Offres Spéciales DROPS - En juin, ÉCONOMISEZ 30% sur 6 laines!

Comment rabattre les mailles à l'italienne, 1 maille endroit (torse) / 1 maille envers

Video thumbnail for Comment rabattre les mailles à l'italienne, 1 maille endroit (torse) / 1 maille envers
Dans cette vidéo DROPS, nous montrons comment rabattre à l'italienne des mailles en côtes 1 maille endroit, 1 maille envers. Toutefois, dans la vidéo, la maille endroit devient 1 maille torse à l'endroit. Cette technique donne un bord élastique idéal pour les chaussettes tricotées à partir de la pointe, le bord d'un châle ou des bordures de manches d'un pull tricoté de haut en bas.
On coupe le fil en gardant suffisamment de longueur pour rabattre, soit environ 4 fois la longueur de la bordure que l'on rabat.

On commence par la première maille ainsi: On pique l'aiguille à coudre dans la 1ère maille comme pour la tricoter à l'envers, et on serre le fil - et on ne lâche pas la maille de l'aiguille. On passe l'aiguille à coudre entre la 1ère et la 2ème maille, de l'arrière vers l'avant, puis on pique l'aiguille dans la maille envers, puis dans la 1ère maille, comme pour la tricoter à l'endroit, et on lâche la maille de l'aiguille à tricoter.

On commence ensuite à rabattre les mailles ainsi:
1) Quand on doit rabattre une maille envers, on procède ainsi: on pique l'aiguille à coudre dans la 2ème maille (maille endroit) comme pour la tricoter à l'envers, puis dans la 1ère maille (maille envers) comme pour la tricoter à l'endroit, on lâche la maille de l'aiguille à tricoter (le fil est maintenant derrière l'ouvrage).

2) Quand on doit rabattre une maille endroit, on procède ainsi: on pique l'aiguille de l'arrière vers l'avant entre la 1ère et la 2ème maille. Sur le devant de l'ouvrage, on pique l'aiguille à coudre dans la maille envers (la 2ème maille), et, sur l'endroit également, on pique l'aiguille à coudre dans la 1ère maille, comme pour la tricoter à l'endroit, et on lâche la maille de l'aiguille à tricoter.

On répète les paragraphes 1) et 2) jusqu'à ce que toutes les mailles aient été rabattues. Nous utilisons la laine DROPS Snow dans la vidéo. Vous trouverez des modèles pour lesquels cette technique peut être utilisée en cliquant sur les photos ci-dessous.

Modèles utilisant cette technique

DROPS 244-30

DROPS 244-30
DROPS 245-15

DROPS 245-15
DROPS 243-8

DROPS 243-8
DROPS 245-1

DROPS 245-1
Autre langue:

Vidéo #1516, classé dans: Apprendre à tricoter, Rabattre, Rabattre à l'italienne

Nos vidéos n'ont pas de son. Nous sommes une entreprise internationale et nos vidéos sont regardées par des personnes parlant différentes langues et beaucoup d'entre elles ne comprennent pas le français. Comme on ne peut utiliser aucune langue déterminée, nous avons des instructions écrites pour accompagner la vidéo, et il n'y a pas de son perturbant lorsque vous regardez la vidéo.

Vous pouvez ajuster la vitesse de la vidéo en cliquant sur l'icône sur la barre de lecture.

Country flag Delphine V a écrit:

Merci beaucoup pour ces explications écrites extrêmement claires et la vidéo ! Ça m'a permis de comprendre enfin ce rabattage

08.02.2025 - 16:17

Country flag Carine Pattyn a écrit:

Ik brei de boordsteek 2/1. Kan ik deze techniek daarvoor ook toepassen of is er een andere techniek mogelijk om de boordsteek 2/1 netjes en soepel af te kanten (voor onderkant trui).

13.02.2024 - 09:19

Country flag Lies Schotman a écrit:

Kan ik ook ol deze manier afkante. als ik een boord van 2 recht ,1 averechts heb?

02.02.2024 - 20:56

Country flag Ingrid Törnquist a écrit:

Jag har samma problem som Louise Åkerman ovan som ni inte svarat på. Hur gör jag när jag avmaskar en resår med 2 r 2 a?

30.10.2022 - 13:48

Country flag Hansson a écrit:

I andra instruktioner läser jag att Avigmaskan ska träs in från Höger för att sedan lyftas av, även sett en del olika filmer på YT. Vilket är det rätta, kan man göra detta på olika sätt? Tack än en gång för era fina beskrivningar som gett mig en ny hobby🙂

22.09.2022 - 11:22

DROPS Design :

Hei Hansson. Det gjøres nok på forskjellige måter. Anbefaler deg å gjøre det på den måten du syns fungerer best for deg og som du syns blir penest :) mvh DROPS Design

26.09.2022 - 08:36

Country flag Gudlaug Sigurborg a écrit:

Can this approach be used for only knitted stitches?

08.12.2021 - 18:07

DROPS Design :

Dear Mrs Sigurborg, this video shows how to cast off knitted stitches with a sewing needle, it might help you. Happy knitting!

09.12.2021 - 07:50

Country flag Marthe Brekke a écrit:

Dette er feil. Vrangmaske skal felles av vrang, ikke rett. Forøvrig svært dårlig video også, med mye knoting.

08.10.2021 - 15:38

Country flag Annika Eksmo a écrit:

Det blir inte snyggt som videon visar. När man syr av den aviga maskan ska man väl sticka genom nålen som man stickar en avig maska, innan man lyfter av den?

29.09.2021 - 08:45

Country flag Louise Åkerman a écrit:

Om jag stickar i dubbel resår, 2 av, 2 rä, etc hur stickar jag då dubbel italiensk avmaskning ?

07.09.2021 - 00:19

Country flag Sophie a écrit:

I am knitting a top down jumper in Drops Air. Would this method be suitable for this yarn? I'm worried it will fray and break before I manage to sew all the stitches to bind off!

05.05.2021 - 08:46

DROPS Design :

Dear Sophie, you can use this cast off technique with any yarn, just make sure to pull out the yarn carefully. Happy knitting!

05.05.2021 - 12:04

Écrire un commentaire ou une question à propos de cette vidéo

Votre adresse mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.

Vous pourriez aussi aimer...

Video thumbnail for Comment rabattre des côtes 1 maille endroit/1 maille envers à l'italienne
4:58
Comment rabattre des côtes 1 maille endroit/1 maille envers à l'italienne

Dans cette vidéo DROPS, nous montrons comment rabattre à l'italienne des côtes 1 maille endroit / 1 maille envers à l'aide d'une aiguille à coudre. Avec cette technique, on obtient un bord élastique qui convient particulièrement aux chaussettes tricotées de haut en bas, aux cols, châles ou bordures de manches tricotées de haut en bas. Coupez le fil d'environ 3-4 fois la longueur du bord à rabattre. 1ère étape: Commencer sur l'endroit (la première maille doit être une maille endroit). Insérez l'aiguille dans la 1ère maille comme pour la tricoter à l'endroit, lâchez cette maille de l'aiguille gauche, insérez l'aiguille à coudre dans la 2ème maille de l'aiguille gauche (= maille endroit) comme pour la tricoter à l'envers. Passer le fil à travers ces 2 mailles (= on a diminué 1 maille). 2ème étape: Insérez l'aiguille à coudre dans la 1ère maille (maille envers) comme pour la tricoter à l'envers et lâcher cette maille de l'aiguille gauche; insérez maintenant l'aiguille à coudre de l'arrière vers l'avant entre la 1ère et la 2ème maille sur l'aiguille gauche, puis dans la 2ème maille (maille envers) comme pour la tricoter à l'endroit, tirez le fil entre ces 2 mailles. Répétez la 1ère et la 2ème étape jusqu'à ce que toutes les mailles aient été rabattues. À chaque fois que l'on a tricoté les étapes 1 et 2, on a rabattu 1 maille. Nous utilisons la laine DROPS Snow dans la vidéo. Cette technique peut être utilisée dans de nombreux modèles, vous en trouverez quelques uns en cliquant sur les photos ci-dessous:
Video thumbnail for Comment rabattre des côtes 2 mailles endroit, 2 mailles envers
6:34
Comment rabattre des côtes 2 mailles endroit, 2 mailles envers

Dans cette vidéo, nous montrons comment rabattre des mailles tricotées en côtes 2/2 avec la technique à l'italienne. Avant de commencer à rabattre, on tricote un tour de côtes en passant de 2 mailles endroit, 2 mailles envers à 1 maille endroit, 1 maille envers. Couper le fil suffisamment long pour rabattre, soit environ 4 fois la longueur du bord à rabattre. 1) Piquer l'aiguille dans la 1ère maille (maille endroit) comme pour la tricoter à l'endroit et la lâcher de l'aiguille. 2) Piquer l'aiguille dans la 2ème maille (maille endroit) comme pour la tricoter à l'envers. 3) Piquer l'aiguille dans la 1ère maille (maille envers) comme pour la tricoter à l'envers, lâcher la maille (le fil est maintenant derrière l'ouvrage). En commençant par l'arrière, passer l'aiguille et le fil entre la 1ère et la 2ème maille 4) Sur le devant de l'ouvrage, piquer l'aiguille dans la maille envers (la 2ème maille) Reprendre au début. Dans la vidéo, nous utilisons la laine DROPS Snow. Il vous faudra lire les explications pour suivre la vidéo. Vous trouverez un modèle qui utilise cette technique en cliquant sur la photo ci-dessous.
Video thumbnail for Comment rabattre les mailles à l'italienne en rond
15:52
Comment rabattre les mailles à l'italienne en rond

Dans cette vidéo DROPS, nous montrons comment rabattre les mailles à l'italienne, avec des côtes 1 maille endroit, 1 maille envers tricotées en rond. Avant de rabattre, nous tricotons 4 tours en tricotant séparément les mailles endroit et les mailles envers ainsi: au 1er et au 3ème tour, on tricote les mailles endroit et on glisse les mailles envers, comme pour les tricoter à l'envers, en plaçant le fil devant l'ouvrage. Au 2ème et au 4ème tour, on tricote les mailles envers et on glisse les mailles endroit, comme pour les tricoter à l'envers. Nous utilisons un marqueur pour repérer le début du tour, mais lorsque nous commençons à rabattre, nous mettons un marqueur dans la 1ère maille endroit et un autre marqueur dans la 1ère maille envers. On coupe le fil, en gardant une longueur d'au moins 4 fois la circonférence de l'ouvrage à rabattre. On commence maintenant à rabattre les mailles: *On pique l'aiguille dans la 1ère maille endroit, comme pour la tricoter à l'endroit, on passe le fil dans la maille et on la lâche de l'aiguille gauche. On pique l'aiguille dans la 2ème maille endroit, comme pour la tricoter à l'envers et on passe le fil dans la maille, en la gardant sur l'aiguille. On pique maintenant l'aiguille de droite à gauche dans la 1ère maille envers, on passe le fil dans la maille et on la lâche de l'aiguille gauche. On pique l'aiguille, de l'arrière vers l'avant, entre les 2 mailles suivantes sur l'aiguille, puis, on tourne l'aiguille et on la pique de nouveau dans la maille envers, comme pour la tricoter à l'endroit et on passe le fil à travers la maille. On répète à partir de * tout le tour, jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, on reprend les 2 premières mailles (celles avec un marqueur) sur l'aiguille et on continue à rabattre. Comme le fil a déjà été passé 1 fois dans les 2 premières mailles au début du tour , on coud ces mailles 1 fois seulement à la fin. On rentre le fil sur l'envers. Nous utilisons la laine DROPS Snow dans la vidéo. Vous trouverez des modèles pour lesquels vous pouvez utiliser cette technique en cliquant sur une des photos ci-dessous.
Video thumbnail for Comment rabattre avec une aiguille à coudre
2:26
Comment rabattre avec une aiguille à coudre

Dans cette vidéo DROPS, nous montrons comment les mailles souplement, une technique idéale pour des chaussettes "toe-up" (à partir de la pointe), l'encolure, une bordure de châle ou de manches dans un top down. Couper le fil suffisamment long, environ 4 fois la largeur du bord à rabattre. *Piquez l'aiguille à laine dans les 2 premières m, de droite à gauche, passez le fil à travers ces mailles, puis piquez l'aiguille dans la 1ère m seulement mais de gauche à droite, tirez le fil à travers et lâchez cette maille de l'aiguille. Répétez à partir de *. Veillez bien à conserver la même tension que celle de l'ouvrage.
Video thumbnail for Comment rabattre à l'italienne des côtes 1/1 (ourlet tubulaire)
12:18
Comment rabattre à l'italienne des côtes 1/1 (ourlet tubulaire)

Dans cette vidéo DROPS, nous montrons comment rabattre à l'italienne des côtes 1 maille endroit/1 maille envers, technique également appelée ourlet tubulaire. Notre exemple est un poignet tricoté en côtes 1/1. Vous tricotez d'abord 4 rangs en tricotant la moitié des mailles seulement, pour ce faire, on glisse toutes les mailles envers et on tricote toutes les mailles endroit. Réalisez ainsi 4 rangs. Séparez ensuite les mailles en les plaçant alternativement sur 2 aiguilles. Quand vous avez fini, veillez bien à ce que les 2 aiguilles aient la pointe vers l'extrémité du fil de pelote qui est attaché à l'aiguille qui se trouve derrière. Fermer ensuite les mailles avec une couture en grafting pour joindre les 2 côtés.
Video thumbnail for Comment tricoter avec 2 aiguilles circulaires de différentes tailles
9:10
Comment tricoter avec 2 aiguilles circulaires de différentes tailles

Dans cette vidéo DROPS, nous montrons comment tricoter des côtes dans un ouvrage en jersey. Pour permettre aux côtes de resserrer l'ouvrage, on tricote les côtes avec une aiguille circulaire d'une taille inférieure à celle du reste de l'ouvrage. On utilise les deux extrémités de l'aiguille circulaire pour tricoter.