-* 2 volte in totale, A.3, lavorare 3-5-5 maglie a maglia rasata, 1 maglia a maglia legaccio. XL, XXL e XXXL: 1 maglia a maglia legaccio, 1 maglia a maglia rasata, * A.2, lavorare 7-8-9 maglie a maglia rasata *, lavorare *-* 2 volte in totale, A.2, lavorare 5-7-11 maglie a maglia rasata, 1 maglia a maglia legaccio. Continuare il motivo in piano in questo modo. Quando il lavoro misura 28-29-30-31-32-33 cm – misurati dal bordo di avvio nel punto in cui curva verso il basso (misurare tutte le lunghezze da qui ora), intrecciare le maglie per gli scalfi all’inizio di ogni ferro a lato come segue: intrecciare 3 maglie 1-1-1-1-2-2 volte, 2 maglie 2-3-3-4-4-6 volte e 1 maglia 4-4-4-6-6-6 volte = 38-40-42-44-45-47 maglie rimaste – NOTA: lavorare a maglia rasata le maglie che non rientrano nel motivo. Quando il lavoro misura 39-41-42-44-45-47 cm, mettere in sospeso per il collo le 11 maglie più esterne verso il centro davanti, lavorarle prima di metterle in sospeso per evitare di tagliare il filo. Continuare a intrecciare per il collo all’inizio di ogni ferro dal collo come segue: intrecciare 2 maglie 2 volte e 1 maglia 3-3-3-4-4-5 volte = 20-22-24-25-26-27 maglie rimaste per la spalla. NOTA! Quando le diminuzioni toccano A.2 lavorare il resto della ripetizione a maglia rasata. Quando il lavoro misura 46-48-50-52-54-56 cm, lavorare a maglia rasata in piano su tutte le maglie. Intrecciare senza stringere quando il lavoro misura 48-50-52-54-56-58 cm. DAVANTI SINISTRO: Avviare 54-58-60-67-71-77 maglie con i ferri circolari n° 5 mm con DROPS Brushed Alpaca Silk. Lavorare 2 coste. Lavorare 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e allo stesso tempo diminuire 5-5-5-6-6-6 maglie in modo uniforme = 49-53-55-61-65-71 maglie. Lavorare 1 ferro rovescio dal rovescio del lavoro con 1 maglia a maglia legaccio a ogni lato. Lavorare il ferro successivo come segue dal diritto del lavoro: S, M and L: 1 maglia a maglia legaccio, 3-5-5 maglie a maglia rasata, A.1, * lavorare 5-6-7 maglie a maglia rasata, A.2 *, lavorare *-* 2 volte in totale, 1 maglia a maglia rasata, 1 maglia a maglia legaccio. XL, XXL e XXXL: 1 maglia a maglia legaccio, 5-7-11 maglie a maglia rasata, * A.2, lavorare 7-8-9 maglie a maglia rasata *, lavorare *-* 2 volte in totale, A.2, lavorare 1 maglia a maglia rasata, 1 maglia a maglia legaccio. Continuare il motivo in piano in questo modo. Quando il lavoro misura 28-29-30-31-32-33 cm – misurati dalla curva inferiore, intrecciare le maglie per gli scalfi all’inizio di ogni ferro a lato come segue: intrecciare 3 maglie 1-1-1-1-2-2 volte, 2 maglie 2-3-3-4-4-6 volte e 1 maglia 4-4-4-6-6-6 volte = 38-40-42-44-45-47 maglie rimaste – NOTA: lavorare a maglia rasata le maglie che non rientrano nel motivo. Quando il lavoro misura 39-41-42-44-45-47 cm, mettere in sospeso per il collo le 11 maglie più esterne verso il centro davanti, lavorarle prima di metterle in sospeso per evitare di tagliare il filo. Continuare a intrecciare per il collo all’inizio di ogni ferro dal collo come segue: intrecciare 2 maglie 2 volte e 1 maglia 3-3-3-4-4-5 volte = 20-22-24-25-26-27 maglie rimaste per la spalla. NOTA! Quando le diminuzioni toccano A.2 lavorare il resto della ripetizione a maglia rasata. Quando il lavoro misura 46-48-50-52-54-56 cm, lavorare a maglia rasata in piano su tutte le maglie. Intrecciare senza stringere quando il lavoro misura 48-50-52-54-56-58 cm. MANICHE: Lavorate dall’alto in basso. Intrecciare senza stringere 23-25-25-25-27-27 maglie con i ferri circolari n° 5 mm con DROPS Brushed Alpaca Silk. Lavorare il 1° ferro come segue dal diritto del lavoro: 5-6-6-6-7-7 maglie a maglia rasata, A.2, 5-6-6-6-7-7 maglie a maglia rasata. Continuare il motivo in piano in questo modo e allo stesso tempo avviare nuove maglie per l’arrotondamento della manica alla fine di ogni ferro a ogni lato come segue (lavorare le nuove maglie a maglia rasata): Avviare 3 maglie 1 volta a ogni lato, 2 maglie 3-3-3-4-4-4 volte a ogni lato, 1 maglia 2-3-2-2-2-4 volte a ogni lato, 2 maglie 3-3-3-3-4-4 volte a ogni lato e poi 3 maglie 1-1-2-2-2-2 volte a ogni lato = 63-67-71-75-81-85 maglie. Il lavoro misura circa 9-10-10-11-12-14 cm dal bordo di avvio. Ora unire il lavoro sui ferri circolari n° 5 mm – lavorare il resto della manica in tondo come spiegato sotto. Inserire un segnapunti all’inizio del giro, al centro sotto la manica. Continuare a maglia rasata e A.2 sulle 13 maglie centrali. Quando il lavoro misura 4-4-4-2-2-1 cm dal punto di unione, diminuire 2 maglie al centro sotto la manica – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 4-3½-3-2½-2-2 cm 9-10-11-12-14-15 volte in totale = 45-47-49-51-53-55 maglie. Quando la manica misura 47-47-47-44-44-44 cm dal bordo di avvio (in cima all’arrotondamento della manica), aumentare 12-12-12-14-14-14 maglie in modo uniforme (aumentare 6-6-6-7-7-7 maglie in modo uniforme a ogni lato di A.2) = 57-59-61-65-67-69 maglie. Lavorare il giro successivo come segue: S, M e L: 2-3-4 maglie a maglia rasata, A.1, lavorare A.2 3 volte in totale, A.3, lavorare 2-3-4 maglie a maglia rasata. Continuare il motivo in questo modo. Dopo aver lavorato A.1 - A.3 una volta in verticale, lavorare il giro successivo come segue: 2-3-4 maglie a maglia rasata, A.4, lavorare A.5 3 volte in totale, A.6, lavorare 2-3-4 maglie a maglia rasata. Dopo aver lavorato A.4 to A.6, lavorare i primi 2 giri di A.4b, A.5b e A.6b = 65-67-69 maglie. XL, XXL e XXXL: 0-1-2 maglie a maglia rasata, work A.2 5 volte in totale, 0-1-2 maglie a maglia rasata. Continuare il motivo in questo modo. Dopo aver lavorato A.2 una volta in verticale, lavorare il giro successivo come segue: 0-1-2 maglie a maglia rasata, lavorare A.5 5 volte in totale, 0-1-2 maglie a maglia rasata. Dopo aver lavorato A.5, lavorare i primi 2 giri di A.5b = 75-77-79 maglie. TUTTE LE TAGLIE: Lavorare 2 coste in tondo su tutte le taglie. Intrecciare senza stringere a diritto. La manica misura circa 55 cm per tutte le taglie – misurati dal bordo di avvio in cima all’arrotondamento della manica. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire i margino delle spalle. Cucire i lati all’interno della maglia a maglia legaccio. Attaccare le maniche all’interno della maglia di vivagno. BORDO DESTRO: Lavorare il bordo dal basso verso l’alto verso il collo. Riprendere le maglie lungo il davanti destro, saltare 90 - 120 cm del filo e usare l’estremità per riprendere le maglie (in questo modo è possibile continuare a lavorare con il gomitolo senza tagliare il filo) come segue: Iniziare a riprendere le maglie sulla parte inferiore del davanti e riprendere 1 maglia in ogni ferro a diritto lungo tutto il davanti all’interno della maglia di vivagno, usare i ferri circolari n° 4,5 mm e DROPS Brushed Alpaca Silk. Ora continuare il lavoro alla fine del ferro dove si trova il gomitolo = sulla parte inferiore del davanti. Avviare 12 maglie per il bordo come un’estensione delle maglie riprese sulla parte inferiore del davanti (avviare le maglie dal rovescio del lavoro). Lavorare il bordo sulle 12 maglie e allo stesso tempo lavorare il bordo insieme alle maglie riprese lungo il davanti come segue: FERRO 1 (= diritto del lavoro): passare la 1° maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti del lavoro, * 1 maglia diritto, passare 1 maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti del lavoro *, lavorare *-* fino a quando rimane 1 delle 12 maglie del bordo, passare l’ultima maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul dietro del lavoro, lavorare a diritto la maglia successiva (maglia del davanti del lavoro), accavallare la maglia passata sopra quella lavorata, girare. FERRO 2 (= rovescio del lavoro): * passare la 1°/successiva maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti del lavoro, 1 maglia diritto *, lavorare *-* su tutte e 12 le maglie del bordo, girare. Ripetere i ferri 1 e 2. Lavorare le ASOLE – leggere la spiegazione sopra. Quando tutte le maglie del davanti sono state lavorate insieme alle maglie del bordo, lavorare tutte le maglie insieme 2 a 2 a diritto e intrecciare. BORDO SINISTRO: Lavorare il bordo dal basso verso l’alto verso il collo. Riprendere le maglie in cima alla spalla sul davanti, riprendere 1 maglia in ogni ferro a diritto lungo tutto il davanti all’interno della maglia di vivagno, usare i ferri circolari n° 4,5 mm e DROPS Brushed Alpaca Silk. Dopo aver ripreso le maglie, avviare 12 maglie (= sulla parte inferiore del davanti). Lavorare il bordo sulle 12 maglie e allo stesso tempo lavorare il bordo insieme alle maglie riprese lungo il davanti come segue: FERRO 1 (= rovescio del lavoro): 1 maglia diritto, * passare 1° maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti del lavoro, 1 maglia diritto *, lavorare *-* fino a quando rimane 1 delle 12 maglie del bordo, passare le 2 maglie successive (l’ultima maglia del bordo e la 1°/successiva maglia sul davanti) sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti del lavoro, girare. FERRO 2 (= diritto del lavoro): 2 maglie insieme a rovescio, * passare la 1° maglia sul ferro destro a rovescio con il filo sul davanti del lavoro, 1 maglia diritto *, lavorare *-* fino a quando rimane 1 maglia, passare l’ultima maglia sul ferro destro a rovescio, con il filo sul davanti del lavoro, girare. Ripetere i ferri 1 e 2. Quando tutte le maglie del davanti sono state lavorate insieme alle maglie del bordo, lavorare tutte le maglie dal diritto del lavoro come segue: passare 1 maglia sul ferro destro a diritto, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata. Attaccare i bottoni sul bordo sinistro. BORDO DEL COLLO CON PICOT: Iniziare dal diritto del lavoro e riprendere circa 85 - 95 maglie attorno al collo (comprese le maglie in sospeso sul davanti) con i ferri circolari n° 4,5 mm. Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro, 1 ferro diritto dal diritto del lavoro, 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro, 1 ferro diritto dal diritto del lavoro e 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro. Intrecciare con picot come segue: 1 maglia diritto, * inserire il ferro destro tra le prime 2 maglie sul ferro sinistro (cioè tra le maglie sul ferro, non attraverso la maglia), fare 1 gettato sul ferro destro, tirare il gettato tra le maglie e farlo cadere dal ferro sinistro *, lavorare *-* 3 volte in totale (= 3 nuove maglie sul ferro sinistro), lavorare a diritto e intrecciare allo stesso tempo 6 maglie (= 1° maglia sul ferro destro + 3 gettati + 2 maglie). Ora continuare a lavorare *-* + intrecciare 6 maglie allo stesso tempo lungo tutto il bordo di chiusura fino a quando non rimangono maglie per fare un nuovo picot. Intrecciare le maglie rimaste, tagliare il filo e farlo passare attraverso le maglie rimaste. |
|||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (16)
Yvonne wrote:
Ich habe 3 Fragen: Aus welchem Grund werden nach den Krausrippen (Bündchen) 8 Maschen bzw. 5 Maschen wieder abgenommen? Kommt so das Wellen-Bündchen zustande? Oder entsteht das Wellen-Bündchen lediglich durch das Lochmuster?
29.02.2024 - 22:25DROPS Design answered:
Liebe Yvonne, es wird Maschen nach den Krausrippen abgenommen, um die richtige Breite zu behalten, wenn man dann das Muster strickt. Viel Spaß beim stricken!
01.03.2024 - 08:08Christiane ARVIEUX wrote:
Bonjour, pour ce modèle combien faut-il de pelotes pour une taille XL. Merci de votre réponse
25.05.2023 - 21:14DROPS Design answered:
Bonjour Mme Arvieux, vous trouverez la quantité requise pour chaque taille dans l'en-tête, en haut de la page, autrement dit, il faut en XL 200 g DROPS Brushed Alpaca Silk / 25 g la pelote = 8 pelotes. Bon tricot!
26.05.2023 - 10:05Nicola Sewell wrote:
Currantly kniting trip to provence cardigan and have got a wee bit stuck. It says slip outermost 11 sts towards mid front, work them which makes sense. Then continue to cast off for neck edge, im thinking the neck edge is straight. My brain is thinking it should say armhole edge and not neck edge. Please please help as i thought that this cardigan pattern was the easiest as the others have raglan shaping or short rows which confuse me.
30.03.2023 - 12:38DROPS Design answered:
Dear Nicola, you can see in the schematic under the pattern instructions that the neck edge is slightly shaped, since it's a round neck. So the decreases are for this round neck edge. On the other hand, the armholes are straight and have no decreases. Happy knitting!
02.04.2023 - 16:44Cinzia Galli wrote:
Buongiorno sto cercando di realizzare questo cardigan ma non capisco perch il davanti dx riporta 2 volte il pattern di 13 maglie A2 ed una volta il pattern A3mentre nella spiegazione del mezzo davanti sx il pattern A2 non è menzionato ma viene indicato solo A 1 per 2 volte . Cosa non ho capito? O c’è un errore? Grazie
16.03.2023 - 17:04DROPS Design answered:
Buongiorno Cinzia, grazie per la segnalazione, abbiamo corretto le spiegazioni per il davanti sinistro. Buon lavoro!
18.03.2023 - 15:19Marina Maernhout wrote:
Tender Lavender
22.01.2023 - 19:27Kristin wrote:
Lavender Dream
21.01.2023 - 11:01Christina wrote:
Une touche de la Provence
21.01.2023 - 01:52Christina wrote:
Lavender Flair
21.01.2023 - 01:48María Del Carmen wrote:
Lavanda
20.01.2023 - 16:04Zia wrote:
Lil a ripples
19.01.2023 - 03:05