Berry Me Sweater |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Gebreide trui in DROPS Air of DROPS Paris. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met Europeaanse schouder / diagonale schouder en splitten in de zijkanten. Maat: S - XXXL
DROPS 250-33 |
|||||||||||||||||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ---------------------------------------------------------- RIBBEL/RIBBELSTEEK (heen en weer gebreid): Brei alle naalden recht. 1 ribbel = brei 2 naalden recht. TIP VOOR HET MEERDEREN-1 (aan de goede kant): Meerder 1 steek richting links: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de voorkant en brei de steek recht in de achterste lus. Meerder 1 steek richting rechts: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek recht in de voorste lus. TIP VOOR HET MEERDEREN-2 (op de verkeerde kant): Meerder 1 steek richting links: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek averecht in de voorste lus. Meerder 1 steek richting rechts: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de voorkant en brei de steek averecht in de achterste lus. TIP VOOR HET MEERDEREN-3 (aan de goede kant): Meerder averecht richting links: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de voorkant en brei de steek averecht in de achterste lus Meerder averecht richting rechts: Gebruik de linker naald om de draad tussen 2 steken van de naald eronder op te nemen, neem de draad op vanaf de achterkant en brei de steek averecht in de voorste lus. TIP VOOR HET MINDEREN (geldt voor midden onder de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.5. De telpatronen laten alle naalden in het patroon aan de goede kant zien. Kies het telpatroon voor uw maat in A.1/A.3 en A.2/A.4 ---------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ---------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: In dit patroon worden lange en korte naalden gebruikt - begin met de lengte die past bij het aantal steken en wissel indien nodig. Brei het werk heen en weer gebreid op de naald. Begin met het opzetten van steken voor de achterkant van de hals. Brei dan het achterpand naar beneden terwijl u tegelijkertijd meerdert aan elke kant van het werk naar het aantal steken tot de schouderbreedte bereikt is. Het achterpand heeft een ietwat diagonale schouder. Brei dan naar beneden tot de armsgaten. Leg het achterpand nu aan de kant en brei het voorpand. Het voorpand wordt eerst in 2 delen gebreid. Begin door steken op te nemen langs een schouder, brei patroon en meerder richting de hals. Herhaal op de andere schouder. Breng het rechter en linker voorpand samen als het meerderen voor de hals klaar is. Brei dan het voorpand naar beneden tot de armsgaten. Zet nu het voorpand en het achterpand op dezelfde rondbreinaald en brei het lijf naar beneden in de rondte op de rondbreinaald voordat u het werk weer verdeelt voor de splitten. Neem steken op voor de mouwen rondom de armsgaten. Brei eerst heen en weer gebreid met verkorte toeren om een mouwkop te maken. Brei dan de mouwen naar beneden in de rondte op de naald. Eindig door steken op te nemen rondom de hals en brei een halsrand. Vouw de halsrand dubbel naar de verkeerde kant en hecht af. Brei het voorpand in patroon, brei het achterpand in tricotsteek. ACHTERPAND: Zet 31-31-33-35-37-37 steken op rondbreinaald 4.5 mm met DROPS Air of DROPS Paris. Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant. Lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1 en brei de volgende naald aan de goede kant als volgt: 3 recht, meerder richting links, brei recht tot er 3 steken over zijn, meerder richting rechts, 3 recht. Lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2 en brei de volgende naald op de verkeerde kant als volgt: 3 averecht, meerder richting links, brei averecht tot er 3 steken over zijn, meerder richting rechts, 3 averecht. Ga zo verder en met meerderen op dezelfde manier aan zowel de goede als de verkeerde kant 24-28-28-32-34-38 keer in totaal. Na de laatste meerdering zijn er 79-87-89-99-105-113 steken op de naald. Voeg 1 markeerdraad in aan de zijkant. Meet nu het werk vanaf hier! Brei in tricotsteek heen en weer gebreid tot het werk 10-10-11-12-11-12 cm meet, gemeten over de rand van het armsgat. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 3 recht, meerder richting links, brei tot er 3 steken over zijn, Meerder richting rechts, 3 recht – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN-1. Meerder zo op iedere naald aan de goede kant 3-3-4-4-5-5 keer in totaal = 85-93-97-107-115-123 steken. Brei tot het werk 13-13-14-15-15-16 cm meet, gemeten vanaf de markeerdraad op het armsgat. Knip het garen af en zet de steken op een hulpdraad. Brei het voorpand zoals uitgelegd hieronder. VOORPAND: Begin met de linker schouder (als het kledingstuk gedragen wordt). Neem 24-28-28-32-34-38 steken op aan de binnenkant van de buitenste steek over de linker schouder op het achterpand (dus neem 1 steek op in iedere naald vanaf de rand op de bovenkant van het achterpand, zie D op de tekening). Alle lengte afmetingen op het voorpand worden vanaf hier genomen. Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant, brei dan als volgt - aan de goede kant: 3 steken in tricotsteek, A.1, tricotsteek over de laatste 6-10-10-14-10-14 steken. Als A.1 een keer in de hoogte is gebreid, ga dan verder met A.3 over de steken in A.1 (meerder 2 steken in A.1 voor de eerste kabel) = 26-30-30-34-36-40 steken. Meerder bij een hoogte van 9 cm, steken richting de hals zoals uitgelegd hieronder. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 3 recht, meerder 1 averecht richting links, brei in patroon zoals hiervoor over de overgebleven steken - lees TIP VOOR HET MEERDEREN-3. Meerder zo op iedere naald aan de goede kant 3 keer in totaal – brei de gemeerderde steken averecht aan de goede kant = 29-33-33-37-39-43 steken. Brei 1 naald in patroon op de verkeerde kant, knip het garen af en leg het werk terzijde. Brei dan de rechter schouder zoals uitgelegd hieronder. Neem 24-28-28-32-34-38 steken op aan de binnenkant van de buitenste steek over de rechter schouder op het achterpand (dus neem 1 steek op in iedere naald vanaf de rand op de bovenkant van het achterpand, zie E op tekening). Alle lengte afmetingen op het voorpand worden vanaf hier genomen. Brei 1 naald averecht op de verkeerde kant, brei dan als volgt - aan de goede kant: Brei 6-10-10-14-10-14 recht, A.2, 3 recht. Als A.2 een keer in de hoogte is gebreid, ga dan verder met A.4 over de steken in A.2 (meerder 2 steken in A.2 voor de eerste kabel) = 26-30-30-34-36-40 steken. Meerder bij een hoogte van 9 cm steken richting de hals zoals uitgelegd hieronder. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: brei patroon zoals hiervoor tot er 3 steken over zijn, meerder 1 averecht richting rechts, 3 recht - denk om TIP VOOR HET MEERDEREN-3. Meerder zo op iedere naald aan de goede kant 3 keer in totaal – brei de gemeerderde steken averecht aan de goede kant = 29-33-33-37-39-43 steken. Na de laatste meerdering breit u 1 naald op de verkeerde kant. LET OP! Zorg ervoor dat u hetzelfde aantal naalden op de rechter en linker schouder heeft! Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: Brei patroon zoals hiervoor over de 29-33-33-37-39-43 steken van het rechter voorpand, zet 25-25-27-29-31-31 steken op voor de hals aan het einde van deze naald, brei dan in patroon zoals hiervoor over de 29-33-33-37-39-43 steken van het linker voorpand = 83-91-93-103-109-117 steken (er zijn 4 steken meer op het voorpand dan op het achterpand vanwege de kabels). Brei de volgende naald als volgt op de verkeerde kant: Brei 6-10-10-14-10-14 averecht, A.3, 3 recht, 31-31-33-35-37-37 averecht, 3 recht, A.4, 6-10-10-14-10-14 averecht. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: Brei 6-10-10-14-10-14 recht, A.4, 3 averecht, A.5 over de volgende 31-31-33-35-37-37 steken, 3 averecht, A.3, recht 6-10-10-14-10-14. Ga verder met dit patroon heen en weer gebreid tot het werk 22-24-25-26-27-28 cm meet. Brei de volgende naald als volgt aan de goede kant: 3 recht, Meerder richting links, brei tot er 3 steken over zijn, Meerder richting rechts, 3 recht – denk om TIP VOOR HET MEERDEREN-1 Meerder zo op iedere naald aan de goede kant 3-3-4-4-5-5 keer in totaal = 89-97-101-111-119-127 steken. Ga verder tot het werk 25-27-28-29-31-32 cm meet. Breng nu het voorpand en achterpand samen voor het lijf zoals uitgelegd hieronder. LIJF: Brei in patroon zoals hiervoor over de 89-97-101-111-119-123 steken op de naald, zet 6-6-8-8-10-12 nieuwe steken op aan het einde van deze naald (in de zijkant), brei tricotsteek over de 85-93-97-107-115-127 steken van het achterpand, zet 6-6-8-8-10-12 nieuwe steken op aan het EINDE VAN DE NAALD = 186-202-214-234-254-274 steken. Voeg 1 markeerdraad in aan elke kant op lijf, in het midden van de 10-10-12-16-18-20 steken onder elke mouw. Neem de markeerdraden mee in de hoogte tijdens het breien. Gebruik de markeerdraden als u het werk verdeelt voor de splitten aan elke kant. Ga verder in tricotsteek tot het werk 44-46-48-50-52-54 cm meet, gemeten vanaf de bovenste punt op de schouder op het voorpand. Verdeel nu het voorpand en achterpand om splitten in de zijkanten te maken. Zet de 91-99-105-115-125-135 steken van het achterpand op een hulpdraad of naald en brei alleen over de steken op het voorpand. VOORPAND: = 95-103-109-119-129-139 steken. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder 39-43-45-51-53-59 steken verdeeld = 134-146-154-170-182-198 steken. Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm. Brei de volgende naald als volgt - op de verkeerde kant: Brei 2 steken in RIBBELSTEEK – lees uitleg hierboven, * 2 averecht, 2 recht *, brei van *-* en eindig met 2 averecht en 2 steken in ribbelsteek. Ga zo verder in boordsteek voor 12 cm. Kant af. De trui meet 56-58-60-62-64-66 cm in totaal, gemeten op de bovenkant van schouder op het voorpand. ACHTERPAND: = 91-99-105-115-125-135 steken. Brei 1 naald recht aan de goede kant en meerder 43-47-49-55-57-63 verdeeld = 134-146-154-170-182-198 steken. Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm. Brei op dezelfde manier als op het voorpand. MOUWEN: Leg het werk plat neer en voeg 1 markeerdraad in op de bovenkant van het armsgat (LET OP! Dit is niet waar steken opgenomen zijn voor het voorpand maar ongeveer 6-8 cm naar beneden op het voorpand = midden op de bovenkant van de schouder). Gebruik rondbreinaald 4.5 mm, begin in het midden van de nieuw opgezette steken onder de mouw en neem 74-78-86-88-92-98 steken op over het armsgat - pas aan zodat u hetzelfde aantal steken aan elke kant van de markeerdraad op het armsgat heeft. Brei nu tricotsteek heen en weer gebreid met verkorte toeren over de mouwkop, dit wordt gedaan om een betere pasvorm op de mouw te krijgen. Begin midden onder de mouw. 1e naald (goede kant): brei 9-10-10-11-11-12 steken voorbij de markeerdraad, keer het werk 2e naald (verkeerde kant): brei 9-10-10-11-11-12 steken voorbij de markeerdraad, keer het werk. 3e naald (goede kant): 4-4-4-4-4-3 steken voorbij waar u de vorige keer het werk keerde, keer het werk 4e naald (verkeerde kant): brei 4-4-4-4-4-3 steken voorbij waar u de vorige keer het werk keerde, keer het werk Herhaal de 3e en 4e naald tot er 29-30-34-35-39-36 steken zijn gebreid voorbij de markeerdraad midden op de bovenkant van de mouw (er is 6-6-7-7-8-9 keer gekeerd aan elke kant). Brei aan de goede kant tot het begin van de naald (midden onder de mouw). Voeg hier 1 markeerdraad in, deze wordt gebruikt voor het minderen van steken onder de mouw. Neem de markeerdraad mee in de hoogte tijdens het breien. Brei verder in de rondte in tricotsteek. Als de mouw 7-7-8-8-9-10 cm meet vanaf waar steken opgenomen zijn (alle lengtemetingen worden midden op de bovenkant van de mouw gedaan), minder dan 2 steken midden onder de mouw - lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder om de naald 3-3-4-4-5-6 keer, minder dan iedere 3-2½-2½-2-2-1½ cm 10-11-13-13-13-14 keer, in totaal 13-14-17-17-18-20 keer = 48-50-52-54-56-58 steken. Ga verder met breien tot de mouw 44-43-44-42-41-40 cm meet. Er is 8 cm over tot de gewenste afmetingen. Pas de trui en brei tot de gewenste lengte voor de boordsteek. Brei 1 naald recht en meerder 12-10-12-10-12-10 steken verdeeld = 60-60-64-64-68-68 steken. Brei verder met breinaalden zonder knop maat 3.5 mm. Brei boordsteek (2 recht/2 averecht) voor 8 cm. Kant af. De mouw meet ongeveer 52-51-52-50-49-48 cm. HALSRAND: Begin op een schouderlijn en neem aan de goede kant, aan de binnenkant van 1 kantsteek, ongeveer 100 tot 112 steken op, op een rondbreinaald 3.5 mm. Het aantal steken moet deelbaar zijn door 4. Brei boordsteek (2 recht/2 averecht) in de rondte voor 10 cm. Kant af. Vouw de boordsteek op de bovenkant van de hals naar beneden naar de binnenkant van het kledingstuk. Hecht de boordsteek vast om een dubbele halsrand te maken. Om te voorkomen dat de hals te strak wordt en naar buiten rolt, is het belangrijk dat de naad elastisch is. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (15)
Esther Vradis wrote:
Ce magnifique modèle m'a séduit mais j'avais peur de me lancer mais grâce à vos explications et vidéos cela devient additif. Bon tricot à tous/toutes.
15.04.2024 - 23:36Vradis-Willa Esther wrote:
Pour la "petite tresse" du motif (sur 3 mailles) il est indiqué : Glisser 1 maille et tricoter 2 mailles endroit, passer la maille glisser par dessus les mailles tricotée. Il nous reste .... 1 seule maille.. Deux rangs après on fait 1 (seule)jetée Du coups on "diminue" 1 maille tout les 4 rangs ??? J'ai du défaire et je passe la maille glissée sur une seule maille tricotée (et non sur les 2 mailles comme indiqué).
15.04.2024 - 19:39DROPS Design answered:
Bonjour Mme Vradis-Willa, pour cette petite torsade, on ne diminue qu'une seule maille: on glisse 1 maille comme pour la tricoter à l'endroit, on tricote les 2 mailles suivantes à l'endroit (mais pas ensemble), puis on passe la maille glissée par-dessus les 2 mailles tricotées = il reste 2 mailles, au rang suivant sur l'endroit, on fait 1 jeté = on a de nouveau 3 mailles. Bon tricot!
16.04.2024 - 13:28Mme Yousra Mawazini wrote:
C'est taille S que je tricotte. Je constate une erreur quand je fais le motif A1 suivi du A3. Je ne peux pas répéter le A3 tel qu'illustré.cIl y a une erreur que je vois clairement là où il y a les trois mailles qui forment un genre de petite entorse. Je sais qu'on augmente 2 mailles avant la 1ère entorse, ici la question, comment faire alors.
15.04.2024 - 08:10DROPS Design answered:
Bonjour Mme Mawazini, A.1 en taille S se tricote donc sur 15 mailles augmentées à 17 avant la torsade; vous répétez les 4 rangs des petites torsades comme avant (en cas de doute, reprenez ces petites torsades au 1er rang de A.1), et répétez les grandes torsades de A.3 tous les 10 rangs (9 rangs entre chaque torsade). Bon tricot!
15.04.2024 - 08:29Mme Yousra Mawazini wrote:
C'est taille S que je tricotte. Je constate une erreur quand je fais le motif A1 suivi du A3. Je ne peux pas répéter le A3 tel qu'illustré.cIl y a une erreur que je vois clairement là où il y a les trois mailles qui forment un genre de petite entorse.
15.04.2024 - 08:07Yousra Mawazini wrote:
Bonjour, pour l'épaule gauche, on fait d'abord le motif A1 sur 24 m, puis A3 sur 26 m (2 mailles ont été augmentée avant la 1ère torsade) par la suite on continue avec A3 sur les 10 rangs suivant. Sauf que, je vois qu'il y a une erreur, et la petite torsade sur 3 mailles ne fonctionne plus, comme s'il y un rang de plus. Pouvez-vous m'expliquer comment faire.
13.04.2024 - 23:48DROPS Design answered:
Bonjour Mme Mawazini, quelle taille tricotez-vous? Car dans les diagrammes XXL et XXXL, A.1 se commence sur 21 mailles, on augmente 2 mailles avant la 1è!re torsade pour tricoter A.3 sur 23 mailles au total. Lorsque vous répétez A.3 en hauteur, répétez les torsades comme avant pour avoir les bons croisements quand il faut, même s'ils ne sont plus faits aux mêmes rangs qu'avant. Bon tricot!
15.04.2024 - 07:43Magdimansour wrote:
Bonjour, pour l'épaule gauche, on fait d'abord le motif A1 sur 24 m, puis A3 sur 26 m (2 mailles ont été augmentée avant la 1ère torsade) par la suite on continue avec A3 sur les 10 rangs suivant. Sauf que, je vois qu'il y a une erreur, et la petite torsade sur 3 mailles ne fonctionne plus, comme s'il y un rang de plus. Pouvez-vous m'expliquer comment faire.
13.04.2024 - 23:46DROPS Design answered:
Bonjour Mme Magdimansour, A.1 se tricote sur 21 mailles dans les tailles XXL et XXXL, et on augmente 2 mailles au 4ème rang pour avoir 23 mailles. Lorsque vous répétez A.3 par la suite, répétez le bon nombre de rangs pour la grande torsade mais continuez les petites torsades comme avant, autrement dit, il est possible qu'elles ne se fassent pas aux mêmes rangs qu'avant, mais il faut bien conserver le rythme des petites torsades comme avant. Bon tricot!
15.04.2024 - 07:41Miri wrote:
Hallo Ich möchte gerne den Pulli stricken aber ein anderes Garn nutzen. Nun bekomme ich beim Umrechnen allerdings sehr verschiedene Ergebnisse raus, je nachdem ob ich mich nach DropsAir oder DropsParis richte. An welchem Garn sollte ich mich eher orientieren?
30.03.2024 - 12:16DROPS Design answered:
Liebe Miri, benutzen Sie die kleinere Angabe/Lauflänge für Ihre Größe - je nach Lauflänge wird die Garnmenge in gram verschieden sein. Viel Spaß beim stricken!
02.04.2024 - 14:25Arlene Ruhle wrote:
How do I download free patterns
22.03.2024 - 17:34DROPS Design answered:
Dear Ariene, right above the line that says "Pattern Instructions" there is a line where you can select the language, and in there is a printer icon. Click on that and that gives you the PDF pattern. Happy Knitting!
23.03.2024 - 22:52Mariolina wrote:
Buongiorno vorrei fare un maglione della taglia 58/60 mi fate vedere alcuni modelli con spiegazioni semplici? grazie
29.02.2024 - 15:35DROPS Design answered:
Buongiorno Mariolina, può trovare le misure dei nostri modelli per le diverse taglia in fondo ad ogni pagina del modello: le confronti con un modello in suo possesso e può trovare la taglia corretta. Buon lavoro!
02.03.2024 - 11:35Katja wrote:
Guten Tag, wo finde ich den V-Ausschnitt bei dem Modell?
17.02.2024 - 14:12DROPS Design answered:
Liebe Katja, danke für den Hinweis, es sieht so aus, daß die Beschreibung geändert sollte, da hier es kein V-Ausschnitt ist. Viel Spaß beim stricken!
19.02.2024 - 08:59