Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Irish Plaits |
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
Maglione DROPS con trecce sulle maniche, lavorato dall’alto in basso (top down) in ”Merino Extra Fine”. Taglie: S - XXXL.
DROPS 173-2 |
||||||||||||||||||||||||||||
M LEGACCIO (lavorata in tondo): 1 “costa” a m legaccio = 2 giri. * 1 giro dir e 1 giro rov *, ripetere *-*. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 (vedere il diagramma per la taglia corretta) e A.2. RAGLAN: Aumentare per il raglan prima del segnapunti e 2 m dir. Aumentare per il raglan dopo il segnapunti e 2 m dir. Aumentare 1 m facendo 1 gettato. Sul giro successivo lavorare i gettati a dir ritorto per evitare buchi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI: Lavorare fino a quando rimangono 4 m prima di A.2a/A.2b, 2 m insieme a dir, 2 m dir, lavorare A.2a/A.2b, 2 m dir, passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sopra quella appena lavorata. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 (distribuiti in modo uniforme): Per calcolare quanto spesso si deve aumentare, prendere il n° totale delle m sul f (ad esempio 105 m) e dividerlo per il n° di aumenti da fare (ad esempio 11) = 9,5. Quindi in questo esempio aumentare 1 m ogni 9 e 10 m. SUGGERIMEMTO PER GLI AUMENTI-2: Lavorare fino a quando rimangono 2 m prima di A.2b, 1 gettato, 2 m dir, A.2b, 2 m dir, 1 gettato. Ripetere gli aumenti dall’altro lato = 4 aumenti sul giro. Sul giro successivo lavorare i gettati a dir ritorto per evitare buchi. Poi lavorare le nuove m a dir. SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA: Se il bordo di chiusura risulta tirato, intrecciare con un ferro di ½ misura più grande. ---------------------------------------------------------- MAGLIONE: Lavorato in tondo sui f circolari, dall’alto in basso (top down). I giri iniziano al centro dietro. SPRONE: Avviare 105-109-113-120-124-130 m con i f circolari n° 3,5 mm con Merino Extra Fine. Lavorare 2 “coste” a M LEGACCIO – leggere la spiegazione sopra, poi lavorare come segue: lavorare 1 giro dir e allo stesso tempo distribuire 11-15-27-32-32-38 aumenti in modo uniforme – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 = 116-124-140-152-156-168 m. Passare ai f circolari n° 4 mm. Ora lavorare un’alzata sul dietro del collo, avanti e indietro sui f a m rasata come segue: lavorare 22-24-30-33-34-35 m, girare e lavorare 44-48-60-66-68-70 m, girare e lavorare 49-53-65-71-73-75 m, girare e lavorare 54-58-70-76-78-80 m. Continuare avanti e indietro in questo modo con 5 m in più ad ogni giro fino a quando sono stati lavorati 8 f accorciati in totale, girare e lavorare al centro dietro. Ora lavorare in tondo con il motivo dal centro dietro come segue: lavorare le prime 16-18-20-23-24-25 m dir (= metà dietro), inserire un segnapunti, 2 m dir, lavorare A.1a (scegliere il diagramma per la taglia corretta) sulle 22-22-26-26-26-30 m successive, 2 m dir (= manica), inserire un segnapunti, lavorare a dir le 32-36-40-46-48-50 m successive (= davanti), inserire un segnapunti, 2 m dir, lavorare A.1a (scegliere il diagramma per la taglia corretta) sulle 22-22-26-26-26-30 m successive, 2 m dir (= manica), inserire un segnapunti, lavorare a dir le 16-18-20-23-24-25 m successive (= metà dietro). FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Continuare il motivo in questo modo. Quando sono stati lavorati i 2 f in A.1a, ripetere A.1b su A.1a, ALLO STESSO TEMPO sul 1° giro di A.1b iniziare ad aumentare per il RAGLAN – leggere la spiegazione sopra, a ogni lato di tutti i segnapunti. NOTA: Aumentare in modo diverso sul corpo e sulle maniche. RAGLAN SUL CORPO: Aumentare in questo modo su ogni giro 0-0-0-2-2-6 volte, e a giri alterni 24-26-28-28-32-32 volte. Lavorare le nuove m a dir. RAGLAN SULLE MANICHE: Aumentare in questo modo a giri alterni 16-24-25-27-25-23 volte, e ogni 4 giri 4-1-1-1-4-6 volte. Per le taglie S-XXL lavorare le nuove m con il motivo A.1b fino a quando c’è spazio per tutto il motivo (= 30 m). Poi lavorare le nuove m a dir. Per la taglia XXXL lavorare a dir tutte le nuove m. Alla fine di tutti gli aumenti ci sono 292-328-356-384-408-436 m sul giro. Il lavoro misura 22-24-26-27-30-32 cm dalla spalla. Lavorare il giro successivo come segue: lavorare le prime 40-44-48-53-58-63 m, trasferire le 66-76-82-86-88-92 m successive su un fermamaglie (= manica), avviare 8-8-10-10-12-14 m sotto la manica, lavorare le 80-88-96-106-116-126 m successive, trasferire le 66-76-82-86-88-92 m successive su un fermamaglie (= manica), avviare 8-8-10-10-12-14 m sotto la manica, lavorare le 40-44-48-53-58-63 m rimaste sul giro. CORPO: Ora ci sono 176-192-212-232-256-280 m per il corpo. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Ora lavorare il motivo come segue: 38-42-47-52-58-64 m dir, lavorare A.2a (= 12 m), 76-84-94-104-116-128 m dir, lavorare A.2a, 38-42-47-52-58-64 m dir. Quando A.2a è stato lavorato in verticale, ripetere A.2b in verticale su A.2a. Quando il lavoro misura 4 cm, diminuire a ogni lato di tutte le ripetizioni di A.2a – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI! Diminuire in questo modo ogni 6-6-4-4-6-6 giri 4-4-5-5-4-4 volte in totale = 160-176-192-212-240-264 m. Quando il lavoro misura 13 cm per tutte le taglie, aumentare 1 m a ogni lato di A.2b – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2! Aumentare in questo modo a giri alterni per un totale di 23 volte per tutte le taglie = 252-268-284-304-332-356 m. Continuare fino a quando il lavoro misura 34-34-34-35-34-34 cm, aggiustarlo in modo che sia stata lavorata un’intera ripetizione di A.2b in verticale. Ora aumentare in modo uniforme, iniziando dal centro dietro come segue: lavorare a dir le prime 57-61-65-70-77-83 m e allo stesso tempo distribuire 9-7-8-8-9-8 aumenti in modo uniforme, lavorare dir su dir e rov su rov sulle 12 m successive, lavorare a dir le 114-122-130-140-154-166 m successive e allo stesso tempo distribuire 18-15-17-17-18-16 aumenti in modo uniforme, lavorare dir su dir e rov su rov sulle 12 m successive, lavorare a dir le 57-61-65-70-77-83 m successive e allo stesso tempo distribuire 9-8-9-9-9-8 aumenti in modo uniforme = 288-298-318-338-368-388 m. Passare ai f circolari n° 3,5 mm e lavorare a dir fino alla 1° ripetizione di A.2b. Ora lavorare a coste come segue: * lavorare dir su dir e rov su rov sulle prime 12 m, lavorare (2 m dir, 3 m rov) sulle 130-135-145-155-170-180 m successive, lavorare a dir le 2 m successive *, ripetere *-* un’altra volta. Quando le coste misurano 2 cm, aumentare 1 m in ogni sezione con 3 m rov = 344-356-380-404-440-464 m. Continuare con le coste fino a quando misurano 4 cm in totale. Intrecciare con dir su dir e rov su rov – LEGGERE IL SUGGERIMENTO PER LA CHIUSURA. Chiudere e affrancare. MANICHE: Lavorate in tondo con i f a doppia punta. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI. Riportare le 66-76-82-86-88-92 m dal fermamaglie sui f a doppia punta n° 4 mm e riprendere 1 m in ognuna delle 8-8-10-10-12-14 nuove m avviate sotto le maniche = 74-84-92-96-100-106 m. Inserire un segnapunti al centro di queste nuove m (= 4-4-5-5-6-7 nuove m a ogni lato del segnapunti). Continuare in tondo con il motivo A.1b sulle 30 m al centro della manica e lavorare A.2a (= 12 m) al centro sotto la manica (cioè 6 m del motivo A.2a a ogni lato del segnapunti). Lavorare a dir le m rimaste. Quando A.2a è stato lavorato in verticale, ripetere A.2b in verticale su A.2a. Quando il lavoro misura 4 cm, diminuire 1 m a ogni lato di A.2b sotto la manica – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 7-5-4-4-4-3 giri 14-18-21-22-23-25 volte in totale = 46-48-50-52-54-56 m. Quando A.1b è stato lavorato 6 volte in totale in verticale (compreso il motivo sullo sprone), continuare con A.1c (- vedere il diagramma per la taglia corretta). Quando tutto A.1c è stato lavorato in verticale, continuare con dir su dir e rov su rov su queste m. Quando il lavoro misura 44-42-42-42-40 cm – aggiustarlo in modo che A.2b sia stato lavorato 1 volta in verticale. Passare ai f a doppia punta n° 3,5 mm. Ora lavorare a coste, iniziare dalle 12 m in A.2b al centro sotto la manica: lavorare dir su dir e rov su rov sulle prime 12 m (= A.2b), 0-0-0-1-1-2 m rov, 2-3-4-3-4-3 m dir, 0-0-0-1-1-2 rov, lavorare dir su dir e rov su rov sulle 30 m successive, 0-0-0-1-1-2 m rov, 2-3-4-3-4-3 m dir, 0-0-0-1-1-2 m rov. Quando le coste misurano 3 cm, intrecciare con dir su dir e rov su rov. Chiudere e affrancare. Lavorare un’altra manica nello stesso modo. |
||||||||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (56)
Mieke Baras wrote:
Ik denk dat er een fout zit in het schema A2a/b: 1. het schema online heeft 16 naalden, dat van het boekje slechts 15. Online gaat A2a van 1 tem 7 en A2b van 8 tem 16. A2a is juist, maar A2b loopt van 8 tem 15. Klopt dat? In het boekje begint A2b vanaf 7 en dat is fout volgens mij.
08.11.2016 - 16:46DROPS Design answered:
Hoi Mieke. Kijk onder correcties. Dit gedeelte is aangepast op 18/10 en 31/10. Wij kunnen de afgedrukte versies niet aanpassen, daarom is de online versie is altijd de nieuwste en juiste.
09.11.2016 - 14:17Sofia Apollonov wrote:
Hi Drops team. I have a few questions about the increases, in the increases in the raglan sleeve. How do you increases within the cable design? It is making the design look a bit strange and loosing the stitch definition. Also when you reach the 30 stitches mark what do you mean using the increases in the knitted section. And one last question, with the increases either side of the marker, are they included in the sleeve increases or the body increase. Sorry for the many questions. Thanks
24.10.2016 - 15:57DROPS Design answered:
Dear Mrs Apollonov, you first work diagram A.1a for your size, then inc working sts on each side as in diagram until the 30 sts in A.1a has been worked, then work all sts in stocking st. In larger size, you are working the 30 sts in A.1a from the beg, you will then work all inc sts in stocking st. Happy knitting!
24.10.2016 - 16:00Susanne wrote:
Liebes Drops-Team, kommentarfeld gesprengt, daher kürzer: Wie verteile ich bei der Ärmelzunahme 26 neue Maschen zwischen 22 bestehende? Danke und herzliche Grüße Susanne
16.10.2016 - 13:18DROPS Design answered:
Liebe Suzanne, bei der Raglanzunahmen an den Ärmel werden die ersten M zuerst wie in Muster A.1b getrickt und dann wenn Sie insg. 30 M. für jeden Ärmel haben, dann stricken Sie die Zunahmen glatt re.
17.10.2016 - 10:00Lena wrote:
Er der ikke en P for meget i diagram A2b? Det bliver ikke symmetrisk med med 1p før og 2p efter snoningen over 2 masker
10.10.2016 - 23:29DROPS Design answered:
Hej Lena. Vi har rettet det. Det var egentlig taenkt saadan, men jeg er enig i det bliver paenere naar alle har samme antal p mellem snoningerne
18.10.2016 - 15:09Margret Kortstegge wrote:
Den Pullover habe ich gerade fertiggestellt. Die Zunahmen am Rumpfteil habe ich aber auf meine Größe "S" umgerechnet und ende mit 192 Maschen. Die Ärmel habe ich nach Anleitung fertig gestellt. Die fallen aber im Gegensatz zum Rumpf ehr eng aus. Schade!
08.10.2016 - 17:23DROPS Design answered:
Liebe Frau Korstegge, haben Sie die richtige Grösse gewählt? Hier können Sie lesen, wie man die Masse für jede Grösse prüfen kann.
10.10.2016 - 10:29De Jong wrote:
Als alle meerderingen gemaakt zijn, staan er 292-328-356-384-408-436 st op de nld." Echter kom ik met geen mogelijkheid aan die 292 steken. Het meerderen om de naald 24 keer, houdt dat in dat er in totaal 48 toeren zijn? Hetzelfde geldt voor de 16 keer van de mouwen. Ook begrijp ik niet hoe je ruimte moet maken voor een hele patroonherhaling van 30 steken, terwijl het voor maat S maar om 22 steken gaat.
26.09.2016 - 09:35DROPS Design answered:
Hoi De Jong. Je begint met 105 st. Je meerdert 11 st gelijkmatig = 116 st. Je plaatst 4 markeerders in het werk = raglan. Je meerdert op het lijf 24 keer = 24x4 = 96 nieuwe st op het lijf. Je meerdert op de mouwen eerst 16 keer en dan 4 keer = 20x4 = 80 nieuwe st op de mouwen: 116+96+80 = 292 st. Voor de patroonherhaling. Kijk op het telpatroon. Maat S+M is gemaarkeerd en loopt alleen over 22 st, voor XXXL is het 30 st. Jij breit alleen de gemarkeerde 22 st.
26.09.2016 - 14:54Pia Kock Andersen wrote:
Der synes at være en fejl i diagram A.1b i 8. linie? Skal der ikke være symmetri i ret- og vrangmaskerne på hver side af midten? I højre side er der 2 af hver indtil midten, hvor der pludselig er 3 vrangm i venstre side? Vh Pia
25.09.2016 - 04:02DROPS Design answered:
Hej Pia, jeg tror du har ret, vi lægger et nyt diagram ud så der er 3 ret masker på hver side af de 4 vrang masker i midten på 8.række i A.1
27.09.2016 - 15:59Anette Skov wrote:
Der er noget galt med jeres printfunktion. Printversionerne af denne og en del andre opskrifter deler ofte lige midt i et diagram eller skærer linjer igennem. Det er svært at strikke efter et diagram, der er delt over to sider og hvor der er delt midt i en linje. Kan I ændre dette, så der tages hensyn til "horeunger" i udskriftsversionerne?
16.09.2016 - 15:07DROPS Design answered:
Hej Anette. Jeg tror det ligger i dine printindstillinger. Jeg kan printe dette diagram uden problemer. Jeg kan desvaerre ikke hjaelpe dig med at tilpasse dette.
16.09.2016 - 16:02Nica Viterbo wrote:
Buonasera, sto realizzando questo splendido modello Drops 173/2 Irish Plaits e ho notato un errore di battitura (sono andata a controllare dal norvegese😳😄) nella spiegazione del diagramma sul penultimo simbolo che indica"trasferire 1m su un ferro ausiliario sul davanti del lavoro, 1m a rov, 2 dir dal f ausiliario" anzichè "trasferire 2 m su un ferro ausiliario ecc". Grazie.
08.09.2016 - 18:53DROPS Design answered:
Buonasera Nica. Abbiamo corretto il testo. La ringraziamo per la segnalazione. Buon lavoro!
08.09.2016 - 19:26Sabine wrote:
Ich stricke dieses schöne Modell gerade aus selbstgesponnenem Garn in passender Stärke. Wie schon andere hier habe ich mich über die vielen Zunahmen zum unteren Ende gewundert, sie aber trotzdem gestrickt. Mit dem Ergebnis, dass der Pullover einen unschönen welligen Abschluss bekam, den ich schnellstens wieder aufgemacht habe. Nun habe ich nach der Taille nur 15 (statt 23) Mal die beschriebene Zunahme gestrickt. Vor dem Bündchen habe ich nur so viel zugenommen, dass das Muster aufgeht.
05.09.2016 - 08:22