Britt schreef:
Ska detta mönster stickas med dubbelt garn
02.12.2024 - 17:04DROPS Design antwoorde:
Hej Britt, ja enten strikker du med 2 tråde DROPS Alpaca (garngruppe A+A=C) eller 1 tråd DROPS Nepal (garngruppe C) :)
03.12.2024 - 07:51
Mariette Coursol schreef:
Je crois qu'il y a erreur sur le patron. Je n'arrive pas au même nombres de mailles (150) plus 8 augmentations : 158 mailles totales sur le patron pour le devant et le dos. Moi j'arrive à 166 mailles pour le devant et le dos. Je crois qu'il manque les 8 augmentations du dos . J'aimerais que vous m'aidiez à comprendre. Merci
16.10.2024 - 23:24DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Coursol, vous ne devez augmenter que 8 m au 1er rang, je les ai souligné ci-après: 25 m point de riz, (3 m env, tricoter 2 fois à l'endroit chacune des 2 m suivantes = on augmente 2 m, 5 m envers, tricoter 2 fois chacune des 2 m suivantes = on augmente 2 m, 1 m envers, tricoter 2 fois chacune des 2 m suivantes = on augmente 2 m, 5 m envers, tricoter 2 fois chacune des 2 m suivantes = on augmente 2 m et 3 m envers; tricoter 25 mailles au point de riz, et placer 1 marqueur ici (= côté), tricoter au point de riz jusqu'à la fin du tour = 158 m . Bon tricot!
17.10.2024 - 09:42
BRUSINI schreef:
Bonjour, concernant les augmentations des manches que veux dire \\\" augmentations sous la Manche ?\\r\\nCordialement
09.01.2023 - 21:26DROPS Design antwoorde:
Bonjour Mme Brusini, vous devez augmenter au niveau du dessous de la manche, autrement dit, à la fin du tour + au début du tour pour que les augmentations se trouvent sous la manche (au niveau de la couture s'il y en avait une). Bon tricot!
10.01.2023 - 09:10
Ilovedogs schreef:
Sto lavorando questo pullover , ma arrivata al punto di inserire le maniche non capisco proprio come posso fare : all\'inizio della lavorazione raglan non dovrei trovare le maglie per lavorare insieme le maniche? Lavorando un pullover top down nello sprone si lavorano anche le maglie, ad un certo punto da lasciare in sospeso, che poi diventeranno le maniche...Non riesco proprio a capire come fare. Spero che potrete aiutarmi. Comunque devo dire che questo sito è veramente bellissimo.
23.09.2022 - 20:21DROPS Design antwoorde:
Buonasera Ilovedogs, questo modello è lavorato dal basso verso l'alto, per cui si lavora la parte inferiore, poi le maniche e poi si uniscono le parti per lavorare lo sprone. Buon lavoro!
27.09.2022 - 22:03
Mirella schreef:
Quanti meglio in ferro devo usare per fare una maglia da bambino 4 anni che veste da 5 anni
31.05.2022 - 08:17DROPS Design antwoorde:
Buonasera Mirella, in fondo alla pagina trova uno schema con le misure: lo confronti con un capo del bambino e scelga la taglia più appropriata. Buon lavoro!
31.05.2022 - 21:47
Trudy Danvers schreef:
Er zijn op de foto wel erg veel fouten te zien. De kabel is onregelmatig en de gerstekorrel is ook vol foutjes gebreid. Ook de hals is naar mijn smaak slordig afgewerkt. Ik vind dat niet erg professioneel.
11.01.2022 - 12:49
Anna schreef:
Vorrei sapere come lavorare le maglie diminuite del raglan nel giro successivo al giro delle diminuzioni Grazie
24.04.2021 - 08:44DROPS Design antwoorde:
Buonasera Anna, queste maglie vanno lavorate a maglia rasata verso le maniche e a grana di riso verso il davanti e il dietro. Buon lavoro!
24.04.2021 - 22:15
Schmidt Mary Ann schreef:
English translation available?
16.10.2020 - 21:04DROPS Design antwoorde:
Dear Mrs Schmidt, sure ! click on the scroll down menu below the photo and choose the appropriate English (either UK with cm or US with cm/inches) required. Happy knitting!
19.10.2020 - 10:40
Cable Road#cableroadsweater |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Gebreide trui voor kinderen met kabels en raglan in 2 draden DROPS Alpaca. Maat 3-12 jaar
DROPS Children 37-10 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ---------------------------------------------------------- GERSTEKORREL (wordt in de rondte gebreid): NAALD 1: * 1 recht, 1 averecht *, herhaal van *-*. NAALD 2: Recht over averecht en averecht over recht. Herhaal de 2e naald in de hoogte. PATROON: Zie telpatronen A.1 en A.2. TIP VOOR HET MINDEREN: Zo berekent u hoe vaak er geminderd moet worden, neem het totaal aantal steken op de naald (dus 70 steken) en deel deze door het aantal te maken minderingen (dus 5) = 14. In dit voorbeeld breit u ongeveer iedere 14e en 15e steek recht samen. RAGLAN: Minder 1 steek aan elke kant van de 4 markeerdraden tussen het lijf en de mouwen (= 8 steken geminderd per naald). Minder aan elke kant van de 4 steken in iedere overgang, brei deze 4 steken in tricotsteek richting de mouwen en in gerstekorrel richting het voor- en achterpand. Minder als volgt: Brei in tricotsteek of patroon zoals hiervoor tot er 4 steken over zijn voor de markeerder, 1 steek recht afhalen, 1 recht, haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. Brei 4 steken (de markeerdraad is in het midden van deze steken en brei de steek in patroon afhankelijk van het aantal steken aan elke kant, of in 2 steken gerstekorrel + 2 steken tricotsteek of 2 steken tricotsteek + 2 steken gerstekorrel). Brei 2 steken samen (brei ze averecht als u breit in gerstekorrel of recht als u in tricotsteek breit). TIP VOOR HET MEERDEREN (geldt voor de mouw): Begin 1 steek voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 2 recht (de markeerdraad is in het midden van deze 2 steken), maak 1 omslag (= 2 steken gemeerderd). Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. ---------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ---------------------------------------------------------- TRUI - KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK: Brei het lijf in de rondte op de rondbreinaald tot het armsgat, brei de mouwen in de rondte op breinaalden zonder knop tot het armsgat. Zet dan de mouwen op dezelfde rondbreinaald als het lijf en de pas, brei in de rondte, brei verder met een korte rondbreinaald of breinaalden zonder knop indien nodig. LIJF: Zet 122-130-138-146-150 steken op rondbreinaald 4 mm met 2 draden Alpaca. Brei 1 naald recht en voeg een markeerdraad in op het begin van de naald = de zijkant van het werk. Brei boordsteek met 1 recht/1 averecht voor 5 cm. Ga verder met rondbreinaald 4.5 mm. Brei de volgende naald als volgt: Brei 18-20-22-24-25 steken in GERSTEKORREL - lees uitleg hierboven. Meerder nu steken en maak een patroon over de volgende 25 steken midden voor op het werk als volgt: 3 averecht, 2 steken recht in elk van de volgende 2 steken (brei in de voorste en achterste lus van dezelfde steek) (= 2 steken gemeerderd), 5 averecht, brei 2 steken in elk van de volgende 2 steken (= 2 steken gemeerderd), 1 averecht, brei 2 steken in elk van de volgende 2 steken (= 2 steken gemeerderd), 5 averecht, brei 2 steken in elk van de volgende 2 steken (= 2 steken gemeerderd) en 3 averecht. Brei 18-20-22-24-25 steken in gerstekorrel en voeg hier 1 markeerdraad in het werk (= de zijkant), brei in gerstekorrel over de rest van de naald = 130-138-146-154-158 steken. Brei dan als volgt: Brei 18-20-22-24-25 steken in gerstekorrel, brei telpatroon A.1 over de volgende 33 steken en brei gerstekorrel over de rest van de naald. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Kant bij een hoogte van 23-25-28-31-35 cm, 6 steken af aan elke kant, dus kant 3 steken af aan elke kant van elke markeerdraad = 63-67-71-75-77 steken op het voorpand en 55-59-63-67-69 steken op het achterpand. Leg het werk terzijde en brei de mouwen. MOUW: Zet 29-31-31-33-35 steken op breinaalden zonder knop maat 4 mm met 2 draden Alpaca. Brei 1 naald recht. Brei boordsteek met 1 recht/1 averecht tot het werk ongeveer 5 cm meet. Brei verder met breinaalden zonder knop maat 4.5 mm. Brei recht en meerder 1 steek over de eerste 10-11-11-12-13 steken, maak een patroon en meerder over de volgende 8 steken (= in het midden van mouw) als volgt: 3 averecht, 2 recht in elk van de volgende 2 steken (= 2 steken gemeerderd) en 3 averecht. Brei de laatste 11-12-12-13-14 steken recht = 32-34-34-36-38 steken. Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald en neem het mee in de hoogte tijdens het breien (= midden onder de mouw). Brei in tricotsteek met patroon A.2 over de 10 steken in het midden van mouw. Meerder bij een hoogte van 8-8-8-8-8 cm 1 steek aan elke kant van de 2 steken midden onder de mouw - lees TIP VOOR HET MEERDEREN in uitleg hierboven. Meerder zo iedere 2-2½-2½-3-3½ cm 9-9-10-10-10 keer in totaal = 50-52-54-56-58 steken. Brei tot de mouw 27-31-34-39-42 cm meet. Kant op de volgende naald 6 steken af midden onder de mouw (dus kant 3 steken af aan elke kant van de markeerdraad) = 44-46-48-50-52 steken. Leg de mouw terzijde en brei de andere mouw op dezelfde manier PAS: Zet de mouwen op dezelfde rondbreinaald als het lijf waar steken afgekant zijn = 206-218-230-242-250 steken. Begin de naald in de overgang tussen het achterpand en de mouw. Brei 1 naald zoals hiervoor (dus gerstekorrel op het achterpand, gerstekorrel + patroon A.1 op het voorpand, tricotsteek + patroon A.2 op de mouw). Voeg een markeerdraad in, in iedere overgang tussen de mouwen en het lijf = 4 markeerdraden. Begin op de volgende naald met minderen voor de RAGLAN – lees uitleg hierboven. Herhaal het minderen in iedere tweede naald 17-18-19-20-21 keer in totaal = 70-74-78-82-82 steken. Het werk meet ongeveer 40-44-48-52-56 cm vanaf de schouder naar beneden. Brei 1 naald recht en minder 5-5-5-9-7 steken verdeeld op de naald= 65-69-73-73-75 steken. Brei 1 naald averecht. Brei dan boordsteek 1 recht/1 averecht tot de boordsteek ongeveer 6 cm meet. Kant de steken af met recht boven recht en averecht boven averecht. AFWERKING: Vouw de boordsteek in de hals naar de goede kant om het dubbel te plaatsen, hecht de rand af met kleine steken. Naai het gaatje tussen de mouwen en het lijf samen. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Heeft u dit patroon gemaakt?Tag dan uw afbeeldingen met #dropspattern #cableroadsweater of stuur ze naar de #dropsfan galerij. Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind 30 instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Laat een opmerking achter voor DROPS Children 37-10
Wij horen graag wat u vindt van dit patroon!
Wilt u een vraag stellen, kies dan de juiste categorie in het formulier hieronder om sneller een antwoord te krijgen. Verplichte velden zijn gemarkeerd met een *.