Gostaríamos muito de saber o que tem a dizer-nos acerca deste modelo!
Se deixar uma pergunta acerca do modelo, certifique-se de que escolhe a categoria adequada no formulário abaixo para acelerar o processo relativo à resposta. Os campos obrigatórios estão assinalados com um *.
Doves Bay Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Casaco tricotado com ponto rendado, torcidos e ponto texturado, em DROPS Cotton Light ou DROPS Sky. Do S ao XXXL.
DROPS 221-9 |
|||||||||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TÉCNICAS USADAS: ------------------------------------------------------- PONTO JARRETEIRA (em idas e voltas): Tricotar todas as carreiras em meia. 1 barra jarreteira = Tricotar 2 carreiras meia. PONTO FANTASIA: Ver os diagramas A.1 e A.2. Ver diagrama (A.2) indicado para cada tamanho. Os diagramas mostram todas as carreiras do ponto fantasia, vistas pelo direito. PONTO DE ARROZ: CARREIRA 1: *1 malha meia, 1 malha liga*, repetir de * a *. CARREIRA 2: Tricotar as malhas meia em liga e as malhas liga em meia. Repetir a carreira 2. AUMENTOS (mangas): Aumentar a 1 malha ourela dos rebordos. Todos os aumentos são feitos pelo direito! Para aumentar 1 malha, fazer 1 laçada. Na carreira seguinte, tricotar a laçada torcida para evitar um buraco. Tricotar então as novas malhas em A.1. CASAS: Fazer as casas pelo direito, na orla da frente direita. 1 CASA = tricotar juntamente em meia a 3.ª e a 4.ª malha a partir do rebordo e fazer 1 laçada. Na carreira seguinte, tricotar a laçada em meia para que forme um buraco.Fazer as casas quando a peça medir: Tamanho S: 2, 11, 20 e 29 cm Tamanho M: 2, 12, 21 e 31 cm Tamanho L: 2, 10, 18, 26 e 34 cm Tamanho XL: 2, 10, 19, 27 e 36 cm Tamanho XXL: 2, 10, 19, 27 e 36 cm Tamanho XXXL: 2, 11, 20, 29 e 38 cm NOTA: A última casa, não listada acima, fica na gola. DICA PARA ARREMATAR: Para evitar que as malhas arrematadas fiquem demasiado apertadas, pode-se arrematar com uma agulha um tamanho acima. Se as malhas arrematadas continuarem apertadas, fazer 1 laçada depois de cerca de cada 6.ª malha e arrematar as laçadas como malhas normais. ------------------------------------------------------- A PEÇA COMEÇA AQUI: ------------------------------------------------------- CASACO – SUMÁRIO DA PEÇA: Tricota-se em diferentes partes, em idas e voltas na agulha circular e de cima para baixo. Unem-se as diferentes peças entre elas e termina-se pela gola. COSTAS: Montar 101-113-119-131-143-155 malhas (incluindo 1 malha ourela de cada lado da peça) com a agulha circular 3 mm em Cotton Light ou Sky. Tricotar 1 carreira liga (= pelo avesso). Tricotar a carreira seguinte pelo direito da seguinte maneira: 1 malha ourela em ponto jarreteira – ver acima -, *1 malha meia, 1 malha liga*, repetir de * a * até restarem 2 malhas, 1 malha meia e 1 malha ourela em ponto jarreteira. Continuar em canelado desta maneira durante 2 cm. Mudar para a agulha circular 4 mm e tricotar 2 carreiras em ponto meia com 1 malha ourela em ponto jarreteira de cada lado da peça. Continuar pelo direito da seguinte maneira: 1 malha ourela em ponto jarreteira, repetir A.1 até restarem 4 malhas (= 16-18-19-21-23-25 motivos de 6 malhas), tricotar as 3 primeiras malhas de A.1 para que o motivo fique simétrico e terminar com 1 malha ourela em ponto jarreteira. Continuar desta maneira. MANTER A MESMA TENSÃO DA INDICADA PARA A AMOSTRA! Quando a peça medir 26-27-28-29-30-31 cm, arrematar para as cavas no princípio de cada carreira de cada lado da peça: 1-1-1-1-2-2 vezes 3 malhas, 0-1-1-3-3-4 vezes 2 malhas e 2-4-5-5-6-8 vezes 1 malha = 91-95-99-103-107-111 malhas. Quando a peça medir 43-45-47-49-51-53 cm, arrematar as 33-33-35-35-37-37 malhas centrais para o decote e terminar cada ombro separadamente. Continuar como antes e arrematar 2 malhas na carreira seguinte a partir do decote = 27-29-30-32-33-35 malhas para o ombro. Continuar até a peça medir 44-46-48-50-52-54 cm. Tricotar 1 carreira meia pelo direito e 1 carreira meia pelo avesso. Arrematar em meia pelo direito. Tricotar o outro ombro da mesma maneira. As costas medir cerca de 45-47-49-51-53-55 cm de altura total a partir do ombro. FRENTE DIREITA: Montar 60-66-68-74-80-86 malhas (incluindo 5 malhas de orla da frente e 1 malha ourela no lado) com a agulha circular 3 mm em Cotton Light ou Sky. Tricotar 1 carreira liga (= pelo avesso). Tricotar a carreira seguinte pelo direito da seguinte maneira (ou seja a partir do meio da frente): 5 malhas de orla frente em PONTO DE ARROZ – ver acima -, *1 malha meia, 1 malha liga*, repetir de * a * até restar 1 malha e terminar com 1 malha ourela em ponto jarreteira. Continuar em canelado desta maneira durante 2 cm. Mudar para a agulha circular 4 mm e tricotar 2 carreiras em ponto meia com 5 malhas de orla da frente em ponto de arroz e 1 malha ourela em ponto jarreteira no lado; ao mesmo tempo, diminuir 1-1-0-0-0-0 malha na 1.ª carreira = 59-65-68-74-80-86 malhas. Não esquecer as CASAS – ver acima. Tricotar então pelo direito da seguinte maneira (ou seja, a partir do meio da frente): 5 malhas de orla da frente em ponto de arroz, A.2 (= 25-25-25-29-29-29 malhas), 1-1-4-0-0-0 malhas em ponto meia, repetir A.1 até restarem 4 malhas (= 4-5-5-6-7-8 motivos de 6 malhas), tricotar as 3 primeiras malhas de A.1 e terminar com 1 malha ourela em ponto jarreteira. Continuar desta maneira. Quando a peça medir 26-27-28-29-30-31 cm, arrematar para a cava no princípio de cada carreira pelo avesso: 1-1-1-1-2-2 vezes 3 malhas, 0-1-1-3-3-4 vezes 2 malhas e 2-4-5-5-6-8 vezes 1 malha = 54-56-58-60-62-64 malhas. Quando a peça medir 36-38-39-41-42-44 cm, diminuir 2 malhas por cima do torcido mais próximo da orla da frente tricotando as malhas do torcido juntamente em meia, 2 a 2 = 52-54-56-58-60-62 malhas. Na carreira seguinte pelo direito, colocar num fio em espera para o decote as 11-11-12-12-13-13 primeiras malhas; tricotar essas malhas antes de as colocar em espera para evitar ter de cortar o fio. Continuar como antes e arrematar no princípio de cada carreira a partir do decote: 1 vez 3 malhas, 3 vezes 2 malhas e 3 vezes 1 malha = restam 29-31-32-34-35-37 malhas para o ombro. Continuar até a peça medir 44-46-48-50-52-54 cm. Tricotar 1 carreira meia pelo direito diminuindo 2 malhas a intervalos regulares = 27-29-30-32-33-35 malhas. Tricotar 1 carreira meia pelo avesso. Arrematar em meia pelo direito. A frente mede cerca de 45-47-49-51-53-55 cm. FRENTE ESQUERDA: Montar 60-66-68-74-80-86 malhas (incluindo 5 malhas de orla da frente e 1 malha ourela no lado) com a agulha circular 3 mm em Cotton Light ou Sky. Tricotar 1 carreira liga (= pelo avesso). Tricotar a carreira seguinte pelo direito da seguinte maneira (ou seja a partir do lado): Tricotar 1 malha ourela em ponto jarreteira, *1 malha liga, 1 malha meia*, repetir de * a * até restarem 5 malhas e terminar com 5 malhas de orla da frente em ponto de arroz. Continuar em canelado desta maneira durante 2 cm. Mudar para a agulha circular 4 mm e tricotar 2 carreiras em ponto meia com 5 malhas de orla frente em ponto de arroz e 1 malha ourela em ponto jarreteira no lado; ao mesmo tempo, diminuir 1-1-0-0-0-0 malha na 1.ª carreira = 59-65-68-74-80-86 malhas. Tricotar então pelo direito da seguinte maneira (ou seja a partir do lado): 1 malha ourela em ponto jarreteira, repetir A.1 por cima das 24-30-30-36-42-48 malhas seguintes (= 4-5-5-6-7-8 motivos de 6 malhas), tricotar as 3 primeiras malhas de A.1, tricotar 1-1-4-0-0-0 malhas em ponto meia, A.2 (= 25-25-25-29-29-29 malhas) e terminar com 5 malhas de orla frente em ponto de arroz. Continuar desta maneira. Quando a peça medir 26-27-28-29-30-31 cm, arrematar para a cava no princípio de cada carreira pelo direito: 1-1-1-1-2-2 vezes 3 malhas, 0-1-1-3-3-4 vezes 2 malhas e 2-4-5-5-6-8 vezes 1 malha = 54-56-58-60-62-64 malhas. Quando a peça medir 36-38-39-41-42-44 cm, diminuir 2 malhas por cima do torcido mais próximo da orla da frente tricotando juntamente em meia, 2 a 2, as malhas do torcido = 52-54-56-58-60-62 malhas. Na carreira seguinte pelo avesso, colocar as 11-11-12-12-13-13 primeiras malhas em espera num fio para o decote; tricotá-las antes de as colocar em espera para evitar ter de cortar o fio. Continuar como antes e arrematar no princípio de cada carreira a partir do decote: 1 vez 3 malhas, 3 vezes 2 malhas e 3 vezes 1 malha = restam 29-31-32-34-35-37 malhas para o ombro. Continuar até a peça medir 44-46-48-50-52-54 cm. Tricotar 1 carreira meia pelo direito diminuindo 2 malhas a intervalos regulares = 27-29-30-32-33-35 malhas. Tricotar 1 carreira meia pelo avesso. Arrematar em meia pelo direito. A frente mede cerca de 45-47-49-51-53-55 cm. MANGAS: Montar 46-48-50-52-54-56 malhas (incluindo 1 malha ourela de cada lado da peça) com a agulha circular 3 mm em Cotton Light ou Sky. Tricotar 1 carreira liga (= pelo avesso). Tricotar então em canelado (1 malha meia, 1 malha liga) com 1 malha ourela em ponto jarreteira de cada lado da peça durante 2 cm. Mudar para a agulha circular 4 mm. Tricotar 2 carreiras em ponto meia com 1 malha ourela em ponto jarreteira de cada lado da peça. Continuar então da seguinte maneira (1.ª carreira = pelo direito): 1 malha ourela em ponto jarreteira, 1-2-0-1-2-0 malhas em ponto meia, repetir A.1 até restarem 2-3-1-2-3-1 malhas, tricotar 1-2-0-1-2-0 malhas em ponto meia e 1 malha ourela em ponto jarreteira. Continuar desta maneira. Quando a manga medir 4-4-8-5-9-6 cm, aumentar 1 malha de cada lado da peça – ver AUMENTOS. Aumentar desta maneira 14-16-17-19-20-22 vezes ao todo de cada lado da peça a cada 3-2½-2-2-1½-1½ cm = 74-80-84-90-94-100 malhas. Quando a manga medir 45-44-44-43-41-40 cm (mais curto nos tamanhos grandes, porque o arredondado da manga é mais comprido e os ombros mais largos), arrematar no princípio de cada carreira de cada lado da peça: 1-1-1-1-2-2 vezes 3 malhas, 2-2-2-3-3-3 vezes 2 malhas e 2-4-4-4-6-7 vezes 1 malha. Arrematar então 2 malhas de cada lado da peça até a manga medir 50 cm para todos os tamanhos. Arrematar 1 vez 3 malhas de cada lado da peça. Arrematar então as restantes malhas. A manga mede cerca de 51 cm de cima para baixo para todos os tamanhos. Tricotar a outra manga da mesma maneira. MONTAGEM: Costurar as malhas arrematadas dos ombros entre elas. Montar as mangas a 1 malha ourela do rebordo ao longo das cavas das costas e frente. Fazer a costura da manga e prolongá-la ao longo do lado, a 1 malha ourela dos rebordos. GOLA: Começando pelo direito, levantar 101 a 115 malhas à volta do decote (incluindo as malhas da frente em espera) com a agulha circular 3 mm em Cotton Light ou Sky – o número de malhas deve ser múltiplo de 2 + 1. Tricotar a 1.ª carreira da seguinte maneira pelo avesso: 5 malhas de orla da frente em ponto de arroz, *1 malha liga, 1 malha meia*, repetir de * a * até restarem 6 malhas, 1 malha liga e terminar com 5 malhas de orla da frente em ponto de arroz. Continuar em canelado desta maneira durante 3 cm, mas depois de 1 cm, fazer a última casa na orla da frente direita. Quando o gola estiver terminada, arrematar as malhas como elas se apresentam – Ver DICA PARA ARREMATAR! Costurar os botões na orla da frente esquerda. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicações do diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Fez este modelo ou outro das nossas colecções? Marque as suas fotos nas redes sociais com o hashtag #dropsdesign para que possamos vê-las! Precisa de ajuda para este modelo?Encontrará turotiais em vídeo, uma rubrica Comentários/Perguntas e muito mais ao visitar a página do modelo em www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos os direitos reservados. Este documento, incluuindo as suas su-secções, tem copyrights. Saia mais o que pode fazer com os nossos modelos no fim de cada uma das páginas do nosso site. |
Comentários / Perguntas (24)
Tad wrote:
Hello, I don't understand the right piece can you explain me? What do you mean by 5 band stitch? in moss stich? Thank you
04.01.2024 - 12:11Bar wrote:
Y a t il un moyen que je vous envoie la photo du A1 quej'ai tricoté (113)? Car je pense avoir quelque chose de different....
17.11.2023 - 19:52DROPS Design answered:
Bonjour Mme Bar, vous pouvez envoyer votre photo à votre magasin (si vous ne pouvez pas lui apporter votre ouvrage directement pour lui montrer), ou bien demander à d'autres tricoteuses dans notre groupe DROPS Workshop. Bon tricot!
20.11.2023 - 09:24Barathi wrote:
Bonjour, Je peux avoir un apercu à ce que devrait ressembler le diagramme A1 sur la laine?(27 cm) J'ai quelque chose mais je ne suis pas sur
16.11.2023 - 18:21DROPS Design answered:
Bonjour Mme Barathi, on le voit un peu sur la 3ème photo, à droite du motif ajouré/torsades: A.1 se tricote en jersey endroit avec les carrés noirs qui sont des mailles jersey envers (ces mailles sont tricotées à l'envers sur l'endroit). Bon tricot!
17.11.2023 - 08:19Diane Gapes wrote:
Is there a video for back on Doves Bay Cardigan DROPS 221 because I am confused by A.1 pattern
12.10.2023 - 10:09DROPS Design answered:
Dear Mrs Gapes, work row 1, 2, 4,5,6,7,8,10,11,12 in stocking stitch (= K from RS, P from WS), and work row 3 as follows: (K1, P1, K4), repeat from (to), and end with first 3 sts (= K1, P1, K1). Work row 9 as follows: (K4, P1, K1), repeat from (to) and end with first 3 sts (= K3). Happy knitting!
12.10.2023 - 14:23Barathi wrote:
Bonjour, je n'ai pas compris cette partie Continuer sur l'endroit ainsi: 1 maille lisière au point mousse, répéter A.1 jusqu'à ce qu'il reste 4 mailles (= 16-18-19-21-23-25 motifs de 6 mailles), tricoter les 3 premières mailles de A.1 pour que le motif soit symétrique et terminer par 1 maille lisière au point mousse. Sur le digramme il n'y a que 6 mailles alors que j'en ai 101 ?
11.10.2023 - 09:33DROPS Design answered:
Bonjour Mme Barathi, tricotez vos 101 mailles ainsi: 1 maille lisière, répétez 16 fois les 6 mailles de A.1, tricotez maintenant les 3 premières mailles de A.1 et terminez par 1 maille lisière soit: 1 + 16x6 + 3 + 1 = 101. Le motif de A.1 est ainsi symétrique. Sur l'envers, tricotez les 3 premières mailles en commençant par la 3ème (on lit sur l'envers de gauche à droite) et répétez A.1 en lisant également le diagramme de gauche à droite. Bon tricot!
12.10.2023 - 09:22Liz M wrote:
When knitting the front panel do I cast on 74 + 5 for band and 1 for edge or work within the original count.?
06.10.2022 - 01:06DROPS Design answered:
Hi Liz, The 74 stitches includes the band and edge stitches (so only cast on 74 stitches). Happy knitting!
06.10.2022 - 06:56Michelle Forbes wrote:
Hello I am working the Right Front. SIZE L Do I work the first neck cast off immediately (3st) after I have place band stitches on a thread, and do I work the remaining cast offs on following right side rows ? Assumimg it takes 2 rows to complete a cast for my size L it will require I work 14 rows. Am I correct?
02.07.2022 - 10:45DROPS Design answered:
Dear Michelle, start casting off after placing stitches on thread. Then, cast off for the neck as explained in the pattern. You cast off when working rows that start from the neck, that is, on the right side of the work. So, you will work these decreases for 14 rows in total (decreasing on 7 rows on the right side). Afterwards, work over the shoulder stitches, without decreasing until the work measures 48 cm for size L and work evenly spaced decreases. Happy knitting!
02.07.2022 - 16:42Sanna Rosengren wrote:
Hi, is there a mistake in the diagram for A1? There are different numbers of rows between the ones with purl st (from the R side) - 4 in one case and 3 in the other. Are they supposed to be the same? Thank you!
01.05.2022 - 19:34DROPS Design answered:
Hei Sanna. Suppose to be like you see in the chart. Happy Knitting/ Drops Design
02.05.2022 - 14:31Eva-Pia Virkkunen wrote:
Olen tulostanut ohjeen 221-9 suomenkielellä. Mutta ohjeen DROPS 221-9 ruutupiirros ei tule näkyviin ei liioin diagram förklaring suomenkielellä.
31.03.2022 - 14:47Hacquard wrote:
Bonjour Comment tricoter les rangs envers sur ce modele avec des aiguilles droites. Est ce que les rangs envers figurent sur le diagramme. Merci de votre réponse.
27.11.2021 - 15:26DROPS Design answered:
Bonjour Mme Hacquard, tout à fait, les diagrammes montrent tous les rangs: ceux sur l'endroit (que l'on lit de droite à gauche) et ceux sur l'envers (que l'on lit de gauche à droite), autrement dit, 1 case blanche = 1 maille jersey endroit, 1 carré noir = 1 maille jersey envers (les 2 alternativement en hauteur = 1 m point mousse) - retrouvez ici d'autres infos sur les diagrammes. Bon tricot!
29.11.2021 - 07:40