Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Tweed on the Town |
|||||||
|
|||||||
Giacca DROPS ai ferri, con collo a scialle, in "Snow". Taglie: Dalla S alla XXXL.
DROPS 143-13 |
|||||||
PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri): Lavorare tutti i ferri a dir. 1 “costa” a legaccio = 2 ferri a dir. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI: Fare tutte le diminuzioni sul diritto del lavoro. Diminuire 1 m all’inizio del ferro, come segue: 1 m vivagno a punto legaccio, passare 1 m a dir senza lavorarla, 1 m dir, accavallare la m passata sulla m lavorata. Diminuire 1 m alla fine del ferro, come segue: Lavorare finché non rimangono 3 m sul ferro, lavorare insieme a dir le 2 m successive, 1 m vivagno a punto legaccio. MOTIVO: Vedere il diagramma A.1 – il diagramma mostra 1 ripetizione del motivo, vista sul diritto del lavoro. ASOLE: Intrecciare le m per le 6 asole sul bordo davanti destro, come segue: Lavorare 4 m, intrecciare le 2 m successive, lavorare 6-6-6-8-8-8 m, intrecciare le 2 m successive = 2 asole sullo stesso ferro (rimangono 4 m per il bordo davanti). Al ferro successivo, avviare 2 nuove m in corrispondenza delle m intrecciate. Intrecciare le m per le asole quando il lavoro misura: TAGLIA S: 36, 45, 54 cm TAGLIA M: 38, 47, 56 cm TAGLIA L: 40, 49, 58 cm TAGLIA XL: 42, 51, 60 cm TAGLIA XXL: 44, 53, 62 cm TAGLIA XXXL: 46, 55, 64 cm Rimane ca. 1 cm prima di lavorare a punto legaccio tutte le m del bordo davanti. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI: Aumentare 1 m facendo 1 m gettata; al ferro successivo, lavorare la m gettata ritorta (lavorarla quindi nell’asola posteriore e non in quella anteriore) per evitare che si formi un buco. -------------------------------------------------------- DIETRO: Si lavora avanti e indietro sui ferri. Avviare 62-66-70-76-82-90 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 7 con il filato Snow. Lavorare a PUNTO LEGACCIO - vedere le spiegazioni sopra - per 5-5-5-6-6-6 cm (1° ferro = diritto del lavoro). Al ferro successivo, sul diritto del lavoro, passare ai ferri circolari n° 8 e lavorare a maglia rasata con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato. ATTENZIONE! Lavorare tutte le m vivagno a punto legaccio fino alla fine del lavoro. RICORDARSI LA TENSIONE DEL LAVORO! Quando il lavoro misura 12-12-13-13-14-14 cm, diminuire 1 m all’interno della m vivagno, da ciascun lato - vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Ripetere queste diminuzioni ogni 7-7½-7½-8-8-8 cm altre 6 volte (= diminuire in tutto 7 volte) = 48-52-56-62-68-76 m. Proseguire finché il lavoro non misura 61-63-65-67-69-71 cm. Intrecciare ora per gli scalfi, all’inizio di ogni ferro, da ciascun lato, come segue: Intrecciare 3 m 0-0-1-1-1-1 volta, 2 m 1-1-1-1-2-3 volte e 1 m 2-3-1-3-3-4 volte = 40-42-44-46-48-50 m. Proseguire finché il lavoro non misura 77-80-83-86-89-92 cm. Intrecciare poi le 8-8-10-10-12-12 m centrali per il collo e finire ogni spalla separatamente. Al ferro successivo, intrecciare 1 m dal lato del collo = per la spalla rimangono 15-16-16-17-17-18 m. Intrecciare tutte le m, senza stringere troppo il filo, quando il lavoro misura 80-83-86-89-92-95 cm. DAVANTI SINISTRO: Si lavora avanti e indietro sui ferri. Avviare 44-46-47-52-54-58 m (compresa 1 m vivagno) sui ferri circolari n° 7. Lavorare il 1° ferro sul diritto del lavoro, come segue: lavorare a dir finché non rimangono 18-18-18-20-20-20 m, lavorare le m rimanenti seguendo il diagramma A.1 (= bordo davanti, verso il centro). Proseguire seguendo il diagramma A.1 sulle m del bordo verso il centro e a punto legaccio sulle altre m per 5-5-5-6-6-6 cm. Passare ora ai ferri circolari n° 8 e lavorare il ferro successivo, sul diritto del lavoro, come segue: 1 m vivagno a punto legaccio, lavorare a maglia rasata finché non rimangono 18-18-18-20-20-20 m, proseguire seguendo il diagramma A.1 sulle m del bordo verso il centro. Lavorare a maglia rasata e seguendo il diagramma A.1 sulle m del bordo, finché il lavoro non misura 12-12-13-13-14-14 cm. Diminuire ora 1 m dopo 1 m vivagno all’inizio del ferro, sul diritto del lavoro. Ripetere queste diminuzioni ogni 7-7½-7½-8-8-8 cm altre 6 volte (= diminuire in tutto 7 volte) = 37-39-40-45-47-51 m. ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 55-57-59-61-63-65 cm, lavorare a punto legaccio le 18-18-18-20-20-20 m del bordo verso il centro fino alla fine del lavoro. Quando il lavoro misura 61-63-65-67-69-71 cm, intrecciare per lo scalfo, all’inizio di ogni ferro sul diritto del lavoro, come segue: intrecciare 3 m 0-0-1-1-1-1 volta, 2 m 1-1-1-1-2-3 volte e 1 m 2-3-1-3-3-4 volte = 33-34-34-37-37-38 m. Proseguire finché il lavoro non misura 80-83-86-89-92-95 cm. Al ferro successivo, sul diritto del lavoro, intrecciare le prime 15-16-16-17-17-18 m (= spalla) = rimangono 18-18-18-20-20-20 m a punto legaccio per il bordo. Proseguire a punto legaccio su queste m - ALLO STESSO TEMPO, lavorare a ferri accorciati come segue: * Lavorare 1 costa a legaccio su tutte le m (= 2 ferri a dir). Al ferro successivo, sul rovescio del lavoro, lavorare solo 14-14-14-16-16-16 m a dir, girare e lavorare il ferro di ritorno a dir *. Ripetere da *-* finché il lavoro non misura 7-7-8-8-9-9 cm, da dove sono state intrecciate le m per le spalle (misurare sul lato più corto). Intrecciare tutte le m senza stringere troppo il filo. DAVANTI DESTRO: Avviare le m e lavorare come il davanti sinistro, ma a specchio - ALLO STESSO TEMPO, intrecciare le m per le asole – vedere le spiegazioni sopra – sul bordo verso il centro. MANICHE: Si lavorano avanti e indietro sui ferri. Avviare 26-26-30-30-34-34 m (compresa 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 8 con il filato Snow. Lavorare seguendo il diagramma A.1 per 5-5-5-6-6-6 cm. Proseguire a maglia rasata con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato. Quando il lavoro misura 9 cm, aumentare 1 m – vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI – all’interno di 1 m vivagno da ciascun lato. Ripetere questi aumenti ogni 6½-4½-5-4½-5-4 cm per un totale di 6-8-7-8-7-8 volte = 38-42-44-46-48-50 m. Quando il lavoro misura 47-46-45-44-43-43 cm (misure più corte per le taglie più grandi perché l’arrotondamento della manica è più lungo e le spalle sono più larghe), intrecciare, all’inizio di ogni ferro, da ciascun lato, per l’arrotondamento della manica, come segue: 3 m 1 volta, 2 m 1 volta, e 1 m 3-3-4-5-6-5 volte. Intrecciare poi 2 m da ciascun lato, finché il lavoro non misura ca. 56 cm; intrecciare 3 m 1 volta da ciascun lato. Intrecciare le rimanenti m; il lavoro misura ca. 57 cm. CONFEZIONE: Cucire le spalle e le maniche all’interno della m vivagno. Cucire i lati della giacca e delle maniche all’interno della m vivagno. Unire le estremità dei bordi al centro sul dietro per formare il collo. ATTENZIONE: la cucitura deve essere sul rovescio così da non essere visibile quando il collo viene ripiegato. Cucire il collo allo scollo sul dietro. Cucire i bottoni sul bordo davanti sinistro. TASCHE: Si lavorano avanti e indietro sui ferri. Avviare 18-18-18-20-20-20 m (comprese 1 m vivagno da ciascun lato) sui ferri circolari n° 8 con il filato Snow. Lavorare a maglia rasata con 1 m vivagno a punto legaccio da ciascun lato, finché il lavoro non misura 16-16-16-18-18-18 cm. Lavorare poi 2 coste a legaccio (= 4 ferri a dir); intrecciare tutte le m (la tasca misura ca. 18-18-18-20-20-20 cm in verticale). Lavorare una seconda tasca uguale. Cucire le tasche sul davanti, a ca. 12-12-12-13-13-13 cm dal bordo inferiore e a ca. 18-18-19-19-20-20 cm dal centro davanti. |
|||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||
|
|||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (67)
Karen wrote:
The front band righthand side refers. It says knit 89cm....then continue on band 8cm..the according to diagram it seems to get shorter from the neck side. If I knit 16 sts and turn do I have to knit 4 stitches short until I reach the edge on centre front or do I continue knitting 16 sts with short rows and for what length. The diagram show as if band continues for 8 cm. Theñ short rows start from shoulder edge.could you please explain if rows gets slanted as you go along on 16 sts
16.08.2019 - 06:19DROPS Design answered:
Dear Karen, on right front piece you will work short rows starting from RS and work *2 rows over the first 16 sts only (= the last 4 sts are unworked), 2 rows over all sts*, repeat these 4 rows until the short rows measure 8 cm towards shoulder (= towards the 4 sts left unworked every other ridge). The right side of collar seen from RS will be slanted due to the short rows. Happy knitting!
16.08.2019 - 09:41Ramona wrote:
Dear DROPS team, I have a question about the measurements for size L. I need to add bust darts and was doing the math for the bust circumference. Your pattern description and diagram give 98 cm for a size L. I was looking at the circumference at just before binding off for the armholes and calculated (excl. edge stitches): back 54 sts + front pieces stockinette 22 x 2 = 44 + front panel 18 = TOTAL 114 sts, which would be 104 cm. Am I making a mistake or looking at the wrong place? Many thanks!
13.09.2018 - 11:33DROPS Design answered:
Dear Ramona, there will be 21 sts stocking st on each front piece (less the edge st on the side) - the difference may come from the width of band sts. You can consider the cm /number of sts in the pattern to make your calculation if your tension is correct. Remember your DROPS store will provide you any further individual assistance, even per mail or telephone. Happy knitting!
13.09.2018 - 13:07Marie-Thé wrote:
Ce modèle est-il possible en Français ? merci
26.08.2018 - 20:57DROPS Design answered:
Bonjour Marie-Thé. Ici vous trouvez les explications en français. Bon tricot !
27.08.2018 - 08:17Tiziana wrote:
Bonjour! j'aime bien ce model, mais je porte une taille xs. Est-ce que tricoter deux mailles en moins de la taille S sera une bonne idée? Merci beaucoup!
15.03.2018 - 16:05DROPS Design answered:
Bonjour Tiziana, nous ne sommes malheureusement pas en mesure de pouvoir ajuster chacun de nos modèles à chaque demande. Vous pouvez ajuster à votre taille à l'aide des explications et des mesures que vous souhaitez sur la base de celles des explications. Pour toute assistance complémentaire, n'hésitez pas à contacter le magasin où vous avez acheté votre laine ou à demander de l'aide sur un forum de tricot. Bon tricot!
16.03.2018 - 08:54Christine wrote:
Bonjour, Je tricote la taille S. J'ai fini une manche. Lorsque J'ai atteint les 47cm de haut. totale, j'ai rabattu 1x3m+1x2m+3x1m. J'ai rabattu 2m de chaque côté 6x au total jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 56cm. Est-ce correct? Ou est ce que je devais rabattre 2m de chaque côté 1x et continuer à tricoter jusqu'à 56cm? Merci beaucoup pour votre aide.
10.11.2017 - 11:47DROPS Design answered:
Bonjour Christine, c'est bien ainsi qu'il faut faire, quand la manche mesure 56 cm, rabattez alors 1 x 3 m de chaque côté et rabattez les mailles restantes. Bon tricot!
10.11.2017 - 13:14Christine wrote:
Bonjour, Je viens de terminer le devant gauche. J'ai éffectué les rangs raccourcis. Pour quelle raison doit on effectuer ces rangs? Merci pour votre réponse.
27.10.2017 - 09:25DROPS Design answered:
Bonjour Christine, les rangs raccourcis à la fin du devant gauche sont pour le col châle que l'on tricote jusqu'à la moitié de l'encolure dos. Quand le devant droit sera terminé, on assemble les mailles rabattues des 2 parties du col entre elles, puis on coud le col le long de l'encolure dos. Bon tricot!
27.10.2017 - 10:09Margreet Van Scherpenzeel wrote:
Kunt u mij zeggen waarom dit patroon met rondbreinaald gebreid wordt?
12.09.2017 - 15:28DROPS Design answered:
Hallo Margreet, Het voordeel van breien met rondbreinaalden is dat je geen zijnaden hebt, met name bij dikker garen is dat mooier. Je kunt het patroon natuurlijk ook met rechte naalden breien als je dat prettiger vindt. In deze link vind je informatie over hoe je een patroon aan kunt passen om te breien met rechte naalden.
13.09.2017 - 12:56Heather wrote:
Just working on this wonderful pattern now in a nice plum color. My question is the short row for the collar size 3xl the pattern reads "* Work 1 ridge over all sts (= 2 rows K).On next row from WS, K 14-14-14-16-16-16 sts, turn and K back *. Repeat from *-* until piece measures 7-7-8-8-9-9 cm from where shoulder was cast off (short side). " so on the WS I always work 16 sts turn and work back? for 9 cm It has been a while since i have worked short rows Thanks for the help Heather
13.08.2016 - 20:04DROPS Design answered:
Dear Heather, work the short rows as follows: *Row 1 (WS): K all sts, Row 2 (RS): K all sts, Row 3: K16 sts, Row 4: K16 sts*, and repeat from *-* ie these 4 rows until shorter side (beg of rows from WS = end of rows from RS) measures approx. 9 cm from shoulder. Happy knitting!
15.08.2016 - 10:58ORMES wrote:
Je travaille sur la taille L : après les diminutions des emmanchures pour le dos, je monte à 83 cm comme c'est noté, alors que pour le devant gauche on me dit de monter à 86 cm : où est l'erreur svp ?
12.11.2015 - 18:56DROPS Design answered:
Bonjour Mme Ormes, pour le dos, on rabat les mailles de l'encolure à 83 cm (taille L) et on rabat celles des épaules à 86 cm, pour les devants, on ne rabat pas de mailles pour l'encolure, on continue directement jusqu'à 86 cm et on rabat alors les mailles de l'épaule, puis on tricote le col en rangs raccourcis sur les mailles restantes. Bon tricot!
13.11.2015 - 09:09Cathie De Klerk wrote:
Ben bezig met de linker voorpand, begrip niet hoe het ziet met de col! Is de lange gedeelte richting schoudernaald of richting voorbies? Op jullie tekening is de lange kant richting schouder/mouw. Graag jullie hulp en reactie. Met vriendelijke groeten Cathie de Klerk - Lemonsu
27.11.2014 - 15:43DROPS Design answered:
Hoi Cathie. Ja, dat is ook correct. Je begint met de verkorte toeren aan het begin van de nld en bij het omvouwen komen deze deel aan de schouderkant.
04.12.2014 - 13:28