Little Miss Berry |
|
|
|
Dziecięcy komplet: sukienka i kapelusz na szydełku z włóczki DROPS Alpaca. Filcowa torebka na drutach, z włóczki DROPS Alaska. Rozmiary od 1 miesiąca do 4 lat.
DROPS Baby 14-4 |
|
PRÓBKA SZYDEŁKO Przerabiając włóczką Drops Alpaca i na szydełku nr 3, 24 słupki x 13 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm PRÓBKA DRUTY Przerabiając włóczką Alaska na drutach 5,5 dżersejem 16 oczek x 20 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ZAMYKANIE OCZEK 1 Zamknąć 1 słupek: przerobić 2 słupki razem: wykonać 1-szy słupek, ale nie wykonywać ostatniego narzutu (= 2 pętelki na szydełku), przerobić następny słupek, a po ostatnim narzucie, przeciągnąć nitkę przez 3 pętelki na szydełku. ZAMYKANIE OCZEK 2 Zamykać na początku rzędu: zastąpić 1 oczko ścisłe/1 słupek przerabiając 1 oczko zamykające. Zamykać na końcu rzędu: obrócić gdy zostaje do wykonania liczba oczek ścisłych/słupków, którą chcemy zamknąć i dalej przerabiać następny rząd. WSKAZÓWKA Na początku każdego rzędu słupków, zastąpić 1-szy słupek przez 3 oczka łańcuszka, na końcu rzędu przerobić ostatni słupek wkłuwając szydełko w 3-cie oczko łańcuszka na początku poprzedniego rzędu. Wbijać szydełko w słupki (a nie między słupkami). WYKONANIE SUKIENKA PRZÓD PATRZ WSKAZÓWKA Włóczką Alpaca średni róż i na szydełku nr 3 luźno wykonać 106-116-126 (135-145) oczek łańcuszka. Wykonać 1-szy rząd następująco: 1 słupek w 4-te oczko łańcuszka od szydełka, *ominąć 1 oczko łańcuszka, 1 słupek w 3 następne oczka łańcuszka* powtarzać od *do* przez cały rząd. UWAGA: w rozmiarach 1/3 miesiące + 12/18 miesięcy zakończyć przerabiając 1 słupek w każde z 5 ostatnich oczek łańcuszka (zamiast 3 ostatnich oczek łańcuszka). W rozmiarze 2 lata, zakończyć przerabiając 1 słupek w każde z 6 ostatnich oczek łańcuszka (zamiast 3 ostatnich oczek łańcuszka), w rozmiarze 3 / 4 lata zakończyć przerabiając 1 słupek w każde z 4 ostatnich oczek łańcuszka. = 79-86-94 (101-108) słupków, obrócić. Dalej przerabiać 1 słupek w każdy słupek, w tym samym czasie zamknąć 12 razy 1 słupek z każdej strony – patrz zamykanie oczek 1: ROZMIAR 1/3 miesiące: na przemian w każdym rzędzie i co 2 rzędy. ROZMIARY 6/9 + 12/18 miesięcy: co 2 rzędy. ROZMIARY 2 + 3 / 4 lata: co 3 rzędy. = 55-62-70 (77-84) słupki. Na wys. 17-22-27 (32-35) cm od dołu robótki, zamykać na podkrój rękawa z każdej strony w każdym rzędzie – patrz zamykanie oczek 2: 1 raz 5 słupków, 1 raz 2 słupki i 3 razy 1 słupek = 35-42-50 (57-64) słupki. Na wys. 23-29-35 (40-44) cm od dołu robótki, umieścić 1 marker na środku robótki (dla rozmiarów 1-3 miesiące i 2 lata, umieścić 1 marker w oczko na środku). Dalej formować dekolt następująco: przerabiać od ramienia do dekoltu, aż zostaje 2-3-5 (5-6) słupków przed markerem (dla rozmiarów 1/3 miesiące i 2 lata liczba słupków dotyczy słupków przed słupkiem z markerem), obrócić. Dalej zamykać na dekolt w każdym rzędzie – patrz zamykanie oczek 2: 2 razy 2 słupki i 3 razy 1 słupek = zostaje 8-11-13 (16-19) słupków na każde ramię. Odciąć i wrobić nitkę na wys. 27-33-39 (45-49) cm od dołu robótki i drugie ramię wykonać w taki sam sposób. TYŁ Przerabiać jak przód – umieścić 1 marker na środku robótki (dla rozmiarów 1/3 miesiące i 2 lata, włożyć marker w oczko środkowe). Zamykać na podkroje rękawów jak na przodzie, na wys. 19-25-31 (37-41) cm od dołu robótki, podzielić robótkę na 2 części i kończyć każdą część oddzielnie (dla rozmiarów 1/3 miesiące i 2 lata, nie przerabiać oczka z markerem). Na wys. 25-31-37 (43-47) cm od dołu robótki, formować dekolt: przerobić 9-12-14 (17-20) słupków od ramienia do dekoltu, obrócić i zamknąć 1 słupek w następnym rzędzie (patrz zamykanie oczek 2). Dalej przerabiać przez cały rząd, odciąć i wrobić nitkę na wys. ok. 27-33-39 (45-49) cm od dołu robótki. Powtórzyć to samo z drugiej strony. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona. Zszyć boki, brzeg do brzegu, drobnym starannym ściegiem. BRZEG Włóczką Alpaca kolor średni róż i na szydełku nr 3 wykonać wokół dekoltu (i wzdłuż pęknięcia z tyłu) i wokół podkrojów rękawów następujący brzeg: 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, *6 oczek łańcuszka, ominąć ok. 1 - 1,5 cm, 1 oczko ścisłe w następne oczko* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 6 oczek łańcuszka, 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku okrążenia. Przyszyć 2 guziki wzdłuż prawej strony pęknięcia z tyłu (w odl. ok. 0,5 cm od brzegu) – górny guzik znajduje się ok. 0,5-1 cm od górnego brzegu. Za dziurki na guziki posłużą łuki na brzegu, z drugiej strony pęknięcia. KORONKOWY BRZEG Włóczką Alpaca w kolorze średni róż i na szydełku nr 3, wykonać następujący brzeg wzdłuż dołu sukienki: WSKAZÓWKA: aby przerabiać słupki podwójne razem należy postępować następująco: wykonać 1 słupek podwójny, ale nie wykonywać ostatniego narzutu (= 2 pętelki na szydełku), przerobić następny słupek podwójny, ale nie wykonywać ostatniego narzutu (= 3 oczka na szydełku), dalej przerabiać tak samo, a po wykonaniu ostatniego słupka podwójnego, po ostatnim narzucie przeciągnąć nitkę przez wszystkie pętelki na szydełku. OKR. 1: zacząć z boku: 1 oczko ścisłe w 1-szy słupek, 4 oczka łańcuszka (= 1 słupek podwójny), przerobić 2 słupki podwójne razem w ten sam słupek, 3 oczka łańcuszka i przerobić 3 słupki podwójne razem w ten sam słupek, *ominąć ok. 2-2,5 cm, przerobić 3 słupki podwójne razem w następny słupek, 3 oczka łańcuszka, przerobić 3 słupki podwójne razem w ten sam słupek* powtarzać od *do* przez całe okrążenie i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 4-te oczko łańcuszka na początku okrążenia. OKR. 2: przerabiać oczka zamykające do środka pierwszego łuku, 4 oczka łańcuszka (= 1-szy słupek podwójny), przerobić 3 słupki podwójne razem w ten sam łuk, 4 oczka łańcuszka, przerobić 4 słupki podwójne razem w ten sam łuk, *w następny łuk przerobić 4 słupki podwójne razem, 4 oczka łańcuszka, przerobić 4 słupki podwójne razem * powtarzać od *do* przez całe okrążenie i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 4-te oczko łańcuszka na początku okrążenia. OKR. 3: jak 2-gie okrążenie. OKR. 4: jak 2-gie okrążenie, ale przerabiać 5 oczek łańcuszka w każdy łuk (zamiast 4 oczek łańcuszka). OKR. 5: 1 oczko ścisłe w górę 1-szego pęczka słupków podwójnych, *6 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny pęczek słupków podwójnych* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 6 oczek łańcuszka, 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku okrążenia. KWIAT Włóczką jasny róż i na szydełku nr 3 wykonać 3 oczka łańcuszka, zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające. OKR. 1: 5 oczek ścisłych w pierścień podstawy, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku okrążenia. OKR. 2: *4 oczka łańcuszka, 1 słupek w 1-sze z 4 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następne oczko* powtarzać od *do* = 5 płatków, odciąć nitkę. Włóczką zielona cytryna i na szydełku nr 3 wykonać 3 oczka łańcuszka, zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające. OKR. 1: 5 oczek ścisłych w pierścień podstawy, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe w okrążeniu. OKR. 2: *4 oczka łańcuszka, 3 słupki w 1-sze z 4 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następne oczko* powtarzać od *do* = 5 płatków, odciąć nitkę. Przyszyć kwiat w kolorze jasny róż na kwiatku w kolorze zielona cytryna i przyszyć kwiatek na środku na przodzie sukienki. ______________________________________________________________________ KAPELUSZ ROZMIARY: 1/3 miesiące – 6/18 miesięcy (2 / 4 lata) Obwód głowy: ok. 40/42 – 44/46 – 48/50 cm WSKAZÓWKA: Na początku rzędu zastąpić 1-szy słupek przez 3 oczka łańcuszka, na końcu rzędu zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 3-cie oczko łańcuszka na początku okrążenia. Wbijać szydełko w słupki (a nie między słupkami). WYKONANIE Włóczką średni róż i na szydełku nr 3 wykonać 4 oczka łańcuszka, zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające. OKR. 1: 12 słupków w pierścień podstawy – PATRZ WSKAZÓWKA. OKR. 2: 2 słupki w każdy słupek = 24 słupki. OKR. 3: 1 słupek w każdy słupek = 24 słupki. OKR. 4: *1 słupek w każdy z 2 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 32 słupki. OKR. 5: *1 słupek w każdy z 3 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 40 słupków. OKR. 6: *1 słupek w każdy z 4 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 48 słupków. OKR. 7: *1 słupek w każdy z 5 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 56 słupków. OKR. 8: *1 słupek w każdy z 6 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 64 słupki. OKR. 9: *1 słupek w każdy z 7 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 72 słupki. OKR. 10: *1 słupek w każdy z 8 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 80 słupków. ROZMIAR 1/3 miesiące – tutaj zakończyć dodawanie oczek. OKR. 11: *1 słupek w każdy z 9 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 88 słupków. ROZMIAR 6/18 miesięcy: tutaj zakończyć dodawanie oczek. OKR. 12: *1 słupek w każdy z 10 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 96 słupków. Wszystkie rozmiary: dalej przerabiać słupkami na okrągło, ale bez dodawania oczek do wys. 13-14 (16) cm od dołu robótki. Dalej wykonać kolejne okrążenie: *1 słupek w 7 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* przez całe okrążenie = 90-99 (108) słupków. Przerobić 1 rząd słupków bez dodawania oczek, dalej przerobić kolejne okrążenie: *1 słupek w 5 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* (w rozmiarze 6/18 miesięcy zostaje 3 słupki za ostatnim dodanym oczkiem zamiast 6) = 105-115 (126) słupków. KORONKOWY BRZEG OKR. 1: 4 oczka łańcuszka (= 1 słupek podwójny), przerobić 2 słupki podwójne razem – patrz na końcu sukienki, 3 oczka łańcuszka, przerobić 3 słupki podwójne razem w 1-szy słupek, *ominąć ok. 2-2,5 cm, przerobić 3 słupki podwójne razem w następny słupek, 3 oczka łańcuszka, przerobić 3 słupki podwójne razem* powtarzać od *do* przez całe okrążenie i zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 4-te oczko łańcuszka na początku okrążenia. OKR. 2: 1 oczko ścisłe w górę 1-szego pęczka słupków podwójnych, *6 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny pęczek słupków podwójnych* powtarzać od *do* przez całe okrążenie i zakończyć przerabiając 6 oczko łańcuszka, 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku okrążenia. Odciąć i wrobić nitkę, wys. kapelusza wynosi ok. 18-19 (21) cm. KWIATY Wykonać 2 kwiaty, takie jak opisie sukienki i przyszyć je do kapelusza. ______________________________________________________________________ PRÓBKA: przerabiając włóczką Alaska na drutach 5,5 dżersejem 16 oczek x 20 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm Wymiary przed filcowaniem: szerokość ok. 16 cm x wys. ok. 24 cm po filcowaniu: szerokość ok. 12 cm x wys. ok. 15 cm Filcowanie: Włożyć torbę do pralki, wsypać proszek bez enzymów i środków wybielających. Prać w temperaturze 40°C, wirowanie normalne, ale bez prania wstępnego. Po wyjęciu z pralki, nadać kształt i właściwe wymiary wilgotnej jeszcze torbie, suszyć na płasko. Następnie prać wybierając program do prania wełny. WYKONANIE Włóczką Vienna i na drutach nr 5,5 nabrać luźno 27 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony). Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim, dalej przerabiać dżersejem włóczką Alaska do wys. 47 cm - dopasować za 1 rzędem na prawej stronie robótki. Wziąć z powrotem włóczkę Vienna kolor ecru i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim, luźno zakończyć. PASEK Włóczką Alaska i na drutach nr 5,5 nabrać 5 oczek i przerabiać dżersejem przez ok. 25 cm. Zakończyć. Złożyć pasek na pół, lewą stroną do lewej i zszyć. WYKOŃCZENIE Zszyć boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. Przyszyć pasek i filcować torebkę w pralce. SERCE NA SZYDEŁKU: Włóczką Vienna w kolorze róż i na szydełku nr 6 wykonać 2 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko łańcuszka (zwrotne). 1 oczko łańcuszka, 3 oczka ścisłe w oczka poprzedniego rzędu, obrócić. 1 oczko łańcuszka, 2 oczka ścisłe w 1-sze oczko, 1 oczko ścisłe w następne oczko ścisłe, 2 oczka ścisłe w ostatnie oczko ścisłe = 5 oczek ścisłych, obrócić. 1 oczko łańcuszka, 2 oczka ścisłe w 1-sze oczko ścisłe, 1 oczko ścisłe w następne oczko ścisłe, 2 oczka ścisłe w następne oczko ścisłe, 1 oczko ścisłe w następne oczko, 2 oczka ścisłe w ostatnie oczko = 8 oczek ścisłych, obrócić. *1 oczko łańcuszka, ominąć 1 oczko ścisłe, 1 oczko ścisłe w każde z 3 następnych oczek ścisłych, obrócić, 1 oczko łańcuszka, ominąć 1 oczko ścisłe, 1 oczko ścisłe w każde z 2 następnych oczek ścisłych, obrócić, 1 oczko łańcuszka, 1 oczko ścisłe w każde z 2 następnych oczek ścisłych, obrócić, 1 oczko łańcuszka, 1 oczko zamykające w oczko łańcuszka na początku rzędu, zakończyć * powtarzać od * do * z drugiej strony serca i przyszyć serce do torby. KWIAT NA SZYDEŁKU: na szydełku nr 3, włóczką w kolorze jasny róż wykonać 3 oczka łańcuszka i zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające. OKR. 1: 5 oczek ścisłych w pierścień podstawy, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczek ścisłych. OKR. 2: *4 oczka łańcuszka, 1 słupek w 1-sze z tych 4 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następne oczko * powtarzać od * do * = 5 płatków, zakończyć. Przyszyć kwiatek do serca. PO FILCOWANIU: Jeżeli robótka nie sfilcowała się wystarczająco i jest za duża: gdy jest jeszcze mokra, należy ją ponownie uprać w pralce razem z ręcznikiem frotte o wymiarach 50 x 70 cm - UWAGA: nie używać krótkiego programu prania. Jeżeli robótka sfilcowała się za bardzo i jest za mała: gdy jest jeszcze mokra należy ją naciągnąć do właściwych wymiarów. Gdy robótka jest już sucha, najpierw należy ją namoczyć, a następnie naciągnąć. Pamiętaj, że później należy prać sfilcowaną odzież tak jak pierzemy ubrania z wełny. |
|
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (173)
Monica wrote:
Hei. Jeg har problemer med å forstå hva som menes med at det skal hekles "Vekselvis hver og hver 2.rad" for størrelsen 1/3 mnd der det skal felles tilsammen 12 ganger på hver side. Vil det si at jeg skal hekle én runde der jeg feller, så en ny der jeg også feller og på den den 3 skal jeg ikke felle, så felle på neste, så ikke felle, osv...?
06.04.2009 - 16:39DROPS Design NL wrote:
Hoi Louise. Je hebt gelijk. Ik heb net het originele patroon doorgelezen en het is een fout. Ik heb nu het patroon gewijzigd. Gr. Tine
05.04.2009 - 19:51Louise wrote:
Hallo! Bij het afkanten van de hals staat dat je 3 x 2 stk en 3 x 1 stk moet haken. Volgens mij moet dit 2 x 2 stk en 3 x 1 stk worden. Anders kom je niet uit van 15 stk naar 8 stk. groetjes Louise
03.04.2009 - 11:22Drops Design wrote:
Du hpper over 2-2,5 cm med staver.
16.03.2009 - 09:24Linn wrote:
Hei=) Jeg forstår ikke helt hvordan blondekanten på hatten gjøres. Hopper jeg over 2-2,5 cm med garn eller 2-2,5 cm med staver fra forrige runde?(jeg hoppet over ca 2,5 cm med staver og da skrumpet hatten inn) har prøvd å studere bildet men klarer ikke helt å se det. tusen takk for all hjelp=)
13.03.2009 - 21:46DROPS Design NL wrote:
Hoi. Het is gewijzigd. Het patroon zou nu correct moeten zijn. Bedankt. Gr. Tine
23.02.2009 - 11:24Isabelle wrote:
Hoi, ik ben ondertussen weer een beetje verder geraakt en heb nog een foutje in de vertaling ontdekt. bij alle maten : ... Haak 1 toer als volgt: 2 stk in elk van de volgende 8. stk = 90-99 (108) stk op de toer. Moet worden : Haak 1 toer als volgt: 2 stk in in elke 8e stk = 90-99 (108) stk op de toer.
20.02.2009 - 23:27DROPS Design NL wrote:
Beste Isabelle. Ik heb het patroon vergeleken met het originele Noorse patroon. Je hebt inderdaad gelijk, en ik heb nu het patroon gewijzigd. Bedankt en veel haakplezier. Gr. Tine
20.02.2009 - 14:35Isabelle wrote:
There is an error in dutch translation of the pattern for the hat. It says that in the 10th round you have to make 1 tr in each of the 5 first tr. and then 2 tr in the next tr. until you have 80 tr. The english pattern says : "10th round: *1 tr in each of the 8 first tr, 2 tr in the next tr*, repeat from *-* until end of round = 80 tr." This is correct. In the dutch translation this should give : "10. toer: *1 stk in elk van de 8 eerste stk, 2 stk in het volgende stk*, ..."
19.02.2009 - 23:20DROPS Design wrote:
Du feller i hver side på hver rad. Det betyr du feller 5 st i starten og 5 st på slutten (10 st). Deretter 2 st in starten og 2 stb på slutten (4 stb) og til slutt 3 st i starten og 3 stb på slutten (6 st).
25.04.2008 - 09:58