Vanilla Kiss |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Sweter ze ściegiem ażurowym na ramionach i rękawach, przerabiany od góry do dołu, z włóczki DROPS Puna lub DROPS Sky. Od S do XXXL
DROPS 178-16 |
||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 ściągacz francuski = 2 okrążenia. Przerobić 1 okrążenie na prawo i 1 okrążenie na lewo. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.3. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. RAMIONA: UWAGA: Oczka są dodawane na prawej stronie robótki! W następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. Dodawać 2 oczka następująco: DODAWAĆ 2 OCZKA PRZED MARKERAMI 1 i 3: zaczynając 3 oczka przed markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe, 1 narzut, 1 oczko prawe (= zostają dodane 2 oczka). DODAWAĆ 2 OCZKA ZA MARKERAMI 2 i 4: 1 oczko prawe, 1 narzut, przerobić 2 oczka prawe, 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka). Dodać 1 oczko następująco: DODAWAĆ 1 OCZKO PRZED MARKERAMI 1 i 3: zaczynając 1 oczko przed markerem, wykonać 1 narzut i przerobić 1 oczko prawe (= zostaje dodane 1 oczko). DODAWAĆ 1 OCZKO ZA MARKERAMI 2 i 4: 1 oczko prawe, 1 narzut (= zostaje dodane 1 oczko). ZAOKRĄGLENIE RĘKAWÓW: Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut (narzut nie może być zbyt luźny). W następnym okrążeniu: przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na lewo, aby uniknąć dziur – przerobić na prawo 21 pierwszych dodanych oczek, a na lewo pozostałe oczka. DODAWANIE OCZEK (boki przodu i tyłu): Dodawać w odległości 4 oczek od brzegu z każdej strony (tj. 3 oczka brzegowe ściegiem francuskim + 1 oczko dżersejem). Aby dodać 1 oczko należy wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur (przerabiać dodawane oczka dżersejem). ZAMYKANIE OCZEK (środek pod rękawami): Zaczynając 3 oczka przed markerem na środku pod rękawem, przerobić 2 oczka razem na lewo, 2 oczka prawe (marker znajduje się między tymi 2 oczkami), 2 oczka razem na lewo (= zostają zamknięte 2 oczka). ---------------------------------------------------------- SWETER Przerabiany od góry do dołu, na okrągło na drutach z żyłką, do podkrojów rękawów. Następnie kończyć przód i tył oddzielnie w tę i z powrotem. Rękawy są przerabiane na okrągło. Zdjęcie lekko odbiega od wzoru, ze względu na dodawane oczka na główkę rękawa (A.2) – zostało lepiej dopasowane. KARCZEK: Na krótkich drutach z żyłką nr 3 nabrać 102-102-106-106-110-110 oczek włóczką Puna lub Sky. Okrążenia zaczynają się od środka tyłu. Umieścić 1 marker tutaj i przesuwać marker. Przerobić 2 ŚCIĄGACZE FRANCUSKIE na okrągło – patrz powyżej. Umieścić 4 nowe markery następująco (bez przerabiania oczek): umieścić marker 1 za 19-19-20-20-21-21 pierwszymi oczkami (= ½ tyłu), marker 2 za 13 następnymi oczkami (= ramię/rękaw), marker 3 za 38-38-40-40-42-42 następnymi oczkami (= przód), marker 4 za 13 następnymi oczkami (= ramię/rękaw), zostaje teraz 19-19-20-20-21-21 oczek za ostatnim markerem (= ½ tyłu). Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerabiać teraz rzędy skrócone ponad oczkami dekoltu tyłu, W TYM SAMYM CZASIE dodając oczka na ramię i przerabiać ścieg fantazyjny ponad oczkami ramion/rękawów (= 13 oczek) następująco: RZĄD 1 (na prawej stronie robótki): przerabiać na prawo, aż zostaje 3 oczka przed markerem 1, dodać 2 oczka na ramię – patrz powyżej, przerobić A.1A (= 7 oczek), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 2 (na lewej stronie robótki): przerabiać schemat A.1A, przerabiać na lewo do markera 4, A.1B (= 7 oczek – czytać schemat od lewej do prawej, gdy przerabiamy na lewej stronie robótki), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 3: przerabiać schemat A.1B, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo aż zostaje 3 oczka przed markerem 1 i dodać 2 oczka na ramię, przerobić A.2 (= 13 oczek), marker 2 jest tutaj, obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 4: przerabiać schemat A.2, przerabiać na lewo do markera 4, przerobić schemat A.2 – zacząć od rzędu 2 w schemacie, marker 3 jest tutaj, obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 5: przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo, aż zostaje 3 oczka przed markerem 1, dodać 2 oczka na ramię, dalej przerabiać schemat A.2 i dodać 2 oczka na ramię od strony przodu, (inaczej mówiąc przerabiamy za markerem 2 następująco: 1 oczko prawe, 1 narzut, 2 oczka prawe, 1 narzut), 1 oczko prawe, (= 4 oczka + 2 narzuty na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 6: przerabiać na lewo do markera 2 (= 6 oczka lewe na przód), dalej przerabiać schemat A.2, przerabiać na lewo do markera 4, dalej przerabiać schemat A.2, 4 oczka lewe na przód (= 4 oczka za markerem 3) obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! RZĄD 7: 1 oczko prawe, dodać 2 oczka na ramię (= 4 oczka + 2 narzuty na przód), dalej przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem 1, dodać 2 oczka na ramię, dalej przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię przodu i przerabiać oczka przodu na prawo + 2 dodatkowe oczka w stosunku do poprzedniego rzędu (= 8 oczek + 2 narzuty na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 8: przerabiać na lewo do markera 2 (= 10 oczek lewych na przód), dalej przerabiać schemat A.2, przerabiać na lewo do markera 4, dalej przerabiać schemat A.2 i przerabiać oczka przodu na lewo + 2 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie (= 8 oczek na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 9: przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem, dodać 2 oczka na ramię (= 8 oczek prawych + 2 narzuty na przód), dalej przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem 1, dodać 2 oczka na ramię, dalej przerabiać schemat A.2, dodawać na przodzie 2 oczka na ramię, przerobić oczka przodu na prawo + 2 oczka więcej niż w rzędzie poprzednim (= 12 oczek + 2 narzuty na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 10: przerabiać na lewo do markera 2 (= 14 oczek lewych na przód), dalej przerabiać schemat A.2, przerabiać na lewo do markera 4, dalej przerabiać schemat A.2 i przerabiać oczka przodu na lewo + 2 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie (= 12 oczek na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 11: przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem, dodać 2 oczka na ramię (= 12 oczek prawych + 2 narzuty na przód), dalej przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem 1, dodać 2 oczka na ramię, dalej przerabiać schemat A.2, dodać na przodzie 2 oczka na ramię, przerabiać oczka przodu na prawo + 2 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie (= 16 oczek + 2 narzuty na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 12: przerabiać na lewo do markera 2 (= 18 oczek lewych na przód), dalej przerabiać schemat A.2, przerabiać na lewo do markera 4, dalej przerabiać schemat A.2 i przerobić oczka przodu na lewo + 2 oczka więcej niż w poprzednim rzędzie (= 16 oczek na przód), obrócić robótkę i zacisnąć nitkę. RZĄD 13: przerabiać na prawo do 3 oczek przed markerem, dodać 2 oczka na ramię (= 18 oczek przed następnym markerem), dalej przerabiać schemat A.2, dodać 2 oczka na ramię, przerabiać na prawo do środka tyłu (= początek okrążenia). Dalej przerabiać ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM, ale bez dodawania oczek, do markera 2. Jest teraz przerobionych 11 rzędów schematu A.2. Odciąć nitkę. Zostały teraz dodane 4 razy 2 oczka na ramię z każdej strony przodu i 6 razy 2 oczka na ramię z każdej strony tyłu = 142-142-146-146-150-150 oczek (= 54-54-56-56-58-58 oczek na przód i 62-62-64-64-66-66 oczek na tył). Rzędy skrócone są teraz zakończone i dalej przerabiamy na okrągło na drutach z żyłką. Zacząć od markera na środku tyłu. W następnym okrążeniu dodawać oczka na ramiona (= przerabiać dodawane oczka tyłu i przodu dżersejem) i przerabiać schemat A.2 jak wcześniej, W TYM SAMYM CZASIE, w okrążeniu oznaczonym strzałką w schemacie A.2 (tj. zanim zostanie zakończone dodawanie oczek na ramię), zacząć dodawanie oczek na zaokrąglenie rękawów (= przerobić 21 pierwszych dodanych oczek na prawo. W TYM SAMYM CZASIE przerabiać nowe oczka wg schematu A.2, ponieważ schemat A.2 rozszerza się na zewnątrz). Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, powtarzać schemat A.3 ponad schematem A.2 do końca. Dodawać na ramiona i zaokrąglenie rękawów następująco: DODAWANIE OCZEK NA RAMIONA: UWAGA: Oczka są dodawane inaczej na przodzie i na tyle; w okrążeniach następujących po dodaniu oczek, przerabiać oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur – patrz RAMIONA! DODAWANIE OCZEK NA TYLE (= między markerami 4 i 1): Dodawać w sumie 2-3-5-7-8-10 razy 2 oczka co 2 okrążenia i 9-11-12-14-16-18 razy 1 oczko co 2 okrążenia. DODAWANIE OCZEK NA PRZODZIE (= między markerami 2 i 3): Dodawać w sumie 6-7-9-11-12-14 razy 2 oczka co 2 okrążenia i 5-7-8-10-12-14 razy 1 oczko co 2 okrążenia. Po dodaniu wszystkich oczek na ramiona, jest 88-96-108-120-130-142 oczka na przód i na tył. DODAWANIE OCZEK NA ZAOKRĄGLENIE RĘKAWÓW: W okrążeniu oznaczonym strzałką w schemacie A.2, zacząć dodawanie oczek na ZAOKRĄGLENIE RĘKAWÓW – patrz powyżej. Dodać 1 oczko z każdej strony schematu A.2 na każde ramię/rękaw (= dodane 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 1-4-6-4-4-2 razy w każdym okrążeniu i 25-26-28-32-34-38 razy co 2 okrążenia. Powinny zawsze być 2 oczka lewe z każdej strony schematu A.2 na rękawach. (Te oczka lewe figurują w schemacie). Schemat A.2 rozszerza się na boki, gdy schemat jest przerabiany, dlatego coraz więcej oczek jest zawartych w ściegu ażurowym. Gdy zostaną dodane wszystkie oczka na zaokrąglenie rękawów, jest 65-73-81-85-89-93 oczka na każdy rękaw. Gdy zostaną dodane wszystkie oczka na ramiona i zaokrąglenie rękawów jest 306-338-378-410-438-470 oczek, a długość robótki wynosi 31-33-35-37-38-41 cm (od ramienia). Jest teraz 4-8-12-14-16-18 oczek lewych z każdej strony ściegu ażurowego (w tym 2 oczka z każdej strony schematu A.2/A.3). Przerabiać kolejne okrążenie następująco: 44-48-54-60-65-71 oczek dżersejem (= ½ tyłu), umieścić 65-73-81-85-89-93 następne oczka na nitce (= rękaw), nabrać 4 oczka (= pod rękawem), przerobić 88-96-108-120-130-142 oczka dżersejem (= przód), umieścić 65-73-81-85-89-93 następne oczka na nitce (= rękaw), nabrać 4 oczka (= pod rękawem) i przerobić 44-48-54-60-65-71 ostatnich oczek dżersejem (= ½ tyłu). TYŁ & PRZÓD: = 184-200-224-248-268-292 oczka. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! Podzielić teraz robótkę na środku 4 nowych oczek nabranych pod każdym rękawem i przerabiać przód i tył oddzielnie, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, do końca. TYŁ: = 92-100-112-124-134-146 oczek. Przerabiać dżersejem z 3 oczkami brzegowymi ściegiem francuskim – patrz powyżej, z każdej strony. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 3 cm, dodać 1 oczko z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK (= zostają dodane 2 oczka). Dodawać tak samo w sumie 4 razy z każdej strony co 14-14-14-14-14-14 rzędów = 100-108-120-132-142-154 oczka. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 24-24-24-24-25-24 cm, zacząć przerabiać na drutach z żyłką nr 3. Przerobić 3 ściągacze francuskie, wziąć z powrotem druty z żyłką nr 4 i luźno zakończyć. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. PRZÓD: = 92-100-112-124-134-146 oczek. Przerabiać jak tył. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 65-73-81-85-89-93 oczka z nitki z jednej strony robótki na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 4 i dodatkowo nabrać 1 oczko w każde z 4 oczek nabranych pod rękawem = 69-77-85-89-93-97 oczek. Umieścić 1 marker na środku 4 nowych oczek na środku pod rękawem i przesuwać go w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać schemat A.3 jak wcześniej, z 1 oczkiem prawym z każdej strony markera na środku pod rękawem, a na lewo pozostałe oczka. Gdy dł. robótki od jej podziału wynosi 3 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powtórzyć zamykanie oczek, gdy dł. robótki wynosi 8-8-7-7-6-6 cm = 65-73-81-85-89-93 oczka. Dalej przerabiać aż dł. robótki od jej podziału wyniesie 14-12-11-11-11-12 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3 i przerobić 3 ściągacze francuskie ponad wszystkimi oczkami, wziąć z powrotem druty pończosznicze nr 4 i zakończyć. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć boki wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, aby szew był płaski, ale zatrzymać się gdy zostaje jeszcze 6 cm z każdej strony (= pęknięcia na bokach). |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (95)
Ju Kamp wrote:
Mein Modell ist fertig. Leider hat die Anleitung beim Übersetzen scheinbar einige Macken bekommen. An manchen Stellen ist es sehr unklar, was zu tun ist und man hat immer wieder das Problem, dass etwas nicht passt (Maschenzahl, Zunahme, etc.)
17.05.2017 - 10:45Elin wrote:
Hei! Er det mulig å strikke denne genseren i en smalere og lengre variant? Isåfall, hvordan gjør man dette?
08.05.2017 - 23:00DROPS Design answered:
Hej, Ja det er enkelt i og med at du strikker den oppefra og ned. Du vælger størrelsen med de brystmål du kan tænke dig Brystmål: (2 x 44-48-53-59-64-70cm) og så strikke den så lang du vil have den. God fornøjelse!
09.05.2017 - 10:30Ju Kamp wrote:
Warum soll man das Rumpfteil vorne und hinten getrennt stricken und dann zusammennähen? Ich überlege, es bis zum Schlitz rund zu stricken und erst dann Vorder- und Rückseite zu teilen. Macht doch weniger Arbeit.
04.04.2017 - 12:05DROPS Design answered:
Liebe Frau Kamp, so wird das Modell gestrickt, wie die Designerin geschrieben hat. Viel Spaß beim stricken!
04.04.2017 - 13:41Katharina wrote:
Woher kommen die Zunahmen im Muster A3? Das halbe fett gedruckte Viereck ist mit "2M links zusammenstricken" beschrieben, danach 1 Umschlag = 2 Maschen und nicht mehr. Bitte um Aufklärung
22.03.2017 - 21:23DROPS Design answered:
Liebe Katharina, die Zunahmen im Muster A.3 sind diejenigen, die für die Armkugel stricken (siehe ARMKUGEL), so wird A.3 beidseitig größer. Viel Spaß beim stricken!
23.03.2017 - 08:34Vibeke Ellesøe wrote:
Hej Der er fejl i mønster... det symbol, som normalt står for "slå om" har I skrevet vrang fra ret .... De bedste hilsner Vibeke
27.02.2017 - 14:50